Tried my hand at an English translation! Feel free to comment any corrections or feedback. TOXY! 0:19 街中をぶらぶらと Wandering the whole city, 這い酔ってくらくらと Stumbling drunken and dizzy, 御託をぺらぺらと And smooth-talking all slick, 家路につく I'm heading home. 爆弾をぎらぎらと Bombs glint and shine, 火花をちかちかと Sparks flash and flicker, 何となくいらいらと And it's all somehow kinda irritating, 纏わりつく Clinging to me. 0:34 Don't let me Don't let me この世の全部が Don't let me, don't let me. Everything in this world 真っ暗なまんま融解 真っ暗なまんま未来 Is still melting, pitch-black. The future's still pitch-black. Don't let me Don't let me この世の全部が Don't let me, don't let me. Until I come to hate everything in this world, 嫌になるまで 愛そうとか猛毒みたい Let's love each other like a deadly poison. 喰らっちゃって Drink it down 0:52 さあTOXY TOXY TOXY C'mon, TOXY TOXY TOXY あなたはいつまで僕に How long will you keep coming back 会いに 会いに 会いに To see me, see me, see me, 来てくれるのかな なんて I wonder? 無い物ねだりは止めにしなって You've gotta stop asking for the impossible. 真っ当な生を謳歌して Rejoice in living a proper life. 孤独なTOXY TOXY TOXY A lonely TOXY TOXY TOXY 僕らはいつまで損な How long will this worthless 愛に 愛に 愛に love, love, love, 振り回されていくのか keep sweeping us along with it? 誰にも解らぬ輪廻 メリーゴーランド No one truly knows the merry-go-round of reincarnation. さあ今日も終わる 劇場で So today, too, ends at the theater. 明日を眺めるだけのストーリー A story of looking only at tomorrow. 1:40 ああ『命は大事に』って宣った Ah, "life is precious," I declared 傍から墓 まだノーセーブ From next to my grave, still not saving 生活にオートセーブなど無いのにさ Even though there's no auto-save in this life. 終末時計の様に Like a doomsday clock, 針が指す 人生23：00 The hands of my life point to 23:00. 損じゃないしいいか It's not over yet, so it's okay, そんじゃまだいいか If it's like that, it's still just fine. 1:54 Don't let me Don't let me この世の全部が Don't let me, don't let me. Everything in this world 真っ暗なまんま融解 真っ暗なまんま未来 Is still melting, pitch-black. The future's still pitch-black. Don't let me Don't let me この世の全部が Don't let me, don't let me. If until everything in this world 嫌になるまで 愛せないから消毒したい Becomes detestable, I'll be unlovable - then I wanna sanitize. 2:12 ねえTOXY TOXY TOXY Hey, TOXY TOXY TOXY あなたはいつから僕に Since when did you stop coming 会いに 会いに 会いに to see me, see me, see me, 来てくれなくなったのかな I wonder? 無い物ねだりは止めにしたって I've stopped asking for the impossible 真っ当な生は死のようです Living a proper life is like dying 孤独なTOXY TOXY TOXY A lonely TOXY TOXY TOXY 僕らはいつまで損な How long will this worthless 愛に 愛に 愛に love, love, love, 振り回されていくのか keep sweeping us along with it? 誰にも解らぬ輪廻 メリーゴーランド No one truly knows the merry-go-round of reincarnation さあ今日も終わる 劇場で So today, too, ends at the theater 明日を眺めるだけのストーリー A story of looking only at tomorrow 2:58 蠱毒さ TOXY TOXY TOXY It's kodoku [1], this TOXY TOXY TOXY 僕らはいつまで奇っ怪な How long will this bizarre AIに 愛に 哀に AI [2], love, sorrow, 振り回されていくのか keep sweeping us along with it? 誰もが味わう輪廻 メリーゴーランド Everyone will get a taste of the merry-go-round of reincarnation さあ今日も終わる 激情で So today, too, ends in a fury 明日も紡いでいくさ 独り I'll weave tomorrow, all alone [1] Kodoku is a mythical poison created by placing a bunch of insects in a jar and letting them kill each other. The fluids of the last surviving bug could be used to curse, control, or simply kill anyone who was poisoned with it. [2] Both "love" and "sorrow" can be pronounced the same way... as "AI".
For myself: machi chuu wo burabura to hai yotte kurakura to gotaku wo perapera to ieji ni tsuku hakudan wo giragira to hibana wo chikachika to nantonaku iraira to matowari tsuku Don't let me Don't let me konoyo no zenbu ga makkurana manma yuukai makkurana manma mirai Don't let me Don't let me konoyo no zenbu ga iya ni naru made aisou toka moudoku mitai kuracchatte saa TOXY TOXY TOXY anata wa itsu made boku ni ai ni ai ni ai ni kitekureru no kana nante naimononedari wa yame ni shinatte mattouna sei wo ouka shite kodokuna TOXY TOXY TOXY bokura wa itsu made sonna ai ni ai ni ai ni furimawasareteiku no ka dare ni mo wakaranu rinne meriigourando saa kyou mo owaru gekijou de asu wo nagameru dake no sutorii aa "inochi wa daiji ni" tte notamatta soba kara haka mada nou seebu seikatsu ni outo seebu nado nainonisa shuumatsu tokei no you ni hari ga sasu jinsei ni juu sanji sonji yanaishiiika sonja mada ii ka Don't let me Don't let me konoyo no zenbu ga makkurana manma yuukai makkurana manma mirai Don't let me Don't let me konoyo no zenbu ga iya ni naru made aisenaikara shoudoku shitai nee TOXY TOXY TOXY anata wa itsukara boku ni ai ni ai ni ai ni kitekurenaku natta no kana naimononedari wa yame ni shita tte mattouna se wa shi no youdesu kodokuna TOXY TOXY TOXY bokura wa itsu made sonna ai ni ai ni ai ni furimawasareteiku no ka dare ni mo wakaranu rinne meriigourando saa kyou mo owaru gekijou de asu wo nagameru dake no sutourii kodoku saa TOXY TOXY TOXY bokura wa itsu made kikkaina ai ni ai ni ai ni furimawasareteiku no ka dare mo ga ajiwau rinne meriigourando saa kyou mo owaru gekijou de asu mo tsumuideikusa hitori
I don't know what this song is about since I don't speak Japanese but it sounds nice, also: MV is illustrated by panda so once I get to know the lyrics of this song I'll probably make it my entire personality for a few days
@@wozwald.mp4 Google translate is absolutely horrible for translating Japanese. Try Deep-L and you'll get a very vague general idea of the words but it's the closest to accurate you can get.
I could be wrong but I feel like this song is about being a functional alcoholic. He knows alcohol is toxic (the shots of him working at a lab suggests he’s someone knowledgeable in chemistry, which might be part of the reason he’s conscious of the toxic properties of alcohol), but it’s his only escape from real life, and even though it has not affected his job it causes him to ruin his relationships with others…or that’s how i read into it lol.
ありきたりな言葉しかお伝えできない自分の語彙力の無さに頭抱えそう…声からして絶対神曲なんだなと確信しました。フルで聞いた後にまた好みの曲を見つけたとそれからずっとリピート再生してます。don't let meと猛毒みたぁいと食らっちゃっての言い方が特に好きすぎて聞く度にニッコリしてます。あと個人的になんかミステリードラマのEDに流れてそうな曲調だなと感じました( ？ )
Often times people try to tune their songs to sound as realistic as possible but the sound of the intentionally glitching voice was fascinating to me. I’ve revisited this song many times.
from google translate LMAO Wandering around town Drunk and dizzy The entrustment is fluent Heading home The bomb sparkles The sparks flicker Somehow irritated It clings to it
Don't let me, don't let me - everything in this world The pitch black melts away, the pitch black future Don't let me, don't let me - everything in this world It's like a deadly poison to love until you hate it I got eaten.
Come on TOXY TOXY TOXY! How long will you be with me? To see you, to see you, to see you- I wonder if he'll come? Stop begging for things you don't have. Enjoy a true life! Lonely TOXY TOXY TOXY! How long will we be at a loss? To love, to love, to love Will it be swayed? The reincarnation merry-go-round that no one understands Now today will end at the theater A story that just looks at tomorrow Ah, I said, ``I cherish my life.'' From the side to the grave, still no save There's no such thing as auto-save in life. Like the doomsday clock The needle points to life at 23:00 It's not a loss, okay? Is that still okay?
Don't let me, don't let me - everything in this world The pitch black melts away, the pitch black future Don't let me, don't let me - everything in this world I can't love you until I hate you, so I want to disinfect you
Hey TOXY TOXY TOXY! Since when did you come to me To see you, to see you, to see you- I guess he stopped coming. I told you to stop begging for things you don't have. True life is like death Lonely TOXY TOXY TOXY How long will we be at a loss? To love, to love, to love Will it be swayed? The reincarnation merry-go-round that no one understands Now today will end at the theater A story that just looks at tomorrow
Toxic TOXY TOXY TOXY How long will we be strange? To AI, to love, to sadness Will it be swayed? A merry-go-round of reincarnation that everyone can enjoy Now today will end with passion I'll continue weaving tomorrow as well, all by myself
Решила послушать песню так как увидела стиль панды, а все песни которые он анимировал мне очень понравились. Может перевода я и не знаю, но звучит так классно!
Your voice is perfect! Really love Nilfruits music and Panda has become one of my favorite illustrators as of recent!!! This was an amazing job done❤❤❤
![Кто звонил ЗАХАРОВОЙ на самом деле? 😁 [Пародия]](/img/1.gif)
ワンマンライブ開催決定しました！
『KUJIRAGI 1st ONEMAN LIVE - 52Hz -』
【公演日程】2024年12月28日(土)
OPEN 17:00 / START 18:00
【会場】新宿FACE
詳しくはこの動画の概要欄もしくはXを見てね🐳
かわいいマスコットキャラみたいな面してたキャラに唐突にゾッとさせられる感じマジで大好き
毒に溺れて死のうとしたイサナギくんを「真っ当な生は死のようです」の通りに生かして今日もまた出勤させるという死より辛い現実を与えるアルイちゃん悪魔すぎてすき
やっぱPandaさんの描く奴隷系男子好きだなぁ
え？まじそれな？
狂おうぜ - 宮下遊×seeeeecun
при чём тут панда?
@@Cat_CHHAAN Это псевдоним художника, который сделал клип и иллюстрации к этой песне - "Panda".
@@greatwave2480 спс
イサナギくんが作ったっぽい毒の瓶、ベラドンナって書いてますね
ベラドンナは植物で、毒性があり幻覚や中毒、精神錯乱、記憶喪失なんかを招くそうで
でも昔は葉や根に含まれる成分によって瞳孔が開いて潤み、美しく見えるからって散瞳剤として使うこともあったとか
イサナギくんも最終的には中の液体撒いちゃってるけど、瞳孔が開いてたね
前に出てきてた色んな毒の植物も試したけど、最後はベラドンナにいきついたのかな
花言葉は男への死の贈り物って。イサナギくんは結局どうなったんだろう、、それはそうとすごくすきな曲です
彼がベラドンナを使用し、中毒になっているという事実に頼るなら、これを確認する曲には多くのコンポーネントがあります。 しかし、あなたの質問に答えると、彼はどうなったのでしょうか-おそらく、彼は過度の消費とベラドンナへの依存から亡くなりました：P。
たとえば、ベラドンナが引き起こすめまい[0:19]について歌われている冒頭の行。 または[1:58]ベラドンナはめまいだけでなく、意識のうつ病、脱力感も引き起こします。 また、てんかん、神経チック、狂気の発作を引き起こします[1:06]
また、最初の否定、わがままな薬の拒絶[曲の行"私をさせてはいけない"を見ることができます"=[0:41],[2:01]. しかし、彼はとにかくベラドンナを飲み、その後、彼は陶酔感をキャッチし、彼の顔に狂った笑顔が現れます[0:50] [2:08] その原因は再びベラドンナです[神経系のうつ病]別の確認は[2:47]で見ることができます。
彼は夢中になり始めます。
最後に、女の子を見て、[3:30]あなたは彼の野生の笑顔を見ることができます。
あなたが言ったように、ベラドンナは幻覚を引き起こします。 私は白髪の少女が彼の幻覚であると仮定します[瞬間に彼女は液体のように広がり始めるので]そして明らかに毒の偽の無実の擬人化でもあります。
私は突然、植物を使って仕事をしたいと思って、[少なくともいくつかの特に興味深い植物の名前を教えてください]。
[上記は翻訳者によって翻訳されたので、いくつかの言葉は完全に間違っていて理解できないかもしれません、私は謝罪します]
または、彼は死ななかったが、ベラドンナに鮮やかに夢中になった。.. へぇ 誰かが仕事に行かなければならないでしょうか？?
@@gavei37詳しく、わざわざ翻訳して伝えてくれてありがとうございます。
깜짝 놀랐어요...
お酒って睡眠薬混ぜると青色に変色するんですよねえ...
ネクタイを渡したの、真っ当な生をもって苦しめとも自死（首吊り）の勧めとも読み取れて好き
お好みの地獄をどうぞ
天才か……？
Tried my hand at an English translation! Feel free to comment any corrections or feedback.
TOXY!
0:19
街中をぶらぶらと
Wandering the whole city,
這い酔ってくらくらと
Stumbling drunken and dizzy,
御託をぺらぺらと
And smooth-talking all slick,
家路につく
I'm heading home.
爆弾をぎらぎらと
Bombs glint and shine,
火花をちかちかと
Sparks flash and flicker,
何となくいらいらと
And it's all somehow kinda irritating,
纏わりつく
Clinging to me.
0:34
Don't let me Don't let me この世の全部が
Don't let me, don't let me. Everything in this world
真っ暗なまんま融解 真っ暗なまんま未来
Is still melting, pitch-black. The future's still pitch-black.
Don't let me Don't let me この世の全部が
Don't let me, don't let me. Until I come to hate everything in this world,
嫌になるまで 愛そうとか猛毒みたい
Let's love each other like a deadly poison.
喰らっちゃって
Drink it down
0:52
さあTOXY TOXY TOXY
C'mon, TOXY TOXY TOXY
あなたはいつまで僕に
How long will you keep coming back
会いに 会いに 会いに
To see me, see me, see me,
来てくれるのかな なんて
I wonder?
無い物ねだりは止めにしなって
You've gotta stop asking for the impossible.
真っ当な生を謳歌して
Rejoice in living a proper life.
孤独なTOXY TOXY TOXY
A lonely TOXY TOXY TOXY
僕らはいつまで損な
How long will this worthless
愛に 愛に 愛に
love, love, love,
振り回されていくのか
keep sweeping us along with it?
誰にも解らぬ輪廻 メリーゴーランド
No one truly knows the merry-go-round of reincarnation.
さあ今日も終わる 劇場で
So today, too, ends at the theater.
明日を眺めるだけのストーリー
A story of looking only at tomorrow.
1:40
ああ『命は大事に』って宣った
Ah, "life is precious," I declared
傍から墓 まだノーセーブ
From next to my grave, still not saving
生活にオートセーブなど無いのにさ
Even though there's no auto-save in this life.
終末時計の様に
Like a doomsday clock,
針が指す 人生23：00
The hands of my life point to 23:00.
損じゃないしいいか
It's not over yet, so it's okay,
そんじゃまだいいか
If it's like that, it's still just fine.
1:54
Don't let me Don't let me この世の全部が
Don't let me, don't let me. Everything in this world
真っ暗なまんま融解 真っ暗なまんま未来
Is still melting, pitch-black. The future's still pitch-black.
Don't let me Don't let me この世の全部が
Don't let me, don't let me. If until everything in this world
嫌になるまで 愛せないから消毒したい
Becomes detestable, I'll be unlovable - then I wanna sanitize.
2:12
ねえTOXY TOXY TOXY
Hey, TOXY TOXY TOXY
あなたはいつから僕に
Since when did you stop coming
会いに 会いに 会いに
to see me, see me, see me,
来てくれなくなったのかな
I wonder?
無い物ねだりは止めにしたって
I've stopped asking for the impossible
真っ当な生は死のようです
Living a proper life is like dying
孤独なTOXY TOXY TOXY
A lonely TOXY TOXY TOXY
僕らはいつまで損な
How long will this worthless
愛に 愛に 愛に
love, love, love,
振り回されていくのか
keep sweeping us along with it?
誰にも解らぬ輪廻 メリーゴーランド
No one truly knows the merry-go-round of reincarnation
さあ今日も終わる 劇場で
So today, too, ends at the theater
明日を眺めるだけのストーリー
A story of looking only at tomorrow
2:58
蠱毒さ TOXY TOXY TOXY
It's kodoku [1], this TOXY TOXY TOXY
僕らはいつまで奇っ怪な
How long will this bizarre
AIに 愛に 哀に
AI [2], love, sorrow,
振り回されていくのか
keep sweeping us along with it?
誰もが味わう輪廻 メリーゴーランド
Everyone will get a taste of the merry-go-round of reincarnation
さあ今日も終わる 激情で
So today, too, ends in a fury
明日も紡いでいくさ 独り
I'll weave tomorrow, all alone
[1] Kodoku is a mythical poison created by placing a bunch of insects in a jar and letting them kill each other. The fluids of the last surviving bug could be used to curse, control, or simply kill anyone who was poisoned with it.
[2] Both "love" and "sorrow" can be pronounced the same way... as "AI".
Thank you!!
as someone who loves this song and was considering commissioning someone to do the translation, thank you for your work 🙏🙏🙏
Thank you!!
Thank youu ❤
Thank you!!!
For myself:
machi chuu wo burabura to
hai yotte kurakura to
gotaku wo perapera to
ieji ni tsuku
hakudan wo giragira to
hibana wo chikachika to
nantonaku iraira to
matowari tsuku
Don't let me Don't let me konoyo no zenbu ga
makkurana manma yuukai makkurana manma mirai
Don't let me Don't let me konoyo no zenbu ga
iya ni naru made aisou toka moudoku mitai
kuracchatte
saa TOXY TOXY TOXY
anata wa itsu made boku ni
ai ni ai ni ai ni
kitekureru no kana nante
naimononedari wa yame ni shinatte
mattouna sei wo ouka shite
kodokuna TOXY TOXY TOXY
bokura wa itsu made sonna
ai ni ai ni ai ni
furimawasareteiku no ka
dare ni mo wakaranu rinne meriigourando
saa kyou mo owaru gekijou de
asu wo nagameru dake no sutorii
aa "inochi wa daiji ni" tte notamatta
soba kara haka mada nou seebu
seikatsu ni outo seebu nado nainonisa
shuumatsu tokei no you ni
hari ga sasu jinsei ni juu sanji
sonji yanaishiiika
sonja mada ii ka
Don't let me Don't let me konoyo no zenbu ga
makkurana manma yuukai makkurana manma mirai
Don't let me Don't let me konoyo no zenbu ga
iya ni naru made aisenaikara shoudoku shitai
nee TOXY TOXY TOXY
anata wa itsukara boku ni
ai ni ai ni ai ni
kitekurenaku natta no kana
naimononedari wa yame ni shita tte
mattouna se wa shi no youdesu
kodokuna TOXY TOXY TOXY
bokura wa itsu made sonna
ai ni ai ni ai ni
furimawasareteiku no ka
dare ni mo wakaranu rinne meriigourando
saa kyou mo owaru gekijou de
asu wo nagameru dake no sutourii
kodoku saa TOXY TOXY TOXY
bokura wa itsu made kikkaina
ai ni ai ni ai ni
furimawasareteiku no ka
dare mo ga ajiwau rinne meriigourando
saa kyou mo owaru gekijou de
asu mo tsumuideikusa hitori
Thanks for the lyrics bro
Ooo this is actually helpful tho
部屋が綺麗で植物の鉢がたくさんあったり絵が飾られていたりする”丁寧な生活”感が、曲中で見せる希死念慮や諦観的な言動とのギャップを感じて好きです キャラクターが生きている感じで……
Pandaさんのイラストによってきたけどそれどころじゃない好きすぎる声してる
1:49
「人生23時」ここ世界が終わるまでの終末時計とかかってるのぞわっとした
常に裏で鳴ってて 0:52 くらいから大きめになってテレレ🎶テレレ🎶みたいに裏で鳴ってるカッティングの音源の特定を誰かしてくれ この音が良すぎて夜しか眠れない
調べた所Fenderのエレキギターでファイナルアンサーか？打ち込みに使ってるだけで音源は別なのか？分からん 教えて詳しい人
0:40 はやまらないでうちわ好きすぎる
煮ル果実さんの曲とPandaさんのイラストっていう激良すぎコンビにつられて来たんですけど歌声も良すぎんか、、、、、、、、
良すぎ×良すぎ×良すぎで激良すぎフォーエバーなっちゃうぜこんなの、、、、、
全力で同意したい
分かる。（分かる。）
【自分で気付いた範囲での毒性を持つ植物 (※専門家じゃないので100%憶測) 】
0:04 画面外の花→鈴蘭。最悪死ぬレベルの威力を持ってる。
0:08 籠の中に入ってる葉→恐らく麻。麻薬の原料でおなじみ。
0:08 サボテン→画面に映っている物は該当するかわからないが、一部の種はメスカリン(※危険薬物として指定されてる成分)を含んでいる
0:08 額縁の絵→恐らく、右から 水仙、イヌサフラン(※チューリップかもしれない)、左はわからん。
0:16 キノコの絵→ベニテングダケ。斑点模様の毒キノコと言ったら大抵これ。
0:48 紫の花→見た目的にはコンフリーが近しい。
1:41 赤い実→恐らくマムシグサ。
1:45 棺の中の花→マーガレット？毒はあるけど威力は弱め。
専門家じゃないので100%憶測です(二回目)
有識者さま通りかかりましたら訂正箇所の指摘を何卒宜しくお願い致します。
出てくる植物の名前がよく分からなかったので助かりました！ありがとうございます！！
弱めの毒でじわじわ侵食性癖
えっと、、、ファンになりました、、、
えっと…こちら側にいらっしゃい…
ようこそ！！！沼底へ！！！
+++
+
＋送ってくる人はなんなの？？やめてほしい
最後アルイちゃんと目が合わないの、地獄な日々を生きろって無責任に言ってる感じがして心臓がキュッてなった
横に描かれてる花全部毒あるのいい
アルイちゃんが読んでる本が『山菜』で、なんかいかにも山菜について知りたいだけですよーみたいな感じで自然に毒についての本読んでるの凄すぎて怖い
1:55
ストレス発散の方法がSNSで芸能人叩くことなのめちゃくちゃ今だな...
自分で毒作るとか体が毒でできた正体不明の子とか聞くと非現実的な感じがするけど、恋人に振られて一生引き摺ってるとか、大声で説教してくる上司がストレスとか、どれだけしんどくても必ずやってくる朝とか、悩んでることは実在する現代人そのものなんだよな…
0:51 アルイちゃんの あっのみやがった て顔かわいい
「真っ当な生は死のようです」って歌詞まじで好き
”TOXY”っていうフレーズが、なにか液体を注ぐ音みたいですごく良い
なにそれ素敵
イラスト担当の方の絵とかMV見る度に思うけどセンスすごいよね 見ててウハウハする
曲も良いし声も癖になる
声の揺れ方が理想とピッタリ……。
pandaさんの絵に釣られたらめちゃくちゃいい歌だった🥺🥺🥺
イサナギくん、相貌失認かほとんど人に興味ないから他人のキャラデザほとんど一緒なのかな？と思ったり
歌の内容もいいしmvの内容考えるのも面白い
同じくサムネ見て飛びつきました
なんでみんな同じ顔なんだろうって思ってたからすごいしっくり来ました！😮
I don't know what this song is about since I don't speak Japanese but it sounds nice, also: MV is illustrated by panda
so once I get to know the lyrics of this song I'll probably make it my entire personality for a few days
You can get the lyrics on the description and translate it on google translate !!
@@wozwald.mp4 Google translate is absolutely horrible for translating Japanese. Try Deep-L and you'll get a very vague general idea of the words but it's the closest to accurate you can get.
fr
I could be wrong but I feel like this song is about being a functional alcoholic. He knows alcohol is toxic (the shots of him working at a lab suggests he’s someone knowledgeable in chemistry, which might be part of the reason he’s conscious of the toxic properties of alcohol), but it’s his only escape from real life, and even though it has not affected his job it causes him to ruin his relationships with others…or that’s how i read into it lol.
@@flippityfluff9926 i think you're right on the money. Ironically this was my interpretation for my english cover of the song
公開されて半年以上経つけど、今更ながら
イサナギくんが頭良すぎて
周りの人間すべてがウサギに見えてるの、
ウサギ＝実験用の動物てことか…
(あとは、どれも同じ性能にしか見えないとか)
鯨木が世間に見つかってて嬉しい
イラスト好きだなって見に来たら煮ル果実さんですし凄く聞き心地のいいお兄さんの歌声が聞こえてきてビックリしましたw
毎日聞きます
鯨木さんと煮ル果実さんとの相性がめちゃめちゃ良すぎる…！
いっぱい聴きます😊😊
Pandaオタクですが曲も歌声もサイコーーーーで鬼リピしてます‼️‼️‼️‼️
イザナギくん死ぬことも壊れることも許されてない感じ可愛そうすぎて好き
I love how recognizable Nilfruits' e- guitar accompaniment is in his songs. It's just so unique to him!
この曲を構築するあらゆるすべてが最高でまじTOXY、頭からも耳からも鯨木さんの滑らかな声で歌われる煮ル果実節が離れない離れて欲しくない、ありがとう、ありがとう、私生きてて良かった
「真っ暗なまんま融解」「真っ暗なまんま未来」の歌い方が凄く好き
ほんとに大好きだから、もっと有名になって欲しい。
まじで素敵なコラボだし、この歌声を色んな人に聞いて欲しい。
この方、普段の配信も凄く楽しいので、お初の方はキャスの方も覗いて欲しい。
解像度めっちゃあがる。
煮ルさん、鯨木さん、Pandaさん、さんかくずわりさんを全員知っててかつ大好きな自分にとっては投稿された時本当に嬉しかったし興奮しました😭今でも定期的に聴きに来てます、100万再生おめでとうございます！🎉
他人に興味無さすぎて人がウサギに見えてるの好きすぎる…
ありきたりな言葉しかお伝えできない自分の語彙力の無さに頭抱えそう…声からして絶対神曲なんだなと確信しました。フルで聞いた後にまた好みの曲を見つけたとそれからずっとリピート再生してます。don't let meと猛毒みたぁいと食らっちゃっての言い方が特に好きすぎて聞く度にニッコリしてます。あと個人的になんかミステリードラマのEDに流れてそうな曲調だなと感じました( ？ )
なんか、すごい声好きなんだよなあ、、夜中の3時過ぎって感じの声してる
Often times people try to tune their songs to sound as realistic as possible but the sound of the intentionally glitching voice was fascinating to me. I’ve revisited this song many times.
中毒性やばい❗
聞いてない時もToxy, Toxy, Toxy..って響いてる
イラストがこの人の担当な曲は大体神なんで吸い込まれるように聴きに来たよね。
(視聴後)
最高でした…
from google translate LMAO
Wandering around town
Drunk and dizzy
The entrustment is fluent
Heading home
The bomb sparkles
The sparks flicker
Somehow irritated
It clings to it
Don't let me, don't let me - everything in this world
The pitch black melts away, the pitch black future
Don't let me, don't let me - everything in this world
It's like a deadly poison to love until you hate it
I got eaten.
Come on TOXY TOXY TOXY!
How long will you be with me?
To see you, to see you, to see you-
I wonder if he'll come?
Stop begging for things you don't have.
Enjoy a true life!
Lonely TOXY TOXY TOXY!
How long will we be at a loss?
To love, to love, to love
Will it be swayed?
The reincarnation merry-go-round that no one understands
Now today will end at the theater
A story that just looks at tomorrow
Ah, I said, ``I cherish my life.''
From the side to the grave, still no save
There's no such thing as auto-save in life.
Like the doomsday clock
The needle points to life at 23:00
It's not a loss, okay?
Is that still okay?
Don't let me, don't let me - everything in this world
The pitch black melts away, the pitch black future
Don't let me, don't let me - everything in this world
I can't love you until I hate you, so I want to disinfect you
Hey TOXY TOXY TOXY!
Since when did you come to me
To see you, to see you, to see you-
I guess he stopped coming.
I told you to stop begging for things you don't have.
True life is like death
Lonely TOXY TOXY TOXY
How long will we be at a loss?
To love, to love, to love
Will it be swayed?
The reincarnation merry-go-round that no one understands
Now today will end at the theater
A story that just looks at tomorrow
Toxic TOXY TOXY TOXY
How long will we be strange?
To AI, to love, to sadness
Will it be swayed?
A merry-go-round of reincarnation that everyone can enjoy
Now today will end with passion
I'll continue weaving tomorrow as well, all by myself
TY🙏
プレミア公開ありがとうございました！歌めちゃめちゃ好きでMVほんと楽しみにしてました！もう最初から見応えすごくて何度もループして見ちゃう
ここまで好みの曲と歌と映像初めてかもしれないってくらい全部すきです…！なんだろうこの曲ほんとに鯨木さんの歌！って感じがすごくします
【歌のすきなところ】
(0:38)間のブレスかっこいい
(0:48)世界一かっこいい語尾
(1:22)語尾からの毒々しい笑い
(1:53)ここの末尾の｢か｣良すぎ
【イラスト/映像のすきなところ】
(0:12)ネクタイだけでもう助かる
(2:05)顔がガチですき
(2:09)消毒からのねえの顔とそのあとの踊ってるみたいな動きがすき！ここの映像特別すき
(3:29)ここのイラスト耳かけからの髪の自然な流れすごい
本当に素敵な作品をありがとうございます🙇🏻♀️💓
歌声最高、曲も最高、イラストとMVが最高だから体感10秒で曲が終わった…
NILFRUITS and Panda, two of my favorite artists!! and your voice sounds amazing!! I love it
Hi
曲だけでもあんなに良かったのにMV付いて良くなくなるわけない！！！！！！
特に最後の意味深な終わり方解釈様々ありそうで好
普通に1000万回再生以上されてもおかしくない良さがこれにぎっしり詰まってる🥺
came for the MV, stayed for the song
1日1万回聞いてるレベルでハマってる
猛毒みたい の みたいの歌い方かっこよすぎる
喰らっちゃって も好き
サビのリズムがMVでさらにかっこいい
悪い笑い方やばい
鯨木さんの声が左右に振れるところ良
MVもかっこよくて 毒々しい鯨木さんの歌い方と相まって最高です
Решила послушать песню так как увидела стиль панды, а все песни которые он анимировал мне очень понравились. Может перевода я и не знаю, но звучит так классно!
Your voice is perfect! Really love Nilfruits music and Panda has become one of my favorite illustrators as of recent!!! This was an amazing job done❤❤❤
vocal、mix、Music、イラスト全部神なんだが❕❔俺得ｯ❕❔
転職上手く行かなすぎて辛いけどこの曲があるのが救い
ほんっと歌声も映像もメロディも！！全部大好き
特に「 1:44 生活にオートセーブなど無いのにさ」ってとこ好き
歌詞も共感で言い回し好きだし伸ばし方本当好きだし顔が良い
テーマが「毒」なだけにすごく中毒性のある良い曲……
何から何までこだわってて好きすぎる、スルメ曲
MV付きで聴くとさらに曲の世界観感じられて素敵でした！
改めて、かっこいい曲すぎる！！
2分13のとこの「ねぇ」の顔がめっちゃ大好き
LOVE YOUR VOICE!!! 💓 Panda is as good as always, the art is hella inspiring! Thanks for making my day! 💞
鯨木さんが大阪まで来れるくらいの知名度上がるように友達に布教しまくっておきますね！やっぱ声良きすぎます！これからも応援してます！アルバム絶対買います！
イザナギくん色気あってすき
画面の端でくるくるしてる⚠️マーク可愛過ぎんか
2024年の自慢が決まりました。この曲と出会えたことです。
pandaさんの絵やっぱ好き
1ヶ月くらい毎日聴いてます、頭ん中常に流れてる
今回の煮ルさんの曲と鯨木さまのお声、歌い方の相性が良すぎる。偶然の出会いに感謝
shortで煮ル果実さんの書き下ろしがあると知って飛んできましためっちゃいいすき〜〜〜😭😭！サブスクにも入ってて幸せ、沢山聴きます！
まじで鯨木さんの歌声ってイケボで、耳馴染み良くて、スっと頭の中入ってきて……語彙力ないんですけど、とりあえず大好きです！！！😊
今気付いたんやけど、この曲1日に何回も聞いてるんや
MVめっちゃ最高！！イラストもかわいくてかっこいいし想像以上の闇感凄く好きです！これは繰り返し見ちゃう😆鯨木くんの歌声と煮ルさんの曲合いすぎてて最強😭👍
耳だけでも十分楽しめてたけど目からも情報が入ってくることでストーリーがわかってより声や歌詞、音が入ってくるようになってMVって偉大な役割を担ってるんだなって思いました。最高です😭
처음 들을 땐 그냥 좋았는데 지금은 중독돼서 매일 들으러 옴 ㅋㅋㅋㅋ
イントロ部分でノリノリになっちゃう、、もう本当に好きです
めちゃくちゃハマるなぁって思ったら煮ル果実さんで納得した
I originally discovered this song through a cover of it, and now I'm enjoying both that cover and this song😊😊😊😊
Oh my god, that's such a great song! Both vocals and beat are absolute wonderful! Great song, seriously, i love it
잘생겼다.... 정말로..... 노래까지..... 전부.......
まじで大好きです！カラオケとかでるのかな……？？曲も買いたい…………
広告から来ました
好きすぎます！！！！！広告ありがとう
Im obsessed. Favorite music artist and favorite illustrator? Yes please❤❤❤
I love the artist's gremlin girls
大好きな絵師さんとすっごい好きな声が合わさったら最高なんだな、、
曲だけ聴いてても大好きでしたけどMVでよりダークさが増してもっと好きになりました~
鯨木さんの声ダークポップな曲ほんと似合ってる
MVやっとだ〜❕❕
ストーリー性あって考察しがいがありますね🥹💭🌟
元々かっこいい曲が映像がついたことによってかっこよさ増したしすごいノリノリになれます最高すぎ🎶
めっちゃリピートします！
0:52 このサビのイラスト好き
I love panda's art style, it just really works with the vocals ❤❤❤
広告が流れなかったらこの名曲を見つけられなかったと思うと感謝せざるを得ない
曲に合った歌唱力最高
歌声めっっっっちゃ好きです
中毒性高すぎ
MV楽しみすぎる………大好きすぎて毎日リアルに10回くらい聴いてます一番好きな曲
煮ルさんと鯨木さんどっちも好きと好きだったので、コラボがあまりにも俺得過ぎてもう本当に大大大好きです…
全部好きなんですけどサビのふわふわしてるっぽい声大好きです！！
100万回再生おめでとうございます…。
サビの中毒がえぐいので毎日聞いてます、、
鯨木さんの声もいいし、煮ルさんの曲、pandaさんのイラストと動画がよすぎる😭💗
広告から来た者です！！めっっちゃどストライクすぎて飛んできました！
声もMVも歌い方もメロディ感も不思議な感じでめっちゃ好きです！！
pandaさんの絵柄も煮ル果実さんの曲も最高のコンビ😂
広告から来ました…なんだこれ、最高…………………
好き絵師さんのX投稿でこの曲を知りました…！
最初はMV目的で見に来たのですが、鯨木さんの声も素敵すぎてめちゃリピートしてます😇🙌
超良いほんとに歌声がしなやかで素敵すぎます、サブスクでたくさん聴いていたから思わず口ずさんじゃうほど馴染んできました。ﾄｷｼｰﾄｷｼｰﾄｷｼｰ🎶
よほどのことがなければ、あまりコメントをしないというが、この歌は2日間続けて聞いても飽きない。