"함께해서 더러웠고 다신 만나지 말자" 원본 더빙은?

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 14 ноя 2024

Комментарии • 177

  • @Hood16
    @Hood16 2 года назад +361

    모두 들어라!! 함께해서 더러웠고 두번 다시 보지말자!!

    • @genchicken
      @genchicken 5 месяцев назад +2

      리언이 형! 그게 먼소리야!

  • @Freedom-Mickelson
    @Freedom-Mickelson 7 месяцев назад +15

    따도독 따도독

  • @cahmahkkang63
    @cahmahkkang63 Год назад +384

    사마의: 어차피 난 화살이 알아서 피해갈테니 너네들은 알아서 화살을 피해라

    • @Volyaho
      @Volyaho Год назад +18

      ㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @LML-ggg
      @LML-ggg 6 месяцев назад +16

      주연급은 화살이 저절로 피함

    • @user-gargantwia
      @user-gargantwia 5 месяцев назад +1

      👍👍👍

    • @user-kdg3hsjab8n
      @user-kdg3hsjab8n 5 месяцев назад +5

      혼자 치트키 십 ㅋㅋㅋ

    • @nakhwayousoo-g2f
      @nakhwayousoo-g2f 4 месяца назад +2

      투항하라는 얘기 듣는중에 화살 맞은 애들은 얼마나 억울할까..

  • @강승구-c3o
    @강승구-c3o 3 года назад +153

    이지경이 된건 다 나때문이셩~다들 투항하셩~

    • @성이름-m3u
      @성이름-m3u 2 года назад +7

      사오정 성우임

    • @강지호-q6g
      @강지호-q6g 2 года назад +11

      동탁이 저팔계임

    • @강승구-c3o
      @강승구-c3o 2 года назад +5

      @@강지호-q6g 성우님이 홍쇼에서 사오정인데 광고에선 저팔계 한 썰 푸셔서

    • @annnapoleon9478
      @annnapoleon9478 6 месяцев назад +2

      ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @지기펠라즈
    @지기펠라즈 2 года назад +120

    모두 들어라~~ 내입에서 나바 앙~~~~~~

  • @user-fn9fc1hi1p
    @user-fn9fc1hi1p 3 года назад +214

    더빙판의 대사는 원본짤 자막보다 더 진지하네

  • @버논로치
    @버논로치 5 месяцев назад +4

    캬 신삼국 사마의 배역 참 연기 잘해

  • @핵꿀밤
    @핵꿀밤 Месяц назад +1

    참으로 훌륭한 음악이로다…

  • @요시무라준이치로
    @요시무라준이치로 2 года назад +270

    원본은 내가 잘못했으니 난 죽겠다 너희들은 힝복해서 목숨을 건져라 이에 군사들은 항복할바엔 도독과 함께 죽겠다고 하면서 군가 부름 근데 갑자기 비가와서 모두 목숨을 건지고 제갈량은 분해서 피를 토함

    • @남산코끼리-l3e
      @남산코끼리-l3e 9 месяцев назад +10

      오 설명 감사

    • @dankadis1304
      @dankadis1304 6 месяцев назад +52

      9개월 간 비 하나도 오지 않던 지역에 하필 저 날, 저 화공이 있던 시간에 폭우가 쏟아지니 빡치지 않을 이유가 없긴 함 ㅋㅋㅋㅋ

    • @박수한-r5s
      @박수한-r5s 6 месяцев назад +32

      ​@@dankadis1304끝을보면 사마의 집안이
      황제가 되는거 보면 하늘에 선택 받는자 아닐까 생각도 들어요..여러고비를 무사히 넘어간게
      한두가지가 아닌듯

    • @onefineday6202
      @onefineday6202 6 месяцев назад +11

      ​@@박수한-r5s 사마씨가 황제가 되지만 그들의 역사는 비참했음

    • @ysm44555
      @ysm44555 6 месяцев назад +7

      사실 화공 때문에 비온거 같긴해

  • @홍원재-e1l
    @홍원재-e1l Год назад +55

    일은 사람이 꾸미고 성패는 하늘이 내린다고 했던가

    • @나는나-v5p
      @나는나-v5p 8 месяцев назад +8

      謀事在人 成事在天.

    • @qkr816
      @qkr816 8 месяцев назад +1

      천쌍천하유아독무

    • @irismarigold
      @irismarigold 6 месяцев назад

      ​@@나는나-v5p 와 이거 번역누르니까 하늘(天)을 하나님으로 바꿈 ㅋㅋ개신교가 번역기만졌다... ㅋㅋㅋ
      사막잡신종교새끼들 가지가지함

  • @thepatriarch0314
    @thepatriarch0314 Год назад +48

    에드먼드 듀크 장군님...

    • @Eastsea2
      @Eastsea2 6 месяцев назад +1

      ㅋㅋㅋ

  • @내렌조
    @내렌조 6 месяцев назад +8

    사마의 개멋있다. 리판세 처세 모두 잘 읽었고, 부하 생각하는 리더십까지 완벽했다

  • @mini-mb8qt
    @mini-mb8qt 7 месяцев назад +3

    하늘이 제갈량을 끝내 외면한 호로곡의 싸움

  • @kazamakor
    @kazamakor 2 года назад +138

    사오정 성우님 ㅋㅋㅋ

    • @양창현-e9y
      @양창현-e9y Год назад +10

      나바아아아아앙

    • @jwj7457
      @jwj7457 11 месяцев назад +2

      아~~ 그렇네요ㅎㅎ반갑네요

    • @user-ww66ww
      @user-ww66ww 11 месяцев назад +7

      사실은 오래전부터 당신같은 남자를 기달려 왔다우~

    • @양스타-k9f
      @양스타-k9f 10 месяцев назад +3

      여봐라.. 날틀을 가져와라아아아아아ㅏㅏㅏ앙

    • @찐따남-r3w
      @찐따남-r3w 9 месяцев назад +1

      같은 사 네

  • @머피형
    @머피형 16 дней назад

    더빙 명작

  • @hong-ya
    @hong-ya 8 месяцев назад +1

    더빙 쩐다...

  • @진화못함
    @진화못함 11 месяцев назад +1

    명연기

  • @인도양의제왕나갈플
    @인도양의제왕나갈플 Год назад +16

    ??? : 나바아앙~~~~~~~~
    뭐라구? 우리 엄마가 바보라구?

  • @lucluc2861
    @lucluc2861 8 месяцев назад

    사마의가 덕장이되었네

  • @이대도강-y8y
    @이대도강-y8y 8 месяцев назад

    따도도!!!!

  • @슈고-v5c
    @슈고-v5c 2 года назад +3

    사마의대박

  • @보통사랑A씨
    @보통사랑A씨 5 месяцев назад

    헉 윽 이런 대사가 더 웃기네

  • @정정병민-v3c
    @정정병민-v3c 6 месяцев назад

    함깨해서 더러웠다

  • @고종석-h2h
    @고종석-h2h 2 года назад +2

    사마의~~~~

  • @라마르-h6x
    @라마르-h6x 2 года назад +42

    이지경이 된건 제갈량 때문이다 투항해라

  • @realmirk
    @realmirk Год назад +1

    모두 들어라! 어서 가서 내 날틀을 가져오너라! 나 혼자 빠져나갈것이다!

  • @jeddite6360
    @jeddite6360 3 месяца назад

    모두 들어라!!
    나는 필연적인 존재다...

  • @아프리카사냥꾼
    @아프리카사냥꾼 5 месяцев назад

    사마의 께서 실수를 하셨다니 더살아 무얼 하겠더냐!

  • @jazzy3720
    @jazzy3720 6 месяцев назад +3

    영웅에게 천운은 필수지

    • @user-rj6yc2ny9t
      @user-rj6yc2ny9t 6 месяцев назад +2

      어떻게 보면 데우스 엑스 마키나잖냐고 막 뭐라 할 수 있지만 또 어떻게 보면 인간이 아무리 뛰어난 재주가 있다 하여도 결국 미미한 존재일 뿐, 흥할 수 있는 건 하늘의 이치라는 인상도 듭니다. 이솝우화에서 보면 물에 빠진 사람이 아테나님에게 기도하고 수레바퀴가 푹 빠져버린 사람은 헤라클레스님에게 기도했는데 보다 못한 신들이 나타나서 너 스스로를 구하라고 꾸짖었다는 이야기가 있는데 사마의의 일화는 이 이야기들의 순서가 뒤집어진 것 같습니다.

  • @lindsayhwang4212
    @lindsayhwang4212 3 года назад +9

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이게 엌ㅋㅋㅋ

  • @시니주
    @시니주 11 месяцев назад +3

    다시보고싶은데 없더라 이거

  • @시라소니-h6h
    @시라소니-h6h 8 месяцев назад

    앙? 날 불렀나!

  • @seank8050
    @seank8050 5 месяцев назад +1

    대도독이란 말보다 따도도 라는 말이 더 정겨운 삼붕이들은 개추 ㅋㅋㅋ

  • @HyunD-v7s
    @HyunD-v7s 6 месяцев назад +2

    ??:사실은 오래전 부터 당신같은 남자를 기다려왔다우

  • @리상-r7c
    @리상-r7c 2 месяца назад

    쓰마의 따도독

  • @뭘적을까
    @뭘적을까 7 месяцев назад

    옙 따도도

  • @허풍선-m4o
    @허풍선-m4o 6 месяцев назад +1

    함께해서 더러웠고 다신 만나지 말자!!!
    아따 성님 쟤네들이 더 잘한당께요!
    됐어! 이제 난 모든 템을 팔고 핑와를 사서 꽃놀이 갈거야111

  • @고철남홍삼
    @고철남홍삼 8 месяцев назад

    여봐라아아아아아앙~~~~~

  • @yjlee1625
    @yjlee1625 5 месяцев назад

    굵직한 사오정 목소리

  • @이귀운-o7v
    @이귀운-o7v 5 месяцев назад

    이건 지어낸소설 이때 사마의는다른곳에 있었다

  • @gunholee584
    @gunholee584 2 года назад +12

    대도독은 어찌하실겁니까?
    나는 한 나라의 대도독이니 자진하겠다!

  • @五光終必
    @五光終必 Год назад +1

    ㅇㅈ

  • @minwookpark
    @minwookpark 8 месяцев назад

    사오정이 사마의였구나ㅋ

  • @周防桃子-s7y
    @周防桃子-s7y Год назад

    성우 넘 잘어울리네 ㅋㅋ

  • @가을하늘e
    @가을하늘e 2 года назад +1

    무기를 버리고 내입에서 나바~~~아~아

  • @hahajo-cv8fw
    @hahajo-cv8fw Год назад +8

    짱구 극장판에 대머리가 이런 목소리였던거 같은데...

    • @Sim-yeong
      @Sim-yeong 5 месяцев назад

      맞습니다. 5기 암흑마왕 대추적에 로즈도 유해무 성우가 맡았죠

  • @user-dn2uk6rj4g
    @user-dn2uk6rj4g Год назад

    상방곡전투죠? 이장면~

  • @JK-xj7ps
    @JK-xj7ps 5 месяцев назад

    타노스:어벤져스에게 투항하라

  • @WheyBab
    @WheyBab 6 месяцев назад

    모두들어라 모두모여라 이건 파리나잇 디디디라라라~!

  • @하하우-e1b
    @하하우-e1b Месяц назад

    사오정

  • @김형준-v5q
    @김형준-v5q 7 месяцев назад

    이때 사마의를 잡았어야 했는데 ㅠ

  • @뮨재인교도소
    @뮨재인교도소 4 месяца назад

    투항했습니다 도독 왜 거기 계시나요

  • @NVV-502
    @NVV-502 7 месяцев назад

    저기 얼음별 대모험 바이킹님?.?

  • @catthestupid2686
    @catthestupid2686 6 месяцев назад

    도정호 = 집안의 무능한 아부지 역 예대홍 연기 진짜 잘함

  • @후하-x4q
    @후하-x4q 3 года назад +12

    아 너무 짧아 좀더!!!!!!!!!

  • @스타크토니-k5y
    @스타크토니-k5y 6 месяцев назад

    삼국지의 공명이 탄식한 호로곡 전투인가? 하늘이 중달의 명을 끓길 아직 원치 않으시는구나 하면서 말이지

  • @uyou-in2vu
    @uyou-in2vu 6 месяцев назад

    장비 성우랑 사마의 성우 동일인물이였네

  • @웰시코기-o2n
    @웰시코기-o2n 9 месяцев назад

    사마비욘

  • @김남주-g9w
    @김남주-g9w 5 месяцев назад

    제프 선장니뮤

  • @hojinlee3967
    @hojinlee3967 7 месяцев назад

    상방곡 포위 장면이구나

  • @mmastoryyangju
    @mmastoryyangju Год назад +1

    이거 몇화에요?

  • @Eugene13579
    @Eugene13579 6 месяцев назад

    로마노프/듀크 성우였던 유해무 성우님이구나

  • @이재훈-s2s3q
    @이재훈-s2s3q 2 дня назад

    이때 사마의 죽었으면… 위나라 어떻게 됬을려나..? 진나라는 없었겠지?

  • @김영기-m2m
    @김영기-m2m Год назад +3

    타노스가 어떻게 ㅠㅠ

  • @루이-q5q
    @루이-q5q 5 месяцев назад

    둘리 바요킹 성우?

  • @jjo_rab-y1l
    @jjo_rab-y1l 6 месяцев назад +13

    비가 온 이유는 좁은 협곡에 갑자기 연기가 많이 생겼기에 연기가 응결핵으로 작용하여 구름이 생성됐기 때문이라는 견해가 우세합니다

    • @빼애애애앰-j4t
      @빼애애애앰-j4t 6 месяцев назад +8

      저거 연의에서만 나오는 구라래요...

    • @로렌츠의힘
      @로렌츠의힘 5 месяцев назад

      삼국지연의는 50%이상 구라
      대역물임ㅋㅋ

    • @ppoong119
      @ppoong119 5 месяцев назад +1

      ㅋㅋ 무슨 응결핵이에요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
      불때문에 대기의 온도가 올라 수증기 포화도가 낮아지는데 ㅋㅋㅋㅋ

    • @로렌츠의힘
      @로렌츠의힘 5 месяцев назад

      ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 마법사가 메테오 날린다고. 진짜로 운석이 날아오는줄ㅋㅋ
      윗 댓 말대로 소설로 극중 긴장감을 넣을 요소입니다

    • @김나인-z4i
      @김나인-z4i 4 месяца назад +1

      이건 뭐 어디서 무슨 턱-하니 억-하고 죽었다는 논리수준.

  • @cestlavie0813
    @cestlavie0813 6 месяцев назад

    쓰마이 사오정이었넴

  • @llllooovve
    @llllooovve 6 месяцев назад

    따도도!

  • @진킹-e7z
    @진킹-e7z 2 года назад +27

    원본이 더 부자연스럽다
    당연히 "함께해서 더러웠고 다시는 만나지 말자"해야지..

    • @shotgun2992
      @shotgun2992 2 года назад +4

      중국어로는 함께해서 더러웠고 다시는 만나지 말자라고 하는거 맞습니다. 그 뒤로 사마의 자결하려고 칼 뽑아서 목에 대는 순간 비 와서 화공 실패하고 제갈량 개빡쳐서 급성 뇌출혈이라도 온건지 피토하구요.

  • @일반영상
    @일반영상 3 года назад +5

    하데스

  • @빨간망토차차-d3n
    @빨간망토차차-d3n 4 месяца назад

    저러니깐 병사들이 따르지
    솔선수범.

  • @AAC13580
    @AAC13580 2 года назад +8

    목소리가.... 사오정 목소리인데??

  • @노잼시기
    @노잼시기 6 месяцев назад +25

    이장면을 보면 복 많은 사람이 가장 큰 힘을 가졌다라는게 증명됨. 아무리 머리가 좋아도 복 많은 사람 못 이김. 머리 좋은것도 복이긴 하지만

    • @자이언-s3v
      @자이언-s3v 5 месяцев назад

      와 이런 사람이 있구나 ㅋ 뭐가 도대체 증명되는거임?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 영화 드라마로 뭘 증명ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @박찬하-n8u
    @박찬하-n8u 3 года назад +8

    어...? 이게 아닌데..;; 내 원본 돌려줘여 흑흑

  • @sunghyunjeon6974
    @sunghyunjeon6974 6 месяцев назад

    쓰마이

  • @예제가여
    @예제가여 6 месяцев назад

    최종병기 활 통역사 : 그렇다고~ 도망가면 절대 안 되는거 아시죠~!! 절대 도망가면 안되유~!! 도망가면 다~죽어유~!

  • @hongsukbeum
    @hongsukbeum 5 месяцев назад +2

    근데 상방곡에서 사마의 전사했어도 촉은 위로 들어갈 여력없었을것같음

    • @조인-w2d
      @조인-w2d 5 месяцев назад

      인구의 위력...

  • @이익균-u7k
    @이익균-u7k 6 месяцев назад

    대.도도도독

  • @hrjrheghrk
    @hrjrheghrk 5 месяцев назад

    근데 함께해서 더러웠고 이게 왜 나온건가요
    밈인가요?

  • @user-iz7xr1xs8b
    @user-iz7xr1xs8b 5 месяцев назад

    사마의: 모두들 들어라!!!
    나 바아아아아앙~!!!!!
    병사: 대도독 대도둑
    사마의: 뭐어~!!
    우리엄마가 도둑이라고? 너 말 다햇어엉~!!

  • @썬팍-d5w
    @썬팍-d5w 11 месяцев назад +6

    교훈: 노력과 재능이 있어도 운이 없으면 성공못한다 ..

  • @수나롭다
    @수나롭다 Год назад

    외국 영화 더빙판 좋네요.
    외국영화나 드라마 더빙판은 보기가 어렵죠.

  • @게티세렝
    @게티세렝 Год назад +17

    저때 비만안왔고 사마의가 죽었더라면 천하통일은 촉이 했을거라 생각하니 너무 아쉽고 분통해서 제갈량에게 감정이입이 너무되더라

    • @juniors7524
      @juniors7524 Год назад +13

      분통할 필요없습니다ㅎㅎ 저 얘긴 연의에 나오는 소설이고 실제 정사로는 사마의는 제갈량의 계속된 북벌을 다 막아냈으며 저렇게 죽을 위기에 처했던적이 없습니다
      저 상방곡에서도 진을친 사마의를 뚫지못하고 제갈량이 오히려 답답해하며 후퇴했죠
      사실 오와 촉이 수없이 위를 쳤지만 이미 전력차이가 심해서 오나 촉이 통일하긴 어렵죠

    • @보람타운-z4w
      @보람타운-z4w Год назад +9

      애초에 형주 잃어버린 순간부터 촉은 통일이 거의 불가능함 제갈량도 그걸 알고 살아있을때 북벌을 감행했지만 결말은 ㅠㅠ

    • @인도양의제왕나갈플
      @인도양의제왕나갈플 10 месяцев назад

      ​@@juniors7524제갈량도 국력의 차이를 알고있고 또 자신이 한신처럼 전술의 천재는 아니라는것도 알고있었기에 애초에 장안으로 직공해 한타싸움에 승부를 보려는게 아니라 안정적이면서도 지기 힘든 대전략으로 움직인거임. 조운의 별동군으로 위군주력을 묶어두고, 자신은 서쪽으로 빙 둘러가 자신있는 정치력으로 농서지역을 포섭해 안정화시키면서 촉나라 최고의 전술가인 위연이 농서에 고립된 곽회를 무찌르는 것을 기다려 조진의 군대를 남북협공으로 박살내고, 그다음에 관중까지 진출하려 했던거고 이 대전략은 타당하고 실제로 조위에 큰 위협이 되었음. 그러나 조예가 장안으로 친정해 관중민심을 돌려새우고, 장합의 예비대가 마속군을 박살내며 가정회랑을 뚫어내고, 곽회가 위연의 공세에도 회전에 응하지 않으며 방어에 성공해내는 바람에 어그러진 것. 조예가 겁많은 군주였거나 마속이 장합을 막아냈거나 곽회가 위연의 장기인 야전에 응했거나 했다면 솔직히 제갈량에게도 대업성취의 승산이 있었음.
      솔직히 1차 북벌에 한정한다면 지는게 당연한 일을 만용으로 벌였다고 보기 어렵다고 생각함

    • @인도양의제왕나갈플
      @인도양의제왕나갈플 10 месяцев назад

      ​@@juniors7524첨언하자면 1차 북벌에서의 제갈량의 작전은 마치 자마회전을 앞둔 한니발의 전술처럼 주어진 불리한 환경에서 머리를 쥐어짜내 새울 수 있는 최선책이었다 생각함. 운이 따라줬다면 성공할 수도 있었고.

    • @광대-k6m
      @광대-k6m 8 месяцев назад

      찐따야 연의 기준인걸 누가 몰라 진짜 패고 싶네 ㅎㅎ​@@juniors7524

  • @unknow6297
    @unknow6297 3 года назад +6

    이거 더빙 영상이 있는것 봤는데요 특히 사마의가 죽은제갈량에게 속아서 낚힌 장면이 제일웃기더군요 원판보다 더웃기게 대사를 한 한국더빙이었죠 하지만 더빙도 분명 NG가 있을것니다 이유는 대사 때문에 말이죠 이건 나중에 하겠습니다

  • @한국정력공사-u2m
    @한국정력공사-u2m Год назад

    저러면 더 충성하지 저게 남자고 지휘관임

  • @sangnamja313
    @sangnamja313 Год назад

    진인사대천명이라

  • @하후-t4n
    @하후-t4n 6 месяцев назад

    여기서 사마의가 죽고 제갈량이 자만하게 되지요

    • @BlueRose177
      @BlueRose177 5 месяцев назад

      사마의 여기서 안죽습니다

  • @juniors7524
    @juniors7524 Год назад +16

    이건 사실 연의에 나오는 소설이고 없었던 일

  • @ssibjadorayiba9367
    @ssibjadorayiba9367 6 месяцев назад

    장군...목부터 내놓으시죠...다 니 잘못이라고 시인했으니..

  • @하하우-e1b
    @하하우-e1b 6 месяцев назад

    ㅎㅎㅎㅎ항상 대장은 무적임

  • @개망함-t1p
    @개망함-t1p 2 года назад +1

    사실 이건 픽션같은데 ㅋㅋ

  • @TWVKIMPD
    @TWVKIMPD Месяц назад

    원래 운빨 좋은놈은 못이김.

  • @남이종원-y4g
    @남이종원-y4g 6 месяцев назад +1

    저래놓고 조조 뒤통수치고 왕단새끼 아님? 그마저도 배신당하고 ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @min-supark2363
    @min-supark2363 Год назад

    저 당시 사마의 나이 70대 아닌가?
    와~ 노익장 과시

  • @난잘살고있어
    @난잘살고있어 Год назад +2

    실제로는 없었던 일 ㅋㅋㅋ 소설임

  • @서울구름
    @서울구름 5 месяцев назад

    대도둑

  • @Eugene7902
    @Eugene7902 Год назад

  • @Galaxy-zc2gx
    @Galaxy-zc2gx 6 месяцев назад

    대도도독

  • @caelum01
    @caelum01 6 месяцев назад

    이제 AI 더빙해서 함께해서 더러웠고 다신 만나지말자로 왜곡함

  • @이원석-y7k
    @이원석-y7k 5 месяцев назад

    에이징커브? 아무튼 30대 아.줌.마.들 노화 속도 6G급이던데.