Johann W.v. Goethe "Prometheus" (spoken by Burghart Klaußner)
HTML-код
- Опубликовано: 19 окт 2024
- Clip No.26 - find the poem (German) below:
Bedecke deinen Himmel, Zeus,
mit Wolkendunst,
und übe, dem Knaben gleich,
der Disteln köpft,
an Eichen dich und Bergeshöhn;
musst mir meine Erde
doch lassen stehen,
und meine Hütte, die du nicht gebaut,
und meinen Herd,
um dessen Glut
du mich beneidest.
Ich kenne nichts Ärmeres
unter der Sonn’, als euch, Götter!
Ihr nähret kümmerlich
von Opfersteuern
und Gebetshauch
eure Majestät,
und darbtet, wären
nicht Kinder und Bettler
hoffnungsvolle Toren.
Da ich ein Kind war,
nicht wusste wo aus noch ein,
kehrt’ ich mein verirrtes Auge
zur Sonne, als wenn drüber wär’
ein Ohr, zu hören meine Klage,
ein Herz, wie meins,
sich des Bedrängten zu erbarmen.
Wer half mir
wider der Titanen Übermut?
Wer rettete vom Tode mich,
von Sklaverei?
Hast du nicht Alles selbst vollendet,
heilig glühend Herz?
Und glühtest jung und gut,
betrogen, Rettungsdank
dem Schlafenden da droben?
Ich dich ehren? Wofür?
Hast du die Schmerzen gelindert
je des Belandenen?
Hast du die Tränen gestillet
je des Geängsteten?
Hat nicht mich zum Manne geschmiedet
die allmächtige Zeit
und das ewige Schicksal,
meine Herren und deine?
Wähntest du etwa,
ich sollte das Leben hassen,
in Wüsten fliehen,
weil nicht alle
Blütenträume reiften?
Hier sitz’ ich, forme Menschen
nach meinem Bilde,
ein Geschlecht, das mir gleich sei,
zu genießen und zu freuen sich,
und dein nicht zu achten,
wie ich!
Prometheus
Johann Wolfgang Goethe (1749-1832)
![Who Wrote a Short Story That Seriously Disturbed a Teacher? | Dirty Laundry x Smosh [Full Episode]](http://i.ytimg.com/vi/bvHAy_rKoEI/mqdefault.jpg)
![GEEK TIMË [OFFICIAL AUDIO]](http://i.ytimg.com/vi/ry-6RvkH880/mqdefault.jpg)
![Gunna - HIM ALL ALONG [Official Visualizer]](http://i.ytimg.com/vi/HiCxoDeo0hc/mqdefault.jpg)
Diese Stimme sollte Synchronsprecher sein 👍
Hab ich mir auch gedacht
@@kadio2930 Naja er ist Schauspieler und hat bestimmt auch schon einiges Synchronisiert
@@etienne1433 ach so wusste ich nicht
Wer ist wegen der Schule hier?
Aber es fehlt ein Vers(zu leiden, zu weinen,)
lucky 7 ich
@@timbe7205 iss so
@@timbe7205 haha jaaa
@@hunter2068 Dann kannst du das auch genauso gut für dich behalten anstatt hier verzweifelt nach Aufmerksamkeit zu suchen.
Ich muss sagen das es ziemlich gut betont wurde und die Mimik wurde ebenfalls gut dargestellt , das beste was man auf RUclips finden konnte .☺
ruclips.net/video/MU2IDGWx54w/видео.html
The way he looks right in the camera makes me feel like Zeus and be embarrassed of what i have and haven't done... now i feel awful, very well performed
Das Gedicht ist aber nicht vollständig.
Ein Geschlecht, das mir gleich sei,
**Zu leiden, weinen,**
Genießen und zu freuen sich....
Trotzdem sehr schöne Betonung, als Ergänzung zum vorigem Kommentar. 🤗😉
Ja. Knabenmorgenblütenträume hat er auch zu blütenträumen gekürzt
das hat nicht er gekürzt es gibt verschiedene versionen davon
er hatt zu Leiden, zu Weinen vergessen darauf muss man achten meine reunde
du hast das f vergessen mein reund
+Jared Grasser xD
Genau so gut wie er aus Knabenmorgen-Blütenträume nur Blütenträume gemacht hat. So ist es auch wieder eine andere Bedeutung. Aber ganz ehrlich. Es geht ja um das Gesamtbild und da ist das hier das beste was man bei YT finden kann!
@@an9828na Kommt darauf an welche Version von Goethe man nimmt, seine Erstversion, da ist deine Aussage richtig oder seine überarbeitete Zweitversion, die er ein paar Jahre später veröffentlichte.
Ein Mime, der sein Fach mich lehrt,
ein Primus unter Lehrern.
Seit er erzählet, zähl er mich
fortan zu den Verehrern.
Sehr schön!
Wahrhaftige Freiheit,
Ehrlichkeit im glanze des Licht's,
Erwachse aus der Liebe zur Erfahrung der deutschen Seele !
❤Goethe !
Wenn ich das nur halb so gut könnte wie er, würde ich morgen eine 1 bekommen😂😊
Nur leider bin ich extrem schlecht🤐
Aber mega gut gesprochen und sehr gut rübergebracht👍🏻 Mein Respekt 🙏
Das Gedicht ist einfach zu geil. Ich habe jetzt richtig Lust es auswendig zu können.Die Stimmeim Kontext passt hervorragend zu dir. Es ist schön sich das Gedicht anzuhören. Super. 😁😁👍
Absolut beeindruckend.
Does that second word say "fuck"?
@@Agent-dj8nx No, it says "impressive"
@@blackhawk-editsandmore3654 I agree, it's an impressive reading. There's something beautifully expressive about German. It's like the German language was designed for powerful speaking.
@@Agent-dj8nx Nice to hear that you like the german language. Often people say, that the language would sound hard or agressive. As a german myself, I can't tell wether it sounds good to other or not, because I'm used to it :D But sometimes even I am overwhelmed haha. And ofc Burghart Klaußner is an impressive man with a really suiting language for Prometheus.
Stimme Hammer
Ich mag Deutschunterricht ja eigentlich nicht, aber ich muss zugeben, dass es ziemlich Spaß gemacht hier zuzuhören
Leider fehlt ein vers in der letzten strophe "Zu leiden, zu weinen"
Also ich danke Ihnen! Ich wüsste sonst nicht wie ich set was betonen müsste!
Wie soll ich das so vor der Klasse vortragen das ist einfach unmöglich!!!!
Wahnsinnsstimme!!!
Großartig! Burghart Klaußner
Ich mag seine Stimme
JJAAAAAA
Jovviiii
Joviii
Joviii
Hallo Jovi
Sehr guter Vortrag. Habe meine Arbeit in Anbelangen zu diesem Werk auf Ihrer Interpretation basiert. Wohl eine der besten Versionen, die ich auf dieser Plattform finden könnt' ^^
ich glaube er hatte "Zu leiden, zu weinen" überlesen 😅
aber echt super zum lernen
Sehr gut gesprochen
Meinen Respekt
Super rezitiert. ! 👍💖🌟
danke fürs sprechen und hochladen :)
ich muss das für die schule lernen , und das hat echt geholfen
Kannst du das auf Spotify bringen bro
Also ich als Schüler an einem Gymnasium muss ich sagen, dass das Aufsagen des Gedichtes lange keine Eins ist.
Die Kommasetzung wurde nicht korrekt beachtet, sowie die Endungen eines Wortes nicht korrekt ausgesprochen. Schade, definitiv nicht das Beste! 🫣
...Jene Wesen war'n ihm teuer,
daher gab er ihnen Feuer,
welches er an Sonnentagen
stahl von Helios' Sonnenwagen...
(zu oben: Wunderbar gesprochen und inszeniert von Burghart Klaußner!)
Toll! Die Aufnahme und die Rezitation. Aber fehlt an Ende nicht: "zu leiden, zu weinen..." (zu genießen und zu freuen sich) ? Danke trotzdem.
Super Rezitation 🙃 ich nehme mir ein Beispiel dran
LG Soumaya
Schöne Erinnerung an Prometheus ~ dem weisen guten Mann ~ und dem Sprachschliff ~ der von
der Stimme getragen wird ~
🤍🌟💌🌹💌🌟🤍
Promethos und die verbale. Keule !
Da hat jeder selbst verliebte Hoch -
Poet durchaus verdient ! .
Frontal und ungeschönt ,. immer
aufs. Fressbrett !
HaHaHa. ! Schönen poetischen
Sonntag ! 😁🌹🍀🌹😁
Жёстко зачитал)
Super, aber fehlt da nicht eine Zeile? ^^
Ging es nicht...
Ein Geschlecht das mir gleich sei
>>Zu leiden, zu weinen,
A conscious choice perhaps? He is an actor after all.
Vers 55 wurde zwar leider vergessen, aber daran soll es nicht scheitern 😁
Also, was oben steht als Vers 55, ist nicht der originale Vers 55. Da wurde was vergessen zu sagen und aufzuschreiben.
du bist der coolste mensch den es je gab
Respekt!
er verlässt sich zu sehr auf seine stimme.. gibt ein paar passagen wo er vermissen lässt, sie zu kombinieren und dem ausdruck zu verleihen ..schade ..
Voll gut. 😍😍😍
wonderbar
Toll, die ganze Zeile,die vorletzte, haben Sie weg gelassen..
Ganz toll gesprochen
Lieber Gott du hast mir immer geholfen und ich danke dir dafür...ich habe dich lieb ich werde dich immer beschützen...in Liebe Kerstin
da fehlt der Pferde Takt
Du warst textsicher hattest ausreichend Pausen Blick kontakt aber an der Betonung hattest du etwas besser sein können 2 1
Er hat bei Knabenmorgen vergessen bei Blütentraüme reiften.
Excellent reading! No wonder this poem inspired the likes of Marx and Shelley.
Insgesamt gut gesprochen, doch gerade der Anfang sollte wütender und aufbrausender sein.
gut gelesen
Grüße aus der 11d von der FJLS
Was eine Stimme
Muss auch morgen vortragen LOL
dieses gedicht ist der größte scheiß den es gibt ich musste den dreck für die schule lernen und du hast mir sehr geholfen. ich danke.
Das Gedicht ist gut
in dem Gedicht ist leider ein fehler. im letzten Teil fehlt noch ein vers ... erwähnt wurde nur Zu genießen und zu freuen sich) aber davor hätte es heißen müssen " zu leiden, zu weinen, zu genießen und zu freuen sich,...."
Bin ich egtl btw der einzige der an Eren Jäger denkt wenn Titanen Übermut zu hören kommt
Nein
Levi stirbt
@@davalie3983 hab bei Staffel 2 aufgehört, warte bis alle folgen draußen sind. Btw deine Rekevanz ist wie deine Satzzeichen in deiner Nachricht. Nicht vorhanden
10a, was geht
moin meister
jawoll
sup
Dieser Kommentarbereich ist jetzt Eigentum der 10a
wer ist dieser 10a
Perfekter Vortrag! Begeisternde Mimik
Ich grüße die 10 a und b
Mega geil
eine Richtig geile stimme, aber die pause würde ich wo anders setzten aber wo richtig cool
Wow als ich es gehört habe hing mir die Spucke aus den Mund
Von dem Vortrag wird Zeus sich sicherlich sehr beeindrucken lassen . Doch vielleicht hört er dich gar nicht, weil du nur in den Bildschirm spricht.
👍
Sie meinen das gehört herausgebüllt und nicht so runterphilosophiert. Sie mögen Recht haben.
Goethe Atheist? Wie konnte er dem Scheiterhaufen entrinnen?
Ich hoffe das hilft mir beim Gedicht lernen kann sowas nämlich nicht 😖
Toll
Wondermooi
1:10
Sehr schon
Er hat eine Zeile vergessen 🤷🏼♀️
Wir sollen uns das wegen Deutsch ansehen
Das ist für die Schule und nicht für die Oper!!!
weil nicht alle Knabenmorgen-Blütenträume reiften..Sonst sehr gut
es gibt mehrere Versionen von Prometheus.
hallo schlaumii und lara
KUSSDIGGA
Hallo Jamie und Niilo
hallo dom
Moin mester
jung junge der will mich ja umbringen mit seinem blick
Läuft bei ihm
Lieber Antonio,
vielen Dank für Deine Meinung, auch wenn ich sie nicht teile. Ich würde mich sehr freuen, deine Meinung mit einem Vortrag deinerseits zu quittieren, der mir zeigt, was du unter spannend und interessant verstehst. Interessiert? Ich fänd's großartig, interessant und - spannend!
Ehrlich.
+Karime Vakilzadeh Burghart Klaußner spricht so freundlich; schaun Se mal ihm ins Gesicht; viel zu schnell - ne, der spielt den Prometheus; er ist niht Prometheus.
+Antonio88able Hast du ein Problem? Ich hab Polizei!
FEHLER!!!!!!!!!!!! LETZTE STROPHE FEHLT WAS.... GEHT GAR NICHT. 🤣 aber sehr gut betont.👍
Liam Neeson auf deutsch
wer wegen schule hier?
Check mal diese Version: ruclips.net/video/dKN7w1dR0_4/видео.html
bisschen angst hab ich schon
Also ein bisschen mehr elan sollte schon sein!
Er ist ein krasser Gangster
Ein paar kleine Fehlerchien aber gute Betonung deswegen eine 2+
Kann mir das jemand mit eigenen Worten zusammenfassen?😂😂😂
Wîám Mamou Gern! Nimm‘ dein Schicksal selbst in die Hand und mach, denn nur Du bist der Herr und Meister deines Lebens. Und dann - mag keiner Anspruch auf dich erheben.
Das ist MEIN Verständnis, es gibt sicher noch viele andere.🙏🏼 Ich danke dir!
always poet sehr nett, alles klar
Ja muss ich morgen in Deutsch haben. 😂
An sich gut interpretiert. Aber mir fehlt das Feuer, die Entrüstung. "Wer rettete vor dem Tode mich?" Und auch der Zynismus kam nicht soo gut rüber.
Wie in vielen Gedichten der "Sturm und Drang"-Zeit (oder überhaupt) kann man durch verschiedene Betonung auch verschiedene Gefühle hevorrufen. In diesem Sinne: weiter so.
Ich mag diese Interpretation trotzdem.
uwu
moin moin 10a
Ja, das haben wir in 8 Klasse gelernt....
10b hahahha?
Ich
hallo 10c
h
Er hat etwas nicht aufgesagt
Hier Sitz ich, forme Menschen Nach meinem Bilde, Ein Geschlecht was mir gleich sei
Achtung !!!
Zu leiden, zu weinen,
zu genießen und zu freuen sich, Und dein nicht zu achten, Wie ich!
hör dir doch das Gedicht nochmal an und du wirst merken, dass er es sehr wohl sagt. :D
Warum macht man sowas? Der soll Bingo spielen
Damit du's dir anhören aknnst, dass du das auswendig lernen einfacher hast ;)
Naja wenig Arbeit mit der Stimme, ein wenig monoton🙄
Der Typ... Ich krieg mich nicht mehr... hahahahahahah