Как снимали 7 серию 7 сезона Игры Престолов (Озвучка)
HTML-код
- Опубликовано: 27 авг 2017
- Специально для вас мы подготовили перевод и озвучку ролика о создании 7 эпизода 7 сезона #GameOfThrones. В нем актёры и съёмочная команда рассказывают о процессе съёмок эпизода, спецэффектах, а так же своих впечатлениях.
Озвучено и переведено специально для iVideos
Русские трейлеры к фильмам и сериалам! Интересные ролики о фильмах и их съёмках! Подпишись на канал ► bit.ly/Subscribe_ivideos ◄ Новости,промо,трейлеры,даты выходов фильмов и сериалов только у нас: ► iVideos ◄
Русское видео о съёмках и создании 6 эпизода 7 сезона Игры Престолов. Как снимали игру престолов на русском?
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Кино
Специально для вас был переведен и озвучен ролик о создании финального эпизода 7 сезона сериала. Приятного просмотра =)
Подписывайтесь на наш канал и группу Вконтакте: vk.com/iVideos
iVideos спасибо за перевод :)
iVideos, merci and gracio!
В смысле "финального"?
Финала сезона 7, читай внимательно, будет ещё 8 сезон уже последний состоящий из 6 серий.
iVideos тИрион
Дотракийцы походу настоящие.Пока все тусят,веселятся,залипают в телефонах-они же всё так же хмуро стоят и охраняют Кхалиси и её свиту. )
привычка
ахахахаххаах)
походу они языка не знают)
Так массовка: ещё не заработали себе на смартфоны - вот и боятся, что уволят, если будут дурачатся))
да они из того параллельного мира их выкрали для семок
Пес в жизни слишком милый
Он и в сериале милый ))
нет, в сериале он постоянно матюгается и ему плевать на все! А в жизни что не интервью то постоянно улыбка!
Он хорошо играл в первых сезонах, был таким злым я даж его боялся, а потом чето расслабился в следующих сезонах совсем не страшный)
Видел видео, где он на гитаре играет и поет, вообще милота )))
В том и дело, что в глубине души он добрый и справедливый, но из-за детских комплексов ведет себя как последняя тварь, понимая, что в этой жизни выживают только твари.
Блин, так классно наблюдать за тем как они все общаются, радостные, Серсея не хочет убить Тириона и показывает ему, что-то на телефоне, Дейнерис стоит разговаривает со съёмочной командой, Джейме и Тирион стоят тоже радостно общаются, я давно ждал того, что они все вместе встретятся и вот они вместе))
Лина Хиди великолепная актриса, даже не верится когда смотришь на нее вне кадра, что она может быть доброжелательной, что может вообще по-другому разговаривать, без ненависти и высокомерия. Мои аплодисменты
Актеров даже в закадровых рабочих сьемках воспринимаешь невольно как персонажей которых они играют.
И странно слышать, что они о самих себя говорят в третьем лице. :)
и правда, их сразу видно, смекаешь? Они много умничают.
вот ты шутишь, а актер игравший Джоффри сам рассказывал, как его, встречая на улице "обливали" говном, оскорбляли и говорили какой он, Джоффри, засранец... ему так неприятно было. вот до какой степени тупые люди
>ему так неприятно было
кстати, наоборот должно быть - это оценка его актерского мастерства. Это если он не такой же и в жизни "засранец" :)
Cibran Riverside это точно! И, будучи охваченным именно этим чувством, для меня было весьма забавным наблюдать фрагмент, где Тирион и Серсея, улыбаясь, глядели в Айфон.
Брови Дэйенерис как всегда обитают в параллельной вселенной)))
По моему можно было сделать чуть светлее она же все такт блондинка
Что внутри? Отьебис xD
Без Имени ъ*
"хуй" -аххахахха.
"Пук" -уваахахахахаха
ь*
Обожаю пса
В другом переводе он сказал - Иди в пекло!
Дени:
-У меня никогда не будет детей.
Джон :
-Ну давай-ка проверим😏
Дени:
-У меня никогда не будет детей.
Джон :
-Отличненько
И тут пришел 7-ой сезон, где Дени беремчата. Ничего ты не знаешь, Джон Сноу. Лошара, ми кантара xD
Диана Данилова "я отморожен, ты бесплодна, можем делать что угодно"
Джейме посмотрел на отрезаную руку - шевелится, вот бы мне ее пришить))
Квиберн - пожалуй, я смог бы это сделать
Хааааааа. Интуиция
В конце все дурачатся, и только дотракийцы не поймут что к чему ))))
потому что не показали специально, конечно они тоже люди и смеются , их смех никому не нужен вот почему
Просто дотракийцы настоящие
+XameLeon ахахах тоже самое подумал.
они все еще в роли)
ага, их специально изловили для съемок
Мне одному интересно посмотреть на то, как снимали сцену с Джоном и Дейнерис на корабле?
Мне интересней посмотреть где Дрого и Дейнерис. Та самая сцена))
а мне бы глянуть как Дрого, Джон, ну ладно и Мормонт шпилят в 3 смычка Дени)
Макс Чирков ищи, на Ютубе есть, я смотрел.
Уебищная шутка, не шути больше.
есть видос поищи, полторы минуты идет
Спасибо за перевод!!! Серия фантастическая! Актёры играют как боги!!! Люблю этот сериал просто за всё и стараюсь сильно не запариваться про какие-то там недочёты. Их не замечаю! Лучшее что со мной было этим летом😄
Чем фантастическая?
Как боги? ты в свои 13 кина то хорошего не смотрела..
SmoothFood 😂👍
И вправду подходит😄
Gamerlgf
Очень жаль что смотря или слыша про этот сериал вы не понимаете всего смысла!
Как говорится не нравится - не смотрите и не мешайте другим!!!
сноу даже на юге в шубе блэд!
Зима пришла!
Русанов Максим в средневековом мире это абсолютно нормальное явление.
Один из средневековых королей Франции в соболиной шубе (из Новгорода соболь) ходил летом по пляжам Ниццы (в современном понимании). Это показатель статуса.
Статус статусом, но как же они в этих шубах потели...У меня аж тело зачесалось)
Русанов Максим на юге снег идет не заметил?
У шубы низкая теплопроводность. Зимой в ней тепло, а летом холодно. Как в хорошо утепленном доме
Актриса, играющая Бриенну, такая очаровашка!
увидела "Гору" без шлема... жизнь удалась!
Лина Хиди - ТАЛАНТ! превосходная актриса!
Почему не показали как снимали сцену с обнаженкой?
в хромокее конечно же
Не без помощи розового носка.
Мармелад ах ты пошляк
wut?какой еще носок?
Отдельное видео есть
2 года ждать? 2 года? Как жить то блять? как жииить?
В декабре 2018 16 месяцев чувак
Сценарий уже есть в сети можешь не ждать))
Dimon Ray может в декабре?
можешь заморозить себя. как Картман в с Южного Парка
сука, 2 года это нормально ждать, короче я хуею
Лена Хиди, оказалась тут самая приятная)
SonSur *Лина*
Саша Сивцев Разные варианты,дегр
Aegon Targaryen,пока Бран тебе не скажет правду, ты всё ещё остаёшься Джон Сноу.!
Кто ей дал по губе ?
шутки твои по губе ей дали
Спасибо за перевод)
Alonemax 13 щи
как быстро закончился этот сезон..и как хочется, чтобы эта история никогда не заканчивалась.
Уже скоро
Отъебись! ебать я орал.А в озвучке от дубляжа эта фраза звучала как- "Иди в пекло"
Я бы посмотрел игру престолов с такими жёсткими матами,это было бы круто :D
Ig Ru колд фильм
Ig Ru Cold Film, Hamster.
Так смотри в оригинале.
Хочешь сказать, ты не смотрел слитую 6 серию в одноголосой озвучке finargot? Силен. А эта одноголосая озвучка просто отменная оказалась. Смотрелось интереснее, чем в Амедии.
пекло лучше звучит,потому что по всему сериалу прослеживается в озвучке.любой мат пса это пекло. если переводить как то иначе то не интересно
Им так весело вместе, они - как одна большая семья. Очень интересно смотреть моменты со съёмок, как актёры описывают друг друга, рассказывают про своих персонажей.
Этот сериал - целая жизнь эпоха
Читал комменты внизу по поводу общих генов у Джона (Эйгана) и Дени, так вот, я знал, что Джон ее родственник еще в 4 или 5 сезоне, когда завеса тайны над сестрой Неда Старка немного спала.
У Таргариенов геном передается от отца к сыну, дракон же почуял его, как своего.
Представляю изумление людей на стене, если бы Джона все-таки сожгли, а он не сгорел =) (момент с воскрешением Джона в ночном дозоре).
Короче, даже если они с Дени брат и сестра, то 1 хрен, родится ребенок, огнеупорный как кирпич и способный с драконами жить.
Евгений Ратников Джон не огнеупорен,он горит как и все люди.
он не огнеупорен , вроде как ген передается от матери к дочери, + он не чистый таргариен, а наполовину
xetok31 ген очень редкий, и он не даётся от матери к дочери
он вроде обжегся защищая лорда командующего от мертвеца в самом начале сериале, так что огнеупорность вряд ли)
Дракон также не тронул Тириона и Миссандею так что не стыковка насчет родства. И у Таргариенов волосы светлые а у Джона темные может он больше Старк чем Таргариен.
Хиди в этой серии просто шикарна,прочем,как всегда!
Артур Даньшин согласна. Лучшая в сериале. Настоящая звезда.
12.25 курящая бриена;))))) теперь ты видел все
Спасибо за перевод
Спасибо за прекрасный перевод!
Когда Теон дрался... Иногда полезно быть без яиц 😂 мы с мужем ржали, когда Арья перерезала горло Мизинцу.
Аж самому захотелось туда. Все актёры так разговаривают, а ты смотришь на них как на персонажей ... Короче я хочу туда и дайте мне роль )
Большое спасибо!) Посмеялась)
Отличное видео ! Спасибо !
Зря они пытались доказать Серсее о существовании ходоков....🙅🤦потеряли дракона
Как классно, что я не жду годами следующий сезон, посмотрела сразу все ❤
Большое спасибо за перевод! И да, сцена в "Драконьей Яме" - это нечто, пересматривал два раза!
Клёво ! Классный видос !
видосик нормальный вышел. лайкнул и подписался. всё что могу сделать )
Лена Хиди заслуживает Оскара
Интересно, и даже завораживающе смотреть как подобный шедевр снимают.
Блин, ну почему нет возможности посмотреть сразу 8 сезон? Я бы с огромным удовольствием досмотрел бы последние 6 серий 8 сезона залпом, в BluRay качестве на плазме под пивасик !!!
Только у меня ощущение, что в интервью Эмилия Кларк гораздо более эмоциональна, чем в сериале? В сериале у нее эмоциональность на уровне Чака Норриса.
Они забыли про Валерийскую сталь, которая тоже убивает ходоков, а про неё не сказали ни слова
GаmesWorld TV проблема в том что её мало осталось
а стекло драконье,ты даунич?
GаmesWorld TV Валирия, ВАЛИРИЯ! ВалИрийская сталь! Валеры здесь не при чём, задолбали!
Джон нашел пещеру с драконьим стеклом, всем пофигу уже на валирийскую сталь
Как насчет такой теории, что Короля Ночи, в отличии от других ходоков, не убьет драконье стекло лишь потому, что оно в нем самом? Быть может только валирийская сталь сможет сразить Короля Ночи? А если и она не сможет?
Просто нет слов. Класс
Актер, играющий мертвеца просто божественен!
Интересная вышла серия, особенно синий огонь из пасти дракона.
Какие же они классные! =)
Сильный сериал👍👍👍
КАЕФ
обожаю этот сериал, а теперь еще больше
Даа, это и есть уровень кино, продюсеры, режиссері, заботятся даже о таких мелочах как простые пересекающие взгляды героев фильма
добрый выпуск
Сноу? Джон таргариен. Король севера, истинный наследник железного неудобного трона.
не знаю, что насчет всего сезона, но у меня до сих пор мурашки от просмотра трейлера 6 серии
Какие же они крутые актеры!
О боги, как же круто наблюдать как они дурачатся за кадром:D
И так странно, учитывая как они меняются в кадре.Спасибо за перевод!
Эту серию можно смотреть вечно
Потрясающая серия, ничего не скажешь.
У Дейнерис брови правда как живые
озвучка супер
блин обожаю их
Фильм классный вотаких сериалов бы по больше снималибы
Umid Jumayv фильм или сериал xD
Извините сериал
Супер
Как же круто они умеют перевоплощаться: хихикают, дурачатся, а потом бац! И играют в мрачных, эпических, сверх серьёзных сценах! И главное - КАК играют!
Осталось дожить до следующего сезона )
Самый эмоционально нагруженный момент для меня был в последней сцене с Джейме и Серсеей Ланистерами где на пару секунд показалось что она серьезно готова была убить его за "измену", вот прям забилось сердечко то.
Озвучка офигенная
Разрушение стены шокировало. А в интимной сцене Дени и Джона мне не хватило страсти. Актеры фальшивят. Как-то банально получилось, без острых впечатлений. Другое дело у Серсеи и Джереми.
Да, точно. Почему-то отношения Серсеи и Джейми , несмотря на то, что это тоже инцест))), настоящие! Им веришь, видишь их страсть, и любовь. А в отношениях Дейнерис и Джона не хватает всего этого, слишком вяло как-то происходит у них все.
Maik901 Duglas несогласен. Отношения Серсеи и Джейми идут уже много лет для них это не в новинку, а Джон и Дени влюблены в друг друга и неверят до конца что это взаимно, они цепляются за каждый момент в двоем.
Ничего..Он когда узнает,кто он,то еще себя покажет...
они же радственники ты че)))
классный ролик. брови Дайнерис поражают.
В этой серии переговоры, чем то похоже на переговоры в 5тес скайрим))
круто
Блин,очень жаль что всё так быстро закончилось.Теперь не известно как долго ждать продолжения%
Да, такого размаха мировое ТВ ещё не представляло! Ждём-с апреля)
super ))
Благодарю за озвучку, очень интересное видео. Но больно уж имена героев исковерканы.
Мне так нравится когда они рассказывают про своих персонажей,как будто это не они сыграли
Были некоторые незначительные ошибки в переводе (про белого ходока например) Ну а вообще всё четко, конечно же лайк
Озвучка супер
"Сложно писать" ахахаах,да тут сценарий на коленке написан
Бриенна курит 😲
Закуришь тут, когда единственный, кто хочет тебе вдуть - рыжий дикарь.
Cartman Bro ахахах
уже не хочет
Если ты думаешь, что Тормунд погиб, то ты плохо смотрела Игру Престолов.))) В этом сериале есть железное правило, что если на экране не было 100% чётко показано, что герой погиб, то совершенно не факт, что он погиб, хотя даже тут есть исключения и Джон Сноу вместе с Бериком могут подтвердить.))) Тормунд слишком прикольный и харизматичный герой, чтобы его убивать, такие как Тормунд и Брон ещё на похоронах Дейнерис и Арьи простудятся. А вот Берик подозреваю что погиб.
смотрел*
Это как все Мстители в одной фильме
- Что внутри ?
- От*бись
ХD
Зима близко =]
Классный сериал
Отелю не сладко пришлось))
Сериал очин круть очин круть👍👍👍
сцена переговоров ПРОСТО БРЕД КАКОЙ-ТО, БУДТО ДЕТИ СОБРАЛИСЬ , ОДИН ПЕРЕБИВАЕТ ДРУГОГО.
КОГДА КОРОЛИ ГОВОРЯТ , НИКТО НЕ СМЕЕТ ВЯКАТЬ И УХОДИТЬ: ТО ПЕС ВЫЯСНЯЕТ СЕМЕЙНЫЕ ОТНОШЕНИЯ ПЕРЕД КОРОЛЯМИ, ТО ЭУРОН ВДРУГ ПУГАЕТСЯ ОТ МЕРТВЕЦА И УХОДИТ ( ЭТО НЕ УВАЖЕНИЕ К ПЕРЕГОВОРЩИКАМ). СЕРСЕЯ ПУГАЕТСЯ, А ЧЕРЕЗ 5 МИН ЕЙ ОПЯТЬ ПОХУЙ
я из 2019 остался 1 месяц до нового сезона...
Название видео в корне неправильно. Инфа конечно интересное и спасибо, но тут же не о всем эпизоде.
Какой симпотный зомби без обработки )
Их встреча это когда собрал друзей из разных компаний вместе
Сколько теперь ждать....................
9:41 белый ходок а неа это вихт или зомбя))
Да поставьте же вы деэссер!
Почему так сложно оставлять ссылку на оригинал видео?
Мне кажется было лишним,когда показали лицо брата Пса
Гвендолин (Бриенна) такая милая...
Джон сноу: инцест ето плохо!
Деенерис: инцест ето плохо!
Трехглазый ворон: еммм Джооон!!
7 сезон лучший
грей джой дебют шикарный
Это что, мертвеца реально мертвец играл?
Ага, батю твоего выкопали и заставили играть живого мертвеца.
серьезно??? О_О
да тыы чтооооо?
12:25 - бриена старк курит)))
HARdCoR Бриена Тарт, не старк )