この軽くて美しい曲で休んでよかったです。あの薗の中で英語に訳してみました。 *・゚+。Within The Garden .゚ | By: ukaihi | Vocal: Hatsune Miku Translation: syarurun Someday, lost within this true self You're far away even still Someday, in this dizzying breeding ground Invade the body of wavering innocence My heart began to race Someday, take your forgotten dream, And if your heart has come to fruition, you'll approach it Even now, it continues without skipping a beat I am suffering from your disease And yet, you search Still Without knowing the answer Still Without knowing the ending I search for you
いつか惑うこの本性で
君は未だに遠くにいる
いつか迷うこの温床で
揺れる幼気が身体を浸して
鼓動が急かしだして
いつか忘れた夢の中を
熟れた心なら近づけて
今も絶え間なく続いてる
君に患って苦しくて 尚、
探して
まだ答えは知らないままだけれど
まだ終わりも知らないから君を
探して
歌詞を見ながら聴きたくて私的に作成したものなので、一行あけたところが作者の意図したものになっているか、私にはわかりません。
この軽くて美しい曲で休んでよかったです。あの薗の中で英語に訳してみました。
*・゚+。Within The Garden .゚ | By: ukaihi | Vocal: Hatsune Miku
Translation: syarurun
Someday, lost within this true self
You're far away even still
Someday, in this dizzying breeding ground
Invade the body of wavering innocence
My heart began to race
Someday, take your forgotten dream,
And if your heart has come to fruition, you'll approach it
Even now, it continues without skipping a beat
I am suffering from your disease
And yet, you search
Still
Without knowing the answer
Still
Without knowing the ending
I search for you
ふわふわしててめちゃ好き
ミクちゃんの歌もめちゃくちゃ好きなんだけど、1:22から始まる間奏がバチクソ好きすぎて困る
宙を漂ってる気分になれる
2023年、ここまでズブズブの沼に沈められたボカロPは初めてだ…
イヤホンで聞いたらほんとにシャボン玉の中にいるみたいな感覚になりました😭素敵
この曲聞いて寝たらいい夢見れそう。現実と夢の間にあるような感じで、知らない場所なのに懐かしいみたいな。
よし、今日はこの曲で寝ます。
定期的に聞きたくなる。フワフワ
朝の朝日が射すような清々しさと、なんだか無性に懐かしく切ない感情が湧いてきました。
とっても良い作品だなぁ
え!?何気なく見たけど、世界観がすごい好き!!
荒廃的な雰囲気を感じつつも、綺麗でどこか儚い曲調がとても好きです…
心地良い音がたくさん詰まってて幸せ…
ヤバいヤバいヤバいほんとにすっごいめちゃくちゃ好きです素敵すぎる
イラストの非日常感めちゃくちゃいい…
なんか…この曲、聴いてる間とても空気が美味しい気までする…
yesssssssssss youre music and videos are so incredible........
はい、あなたの音楽とビデオは本当に素晴らしいです....🥹🙌🏻🫶🏻
足がつかない不安定な感じが何故か心地よい…好きです
澄み切った音楽も映像もとても好きです!映像のような場所に行ってみたい…
聞いてるとふわふわ体が浮く感じが心地いいです❕この曲に出会えて良かった~°ʚ♡ɞ°
心穏やかなタイプのバーバパパ
This is so beautiful! Visuals, Melody and Tuning. 😭💗💖
映像も絵も音も全部が綺麗すぎて大好きです
ukaihiさんの透明感のある音楽が大好きです。これからの曲も楽しみにしています…;;
見つけてしまった感…………語りかけてくるような音耳に気持ちよく入って最高
透き通った透明感のある曲ですね‼️
めっちゃ好きです☺️
この世界観好きです
いつかうかいひさんの曲を全部歌ってみたいです…本当にカラオケ配信がないのが惜しいくらい大好きです、うかいひさんワールドにずっと染まっていたいです
すぐにヘッドホンで聴きたくなった
聴いた
最高だった
such a beautiful song! i'm subscribing! hope to see more songs from you!
好きだ、見つけられてよかった
最高にいいです……
耳が幸せです…
綺麗すぎる
めっちゃいいボカロここに発見!
素敵
年の瀬にこんなにも素晴らしく、心地の良い音楽に出会えるなんて…。一瞬でファンになりました…!
一目惚れ
センスやばい!🎉
淡すぎる。めっちゃすき
わ! 良すぎ!
え!!おすすめでめっちゃいいの見つけちゃった!!!嬉しい!!!
新曲いつまでも待ってます大好きです🥹
圧倒的見つけてしまった感(;_;)
beautiful.
すべてがすき!!!!!!!
良過ぎる…‼️世界観が大好きです
才能を感じますねー
好き
幻想的
大好き
すき
良き!!
Will i be able to purchase/download these tracks in the near future? These are fire.
好きです
love the ethereal feel
メロディーが大好きです!登録しました <3
かなり好き
perfect song and perfect mv, i love this so much
かわいい
this is insanely good i love it😍
とても可愛い!
Я плачу, всë так красиво, чëрт (இдஇ; )
最高
this is truely the work of art ! much love ❤
触ったらすぐ割れちゃいそう
良い
I love this song 💘
からだの奥がゾワゾワする感じ
this is so beautiful!! will you be realising the instrumental at some point?
☺
So Good!!!!
❤❤❤❤
古参名乗っときます。
ボカロx hyperpopいいっすね
너무좋아
なんだろう、ミクだと思わなかった
Dude, youtube keeps sending me some awesome shit like wtf
i want to drink this video
i love song
att: people mexican.
ポンデリングみたい
🥹💖💖💖💖💖
好き