Sumi Hwang - Un Bel Di Vedremo
HTML-код
- Опубликовано: 9 сен 2014
- Puccini-Madama Butterfly Act II. "Un Bel Di Vedremo"
Seoul Philharmonic Orchestra
Myung-Whun Chung
Sumi Hwang, soprano
(Winner of the 2014 International Queen Elisabeth Competition)
August 15, 2014 
Видеоклипы
My favourite opera aria sung as well as I have heard. Just lovely!
what a great talent!
이곡을 이렇게 아름답게
부르다니! 목소리가 너무
너무 perfect 합니다!
대성하세요~~
l'interprétation de Sumi Hwang est juste sublime, fantastique, merveilleuse !!!
Beautiful singer, angelic voice and from 03:20 onward river of tears. I have none left. It is so emotional.
Amazing voice !!!! I remembered Maria Callas feeling with this opera my favorite one. Congratulations to the korean singers. WONDERFUL...
Magistral...sublime...DIVINA!...
Fantastica questa Butterfly! Una intensa interpretazione e sublime direzione del maestro Chung💓💓💓💓💓
Very powerful and so well performed with such talent and clarity. Thanks for a wonderful rendition!
Best piece of music n song ever created.
Interpretación y vóz únicaaa..como hubiere soñadp Pucini..!!! bella fantástica.. dolce.. giovanetta.. dolcísimma..!! Me conmovió hasta lo más profundo del Alma..!! ojala un día.. Sumi Hwang.. nos visite al Teatro Colón en Buenos Aires..!!
Que hermosa mujer! tan bella como su extraordinaria voz...saludos desde Argentina
Realmente Corea se está volviendo cuna de cantantes sorprendentes excelente dicción fraseo exquisito pronunciación correcta técnica formidable en verdad de ahí salen todo tipo de voces sus tenores las sopranos barítonos bajos que cuerdas no tienen magníficos todos antes había zonas para buscar las mejores voces pero ellos no tienen todas increíble en verdad es un deleite escuchar a estas hermosas mujeres y ha estos caballeros no ahí nada que corregir y eso que en lo personal soy muy crítico pero ellos con sinceridad me gustan mucho
So beautiful and clean voice ❤️👍
수미씨
연기는 정말로 탑입니다
가창력은 기본이고
그 상황에 맞는 표정 연기는 단연 압도적인 카리스마 예요
Beautiful voice!
Bravissima!
Herr Lüllü.machen Sie doch heute mal eine Pause von dieser ewigen E-Musik.Heute ist Weihnachten,das Fest der Leidenden und Nichtheiden.Außerdem wird in diesem Video vom mutmaßlich estnischen ins japanische übersetzt,was den Interessiertenkreis so dramatisch einschränken dürfte,das Sie mir alleine für meinen Kommentar hier eigentlich schon um den Hals fallen müssten.
Mit brüderlichem Gruße rate ich Ihnen heute Abend zu Louis Armstrong.
*****
Lieber Herr Baba,
ich kann es nicht lassen! Die Dame besingt den Schmerz über ihren abwesenden Verlobten, der in den USA in leitender Stellung für die NSA tätig ist.
Armstrong? Der Mann mit dem großen Schritt für die Menschheit? Nein, lieber Baba, solange Air Berlin dieses Ziel nicht im Programm hat, werde ich mich damit nicht befassen.
Frohes Fest, mein Bester!
MonsieurLu77 Erfreut und erlöst,Sie an diesem besonderen Abend den Überblick behaltend anzutreffen,
wünscht Ihnen,werter Herr Lü eine ebenso fröhliche Weihnachtszeit wie sich selber,
Ihr Kapitänskalfaktor.
Beautiful !!!!!!!!!!
Spectacular !!!!!!!!!!!!
impresionante voz.
Just a gorgeous voice.. wow!
大好きな歌声です。この演奏を聴いて大ファンになりました💙
ファンスミさんの声をたくさんお聴きしたいです。
So beautiful!!!! Thank you!!!
Brava! Brava Sumi Hwang. Bella voce, e molta espressione e sentimento. Poi, è anche una bella donna.
Bravissima.
MERVEILLEUSE !!! UN REGAL DE L ENTENDRE DANS CE MAGNIFIQUE AIR TRISTE !!!
Splendida voce!!! Brava!
Nice work .....! Beautiful
Beautiful ❤ Beavissima!!!
Very impressive, marvelous performance. Sumi Hwang is my favorite soprano already. She will be the most famous soprano of this century.
+alfredo medina and the most beautiful :o
Beautiful talent
리자 델라 카사이래로 핑커톤이 사귀었던 초초상 중에 제일 이쁠 것 같다. ㅋㅋ
this conductor who i saw in other concert is amazing , the singer here and the orchastra are really talented
감동!!! 아름다워요!!!
Puccini.Genio. Un verdadero gigante de la musica
Who needs Vienna when we have Seoul? Beautifully done!
Stunning!
세종문화회관에서 직접 들었어요 와우 !!! 황수미씨
Beautiful
amazing
그냥 영화의 한장면같다..
황수미나 지휘자나..
마지막 황수미의 열창부분 울컥했다..
bravo !!! exelent !!!
Wow....this is the voice I want
..primera bez la escucho...Que bien!
IMPRESIONANTE
Awesome.
아리아 듣고 운 건 처음이에요.. Bravissima!
정말 훌륭한 가수입니다.
Hermoso
Splendida. E poi un italiano limpido e perfetto.
Brava , bravi tutti .
Popular POP singers would snap their voice boxes to pieces if they tried to sing like this legend.This is singing folks.
You have come a long way to get here...
molto brava.
Despite of the tragical spirit of this aria, Sumi makes it seems like paradise
This is also my storry told. Just the oposite nationality and colour. She (my wife) was European and so was I and white, but …..
Once it so happened I met this Chinese (Kowloon) woman who mooved my heart on a stray. I was faling in love with this Chinese woman and left the white European wife and two small children.
It did not last and I was lost for many years. She remarried and stayed all years with new husband, but I was lost.
Wandering around for many years I tried to find love, but did not. It is 50 years ago. To day when I heare this beautiful music and soprano I remember with pain in my heart, but desteny …..
So, 25 years ago I met this Asian woman and found love again. We just celebrated 25 years wedding anniversary and life is good again, but ….... When I hear this song and music, I remember it all with some pain.
Best soprano in all of South Korea!
La meilleure tenue de la note finale.... ttes versions
❤😂🎉 Fantástica. Canta de maravilla, i es muy guapa❤😂😂🎉
와우…..!!!!
Bravo
I am really at a loss to understand how these two sublime artists could have ever been compared. Tebaldi had a ravishing vocal endowment and she was a wonderfully disciplined artist. No reason whatsoever to compare her and Maria Callas. Both had different attributes, sought different artistic goals, and really specialized in their own respective repertoires. Tebaldi was a modern Twentieth Century soprano whose repertoire was rooted in Puccini and the verismo composers, as well as a few Verdi roles. Ms Tebaldi’s voice is bright and girlish and dark and angry and hopeful and playful, as -I think- the voice of Choi Choi in Madame Butterfly should sound. Callas' art was rooted in a much earlier period (bel canto) and she had a three octave range which enabled her to undertake everything. Callas did perhaps not have the vocal velvet of Tebaldi. She was a different artist altogether. Bashing one against the other is stupid and shows an innate ignorance about music. Two different artistic approaches COMPLETELY. Both divas defined a period in Italian opera that we will not likely encounter again.
마지막 부분을 이렇게 완벽하게 소화해내는 소프라노 가수는 황수미님이 유일하지 않을까요?
전율이 느껴집니다.
bravissima
Brava!
와이거다
Very beautiful voice. Love to hear you sing arias perfect for your voice. I hope you don’t do this role. You will ruin your voice... more lyric soprano arias ❤️
잘한다!
한국의 진정한 리릭~
황수미 짱!!!!!
0:30 the voice of the angels :')
Ok.. Ok...!!!
If someone still asks a Lyric voice for this aria, I'd recommend to revisit the story of Madama Butterfly and the character of Madam Ciocio-san. She is a typical Asian female with deep sorrow. Hope to enjoy a more realistic Ciocio-san voice here!
안젤라 게오르규 버전으로 듣고 다시 왔는데 괜히 들었다. 우리나라 가수라서가 아니라 정말 훨 낫다.
안정된 프레이징, 깊은 호흡, 윤기 있는 목소리....
요즘 퇴근하면 나이 53에 이 이 누나 레퍼토리 덕질하고 있다.
Very impressive! Coincidence that her given name is shared with another famous Korean opera soprano?
not given name,just name~~~^^
Sumi Jo
4:16 ... forever...
Omg.
평창 올림픽서 찬가를 부르신 이유를 알거 같다. 정말로 뛰어난 가수시다.
노래도 좋고 음향은 더 좋고!
Ottima pronuncia!
맨처음 수미 황 나비부인듣고 감명 ᆢ책사서 연습 하다 포기 ᆢ넘 잘부르십니다
리릭 콜로라투라 경계에있는 음색인것같아요
Barney ?
Un bel dì, vedremo
levarsi un fil di fumo
sull'estremo confin del mare.
E poi la nave appare.
Poi la nave bianca
entra nel porto,
romba il suo saluto.
Vedi? È venuto!
Io non gli scendo incontro. Io no.
Mi metto là sul ciglio del colle e aspetto,
e aspetto gran tempo
e non mi pesa,
la lunga attesa.
E uscito dalla folla cittadina,
un uomo, un picciol punto
s'avvia per la collina.
Chi sarà? chi sarà?
E come sarà giunto
che dirà? che dirà?
Chiamerà b***erfly dalla lontana.
Io senza dar risposta
me ne starò nascosta
un po' per celia
e un po' per non morire
al primo incontro;
ed egli alquanto in pena
chiamerà, chiamerà:
"Piccina mogliettina,
olezzo di verbena"
i nomi che mi dava al suo venire.
(a Suzuki)
Tutto questo avverrà,
te lo prometto.
Tienti la tua paura,
io con sicura fede l'aspetto.
- [ ]
곡이 너무 좋긴 한데 광복기념 음악회인데 나비부인은 좀.. 일본에서 만든건 아니지만
I WANT LISTEN THIS ARIA IN THE VOICE OF SUMI JO
Cio-Cio-San 역 을 무 난 히 소 화 할 수 있 는 쏘 프 라 노 입 니 다 . Las Vegas 에 서 죤 두 케 시
Sorry, except for Sumi
me parece muy delgada su voz para esta canción, pero lo hizo exelente
Na versão de Maria Callas , a absoluta, que mudava a voz de acordo com a necessidade do papel (segundo ela e os maestros da época), essa aria é bem delicada, quase quebrável. Mas realmente ouvi muitas versões mais potentes, como a da Renata Tebaldi. Mas eu gosto dessa versão mais delicada. :)
Hay una inocencia en su voz que el personaje de madam butterfly de 15 anos tiene que tener. Es perfecta.
이때가 황수미씨 참으로 넘넘 자랑스런 퀸 엘리자베스 우승 이후 몇개월 지나지 않은 시점, 고로 젤 기량 최고조 찍을때라 젤 노래 잘 부를 시기, 근데 나비부인 이 곡과는 안 맞는거 같어 영 아쉬움~
I hope she is NOT miked. !! If not, she sounds magnificent. The hall was not empty at all, but the reverb seemed too dominant.
People who say her voice is too light, did you judge like that after hearing Maria Callas or Renata Tebaldi? Sumi, not Sumi Cho but Sumi Hwang is one of bests in our days.
I'm having trouble understanding your defense of her, my friend
To the two idiots (iris & gattopardo or whatever it is) that said her voice is too light for this why not YOU go sing in your toilet instead. This role was written for an Asian and I find Sumi's voice was perfect for this aria. Just listen to that one last word Aspetto!
I totally agree with you.
D'accordo, Lei canta non male, ma la butterfly non è suo repertorio, magari la Traviata di Violetta oppure la boheme di Mimì, secondo me , questi due personggi sono adatta a lei !
白人は、日韓の区別分からん。でもうまい。
Too light a voice to be singing this aria!
+Iris Prcic I would say perfect voice...
+Iris Prcic No worries, Sumi will not be singing the role for a very long time :)
+sonostream.tv That's good! I wouldn't want her to hurt her voice.. It's one thing to sing the aria, another to sing the role..
I agree....
Brava ma la TEBALDI è inarrivabile
Lovely, very lovely.