rAga ratna mAlikacE-Reethigowla- Thyagaraja - Sriranjani Santhanagopalan
HTML-код
- Опубликовано: 8 фев 2025
- pallavi
rAga ratna mAlikacE ranjillunaTa hari shata
anupallavi
bAga sEvinci sakala bhAgyamandudamu rArE
caraNam
naigama SaDAstra purANAgamamArtha sahitamata yOgivarulu Anandamu nondEdu sanmArga maTa
bhAgavatOttamulu gUDi pADE kIrtanamulaTa tyAgarAju kaDatEra tArakamaNi cEsina shata
One of the most promising singers in our Karnaatic world, Striranjani has complete control of sruddhi, layam, n bhaavam. Beautiful support by the violinist. Names of pakkavaadhyam artists should always be given to enlighten us.
Always given in my uploads when details are available
Very nice.
Reetigowla' keerthanams are so catchy by the phrase ‘N2 N2 S’. May be n2 n2 s is exclusively used only in Reethigowlai! thats doing the magic! Further the ragam skips ‘pa’ (or have a very controlled usage of pa) n exhibit an exclusive flavour ., like Maand or Abhogi and are very unique which has no substitutes at all. Reethigowlai joins the list. This ‘ni da ma’ phrase is also a part of avarohanam and hence sometimes skipped in arohanam too.! Here Sriranjani Santhanagopalan sang so diligently n presented an exhilarated recital with a thrust for requisite eloquence as entailed by the ragam. I like her ragaalapana very much., while could evidently expose the beauty of the ragam's dimensions. Charanam is sung very melodiously with the niraval @ 'bhagavatottamulu gudi pade kIrtanamulata ' and the swarakalpana thereafter with the raga phrases cited above, with varied permutations and ending with the thala cycle ! Very good rendition!!!
Her Kalpana is just like her father. Mridanga jathi. What a pleasing thing to listen to
ராக3 ரத்ன - ராகம் ரீதி கௌ3ள - Raga Ratna - Raga Reeti Gaula
பல்லவி
ராக3 ரத்ன மாலிகசே ரஞ்ஜில்லுனட ஹரி ஸ1த
அனுபல்லவி
பா3க3 ஸேவிஞ்சி ஸகல பா4க்3யமந்து3தா3மு ராரே (ரா)
சரணம்
நைக3ம 1ஷட்-ஸா1ஸ்த்ர 2புராணாக3மா3ர்த2 ஸஹிதமட
யோகி3 வருலு ஆனந்த3முனொந்தே3 ஸன்-மார்க3மட
பா4க3வதோத்தமுலு கூடி3 பாடே3 கீர்தனமுலட
த்யாக3ராஜு கட3 தேர தாரகமனி சேஸின ஸ1த (ரா)
பொருள் - சுருக்கம்
தியாகராசன் கடைத்தேற, தாரகமெனப் புனைந்த நூற்றுக்கணக்கான ராகங்களெனும் இரத்தின
மாலையையணிந்து திகழ்வானாம் அரி
மறைகள், ஆறு சாத்திரங்கள், புராணங்கள், ஆகமங்களின் பொருளுடன் கூடியவையாம்;
சிறந்த யோகியர்கள் களிப்புறும் நன்னெறியாம்;
உத்தமமான பாகவதர்கள் கூடி பாடும் கீர்த்தனங்களாம்;
நன்கு தொழுது, அனைத்து பேறடைவோம், வாரீர்!
பதம் பிரித்தல் - பொருள்
பல்லவி
ராக3/ ரத்ன/ மாலிகசே/ ரஞ்ஜில்லுனட/ ஹரி/ ஸ1த/
ராகங்களெனும்/ இரத்தின/ மாலையையணிந்து/ திகழ்வானாம்/ அரி/ நூற்றுக்கணக்கான/
அனுபல்லவி
பா3க3/ ஸேவிஞ்சி/ ஸகல/ பா4க்3யமு/-அந்து3தா3மு/ ராரே/ (ரா)
நன்கு/ தொழுது/ அனைத்து/ பேறு/-அடைவோம்/ வாரீர்/
சரணம்
நைக3ம/ ஷட்/-ஸா1ஸ்த்ர/ புராண/-ஆக3ம/-அர்த2/ ஸஹிதமட/
மறைகள்/ ஆறு/ சாத்திரங்கள்/, புராணங்கள்/, ஆகமங்களின்/ பொருளுடன்/ கூடியவையாம்/;
யோகி3/ வருலு/ ஆனந்த3முனு-ஒந்தே3/ ஸன்-மார்க3மட/
யோகியர்களில்/ சிறந்தவர்/ களிப்புறும்/ நன்னெறியாம்/
பா4க3வத/-உத்தமுலு/ கூடி3/ பாடே3/ கீர்தனமுலட/
பாகவதர்களில்/ உத்தமர்/ கூடி/ பாடும்/ கீர்த்தனங்களாம்/
த்யாக3ராஜு/ கட3 தேர/ தாரகமு/-அனி/ சேஸின/ ஸ1த/ (ரா)
தியாகராசன்/ கடைத்தேற/ தாரகம்/ என/ புனைந்த/ நூற்றுக்கணக்கான/ ராகங்களெனும்..
குறிப்புக்கள் - (Notes)
வேறுபாடுகள் - (Pathanthara)
மேற்கோள்கள்
1 - ஷட்-ஸா1ஸ்த்ர - ஆறு சாத்திரங்கள் - சாங்க்2யம், யோக3ம், வேதா3ந்தம், மீமாம்ஸம், ந்யாயம், வைஸே1ஷிக
2 - புராண - பதினெண் புராணங்கள்
3 - ஆகம - ப்3ராஹ்மணம் எனப்படும் வேத மந்திரங்களின் விளக்கவுரை மற்றும் சிவாகமங்கள்.
விளக்கம்
தாரகம் - பிறவிக் கடலைத் தாண்டும் சாதனம்.
தியாகராஜர் தனது ஆக்கங்களின் நோக்கத்தினை தானே விவரிக்கும் பாடல் இது. இந்த மகானின் பாடல்களை விமரிசிக்க அவரைத் தவிர வேறு யாருக்கு தகுதியுண்டு?
I could realize the indication of the Artist's rendition. Pure and traditional. It is marvelous. Blissful. God bless her.
Semmangudi
Amazing violin 🎻 please do mention name of the violinist and mridangist.
Very melodious and versatile reetigowla mam... 🙏🙏🙏
Beautiful Singing
Very nice! I love this song.
Superb..
Bale👌👌👌
Mam... superb 😍 reethigawla...😍😘😘love it😍ragam👌👌👌
Excited n excellent presentation.
love
I love your singing
Very nice rendition
Raga rathna maalika
Raga rathna maalika
By
Saint Thyagaraja
Translated by
P.R.Ramachander
Ragam Reethi Gaula
Thalam roopakam
Pallavi
Raga rathna malika che ranjilunnata Hari Satha
Pallavi
Lord Hari wearing the gem garland of hundred Ragas,
Would be pleasing to look at
Anupallavi
Baga sevinchi sakala bhagya manthu damurare
Anupallavi
Let us have a proper Darasan and get all types of lucks, please come.
Charanam
Naigama shat sasthra puranaga marddha sahitha mata
Yogi varuluAAnandhamu nonthedu sanmarga mada
Bhagadothamulu koodi paade keerthanamulada,
Thyaga Raju kada thera tharaka mani chesina Satha.
Charanam
Four Vedas, Six Shastras , eighteen Puranas , Agamas,
Along with their meaning are the very good path ,
By which great Yogis attain divine joy ,
The Musical works sung by great devotees,
Are the Tharaka Manthras which will take Thyagaraja to salvation.
"Naigama Shatchastra" Is correct. Not shadastra. Please correct this word.
The violinist making fun of listeners during raaga alaapanai.