По идее - это сцена из третьего сезона. В сериале присутствовали еще две подобные сцены: Тайвин Ланнистер разделывает оленя, в первом сезоне, что символично подразумевает его триумф над Баратеонами, хоть и частичный. В начале четвертого сезона также есть сцена с переплавкой фамильного меча Старков и сжиганием в горне ножен из волчьих шкур - данная сцена олицетворяет триумф над Старками. Данная же сцена - это своего рода намек на будущую Красную Свадьбу и триумф Ланнистеров над кланом Талли.
Ну довольно странно про триумф над Баратеонами. Ведь на тот момент Ренли жив и здравствует, у него 100 тысячная армия плюс высоковероятный союз с севером Робба Старка. Да и как бы Станнис ещё никуда не делся. Он всё-таки один из опытнейших полководцев Вестероса
@@КарлВеликий-щ7ц Так Роберт умер, не оставив своих биологических наследников, а оставив по сути Ланнистеров. Ренли потом умер, а Тайвин разгромил окончательно Станниса при Черноводной бескровив его поредевшее войско. В итоге Баратеоны разгромлены, а Ланнистеры правили счастливо до 8 сезона.
Если это было до свадьбы, то это явный спойлер)) А вообще жалко, что вырезали, во-первых, еще раз показывает крутость Тайвина, во-вторых, раскрывает, что Тайвин не с таким уж отвращением относится к Тириону и его действиям на посту десницы, в-третьих, объясняет каким образом Пицель вернулся в совет. В общем неплохая сцена-то была
@@elementone9454 в этой сцене пусть есть подтверждение того что он сказал на толчке перед смертью он действительно уважает труды Тириона, не смотя на личную неприязнь он действительно признавал его ум и упрямство.
А вы заметили как после слов Тайвина: "Хватит, только я смог разглядеть этот спектакль..." Пицель перестал играть дряблого старика и выровнялся. Его речь стала четкой, без примеси старческого маразматика.
В сериале это тоже раскрывается, НО, всего лишь единственной сценой, вроде в первом сезоне. Когда его утром покинула шлюха и он, с резвостью юноши вскочил к зеркалу, взгляд, осанка и движения тела - все намекало на ясноть его ума. В конце этой же сцены он подошел к двери, чтобы выйти и сразу же сгорбился, снова отыгрывая роль безмозглого старика.
ну так я ж и говорю. Что это мог НЕ заметить лишь тот, кто не смотрел ни сериал ни этот отрывок. Все остальные однозначно это заметили. Ну типа это как указать пальцем на срущую собаку и спросить у всех "а вы заметили что эта собака срёт?"@@ВалераКамзараков-ю3н
Да как будто бы вписывается 🤔 Когда Тайвин не видит Тириона, он оценивает его по решениям и поступкам, даже, думаю, гордится им, но, стоит только встретиться лично, у Тайвина сразу щелчок происходит, и он такой: ах да, передо мной похотливый урод-карлик, убивший любимую жену... И там уже становится плевать на все достижения сына...
@@Inark.m а Хвалить его он не может как раз потому что "это уродец убивший его жену" его буквально тригерит при встречах(хотя чисто холодно подумав он вполне разглядел в нем весьма хороший и креативный ум почему и оставил выполнять обязанности Десницы именно его а не любимую дочку)
Ерден Канафин а зачем? Септа была заминирована , Пицель итак бы погиб. Зачем было убивать его с помощью пташек , учитывая что Квиберн этого не хотел? У Серсеи был особенно плохой день?
@@МаксимБасуда-щ6г Ну это уже абсурд какой то. Зачем ему ловить змею. Вот классно было бы если он наступил и придавил змею, или его конь. Ну или он просто обнаружил бы мёртвую змею. Вот это было бы символично
@@МаксимБасуда-щ6га что значит мертвая шлюха,в его спальне?) Ладно,дописываю спустя 9 дней: мертвая шлюха - дом ланистеров. Фактически, тиря своими руками (каламбурчик) погубил свою семью. Ну и философская мысль,о том,что один из самых влиятельных людей игры престолов погиб на очке тоже имеется.
Зря не оставили этот момент так как он так же как и разделка оленя при знакомстве с тавином символизирует цничтожение дома Баратеон, а тут рыба, тоесть дом Талли
Сцена разделки оленя отличная, но бессмысленная: 1. Тайвин не собирался идти против Роберта, и никак не думал над его смертью. 2. Баратеоны из сериала в лице Станниса разгромлены только в конце пятого сезона. Баратеоны на троне в лице Томмена аж в конце шестого сезона. А если взять книги то оба вышеназванные главы дома всё ещё здравствуют, так что это просто сцена разделки оленя, не более.
@@Gorgutz 1) а кто говорит о Роберте ? В войне пяти королей участвовал Станис, а не Роберт который своей смертью положил ей начало. 2) ну как бы это сценаристы заявили, они специально снимали три такие сцены где тавин так или иначе демонстрирует расправ над тремя великими домами северна, но одну им просто пришлось вырезать.
@@ПавелЛумис спойлерит для тех людей что внимательно смтртят и анализируют, перед смертью Роберта, Тайвин разделывавл Оленя, аналогия ясна, а тут он ловит и потрошит Форель, рыбу что является гербом Дома Талли, матери Робба и основных союзников Севера в войне, тоесть спойлерит красную свадьбу где погибает Робб и его мать, а Эдмура берут в плен.
Это 3 сезон,а не 4,как кто-то писал:| Тирион его уволил,того деда,а Тайвин вернул и сказал об этом Тириону,а самой сцены,как вернул не показывали. Вот эта сцена. 100 меня никто не понял
Иррациональное чувство.Когда тайвина убили было жалко..это было начало конца Ланистеров.При всей жесткости этого героя..он умный, расчеьливый, но не бесполезно жестокий...режиссер заставил ему симпатизировать.
но конец его логичен и виноват в нем он сам, все от того что в отношении Тириона он не следовал собственному принципу "думай головой и делай то что должно вопреки своим желаниям и чувствам" он буквально споткнулся на том за что отчитывал Джейме в первом сезоне(Серьезно докозательства против Тириона были смешными).
@@nepriyatniy312 есть тут известное сходство с другим злодеем - лордом Волдемортом. Тот тоже не мог понять, как ради любви люди могут поступать против своей сиюминутной выгоды. Он не предвидел ни самопожертвования Лили, ни двойной игры Северуса. Так же и Тайвин, никого в жизни не любивший, не мог предвидеть, что Джейме освободит брата, и что Тирион не простит ему судьбы первой жены и оскорбления с Шаей.
@@TolstyLuis Тайвин любил свою жену Джоанну и своих старших детей. Просто он достаточно силен, чтоб интересы семьи ставить выше собственных и выше "любви".
если мне не изменяет память,а память мне не изменяет ... в 3м сезоне Тайвин вернулся в Гавань(залив Черноводной бой-вроде даже конец второго сезона(не уверен) но точно не 4й) и тогда же старика и восстановили в роли Мейстера.3й сезон посл серия разговор Тириона и Тайвина про красную свадьбу и именно этот старик подал Тириону записку ...
с оленем рыбой и волчьими шкурами это отсылка Тайвена как он победил несколько великих домов. оленя он потрошил это Баратеоны рыбу и волков понятно кого.
Приход его к власти это цепь событий к которым он не имеет отношения. В конце концов его внука убили при нем и его убил родной сын, при том самый способный.
джанет тимарова. Это символизм, в 1 сезоне он раделал оленя (своего рода превосходство над Баратеонами) тут рыба (Талли) В 4 сезоне переплавка льда и сжигание волчей шкуры, окончательная победа над Старками
Назначить и отстранить верховного мейстера семи королевств может только совет Староместа, хотя Таргариена отстраняли их поче зря, в том числе и скармливали драконам.
Не в следующем... а где-то через пару. Его же убивают в самой последней главе "Танца с драконами". Так что пока сериал до туда допрет, еще не один год пройдет)
1:31 "Временами у меня бывают трудности в которых я виню себя." ЧЁ СЕРЬЁЗНО? ТЫ НЕ ОХРЕНЕЛ? Он сказал "Нередко мне и самому верится в это с трудом." То, что у тебя голос не для озвучки - полбеды. Как говорится, не дал Бог, но очень хочется. Но прежде чем озвучивать - переведи как надлежит. А не можешь перевести - не лезь в калашный ряд.
Переводчик настолько не понимает по английски что переводит противоположное тому что говорят герои. В общем если не смотрел в оригинале то не смотрел совсем…
@@TolstyLuis конечно нет. Эта фраза вообще бред Какую нах «темную душу»? Перевод такой: «а может быть мой сын был прав и в подземельях ты нашел свой настоящий уровень?» Это я так понимаю игра слов со смыслом что твой уровень интеллекта ниже плинтуса. Более литературный перевод звучит так «может быть мой сын был прав? Может быть единственное на что ты годен это сидеть в подземелье?». Но хуже всего это когда переводчик говорит «я единственный кто смог разглядеть…». Он на самом деле говорит «неужели ты думаешь что я единственный кто смог разглядеть этот спектакль, неужели ты думаешь что все вокруг такие идиомы?». Т.е. он говорит не я охуенно умный, а ты дурак если ты думаешь что кто-то верит твоему притворству. И там полно такого
@@TolstyLuis перевод. «С тех пор как я убедил безумного короля открыть ворота я верно служил интересам Ланнистеров» «ты предал моего сына» «потому что я полагал что он действует против этих интересов». Так что тут перевел вроде точно
Пицеля ведь тоже хорошо играют. Вот он сгорбленный немощный бормочущий маразматик, а вот он уже выпрямился и говорит без обиняков прямо признавая свою роль придворного подхалима.
Тайвин Ланистер оказался скромнее Путина - ни кто ему не нацепил на крючок 21 -килограмовую щуку. Может, дело в том, что акваланг в Вестеросе еще не изобрели?!
А ты глубоко зрящий в корень и способен судить о человеке всего по паре строк похоже... Раз ты такой умный и начитанный, то сам наверное можешь догадаться что я о тебе думаю и куда советую идти.)))
Oleg Yakovlev в сериале полно таких моментов. Много отсебятины и перекрученных сюжетных линий. Смотрю исключительно из-за актеров, очень уж хороши, по-моему.
![Noob To Max With DRAGON REWORK In Blox Fruits [FULL MOVIE]](http://i.ytimg.com/vi/LnBMOinoOvA/mqdefault.jpg)
Тайвин молодец - не боится работать руками. И оленя свежует, и мечи плавит, и рыбу ловит. Один из самых адекватных персонажей, имхо.
как ни странно, я считаю самый адекватный - это пёс)
Он мечи не плавил
@@Инкогнито-ы1е , возможно, он имел ввиду меч из вал стали, который он подарил Джейме
@@МэтьюМакКонахи-л7ъ ну он его лично не плавил
Валар Моргулис
По идее - это сцена из третьего сезона. В сериале присутствовали еще две подобные сцены: Тайвин Ланнистер разделывает оленя, в первом сезоне, что символично подразумевает его триумф над Баратеонами, хоть и частичный. В начале четвертого сезона также есть сцена с переплавкой фамильного меча Старков и сжиганием в горне ножен из волчьих шкур - данная сцена олицетворяет триумф над Старками. Данная же сцена - это своего рода намек на будущую Красную Свадьбу и триумф Ланнистеров над кланом Талли.
Robert Anderson а что Ланнистеры сделали Талли?) Я забыл просто:)
Арестовали Эдмура, передали титул великого дома Трезубца Фреям.
@@montarproduction5259 не говоря уже о том, что убили Кэйтилин в девичестве Талли и их нового короля.
Ну довольно странно про триумф над Баратеонами. Ведь на тот момент Ренли жив и здравствует, у него 100 тысячная армия плюс высоковероятный союз с севером Робба Старка. Да и как бы Станнис ещё никуда не делся. Он всё-таки один из опытнейших полководцев Вестероса
@@КарлВеликий-щ7ц Так Роберт умер, не оставив своих биологических наследников, а оставив по сути Ланнистеров. Ренли потом умер, а Тайвин разгромил окончательно Станниса при Черноводной бескровив его поредевшее войско. В итоге Баратеоны разгромлены, а Ланнистеры правили счастливо до 8 сезона.
Если это было до свадьбы, то это явный спойлер)) А вообще жалко, что вырезали, во-первых, еще раз показывает крутость Тайвина, во-вторых, раскрывает, что Тайвин не с таким уж отвращением относится к Тириону и его действиям на посту десницы, в-третьих, объясняет каким образом Пицель вернулся в совет. В общем неплохая сцена-то была
дело не в отвращении, а в том что Тирион - Ланнистер, пусть самый ничтожный, но Ланнистер !)
@@elementone9454 да по ходу он далеко не самый ничтожный среди Ланнистеров! скорее наоборот!
@@elementone9454прочитала голосом Тайвина😅
@@elementone9454 в этой сцене пусть есть подтверждение того что он сказал на толчке перед смертью он действительно уважает труды Тириона, не смотя на личную неприязнь он действительно признавал его ум и упрямство.
никто её не вырезал, это тупой кликбайт
- Почему я должен возвращать тебя в мой совет?
- В Королевский совет!
- Я могу помочь тебе вернуться в землю прямо сегодня, если ты хочешь.
DDDDDDD
А вы заметили как после слов Тайвина: "Хватит, только я смог разглядеть этот спектакль..." Пицель перестал играть дряблого старика и выровнялся. Его речь стала четкой, без примеси старческого маразматика.
Что значит «а вы заметили « если все так и было 🤦♂️
а вы заметили, что в этом и был смысл всей сцены? И если кто-то не заметил этого, то он просто не смотрел сериал и эту сцену.
В сериале это тоже раскрывается, НО, всего лишь единственной сценой, вроде в первом сезоне. Когда его утром покинула шлюха и он, с резвостью юноши вскочил к зеркалу, взгляд, осанка и движения тела - все намекало на ясноть его ума. В конце этой же сцены он подошел к двери, чтобы выйти и сразу же сгорбился, снова отыгрывая роль безмозглого старика.
ну так я ж и говорю. Что это мог НЕ заметить лишь тот, кто не смотрел ни сериал ни этот отрывок. Все остальные однозначно это заметили.
Ну типа это как указать пальцем на срущую собаку и спросить у всех "а вы заметили что эта собака срёт?"@@ВалераКамзараков-ю3н
@@ВалераКамзараков-ю3нда, вот этот момент я отчётливо запомнил. И понял, что Пицелль не так прост. Жаль, в итоге это ему не (очень) помогло...
Занятно, за глаза он признает заслуги Тириона. Видимо эта сцена не вписывалась в образ Тайвина, как человека, который только мирился с Тирионом
Да как будто бы вписывается 🤔
Когда Тайвин не видит Тириона, он оценивает его по решениям и поступкам, даже, думаю, гордится им, но, стоит только встретиться лично, у Тайвина сразу щелчок происходит, и он такой: ах да, передо мной похотливый урод-карлик, убивший любимую жену...
И там уже становится плевать на все достижения сына...
@@maxrom7дело не в этом, хвали он Тириона он не был тем кем он является.
Потому что Тирион всегда искал похвалы от отца которой не слышал.
@@Inark.m а Хвалить его он не может как раз потому что "это уродец убивший его жену" его буквально тригерит при встречах(хотя чисто холодно подумав он вполне разглядел в нем весьма хороший и креативный ум почему и оставил выполнять обязанности Десницы именно его а не любимую дочку)
"К этому времени я уже успокоюсь под Септой Бейлора" - очень символично, ведь в шестом сезоне, если мне не изменяет память, там его и зарезали.
память тебе изменяет. Пицель собирался в септу, но пташки остановили его и отвели к Квиберну. он умер в Красном Замке
Ерден Канафин а зачем? Септа была заминирована , Пицель итак бы погиб. Зачем было убивать его с помощью пташек , учитывая что Квиберн этого не хотел? У Серсеи был особенно плохой день?
@@СергейБрин-п5г хотела отомстить ему по полной.
6 сезон вроде не канон в смысле не по книгам да?
@@SvyatoyNebozhitelканон закончился на 4 сезоне, дальше пошла отсебятина и рокировки сюжетов.
Весь кайф от рыбалки обломал старый козёл, я Тайвина понимаю как рыбак рыбака
Та да, не дал спокойно порыбачить, старый хер😂
Этот отрывок лучше всего финального сезона, зря вырезали
Тайвин свежует оленя - пиздец важному для сюжета Баратеону. Тайвин приходует рыбу - пиздец важному для сюжета Талли. Очевидно же.
Если бы он поймал и убил змею, то это бы намекнуло на смерть оберина
@@МаксимБасуда-щ6г Ну это уже абсурд какой то. Зачем ему ловить змею. Вот классно было бы если он наступил и придавил змею, или его конь. Ну или он просто обнаружил бы мёртвую змею. Вот это было бы символично
Была ещё шкура волка служившая ножнами Валерийскому мечу Старков
@@МаксимБасуда-щ6га что значит мертвая шлюха,в его спальне?) Ладно,дописываю спустя 9 дней: мертвая шлюха - дом ланистеров. Фактически, тиря своими руками (каламбурчик) погубил свою семью. Ну и философская мысль,о том,что один из самых влиятельных людей игры престолов погиб на очке тоже имеется.
Получается, чтобы спастись от Тириона
Тайвину надо было либо освежевать льва, либо не назначать сына главным по сральням 😂
Ух, ничего себе. Жаль, что сцену вырезали, весьма яркая и интересная. Не знал о ней.
опять же...обратите внимание. спустя годы конечно. даже тут есть та самая задумка что пайсел только претворяется больным. и этот переход был показан
Задумка то есть, но она никак не сыграла в сюжете, потому что её не было в книге.
@@Gorgutz мне почему то кажется она должна была сыграть.но увы. Запомоили
Жаль что этот Фрагмент не вошёл в сериал
Огромнейшее спасибо❤
А, жаль что вырезали.
Зря не оставили этот момент так как он так же как и разделка оленя при знакомстве с тавином символизирует цничтожение дома Баратеон, а тут рыба, тоесть дом Талли
Хм, интересное замечание.
Сцена разделки оленя отличная, но бессмысленная: 1. Тайвин не собирался идти против Роберта, и никак не думал над его смертью.
2. Баратеоны из сериала в лице Станниса разгромлены только в конце пятого сезона. Баратеоны на троне в лице Томмена аж в конце шестого сезона.
А если взять книги то оба вышеназванные главы дома всё ещё здравствуют, так что это просто сцена разделки оленя, не более.
@@Gorgutz 1) а кто говорит о Роберте ? В войне пяти королей участвовал Станис, а не Роберт который своей смертью положил ей начало. 2) ну как бы это сценаристы заявили, они специально снимали три такие сцены где тавин так или иначе демонстрирует расправ над тремя великими домами северна, но одну им просто пришлось вырезать.
@@villiamkost5095 ебать, вот это бред , каждый твой довод ошибочен, я в ахуе просто
Отличная сцена, зря удалили. Тут Тайвин хотя бы частично ценит решения Тириона
Она спойлерит красную свадьбу, ведь зрители уже научены подобными алюзиями в первом сезоне
@@unitservice138 каким образом она спойлерит красную свадьбу?
@@ПавелЛумис спойлерит для тех людей что внимательно смтртят и анализируют, перед смертью Роберта, Тайвин разделывавл Оленя, аналогия ясна, а тут он ловит и потрошит Форель, рыбу что является гербом Дома Талли, матери Робба и основных союзников Севера в войне, тоесть спойлерит красную свадьбу где погибает Робб и его мать, а Эдмура берут в плен.
Потому и удалили
Мог отравить по дороге. Прикольно что строил из себя старикашку больного а сам зажигал с распутными женщинами 😂
Это 3 сезон,а не 4,как кто-то писал:| Тирион его уволил,того деда,а Тайвин вернул и сказал об этом Тириону,а самой сцены,как вернул не показывали. Вот эта сцена. 100 меня никто не понял
Иррациональное чувство.Когда тайвина убили было жалко..это было начало конца Ланистеров.При всей жесткости этого героя..он умный, расчеьливый, но не бесполезно жестокий...режиссер заставил ему симпатизировать.
но конец его логичен и виноват в нем он сам, все от того что в отношении Тириона он не следовал собственному принципу "думай головой и делай то что должно вопреки своим желаниям и чувствам" он буквально споткнулся на том за что отчитывал Джейме в первом сезоне(Серьезно докозательства против Тириона были смешными).
@@nepriyatniy312 есть тут известное сходство с другим злодеем - лордом Волдемортом. Тот тоже не мог понять, как ради любви люди могут поступать против своей сиюминутной выгоды. Он не предвидел ни самопожертвования Лили, ни двойной игры Северуса.
Так же и Тайвин, никого в жизни не любивший, не мог предвидеть, что Джейме освободит брата, и что Тирион не простит ему судьбы первой жены и оскорбления с Шаей.
@@TolstyLuis Тайвин любил свою жену Джоанну и своих старших детей. Просто он достаточно силен, чтоб интересы семьи ставить выше собственных и выше "любви".
Вообще то это небольшой отрывок, предоставленный нам из четвертого сезона...
если мне не изменяет память,а память мне не изменяет ... в 3м сезоне Тайвин вернулся в Гавань(залив Черноводной бой-вроде даже конец второго сезона(не уверен) но точно не 4й) и тогда же старика и восстановили в роли Мейстера.3й сезон посл серия разговор Тириона и Тайвина про красную свадьбу и именно этот старик подал Тириону записку ...
ланнИстеров... ахах
с оленем рыбой и волчьими шкурами это отсылка Тайвена как он победил несколько великих домов. оленя он потрошил это Баратеоны рыбу и волков понятно кого.
И кому она не вошла, раз в описании указано ''''не вошедшая'') аВТОРУ?
Это его блин любимая фраза "я никогда..." 😂😂😂
Тайвин 👑
Есть еще
Тайвин очень умен и рассудителен и он зороший правитель был бы
Приход его к власти это цепь событий к которым он не имеет отношения. В конце концов его внука убили при нем и его убил родной сын, при том самый способный.
выдержал 18 секунд -- озвучка просто плохая.
Чувак хотел быть мхом до того, как это стало мейнстримом
Я точно видел эту сцену =\
А теперь смотри надпись 10 лет назад
Тайвин великолепен
Озвучка не очень и перевод... Лучше бы сабы.
Актёр играет Пицеля ещё достаточно крепким старичком, а переводчик озвучивает как будто ему две минуты жить осталось, еле-еле говорит, бедолага.
а тайвин рыбак? незнала
джанет тимарова. Это символизм, в 1 сезоне он раделал оленя (своего рода превосходство над Баратеонами) тут рыба (Талли)
В 4 сезоне переплавка льда и сжигание волчей шкуры, окончательная победа над Старками
Интересная сцена.Жаль не включили в итоге
В смысле не вошедшая??? Я точно видел эту сцену.
Неужели Варис и Бейлиш тоже не знали!
Да по-любому знали
Назначить и отстранить верховного мейстера семи королевств может только совет Староместа, хотя Таргариена отстраняли их поче зря, в том числе и скармливали драконам.
Его не отстранили, его вывели из малого совета. Это может сделать или король или десница.
Так верховным септоном он так и остался, его вывели из малого совета, что бы не влиял на политику.
@@Alarik871 не септоном, а мэйстером.
Переводчик немного наложал
Интересно. Но сцена по смысловой нагрузке действительно лишняя
варис убьет пицеля в следующем сезоне. приятного просмотра
Не в следующем... а где-то через пару. Его же убивают в самой последней главе "Танца с драконами". Так что пока сериал до туда допрет, еще не один год пройдет)
+Red Wiped не надо споил!)
Red Viper лол
Книга и сериал различаются. Пицеля грохнет не Варис, а тот мейстер, что лечил Джейме.
Ilya Stark Квиберн не меистер
1:31 "Временами у меня бывают трудности в которых я виню себя." ЧЁ СЕРЬЁЗНО? ТЫ НЕ ОХРЕНЕЛ? Он сказал "Нередко мне и самому верится в это с трудом." То, что у тебя голос не для озвучки - полбеды. Как говорится, не дал Бог, но очень хочется. Но прежде чем озвучивать - переведи как надлежит. А не можешь перевести - не лезь в калашный ряд.
А Тайвин на самом деле говорит: "Мой сын разглядел твою тёмную душу"?
Может 2 сезон?
Есть же норм перевод
Зря вырезали
Очень даже хорошо что эта сцена не вошла!
Перчатки охуенные
То есть Пицель притворяется немощным?
Угу, сам офигел😅
Переводчик настолько не понимает по английски что переводит противоположное тому что говорят герои. В общем если не смотрел в оригинале то не смотрел совсем…
А Тайвин на самом деле говорит: "Мой сын разглядел твою тёмную душу"?
@@TolstyLuis конечно нет. Эта фраза вообще бред Какую нах «темную душу»? Перевод такой: «а может быть мой сын был прав и в подземельях ты нашел свой настоящий уровень?» Это я так понимаю игра слов со смыслом что твой уровень интеллекта ниже плинтуса. Более литературный перевод звучит так «может быть мой сын был прав? Может быть единственное на что ты годен это сидеть в подземелье?». Но хуже всего это когда переводчик говорит «я единственный кто смог разглядеть…». Он на самом деле говорит «неужели ты думаешь что я единственный кто смог разглядеть этот спектакль, неужели ты думаешь что все вокруг такие идиомы?». Т.е. он говорит не я охуенно умный, а ты дурак если ты думаешь что кто-то верит твоему притворству. И там полно такого
@@pavelshliaha1706 ясно, спасибо. А насчет "ты предал доверие моего сына" - такая фраза звучала?
@@TolstyLuis перевод. «С тех пор как я убедил безумного короля открыть ворота я верно служил интересам Ланнистеров» «ты предал моего сына» «потому что я полагал что он действует против этих интересов». Так что тут перевел вроде точно
@@pavelshliaha1706 понятно
Зачем во время озвучки срать на толчке
Почему он его не убил? Рыбу отнести и слуги могут, и бздеть хватает кому. В целом не имеет смысла отношение к нему.
Непрост старичек оказался.
Бля чел, ненадо пытаться в озвучку, не получается у тебя
ланнИстеры)
Пицеля ведь тоже хорошо играют. Вот он сгорбленный немощный бормочущий маразматик, а вот он уже выпрямился и говорит без обиняков прямо признавая свою роль придворного подхалима.
Довольно забавная сцена была бы, но какой же уебанский перевод. Неужели кто то смотрел этот шедевр с подобной подачей....
Тайвин Ланистер оказался скромнее Путина - ни кто ему не нацепил на крючок 21 -килограмовую щуку. Может, дело в том, что акваланг в Вестеросе еще не изобрели?!
Просто у Тайвина был вкус и он любил рыбалку.
Путин сделал бы этого глупца на раз два..
@@Alarik871 кремлебот
@@DeadHeadAheadты?
скорее ты@@Alarik871
Херассе сибасов натаскал!
Перевод прям галимый
озвучка не оч.
Самая конченая озвучка из всех что я слышал
Что за убогая озвучка
Путин и Лукашенко
А ты глубоко зрящий в корень и способен судить о человеке всего по паре строк похоже... Раз ты такой умный и начитанный, то сам наверное можешь догадаться что я о тебе думаю и куда советую идти.)))
Херня какая-то. Никакого отношения к книге
Oleg Yakovlev в сериале полно таких моментов. Много отсебятины и перекрученных сюжетных линий. Смотрю исключительно из-за актеров, очень уж хороши, по-моему.
И это хорошо.
какая кринжовая озвучка
сам ты кринжовая озвучка.
@@TolstyLuis нет.
с таким голосом, только в туалете сидеть и кричать "ЗАНЯТО"
Тихо тихо вопрос решил замсебя
Хорошо что удалили👍👍👍херня какая-то