【OURO KRONII】靈魂繪師Kronii嘗試讓觀眾理解她的健身動作，但大家怎麼越看越不懂了...【Hololive翻譯精華】

翻譯&剪輯苦手，如果有任何想法都可以留言指教
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
【Ouro Kronii】
/ ourokroniich
【影片來源】
• 【Pacific Drive】Hang Be...
➣ 【Pacific Drive】Hang Behind Me | #3
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
【片頭】
• 扉頁的片頭
-----------------------------
#Vtuber
#ourokronii
#hololiveenglish
#hololive翻譯精華
#hololive
#ホロライブ

[@Suiseisocute]

Mumei：甚麼叫靈魂繪師？
Kronii：這種才叫畫！

[@XD-nl1wl]

我是覺得健身中
除非真的看到對方做出危險動作
真的會GG那種
不然應該是不用多管閒事啦

[@user-zt8xo8gb4x]

相信Kronii快可以空手拆門了（
PP天使：（推門進來）First Time？
Kronii：前輩。。。這門是往外拉的

[@greenbird7092]

連完美的女人也逃不過健身房隨機說教仔

[@FeiyeahTimeObservation]

沒人逃得過的w

[@uncle8jackuncle379]

美女被搭訕在所難免🤣

[@we2119123]

一開始以為是畫地雷管划船
後面畫出來就是划船XD
更精確一點的話 槓鈴划船或是屈體划船都可以

[@FeiyeahTimeObservation]

我外行仔 看不出來w
但大概知道划船是那樣

[@shastasir9715]

和你想法完全一樣，一開始看到那根以為是地雷管。其實時后表達的滿清楚的(?)

[@l20605]

她好完美❤❤❤
感謝烤肉，片頭精華也讚👍

[@JesseKnight2000]

健身KRONII又想要美食吃到飽之日的她好可愛好Sexy

[@FeiyeahTimeObservation]

意志要堅定 不然健身就無效了

[@kanzaki77]

cheat day

[@user-bb3eu3qs3k]

NONONO~那段好可愛我笑好久www

[@sk-sd7sj]

那個迷因的nonono😂😂

[@iam_noodles]

0:08 我好喜歡這裡的oh nonono :D
完美的女人，完美的繪圖，是我們無法理解而已 :D
最後被自己的舉動逗笑的Kronii :D

[@DONA_LIN]

Kronii也算用自己的方法解決繪畫功力的問題了🤣🤣

[@rebornnd]

會健身的人來說意外易懂XD

[@RedWifi0508]

完美的畫

[@konosuba2617]

喬治喜歡這幅畫

[@nivlacsu1460]

謝謝烤肉但實在不懂片頭的用意，重複的資訊然後看到一半被強制插入片頭的感覺好怪，但謝謝烤肉其他都很愛更愛你

[@FeiyeahTimeObservation]

就是這集的精華最濃縮
雖然大部分人烤肉不這樣做
但很多遊戲或實況主影片精華都會這樣放

[@yukiranhinomei0606]

4:14 容我形容一下我看到的狀況：左邊像是個沉思者kronii，她半蹲表示WTF的兩手一攤、
上面的像kronii要放下一根球棒、
右邊最大的看起來像rock到一半在搖麥克風架的kronii、
最後是底下趴著像在找眼鏡。
上面有根鋼管還有右側像是被mumei炸掉一樣。
總之她沒說我還真看不懂

[@FeiyeahTimeObservation]

沒看懂肯定是我們不夠完美
不是她的問題

[@besiegedcity4911]

Nonono好傳神

[@Gaming.ChuChu]

她好完美
畫也是

[@FeiyeahTimeObservation]

我看不懂 一定是我不夠完美…

[@Setsuna0730]

靈魂繪師無誤wwww
快點再開委託 我想要委託🥺🥺🥺

[@FeiyeahTimeObservation]

之前那個委託直播超級好笑 不知道有沒有機會再開

[@iinork7474]

完美的女人可不是任何人都可以說教的

[@user-sz8ru3po6c]

魔法畫師 需要靈能才能看懂

[@eddie7693]

聽起來像power clean

[@FeiyeahTimeObservation]

雖然我外行仔
但看起來蠻像划船的沒錯

[@jasonhsu2759]

補充一下 power clean 是類似舉重動作（上博）跟barbell row槓鈴划船或是 Romanian deadlift 不太一樣，這邊聽起來比較像barbell row

[@zongfujian8670]

看起來像划船

[@FeiyeahTimeObservation]

應該是

[@leeweilun3047]

是像划船，然後划到胸的高度，還好是空槓，重量上去搞不好肩膀炸掉。

[@gobibear]

槓鈴直立划船？

[@bobo1614527]

畫的火柴人是半蹲的，所以應該不是直立

[@omgangel6837]

現實也讓人厭世

[@user-zw4zv7rk1z]

舉到胸,但問題是,胸在哪,圖上沒有阿

[@kai790422]

再

[@FeiyeahTimeObservation]

感謝提醒

[@Necessary.Evil.]

[@fubuki_neko]

完美的女人到處都可以被搭訕