[ENG] IU李知恩 最沉重的歌曲--“致姓名”。| IU most heavy-hearted song "Dear Name"
HTML-код
- Опубликовано: 15 окт 2024
- [ENG] IU李知恩 最沉重的歌曲--“致姓名”。| IU most heavy-hearted song "Dear Name"
IUaena's Diary Sub-Channel 副頻道：
/ @iuaenasubchannel5600
臉書粉絲頁/FB FANS PAGE: 支持一下嗎~🤗 / iuaenamy
這裡是IU 粉絲站~
這裡不是專業的翻譯站，只是因為喜歡知恩所以靠著自已有限的韓文能力翻譯而已~
有興趣的話，歡迎訂閱，留言，按贊！
*此頻道裡的視頻禁止二傳到其他網站，謝謝你的欣賞但也請尊重創作者的原創作品。相反的，如果你認為我們影片侵犯了你們版權，請通過電郵通知我們下架。
*Please do not reupload our video to other website. Appreciate your love to our videos but please do respect the creator. If you found that we have infringes your copyright, please email us to remove our video.
電郵/ Enquiry email：iuaenadiary@gmail.com
#IU #李知恩 #dlwlrma #아이유 #이지은
![[Dear Name] 191124 IU live Tour - Love poem](http://i.ytimg.com/vi/gFiSgzfXRcY/mqdefault.jpg)
![[Dear Name] 191124 IU live Tour - Love poem](/img/tr.png)
![[Chinese SUB] 😎Hard-core IU?! 🎵Her path to becoming a national singer🎵 | Healing camp](/img/1.gif)
我一开始以为这是IU献给自己一生当中所扮演过无数个角色的歌曲。因为无论是歌手IU，演员李知恩，她奶奶的孙女儿，亦或是李纯信，李至安，Cindy，张满月等等的角色，都是她人生中所被赋予过的名字，都是她众多名字，众多身份的其中一部分，这些都是她，她所拥有过的名字。
就如其他平凡人等一样，一辈子里也曾被赋予过各式各样的名字，有可能是知恩她妈，有可能是某主管，甚至可能是长颈鹿，蚂蚱，懵志孝等等。每当我们遇上Identity Crisis或者身为危机时，无论是被炒鱿鱼或者孩子没了，都不影响我们曾经扮演过的角色，因为这些角色都是我们人生漫长水月里，为我们承载过某一段时光的记忆。而这首歌正是让我们回首遥望过去时，与此前岁月里的每一个自己打招呼，给过去的自己说句"辛苦了"的歌曲。
在10周年演唱會上，IUteam的影片中出現一段話 : "IU是一個很大的人，但是能乘載她的篇幅太小了"當時我第一個浮現的就是這首歌。
歌藝好已經是一致公認，最可貴的是她年紀輕輕，已有這才華，誠意和魄力去做創作，她的作品都好有深度，歌曲題材亦跳出了男女愛情的框框，Dear Name就很有心思，其他一些創作，好像BbiBbi，亦觸及到更深層次的反思
真心佩服，知恩這位全能歌手，看到她的努力及誠意，真的不能不愛上她！這也解釋了，為何在眾多能唱能跳的kpop偶像當中，她能突圍而出，成為國內和國外最受歡迎的藝人！
當然亦要感謝 IUaena's Diary channel 做這視頻，給更多人深人了解 Dear Name，更多平凡的人，能夠接收到這份別具心思的禮物！ 🎤🎶🎤🎶
This is a beautiful & heartfelt song that touches the core of my emotions
雖沉重，但歌曲能進入人的心炊裡和慰藉心靈，這也是 IU 最讓人欣賞和敬佩的地方。
自己是近數年才聽IU的歌，自問還沒有資格成為她的粉絲，她很多歌也還未熟悉。
奇妙的是第一次聽這首歌竟不是由她唱出，是在她Palette中SHINee獻唱，在不知道歌中意思下，自己竟感動得流下淚來。然後在網上瞭解這首歌的來由和意思，再看到2017 MMA的演繹，真的感動到不行。能成為韓國國民歌手真的是當之無愧，她歌曲所表達的意義和深度是超越語言和民族的，十分認同她不單是一位十分成功和值得尊重的歌手，也是一位出色的藝術家！
dear name 就像是一本書中開頭即令人感動的序言 love poem就像書中最感人肺腑的地方
而Epilogue就是一篇完美的結語
IU做出了全宇宙最感動的一本好書😭😭
天使知恩啊😭😭
（純屬本人想法😂😂）
書中的演員與主角就是Auean 以及與IU互動的所有人，IU永遠都把自己放在最小的位置，這也是這麼多人喜歡的原因之一
是不是最沉重的，這一點在聽眾之間可能是見仁見智……但是要論及知恩自己所提過的「大曲」，在她所有的歌曲之間，目前以此為最。
嚴格來說，這一首歌在某種程度上已經超越了流行音樂的界限，跨入藝術歌曲的範圍。2017年MMA頒獎之夜的那一次現場演出之所以頻頻被人提起，甚至被稱為「女神降世」，也絕不是只單純因為舞臺效果或知恩本人的打扮…………說到底，畢竟音樂是藝術的一種形式，而藝術本來就是直指人心的。「致姓名」就是這樣的經典藝術。
能撼動人心，完全無視於語言和國界的限制，真正的藝術完全不是那些以娛樂營利為目的的「消費品」所可以相比的。也因此，知恩超越了歌手或演員這樣的身份標籤，成為了名聲遠傳海外，眾人認可的藝術家…………她的國家理應以她為榮，欣賞她的人們，理應以能和她同處一個時代見識這麼一位傳奇而歡欣喜悅。
唯一的遺憾，這樣的一首曲子，竟然不在知恩歌手生涯PAK紀錄之中……
她的成長過程讓人讚嘆，非常佩服，什麼時候該做什麼事她一直都很清楚。
最新的My Sea也是让我哭了好多次 🥲
每次聽每次哭的一首歌
覺得很累很無力的時候會聽
聽完哭完就去睡覺
明天又是新的一天
每个世纪都会有一位优秀的人。我们这个世纪有知恩。😊😉😍
跟IU同岁，可以说听着IU的歌一起长大…从中学 大学在国外生活出社会工作通勤都在听IU的歌…在国外孤独的时候听她的歌都会莫名感触…有时候听了还会流泪🥲她的歌是鼓励是安慰剂…是心情…是内心…好多好多…我好喜欢好喜欢她…真的很敬佩这位同年龄的歌手❤愿她永远都在发光！她值得！
一路看着她走过来真的很不容易 尤其2016-2017年那阵子…
很心疼这位女生…❤
现在她这样有成就真的粉丝替她感到非常大的戏欣慰🎉❤
暖心的人才能做出温暖的歌。SHINee翻唱也很催泪。一定要去听一听。
超喜歡😭❤️
虽然知恩有很多很好听的歌但是《致姓名》在我心中是最有份量的，当我每次静下来听这首歌时都会哭😢而且流的眼泪不是悲伤的而是内心不知怎么了只然而然的流出来。这首歌不管开心还是伤心都很适合听，我也是通过听这一首歌释放内心的压力和得到安慰，虽然听不懂韩文但是知恩真的可以透过声音传达信息和给人安慰❤。️谢谢你做这个影片希望可以让更多人透过你的影片认识这首歌❤️
不知道為什麼 自從前幾天看了德魯納酒店 認識到IU後 淚腺變得非常發達 尤其是看到有關IU的資訊後 謝謝各位做IU 影片的Uaena
在夢裡仍舊懷念的聲音，
呼喚姓名卻沒有回應，
只剩嗚咽的聲音在迴盪。
愈加深遠的那日裡的雙手，
漫無止境的黑暗與沈重裡，
你漸漸無聲無息消逝的心願，
我都明瞭。
我會等待你不怕期間久遠，
把你找回，就算遠到看不見。
每當想念我阿嬤到時候我就會聽這首歌，
上面拼湊的歌詞是我想對她說的話，
我一開始聽這首歌的時候，我也認為一首歌應該會有特定的主題吧，結果一查找發現這首歌沒有一定的故事設定，就像知恩說的每個人都可以是這首歌的主角，很喜歡這個創作核心❤️
當年第一次聽這首歌才聽一句就雞皮疙瘩，雖然不懂韓文但是力量卻能傳達
失落失憶療傷必備良曲
😍 chinese fandom always love IU so much and support her. 2016 IU went China , she sung chinese songs at her concert although chinese was a hard language , chinese fans were touching so much 😳😳
知恩每一首歌都很棒.每個階段的每一首都代表不同的心境.不用配樂不用和聲.清唱也是絕美的.這首致姓名就是一絕.用真心所唱的歌.是最令人感動的
這首歌是我最深感受的一首歌， 每次閉起雙眼聽這首歌，都會眼睛紅紅，也試過哭了出來，我也沒有想過可以帶給我這樣的力量。 真的很多謝IU, 真的很棒。
看過李知恩的精湛演出 我的大叔 加深對她的認識,這劇極具教育意義!表達人與人之間的互相幫助包容愛心!孕育在一個小區裏,而劇裡每一位演員都能演活自己的角色!活靈活現!非常精湛的演出!像現實生活擦身而過的人!每一段對白包含著深度意義!聽過後永遠藏在心底裏!有時感動得流淚!情節被牽引著心情的起伏!至於對白一直常停留在腦海裡!像永不磨滅!大叔樸東勛與李志安的真情對白常在心中!!好像:大叔今晚請我食飯!大叔請我喝酒!大叔你為何對我那麼好!?我並非好人我殺過人!!無論妳做過什麼錯失我明白箇中原因其實沒有什麼大不了!!雖然我很可憐其實大叔都很可憐!!我們各有不同的同病相憐!!究竟妳在那裡呀!?妳是否不聽電話呀!?沒什麼大不了!!其實真的沒什麼大不了!!嫲嫲有事記得打電話給我!!記著呀妳!?一定要通知我!!我一定會出現!!大叔你的聲音好好聽!!大叔你好好人非常好人!!為何妳喜歡大叔我!?因為大叔是個好人!我現在可以有能力請大叔你食飯喝酒了!我打電話給大叔你好嗎!?好好!我們握握手吧!妳幸福嗎?我幸福!我現在好幸福!每次看到最後總是有點兒喜極而泣的感覺!總是捨不得劇中的李志安這個角色人物!!這位天才橫溢的歌手女演員!!說真的這個劇值得一看再看⚘⚘💝💕
影片一出來 就想起了香港場 就算不在場也能感受到那份感動
果然後面就出來畫面了 真的要稱讚一下當時主辦的人
他飯也是倍受感動 永遠都記得的一幕
這首歌，很多翻譯都是直翻所以一直有種很難完全了解每一句歌詞的意思只懂背後意義。這個video做得很好，解釋得非常清楚。這首歌一直都是我的lullaby，別問我聽這麼高音的歌都能睡著嗎，這歌裡的知恩的聲音雖然很高音但卻很calming。用歌聲就能撫慰人心，這就是獨一無二的IU。💜
背景音樂和畫面，加上說明都很好。如果大家都能感受到世界上無論如何都不會消逝的的善意和美好就好了。
我雖然聽不懂韓文
但這首歌聽起來就很舒服😌
也可以讓自己平靜下來
最近陷入低潮 腦中莫名一直出現這首歌
又加上看了你用心製作的影片 眼淚都留了下來 外加昨天看了嬰兒轉運站後 這首歌更顯得獨特魅力
加油💪💖
真的很動人的一首歌...
人美心善，這應該就是天使了。
Goodness I can't stop my tears 💧😢
IU的歌曲和她本人一样美好~谢谢本期的视频，做得很好很感动。平时工作太忙没有时间经常来看你的频道，但是有空的时候都会点进来看看。加油，虽然我们每个人的力量都很有限，但相信汇聚在一起可以给知恩很多力量~谢谢你做这么好的内容给爱娜们
也謝謝你的支持🥰🥰 一起加油
이름에게太感動了！就像是Love Poem 的前奏。Mama 和 Fantastic Duo 都是最棒的演繹。當然現場聽更感動了。另我回想起Love Poem Seoul 場的演唱，一邊聽一邊很想哭。
首爾場的真的太傷感了😢😢
太有意义的一首歌了…每次听到都想哭…知恩那么小的身体却唱出那么大的意义，给世界上每一位人… 我无法用言语表达..每次看都很感伤…希望下一次演唱会可以听见知恩唱，我就无憾了❤️ （mma的舞台yyds！！）
Dear Name. In this song it means that somehow she knows me and I love her♡
IU ALL SONGS IS BEST AND IU IS BEST IS BEST SONG IS YOU ARE MY CELEBRITY WHICH COMES IN BILLBOARD IN 2ND POSITION LOVE YOU IU 💗💗💖💖💖👍👍🇮🇳🇰🇷💖😷
I cry every time I listen to dear name. The meaning, the comfort it gives, and the way IU delivers the song... It's always emotional.
Me too! Every time I listen I cry 😭
Same goes for me. Whenever I listen this song it makes me emotional. But still the warmth of IU's voice comforts me.😭💝
IU's songs are really fit with my style.I like her music and also her personality.I think at this time 'Dear name' is very encourage to us.
每晚睡前,一定會聽一次的一首歌
Emmm 虽然那个模糊的字看得我眼睛有点难受，但真的挺感谢这一期视频的制作
以前就是光看歌名的表面Dear Name了，现在才发现到原来就是 Dear "Name"
好棒好棒
看到MMA大合唱那裡我的雞皮疙瘩都起來了…
所以才被封為史上最佳表演之一 🤭🔥
最愛這首歌 更愛做出這首歌的知恩❤️
这首歌超棒👍👍虽然很沉重但超有意思，每次听后真的可以收到很大的安慰❤️
謝謝你選這首歌 這首也是我比較近期開始喜歡的歌～IU的聲音 及演唱的歌，總讓人覺得她有很多話想說，像內心住著個老靈魂似～～深夜看到這個影片，這首歌的寓意、配上IU渲染力的聲音和演唱的紀錄畫面，加上你的文字～嗯⋯能不流淚嗎？😭
So far I never read any lyrics from IU songs.. I just listen IU song by feeling melody, sentiments…. I just get myself deep into IU songs especially in this song Dear Name. That’s why IU… is always my top playlist of Spotify. Lol
As a 13 year old kid... I teared up in that part in Dear Name "I know your wish has silently disappeared" cuz it's literally me rn... And I'm a lot of depression nowdays and her voice the the lyrics comforts me a lot 🥺💜
MMA那次的dear name真的很绝
MMA那場我也是回放很多次來聽～！很棒
So far this is still my favorite song from IU
IU songs is the best 😊 💜
你頻道的影片從來不會讓人失望😢😢
謝謝🥰🥰
it was a great song all the time. even i didn't understand a one word, i cried when i listened to this song for very first time . when I feel down I listen to this . love you iu .
真的很感谢这频道 让更多人认识 了解 IU
🥰🥰
原來這首歌有這麼棒的意義 難怪每次都聽到哭
I can totally relate with that "we may not understand the lyrics thoroughly, but we can feel her emotions clearly through her voice". Truly, IU's music breaks even the sturdiest of language barriers, and I love her for that. Thanks for the video, Diary, although I would have preferred not to have cried today. :3
Thanks for watching 💜
每每聽到 知恩 的歌都那麼安慰內心❤️
每一首歌都唱進我心靈 真的太感動了!
最美的一首歌
I love my Dear name also..but my most favourite song from her is Hi Spring Bye..whenever I hear tis song I got carried away..IU u r genius. I love ur vocal..u r e best Korean singer among all..love u always👸🥰
This song touches your heart!! Not just your ears!!
Thanks for reminding us this song which we never deleted from our favourite playlist.
IU 很👍❤一亿
Super super love this song 💖
香港站親吻了粉絲的手💜💜
太幸運了😍
100% the best video.. IU legendary as always.. thanks for this video..
Not skipping ads is my best way to support you my co-uaenas For making IU's contents
I got teary soon as I hear her name 💜😭
Love wins all ~ dear name
IU ! 晚上好🌙！
IU ... 💕
看着看着听着听着就流泪了，在加上这首歌真的唱的太有感觉虽然不懂歌词但真的很感动。辛苦了IU知恩姐
看到哭😭😭😭😭
Queen IU is really an amazing person...She really makes me cry every time I heard her sing Dear Name.
😖😖😖😞😞😞😞一路揸車一路聽 致名字 ，會喊嫁
好喜歡你的影片👍👍👍❤️❤️❤️❤️❤️❤️
謝謝你的支持喔🥰
知恩👏👏👏❤❤❤
YOU ARE THE BEST FOREVER
0:31 I love that intro the most 😂😂
For me the most touching song from her is Eight, Idk why but mostly times I hear it I begin crying (in the chorus part most times)
It's an upbeat song with sad lyrics 😢
很棒
沒有仔細看過歌詞意思，只知道聽IU唱這首歌時很感動，啊～原來音樂無國界是這樣的，即使不懂語言，也能懂對方傳達的意義。
生命的苦，淬鍊藝術家!，才能那般動人的共鳴! 藝術家是這樣的嗎 ? IU弟弟 ?
弟弟:不知道，昨天還在逼我幫她打蟑螂!
😂😂
香港站
封面那张黑色照片从哪里可以找呀 求原图
pin.it/4u8V7Pf
请问这是什么节目呀
開頭的是 《Fantastic Duo》
Bilibili有一个叫（凸不咩）的把你这个影片盗了
我覺得是 我的大叔 裡的那首歌sondia-大人
那首不是IU的歌啊🧐🤨
@@IUaenasDiary 喔喔!可是不是她唱的嗎?
謝回覆!有去爬文了!原來是另一位歌手,不過如這首歌IU來昌會是如何?也蠻期待的~~應該也會唱到心坎裡
能分享4:50 的完整版嗎?
ruclips.net/video/n9svlwMMVcI/видео.html
@@IUaenasDiary 感謝 愛你❤️
評論這首歌沒有酷炫的唱歌技巧....樓主要確定ㄟ....