랩 가사중 초반은 폴란드 아티스트 kazik의 Dziewczyny (ruclips.net/video/6IT9_ZoaxTg/видео.html) 라는 노래의 (1:38)에 나오는 랩 부분을 따왔음. (아래 폴란드어가 그 가사 부분인데 원곡 보다는 구글 번역기 음성 재생으로 들어보면 비슷한 점이 많이 들림) 비교용 라이브 공연 영상(ruclips.net/video/JDw_jjycR6Y/видео.html) (3:07)부터 원곡 랩 부분보다 빠르게 말 해서 완벽 하지는 않지만 특징적인 부분은 확실하게 들리는 것을 알 수 있음 들리는 대로(2번째 줄 까지만) + 번역기 돌림 Stało się, stało się to co miało się stać s따wo 시에, s따wo 시에 또 쵸 미아wo 시에 따k (일어났어, 일어날 일이 일어났어) Dopiero w jej mieszkaniu, nosz kurwa mać 도피에ro 이예이 미에스까뉴, 노sik 꾸르va 마k (그녀의 아파트에서만, 입었니?) Gdy ona do mieszkania swego szła wolnym krokiem (그녀가 그녀의 아파트로 천천히 걸었을 때) Jacyś leszcze obili mi ryja pod jej blokiem (어떤 도미는 그녀의 블록 아래에서 내 주둥이를 때려) *번역기라 의미는 1도 이해 안감 걍 개인적인 흥미 포함 랩 가사 원하시는 분들 위해서 찾아놓음 7원소 랩 부분을 듣다 보면 몇 문장이 반복되는 것이 느껴져서 아래 가사를 통으로 쓰고 있다고 생각 했지만 두 노래 발음을 듣고 비교 해 보니 7원소는 위 가사중 2번째 줄 까지는 같은 가사로 들리는데 3,4번째 줄은 비교를 해 봐도 다른 가사인 것 같아서 개인적인 추측으로는 외계인 컨셉을 위해 1,2번째 줄 이후의 가사는 또 다른 나라 언어를 써서 범블비가 라디오를 이용해 여러 채널의 방송에서 필요한 단어를 조합해 문장을 전달하는 것과 같이 외계인이 인간들에게 전기적 수단을 이용해 메시지를 송신하는 느낌을 살린 것이 아닐까 싶음 (물론 이 노래가 트랜스포머보다 먼저 나옴) (나 닥터마틴 매니아인데 불가사리모자 쓴 영상 속 신발 특징이 빼박 닥터마틴이라 그 영상 볼 때 마다 흐믓함)
와 불끄고 이어폰 끼고 눈감고 머리 빙빙 돌리면서 들으니까 ㄹㅇ 우주 갔다온 느낌이네.. 마약에 취하면 이런 느낌인가? 우주에서 무중력상태로 부유하고 오다 보니까 아랫도리가 축축해졌네... 님들도 우주 갔다오고 싶으면 한번 해보셈. 근데 우주미아 되어도 책임 안질꺼임 ㅅㄱ (참고로 비타스가 무대에서 춘 춤이랑 똑같은 춤 추면서 들으면 더 기모찌함)
03:00 랩 부분 가사, 밑에 분도 댓글로 올리셨는데 폴란드 가수 KAZIK의 DZIEWCZYNY라는 곡에서 따온거라네요 (괄호)는 영어 해석 Stało się, stało się to co miało się stać (It happened; what happened was what was going to happen) Dopiero w jej mieszkaniu, nosz kurwa mać (Finally in her apartment, fucking shit ) Gdy ona do mieszkania swego szła wolnym krokiem (When she was slowly going to her apartment ) Jacyś leszcze obili mi ryja pod jej blokiem (Some losers fucked me up under her block ) Stało się, stało się to co miało się stać (It happened; what happened was what was going to happen ) Dopiero w jej mieszkaniu, nosz kurwa mać (Finally in her apartment, fucking shit ) Gdy ona do mieszkania swego szła wolnym krokiem (When she was slowly going to her apartment ) Jacyś leszcze obili mi ryja pod jej blokiem (Some losers fucked me up under her block ) Stało się, stało się to co miało się stać (It happened; what happened was what was going to happen ) Dopiero w jej mieszkaniu, nosz kurwa mać (Finally in her apartment, fucking shit ) Gdy ona do mieszkania swego szła wolnym krokiem (When she was slowly going to her apartment ) Jacyś leszcze obili mi ryja pod jej blokiem (Some losers fucked me up under her block ) Stało się, stało się to co miało się stać (It happened; what happened was what was going to happen ) Dopiero w jej mieszkaniu, nosz kurwa mać (Finally in her apartment, fucking shit ) Gdy ona do mieszkania swego szła wolnym krokiem (When she was slowly going to her apartment ) Jacyś leszcze obili mi ryja pod jej blokiem (Some losers fucked me up under her block)
곡 전반 Я пришел дать эту песню ja prišjol datь etu pjesnju 야 쁘리숄 닷 에뚜 뼤스뉴 1:50 Из мира грез iz mira grjoz 이즈 미라 그료즈 1:58 Из хрустальных слез iz khrustalьnykh sljoz 이즈 흐루스딸늬흐 슬료즈 2:05 Для любви dlja ljubvi 드랴 류비
Stało się, stało się to co miało się stać Dopiero w jej mieszkaniu, nosz kurwa mać Gdy ona do mieszkania swego szła wolnym krokiem Jacyś leszcze obili mi ryja pod jej blokiem Stało się, stało się to co miało się stać Dopiero w jej mieszkaniu, nosz kurwa mać Gdy ona do mieszkania swego szła wolnym krokiem Jacyś leszcze obili mi ryja pod jej blokiem Stało się, stało się to co miało się stać Dopiero w jej mieszkaniu, nosz kurwa mać Gdy ona do mieszkania swego szła wolnym krokiem Jacyś leszcze obili mi ryja pod jej blokiem Stało się, stało się to co miało się stać Dopiero w jej mieszkaniu, nosz kurwa mać Gdy ona do mieszkania swego szła wolnym krokiem Jacyś leszcze obili mi ryja pod jej blokiem
일어났다,일어나야 했던 일이 일어났다 그녀의 아파트에서만, 젠장 그녀가 아파트로 천천히 걸어갈 때 어떤 바보들이 그 건물 앞에서 내 얼굴을 주먹으로 때렸어요 일어났다, 일어나야 했던 일이 일어났다 그녀의 아파트에서만,젠장 그녀가 아파트로 천천히 걸어갈 때 어떤 바보들이 그 건물 앞에서 내 얼굴을 주먹으로 때렸어요
지나가는 설명충 원곡은 러시아어로 쓰여졌습니다. 기원후 9세기에 만들어진건 러시아어가 아닌, 러시아어의 근원이 되는 교회 슬라브어(정확힌 고대 동슬라브어)를 표기하기 위해 만들어진 글라골 문자가 만들어진 시기입니다. 영어가 속한 게르만어파의 기원인 게르만조어와 러시아어가 속한 발트-슬라브어파의 기원인 발트-슬라브어조어는 모두 인도유럽조어에서 갈라져 나왔고, 게르만조어는 기원전 6세기에, 발트-슬라브조어는 기원전 2세기에 인도유럽조어에서 갈라져 나옵니다. 이 해삭상으론 영어가 러시아어보다 먼저 나왔다는 해석이 됩니다. 또힌 현재 동슬라브어(러시아어/우크라이나어/벨라루스어)의 기원인 고대 동슬라브어는 기원후 7세기에 형성되었고, 현대 영어의 기원인 고대 영어는 기원후 5세기에 형성되었으므로, 조어로 보나, 기원 언어로 보니 확실히 영어가 러시아어보다 먼저 생겼습니다. ;)
6가지의 원소는 물, 불, 흙, 금속, 공기, 나무라고 흔히 알고 있지요. 그런데 이 노래의 제목은 7th element, 즉 일곱번째 원소라는 뜻입니다. 가사 중에는 "이 노래를 부르기 위해 내가 왔어"라는 가사가 있죠. 그 가사대로 일곱번째 원소에 대한 내용은 없고 줄창 노래나 부르고 있지 않습니까? 즉 일곱번째 원소는 노래라는 것입니다. 결론은 아몰랑 춤이나 춥시다
•)하우 헤스 쀄rrㄹ 라ㅎ앍
•)쏘와 해삐 하와히이이이↘️ 으 으 히이이
야삐 숄다ㅅ 에뚜 삐ㅅ뚜
•)으읅 이 읅 이이ㅎ이
야쁘뤼 숄ㅅ다ㅅ 에뚜삐ㅅ뚜
•)하우 헤스 쀠rrㄹ 라ㅎ앍
야쁘뤼 숄ㅅ다ㅅ 에뚜삐ㅅ뚜
•)하우ㅜ흐ㅣ이이이ㅎ
야쁘뤼 숄ㅅ다ㅅ 에뚜삐ㅅ뚜
•)히ㅢ이아 히ㅢ이아 히이ㅢ야！
ㄹ하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하
•)아↘️아↗️
쁘륽르르르ㄹ ㄹㅎ아 하 하!
ㄹ하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하
•)아↘️아↗️
쁘륽르르르ㄹ ㄹㅎ아 하 하!
ㄹ하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하
•)아↘️아↗️
쁘륽르르르ㄹ ㄹㅎ아 하 하!
ㄹ하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하
•)아↘️아↗️
쁘륽르르르ㄹ ㄹㅎ아 하 하!
찬ㄷ람 브란ㄷ람 찬ㄷ람 찬ㄷ람 벤ㄷ람
워우워 우워 워 우위
찬ㄷ람 브란ㄷ람 찬ㄷ람 찬ㄷ람 베↗️에➡️엔↗️드람
찬ㄷ람 브란ㄷ람 찬ㄷ람 찬ㄷ람 벤ㄷ람
워우워 우워 워 우위
찬ㄷ람 브란ㄷ람 찬ㄷ람 찬ㄷ람 베↗️에➡️엔↗️드람
야비 숄 더ㅌ 에ㅌ뚜 삐ㅅ두
이ㅅ 미라 그로ㅅ
야비 숄 더ㄷ 데ㄷ두 비ㅅ두
이ㅅ쿠ㅅ 탈릭 스로ㅅ
야비 숄 더ㅌ 에ㅌ뚜 삐ㅅ두
•)하 와이야아
라루ㄷ비이이
야삐 숄 더ㅌ 에↗️↗️ㅌ뚜 삐ㅅ두
ㄹ하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하
•)아↘️아↗️
쁘륽르르르ㄹ ㄹㅎ아 하 하!
ㄹ하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하
•)아↘️아↗️
쁘륽르르르ㄹ ㄹㅎ아 하 하!
ㄹ하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하
•)아↘️아↗️
쁘륽르르르ㄹ ㄹㅎ아 하 하!
ㄹ하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하
•)아↘️아↗️
쁘륽르르르ㄹ ㄹㅎ아 하 하!
찬ㄷ람 브란ㄷ람 찬ㄷ람 찬ㄷ람 벤ㄷ람 ((((벤ㄷ람 벤ㄷ람 벤ㄷ람 벤ㄷ람
찬ㄷ람 브란ㄷ람 찬ㄷ람 찬ㄷ람 베↗️에➡️엔↗️드람
드람 드람 드람 드람 드람
찬ㄷ람 브란ㄷ람 찬ㄷ람 찬ㄷ람 벤ㄷ람
워우워 우워 워 우워
찬드람 찬드람 찬드람
찬ㄷ람 브란ㄷ람 찬ㄷ람 찬ㄷ람 벤ㄷ람
•)으↘️어 이야
찬ㄷ람 브란ㄷ람 찬ㄷ람 찬ㄷ람 베↗️에➡️엔↗️드람
찬ㄷ람 브란ㄷ람 찬ㄷ람 찬ㄷ람 벤ㄷ람
((빠끄 빠끄 빠끄 빠끄
워우워 우워 워 우워
•)으↘️어 이야
))빠끄 빠끄 빠끄 빠끄
찬ㄷ람 브란ㄷ람 찬ㄷ람 찬ㄷ람 베↗️에➡️엔↗️드람
작업 시간:모바일로 2시간
다 하고나서 복붙이 있다는걸 깨달음
+제발 고정해주세요 새벽에 뒤질뻔;;
고정 축하 ㅋ
이분 다른분 채널에서도 똑같은 글올렸던데
한글의 위대함
@인씌 ㄹㅇ
@**닭다리 저도봄
아 이거 중딩 때 원어민쌤이 러시안계 미국인이셨는데 학기말에 쌤 웃기면 상점준다고해서 이거불렀는데 쌤 터져서 상점주고 먹을꺼줌ㅋㅋㅋㅋㅋ
앜ㅋㅋㅋㅋ
0:51 이부분 어케 불렀노 ㅋㅋ
3:00 이부분 어케 불렀노 ㅋㅋ
중딩 때 원어민쌤 있었다 까지만 사실.
나머지는 지 망상일 듯 ㅋㅋㅋㅋㅋ
@@홀라레 ㅋㅋㅋ불우한 학창시절을 보냈나보네 지금 고2인데 작년에 중학교 놀러가니 영어쌤도 알고 있으시던데
랩 가사중 초반은 폴란드 아티스트 kazik의 Dziewczyny (ruclips.net/video/6IT9_ZoaxTg/видео.html) 라는 노래의 (1:38)에 나오는 랩 부분을 따왔음.
(아래 폴란드어가 그 가사 부분인데 원곡 보다는 구글 번역기 음성 재생으로 들어보면 비슷한 점이 많이 들림)
비교용 라이브 공연 영상(ruclips.net/video/JDw_jjycR6Y/видео.html) (3:07)부터
원곡 랩 부분보다 빠르게 말 해서 완벽 하지는 않지만 특징적인 부분은 확실하게 들리는 것을 알 수 있음
들리는 대로(2번째 줄 까지만) + 번역기 돌림
Stało się, stało się to co miało się stać
s따wo 시에, s따wo 시에 또 쵸 미아wo 시에 따k
(일어났어, 일어날 일이 일어났어)
Dopiero w jej mieszkaniu, nosz kurwa mać
도피에ro 이예이 미에스까뉴, 노sik 꾸르va 마k
(그녀의 아파트에서만, 입었니?)
Gdy ona do mieszkania swego szła wolnym krokiem
(그녀가 그녀의 아파트로 천천히 걸었을 때)
Jacyś leszcze obili mi ryja pod jej blokiem
(어떤 도미는 그녀의 블록 아래에서 내 주둥이를 때려)
*번역기라 의미는 1도 이해 안감 걍 개인적인 흥미 포함 랩 가사 원하시는 분들 위해서 찾아놓음
7원소 랩 부분을 듣다 보면 몇 문장이 반복되는 것이 느껴져서 아래 가사를 통으로 쓰고 있다고 생각 했지만
두 노래 발음을 듣고 비교 해 보니 7원소는 위 가사중 2번째 줄 까지는 같은 가사로 들리는데
3,4번째 줄은 비교를 해 봐도 다른 가사인 것 같아서 개인적인 추측으로는
외계인 컨셉을 위해 1,2번째 줄 이후의 가사는 또 다른 나라 언어를 써서
범블비가 라디오를 이용해 여러 채널의 방송에서 필요한 단어를 조합해 문장을 전달하는 것과 같이
외계인이 인간들에게 전기적 수단을 이용해 메시지를 송신하는 느낌을 살린 것이 아닐까 싶음
(물론 이 노래가 트랜스포머보다 먼저 나옴)
(나 닥터마틴 매니아인데 불가사리모자 쓴 영상 속 신발 특징이 빼박 닥터마틴이라 그 영상 볼 때 마다 흐믓함)
와 존나 고맙다
근데 첫번째 링크는 삭제됬나 재생이 안되네
아 진짜 감사해요 7원소 진짜 너무 좋아해서 수백번은 넘게 듣는거 같은데 랩부분이 항상 가사 궁금했는데 이 댓글 왜 이제 봤지
와 불끄고 이어폰 끼고 눈감고 머리 빙빙 돌리면서 들으니까 ㄹㅇ 우주 갔다온 느낌이네.. 마약에 취하면 이런 느낌인가? 우주에서 무중력상태로 부유하고 오다 보니까 아랫도리가 축축해졌네... 님들도 우주 갔다오고 싶으면 한번 해보셈. 근데 우주미아 되어도 책임 안질꺼임 ㅅㄱ (참고로 비타스가 무대에서 춘 춤이랑 똑같은 춤 추면서 들으면 더 기모찌함)
2096년 화성클럽 태마곡
ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋ 빵터짐 ...
ㅇㅈㅇㅈ
66년남았네지켜보겠어
200번째 좋아요
250번째 좋아요
이런 깊은 내용을 담은 가사일줄은 몰랐네요
참드람 브람브라 벤드람 워우워 아하하 ㅃㄹㄹㄹㄹㄹ.
@이정혁 그게 내 전문임
한때는 다 외우고 다녔던, 초등학교에서 합창을 하고다녔던 그 노래
엌ㅋㅋ
03:00 랩 부분 가사, 밑에 분도 댓글로 올리셨는데 폴란드 가수 KAZIK의 DZIEWCZYNY라는 곡에서 따온거라네요
(괄호)는 영어 해석
Stało się, stało się to co miało się stać
(It happened; what happened was what was going to happen)
Dopiero w jej mieszkaniu, nosz kurwa mać
(Finally in her apartment, fucking shit
)
Gdy ona do mieszkania swego szła wolnym krokiem
(When she was slowly going to her apartment
)
Jacyś leszcze obili mi ryja pod jej blokiem
(Some losers fucked me up under her block
)
Stało się, stało się to co miało się stać
(It happened; what happened was what was going to happen
)
Dopiero w jej mieszkaniu, nosz kurwa mać
(Finally in her apartment, fucking shit
)
Gdy ona do mieszkania swego szła wolnym krokiem
(When she was slowly going to her apartment
)
Jacyś leszcze obili mi ryja pod jej blokiem
(Some losers fucked me up under her block
)
Stało się, stało się to co miało się stać
(It happened; what happened was what was going to happen
)
Dopiero w jej mieszkaniu, nosz kurwa mać
(Finally in her apartment, fucking shit
)
Gdy ona do mieszkania swego szła wolnym krokiem
(When she was slowly going to her apartment
)
Jacyś leszcze obili mi ryja pod jej blokiem
(Some losers fucked me up under her block
)
Stało się, stało się to co miało się stać
(It happened; what happened was what was going to happen
)
Dopiero w jej mieszkaniu, nosz kurwa mać
(Finally in her apartment, fucking shit
)
Gdy ona do mieszkania swego szła wolnym krokiem
(When she was slowly going to her apartment
)
Jacyś leszcze obili mi ryja pod jej blokiem
(Some losers fucked me up under her block)
....의미없구만..
끝까지 다들었어.. 시험기간인데..
엄마말 안들은 죄인가.. 공부하러 갈게요.죄송해요.
정말 대단한 의미가 있었군요... 정말 아름다운 곡입니다.
2:24 잘 참았는데 여기서 눈물나올뻔했다
ㄹㅇ
이거 그냥 들을 때는 그냥 웃긴 노래인데 겨울에 명동 걸으면서 들으면 진짜 기깔남
크.. 네온불빛 가득한 싸이버펑크 서울 밤거리
명동 오후에 혼자 가 봤는데 개쩔었어요
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
노래 너무 중독성있어 ㅠㅠ
근데 ㄹㅇ 목소리 ㅈㄴ 좋고 노래 ㅈㄴ 잘부름
ㅋㅋㅋ 자막에 반은 쓸모가없네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 왠만한 랩보다 진짜 빨리 말했으니... 기네스북 올라야 되는 거 아님?
@안녕하슈 그런가 그럼 저것보다 빠르면 ㅗㅜㅑ
곡 전반
Я пришел дать эту песню
ja prišjol datь etu pjesnju
야 쁘리숄 닷 에뚜 뼤스뉴
1:50
Из мира грез
iz mira grjoz
이즈 미라 그료즈
1:58
Из хрустальных слез
iz khrustalьnykh sljoz
이즈 흐루스딸늬흐 슬료즈
2:05
Для любви
dlja ljubvi
드랴 류비
비슷한 가사가 반복되는거보고 아 라임이랑 펀치라인은 있겠다 싶었는데 알맹이도 없는 가사였네ㅋㅋㅋㅋ
제발ㅠㅜㅜ 이제 왜 알게되었을까요... ㅋㅋㅋㅋㅋ잊혀지지 않아서 자꾸 찾게되는
근데 노래가 너무 좋음...
20년전 노래 ㄷㄷ
0.6배속으로 듣는거 나쁘지 않아!
묵직한 힙합 비트&기깔나는 아아아앙♥︎ㅃㄹㄹㄹㄹㄹ~아아앙♥︎ 찬드뢈찬드뢈촨드뢈베에에에에엔드롸아아아아암~~~
몇달전까지 이것처럼 멋지게 어레인지한 리믹스 버전이 있었는데 지워졌는지 못찾겠네요..
저는 러시아인이지만 무슨 말인지 이해가 안 된다 ㅋㅋㅋ
진짜 몽환적인 노래라 그런가 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㄱㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@suhppo0611 근데 한국인들도 한국어 모를때 많음 k pop도 그냥 들으면 뭐라는지도 모르겠고
@@suhppo0611 저도 이 부분 러시아 사람친구들한테 물어봐도 모르겠다고 했어요
3:00 난 이구간에서 뭐라고 말하는지 너무궁금해
비타스 제7원소 랩 부분 아카펠라
ruclips.net/video/65__dOcAfq8/видео.html
Stało się, stało się to co miało się stać
Dopiero w jej mieszkaniu, nosz kurwa mać
Gdy ona do mieszkania swego szła wolnym krokiem
Jacyś leszcze obili mi ryja pod jej blokiem
Stało się, stało się to co miało się stać
Dopiero w jej mieszkaniu, nosz kurwa mać
Gdy ona do mieszkania swego szła wolnym krokiem
Jacyś leszcze obili mi ryja pod jej blokiem
Stało się, stało się to co miało się stać
Dopiero w jej mieszkaniu, nosz kurwa mać
Gdy ona do mieszkania swego szła wolnym krokiem
Jacyś leszcze obili mi ryja pod jej blokiem
Stało się, stało się to co miało się stać
Dopiero w jej mieszkaniu, nosz kurwa mać
Gdy ona do mieszkania swego szła wolnym krokiem
Jacyś leszcze obili mi ryja pod jej blokiem
일어났다,일어나야 했던 일이 일어났다
그녀의 아파트에서만, 젠장
그녀가 아파트로 천천히 걸어갈 때
어떤 바보들이 그 건물 앞에서 내 얼굴을 주먹으로 때렸어요
일어났다, 일어나야 했던 일이 일어났다
그녀의 아파트에서만,젠장
그녀가 아파트로 천천히 걸어갈 때
어떤 바보들이 그 건물 앞에서 내 얼굴을 주먹으로 때렸어요
다음주가 개강인데
새벽 4시 반에 난 이걸 왜 본거지......
그래서 찬드람이 도대체 뭔뜻인데ㅋㅋㅋㅋ
외계어래요
그거 안드로메다어로 미쳤다는 뜻이에요.
얄리 얄리 얄랴성 정도의 의미?
???: 찬드람이 피챠어로 축복이라는 뜻임
아브라 카다브라같은 의미없는 외계주술임 빵상이 더 가까우려나
이 버전을 찾고있었습니다 :)
찬드람은 그냥 의미없는 단어인가요
이승호 제5원소 등장인물이랑 연관잇던걸로 아는데 뭐더라
나만 찬드라굽타생각났냐 역사 어디역산진 까먹음
@@osigk2633 인도입니다루다루다루다람쥐
@@pougdfv ㅋㅋㅋ
따시 따시 따시 따시 ~ 랩부분 마지막부분
마치 악당이 영웅을 농락하는듯 한 노래이다..
오~감사합니다^^
5019년 화성 노래방 인기차트 1위 유출 ;
신비허구만
이노래 카톡 음악에 저장해놓음ㅋㅋㅋㅋ 미친놈처럼 보일까봐 당연히 다른노래랑 섞어서ㅌㅋㅋㅋ
저도!!!!ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ
야키소바 엔뒤슈 로 들었는데....
미치겠네 계속 들으니까 참드람 부분 왜 이렇게 스펀지밥 성우 같냐 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
야밤에 차 안에서 연보랏빛 조명틀고, 이 노래 들으면서 긴 대교 드라이브하면 기분 진짜 묘함
음원도있냐십ㅋㅋㅋ
0:50
가사대로 부르면 되겠지 했는데
모음이 없음...
0:50 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ빼를ㄹㄹㄹㄹㄹㄹㄹ아하 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 근데 멜로디 겁나 좋아ㅋㅋㅋㅋㅋ
가사너무궁금했음 ㅠㅠ
코로나를 능가하는 2020년 최강의 충격과 공포
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
내가 키릴 문자를 독학한 것은 오직 이 노래를 따라 부르기 위해서였다.
이거 꼬툭튀 댄스가 인상깊었는데
이노래는 2020년에 맞는노래다 2002년아니고
2020에도 좀 이른듯... 한 2200쯤은 돼야...
ㄴㄴ 2020세기ㅇㅇ
2999년도 아님 외계인 이 지구를 정복해 축복읜 노래를 부른거 아님?
미래에서 온 비타스 아조씨 코로나 언제 사라져요?
그럼 부른노래가 아하하하랑 쁣르르르르르르 인거임???
ㅆㅂㅋㅋㅋㅋㅋ
1900년대 사람들이 생각한 2000년대의 미래적인 노래 이 노래는 언제나 항상 미래지향적일것이다. www
그냥 컨셉 씨게 잡고 나온 곡 같은데 ㅋㅋㅋ
그냥 가만히 가사 번역해주는줄 알았는데 빼르ㄹㄹㄹㄹㄹㄹㄹ에서 터짐 ㅅㅂ
마지막 랩부분에서 원래 따직 따직 따직 소리가아니라 ㅈㄴ놀랬다ㅋㅋ
뒤에 들리는 랩도 러시아어 같긴 한데 뭐라는 거야 저거 ㅋㅋㅋㅋㅋ
러시아어랑 영어랑 둘중뭐가 더 일찍 만들어졌나요?ㄲ
영어요 지금 러시아어는 9세기에 전도하러간 로마인들이 고대 토착언어랑 결합해서 만든거
지나가는 설명충
원곡은 러시아어로 쓰여졌습니다.
기원후 9세기에 만들어진건 러시아어가 아닌, 러시아어의 근원이 되는 교회 슬라브어(정확힌 고대 동슬라브어)를 표기하기 위해 만들어진 글라골 문자가 만들어진 시기입니다.
영어가 속한 게르만어파의 기원인 게르만조어와 러시아어가 속한 발트-슬라브어파의 기원인 발트-슬라브어조어는 모두 인도유럽조어에서 갈라져 나왔고, 게르만조어는 기원전 6세기에, 발트-슬라브조어는 기원전 2세기에 인도유럽조어에서 갈라져 나옵니다. 이 해삭상으론 영어가 러시아어보다 먼저 나왔다는 해석이 됩니다.
또힌 현재 동슬라브어(러시아어/우크라이나어/벨라루스어)의 기원인 고대 동슬라브어는 기원후 7세기에 형성되었고, 현대 영어의 기원인 고대 영어는 기원후 5세기에 형성되었으므로, 조어로 보나, 기원 언어로 보니 확실히 영어가 러시아어보다 먼저 생겼습니다.
;)
@@aurorasphere 설명 감사합니다.
머스크 화성가서 이거 들으라 그래라
무슨내용을 담고있는지 설명해주실분있나욬ㅋㅋ
찬드람이요
내가 이 노래를 부르기 위해왔어+찬드람+랩보다 더 빠른 혀놀림(?)=????
외계인이 지구에 와서 7원소에 대해 가르치는ㄱ거요ㅂ 그래서 이노래를 부르기 위해 내가 왔어 라고 하는거고 아하하 하하하 찬드람 브람브람 은 외계어(?)
6가지의 원소는 물, 불, 흙, 금속, 공기, 나무라고 흔히 알고 있지요.
그런데 이 노래의 제목은 7th element, 즉 일곱번째 원소라는 뜻입니다.
가사 중에는 "이 노래를 부르기 위해 내가 왔어"라는 가사가 있죠. 그 가사대로 일곱번째 원소에 대한 내용은 없고 줄창 노래나 부르고 있지 않습니까? 즉 일곱번째 원소는 노래라는 것입니다.
결론은
아몰랑 춤이나 춥시다
@@극한의팝콘맨 와우 !
디보의 스승님
80년대 노래같네
3080년
한글가사뭐옄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어우 새뇌되는 기분
난 왜 무섭지;;
죄송한데 오타 어떻게 찾아요?
저 랩같은거 가사는머임?
외계인 말
이 노래를부르기 위해 내강 왔어
я пришел дать эту песню
드디어 나는 깨달음을 깨우쳤다 저 알수없는말을 이해할수있어. 아하하하하아하하하하아하핳아아아하하아 쁘르를르를ㄹㄹ 와하
내가 노래하러 왔다. 이게 다인데 대관절 노래제목은 왜 7원소인거지?
뒤부분랩 뭔가 장문복같음
아니 ㅅㅂ 이게 언어였다고? ㅋㅋㅋ 그냥 이상한 소리만 내는 줄 알았는데 ㅋㅋㅋ
킹래는 갓네
그래서 찬드람이 무슨뜻임?
요약: 찬드람
아하하 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
야 쁘리쇼르 댓 에뚜 비스뉴
참드람 뱀드람은 해석이 없는 흥얼거림 추임샌가요? ㅋ
시대를 앞서갓지 지금은 들어도 아무렇지도 않음
이걸로 러시아어 공부하지 마세요...
찬드람밴드람은 그냥 링딩동 같은 거 아님?
머리위에 불가사리 두마리 볼때마다 킹받네
심슨에 번즈 같은느낌
صق٦٨يفة من نحن في حاجة إلى أن يكون من خلال هذه
참드람 벤드람이 뭔데..
아하하 아하하 아하하 빼래래래래랠 아하하 이게 미래 기계소리라는 학계의 전설
찬드람은 그냥 한거구나
그니까 내가 이노랠하러 왔어랑 잠드람 뭐시기랑 하하하 이거 하려고 해석 한거임ㅋㅋㅋ?
해석이 무슨 의미가있는거냐..
혹시 여소받을래요
러시아어 발음은
한국에 가깝게 적자면
야 쁘리숄 다찌 에뚜 삐스뉴
입니다
해석하니 마약이 따로없다
아니... 나는 찬드람 브람브라가 무슨 뜻인지 궁금해서 왔다고.....
그래서 7원소가 뭔데
무슨 노래가
뽠쑤 빡츄 빠스
아하하 하하하 아하하 하아하 이거 할때 원숭이 인줄
ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
짱탄소년단bgm아님?
ㅅㅂ 해석이아니라 그대로 적은거자너ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이 노래 하는건
야삐 쇼 데(?) 에뚜 삐스뚜
아하하 하하하 하하하 하아하
찬드람 브람브라 찬드람 찬드람 벤드람 워어 오오
이 세개만 하는데
기막힌 혀놀림이랑 목소리가 다 살렸음 ㅋㅋㅋㅋ
야 쁘리숄 다찌 에뚜 삐쓰뉴
3ㅌ