【Eng sub/Pinyin】二希 - 夜風/ye feng (Evening breeze)『夜空下涼爽的空氣吹過 夜晚的籌碼是月亮和星座』【動態歌詞】
HTML-код
- Опубликовано: 9 фев 2025
- 演唱/Singer:二希 (èr xī)
作詞/Lyric by:朱取航
作曲/Composed by:朱取航
编曲/Arranged by: 高愷蔚,Ryan.C
翻译/Translated by: Nlyte Lyrics
________________________________________________________
夜色月光風三方聯動
yè sè yuè guāng fēng sān fāng lián dòng
The night, the moonlight, and the wind, all intertwining
搖下車窗和你吹晚風
yáo xià chē chuāng hé nǐ chuī wǎn fēng
Roll down the window and feel the evening breeze with you
路燈照着你有些臉紅
lù dēng zhào zhe nǐ yǒu xiē liǎn hóng
You seem to be blushing under the street lamp
我有些心動
wǒ yǒu xiē xīn dòng
My heart is slightly moved
夜色月光風三方聯動
yè sè yuè guāng fēng sān fāng lián dòng
The night, the moonlight, and the wind, all intertwining
搖下車窗和你吹晚風
yáo xià chē chuāng hé nǐ chuī wǎn fēng
Roll down the window and feel the evening breeze with you
路燈照着你有些臉紅
lù dēng zhào zhe nǐ yǒu xiē liǎn hóng
You seem to be blushing under the street lamp
我有些心動
wǒ yǒu xiē xīn dòng
My heart is slightly moved
Yeah車子慢點開 配合著天上的星海
Yeah chē zǐ màn diǎn kāi pèi hé zhù tiān shàng de xīng hǎi
Yeah, drive slower, aligning with the stars in the sky
窗外的夜風 吹散了迎面的陰霾
chuāng wài de yè fēng chuī sàn liǎo yíng miàn de yīn mái
The evening breeze outside, blew away the incoming haze
你害羞的像朵花蕊 在等待着盛開
nǐ hài xiū de xiàng duǒ huā ruǐ zài děng dài zhe shèng kāi
You are shy like a flower’s bud, waiting to bloom
只有你才合我口味 every day and night
zhī yǒu nǐ cái hé wǒ kǒu wèi every day and night
Only you are my type, every day and night
夜空下涼爽的空氣吹過
yè kōng xià liáng shuǎng de kōng qì chuī guò
The refreshing breeze blow across under the night sky
夜晚的籌碼是月亮和星座
yè wǎn de chóu mǎ shì yuè liàng hé xīng zuò
The bargaining chips of the night is the moon and the constellations
我們像是涼快拼圖在拼湊
wǒ mén xiàng shì liáng kuài pīn tú zài pīn còu
We’re like the cold puzzle trying to fit together
Bingo 在夜風中邂逅
Bingo zài yè fēng zhōng xiè hòu
Bingo, we meet, unexpected, in the evening breeze
我想靠近點baby 來聽你的story
wǒ xiǎng kào jìn diǎn baby lái tīng nǐ de story
I want to get closer baby, to hear your story
描繪過去和未來
miáo huì guò qù hé wèi lái
Paint the past and the future
呼嘯而過的飛機 到哪兒都陪你
hū xiào ér guò de fēi jī dào nǎ ér dū péi nǐ
The sound of the roaring planes accompany you, wherever you go
陪伴是長久的告白
péi bàn shì cháng jiǔ de gào bái
Companionship is my long-term confession
你 眼裡有顆星
nǐ yǎn lǐ yǒu kē xīng
You have a star in your gaze
比 任何光都明
bǐ rèn hé guāng dū míng
Brighter than any light
Me 被風吹向你
Me bèi fēng chuī xiàng nǐ
Me, being blow towards you by the wind
Wind 演奏melody
Wind yǎn zòu melody
Wind, playing the melody
期 待下陣風來臨
qī dài xià zhèn fēng lái lín
Hoping for the next gust to come
夜 晚不再孤寂
yè wǎn bù zài gū jì
The night, is no longer lonely
嘻 鬧在微光里
xī nào zài wēi guāng lǐ
We play under the twilights
提 前開始走心
tí qián kāi shǐ zǒu xīn
Starting to move my heart, early
Yeah車子慢點開 配合著天上的星海
Yeah chē zǐ màn diǎn kāi pèi hé zhù tiān shàng de xīng hǎi
Yeah, drive slower, aligning with the stars in the sky
窗外的夜風 吹散了迎面的陰霾
chuāng wài de yè fēng chuī sàn liǎo yíng miàn de yīn mái
The evening breeze outside, blew away the incoming haze
你害羞的像朵花蕊 在等待着盛開
nǐ hài xiū de xiàng duǒ huā ruǐ zài děng dài zhe shèng kāi
You are shy like a flower’s bud, waiting to bloom
只有你才合我口味 every day and night
zhī yǒu nǐ cái hé wǒ kǒu wèi every day and night
Only you are my type, every day and night
夜空下涼爽的空氣吹過
yè kōng xià liáng shuǎng de kōng qì chuī guò
The refreshing breeze blow across under the night sky
夜晚的籌碼是月亮和星座
yè wǎn de chóu mǎ shì yuè liàng hé xīng zuò
The bargaining chips of the night is the moon and the constellations
我們像是涼快拼圖在拼湊
wǒ mén xiàng shì liáng kuài pīn tú zài pīn còu
We’re like the cold puzzle trying to fit together
Bingo 在夜風中邂逅
Bingo zài yè fēng zhōng xiè hòu
Bingo, we meet, unexpected, in the evening breeze
我想靠近點baby 來聽你的story
wǒ xiǎng kào jìn diǎn baby lái tīng nǐ de story
I want to get closer baby, to hear your story
描繪過去和未來
miáo huì guò qù hé wèi lái
Paint the past and the future
呼嘯而過的飛機 到哪兒都陪你
hū xiào ér guò de fēi jī dào nǎ ér dū péi nǐ
The sound of the roaring planes accompany you, wherever you go
陪伴是長久的告白
péi bàn shì cháng jiǔ de gào bái
Companionship is my long-term confession
你 眼裡有顆星
nǐ yǎn lǐ yǒu kē xīng
You have a star in your gaze
比 任何光都明
bǐ rèn hé guāng dū míng
Brighter than any light
Me 被風吹向你
Me bèi fēng chuī xiàng nǐ
Me, being blow towards you by the wind
Wind 演奏melody
Wind yǎn zòu melody
Wind, playing the melody
期 待下陣風來臨
qī dài xià zhèn fēng lái lín
Hoping for the next gust to come
夜 晚不再孤寂
yè wǎn bù zài gū jì
The night, is no longer lonely
嘻 鬧在微光里
xī nào zài wēi guāng lǐ
We play under the twilights
提 前開始走心
tí qián kāi shǐ zǒu xīn
Starting to move my heart, early
#二希 #夜風 #抖音 #Cpop #english #translation #engsub
________________________________________
※該歌曲版權為歌手本人及其音樂公司所有
※如版權方認為該影片有侵權,請與我聯絡,將徹底刪除影片。
※輔助圖像版權歸於原作者所有。
i love the background 😍