When we lived in Denver, went to Central City, old mining town a little bit up in the mountains, to see The Merry Widow. Wonderful, in the old small opera house.
I listened very carefully to this aria and transcribed the words as follows: The gypsies tell tales that fright to pass the long Marsovian nights they sing a song, an ancient tale, about a witch of beauty rare. There once was a Vilja, a witch of the wood, and all longed to love her but no mortal could A huntsman one day saw her bathe in a brook, and she saw the huntsman and laughed at his look. He began to shake for fear that the witch would disappear. But he stayed hoping it would draw her near. Vilja, oh Vilja the witch of the wood, I long to love you but what mortal could? Vilja, oh Vilja, I never can go back to the home that I know. Vilja, oh Vilja, the witch of the wood, I long to love you but what mortal could Vilja, oh Vilja, I never can go back to the home that I know. The Vilja drew near him and held out her hand and she led him on through the wild forest land. They came to a cave in the cold forest deep, her kiss was bewitched and he fell in a sleep. when he woke he was alone, for the forest maid had flown evermore he would seek the bliss he’d known. Vilja, oh Vilja, the witch of the wood, I long to love you but what mortal could Vilja, oh Vilja, I never can go back to the home that I know. Vilja, oh Vilja, the witch of the wood I long to love you but what mortal could Vilja, oh Vilja, so love sick am I Kiss me again or I die Oh Vilja, Vilja.
This song so reminds me of Sunday evenings listening to Alan Keith's " Your Hundred best tunes" on The B.B.C light programme. I was 14 years of age at the time, If I could only take one record with me to a desert Island this would be it.
A beautiful rendition of Vilja. So many sopranos just kill those final soaring notes but Miss Jane Thorngren does it easily and with great feeling. Thanks for sharing. That must have been a wonderful production of the Lehar classic!
This is one of my favorite recordings of this aria….so artistic and touching. I've had the great fortune of singing in productions with Jane at the Minnesota Opera…what an artist!
@@dalekruse5666 Thanks Dale , l have heard many sopranos sing that song but Jane Thompson,s rendition is by far the most enjoyable. Has she recorded more songs ?
Wonderful version. I have been hearing this song since the 1950s (on 78rpm disc) throughh all the technology advances and I think this is as good as I have previously heard, and better than most. Congratulations!
I wasn't here because of Floor. I was here because I saw the operetta live last night and wanted to listen to different versions of the songs. But omg I am a big Floor fan, thank you for commenting this so I could know about her version!
This exquisite song always touches me deeply.
Absolutely beautiful , nothing today can compare with this
The most beautiful rendition I have heard. What a voice! Betty Dalton.
Diva Jane makes this song her own! Absolutely gorgeous voice and amazing performance.
I think the Vilja song is one of the loveliest songs ever written. Heartfelt thanks to Herr Lehar.
Totally agree.😊
Still watching this brilliant performance.👏👏👏
So beautiful!
A tribute to my Dad who died a year ago today. I watched him play violin in the Merry Widow. Magical song!!
When we lived in Denver, went to Central City, old mining town a little bit up in the mountains, to see The Merry Widow. Wonderful, in the old small opera house.
Oh, what a gorgeous voice!!!!! And she is so gorgeous!!!!!
令人迷醉，太美妙了！眼淚不其然流下來。
感謝Henry把歌詞默下來。🙏🙏🙏
I listened very carefully to this aria and transcribed the words as follows: The gypsies tell tales that fright to pass the long Marsovian nights
they sing a song, an ancient tale, about a witch of beauty rare.
There once was a Vilja, a witch of the wood,
and all longed to love her but no mortal could
A huntsman one day saw her bathe in a brook,
and she saw the huntsman and laughed at his look.
He began to shake for fear that the witch would disappear.
But he stayed hoping it would draw her near.
Vilja, oh Vilja the witch of the wood, I long to love you but what mortal could?
Vilja, oh Vilja, I never can go back to the home that I know.
Vilja, oh Vilja, the witch of the wood, I long to love you but what mortal could
Vilja, oh Vilja, I never can go back to the home that I know.
The Vilja drew near him and held out her hand
and she led him on through the wild forest land.
They came to a cave in the cold forest deep, her kiss was bewitched and he fell in a sleep.
when he woke he was alone, for the forest maid had flown
evermore he would seek the bliss he’d known.
Vilja, oh Vilja, the witch of the wood, I long to love you but what mortal could
Vilja, oh Vilja, I never can go back to the home that I know.
Vilja, oh Vilja, the witch of the wood
I long to love you but what mortal could
Vilja, oh Vilja, so love sick am I
Kiss me again or I die
Oh Vilja, Vilja.
@blackcatsarecool It was my pleasure. The melody and the lyrics are stunning!
@@1hlinkjr1939 Adding my thanks for your transcription. Very very much appreciated.
Wonderful, thanks.
@@1hlinkjr1939 I agree. The song is one of the loveliest I've ever heard.
Absolutely beautiful 😊
So beautiful
I have watched this video dozens of times and never tire of the beautiful melody and the voice of the singer.
Same.
This song so reminds me of Sunday evenings listening to Alan Keith's " Your Hundred best tunes" on The B.B.C light programme. I was 14 years of age at the time, If I could only take one record with me to a desert Island this would be it.
A beautiful rendition of Vilja. So many sopranos just kill those final soaring notes but Miss Jane Thorngren does it easily and with great feeling. Thanks for sharing. That must have been a wonderful production of the Lehar classic!
What a voice.
One of the best live recordings of this I've ever seen. Perfect!!!
So beautiful! Such refined entertainment ..timeless..🥰
she is wonderfull, great voice, strong voice. Like it
Franz lehar is very good in operettes,thank yuo all.janny
Magnificent!
THis is exactly the voice type and sound for Lehar.
I remember when my school preformed this back in October, I think. Such a beautiful song. I’m glad to have sung with the main singer
Absolutley top class xx
天使般美妙的歌声，安抚人的心灵！
Most beautiful voice ❤️
A beautiful song, perfectly sung.
Goose pimples. As beautiful as any voice I've ever heard.
what a perfect voice'i have never heard this sung better
OHHHHHHH JUST BEAUTIFUL!
This is one of my favorite recordings of this aria….so artistic and touching. I've had the great fortune of singing in productions with Jane at the Minnesota Opera…what an artist!
Show off. (I'm just envious.)
It is a wonderful rendition! Lucky you!
Who is the soprano Jane ?
@@kenmckenna5685 Jane Thorngren...a fellow Iowan and an incredible artist.
@@dalekruse5666 Thanks Dale , l have heard many sopranos sing that song but Jane Thompson,s rendition is by far the most enjoyable. Has she recorded more songs ?
What a lovely singer I had not heard of before. Charming.
Wow! She has a very beautiful voice.
Me too
Been looking for this for a while, John Coltrane took the main melodic statement and made it into a jazz tune. Always wanted to hear the original!
Rêve, beauté : thank you !
I have a video recording of the whole production from whence this clip came. It was a truly wondrous production with a magmificent cast.
Wonderful version. I have been hearing this song since the 1950s (on 78rpm disc) throughh all the technology advances and I think this is as good as I have previously heard, and better than most. Congratulations!
Quelle beauté @
Wow!!!! Love this
True....an all-time favorite of mine. Greetings from Tepoztlán!
Thanks for the upload ! Wonderful singing ! And very touching.
Beautiful music!! The wonderful operetta of Ferenc Lahá of Hungary
Sweet melody!
This was AMAZING!
Beautiful thank you
BRAVA!!!
I just noticed that (as at this time (July 2020)) 30 people have not liked it. Why?
so beautiful
Beautiful interpretation.
Beautifully sung in Anglo-Saxon English.
Another great performer with Vilja Song in The Merry Widow! Awesome
Outstanding!
Beautiful..
Outstanding
Glorious!!
Maravilloso
"Your Hundred Best Tunes" with Alan Keith.
bravissima
Stuff of dreams - magic.
Hay una versión en
espanol
de esta pieza?
Maravillosa Aria , magistral interpretación de Tener Fleming
I wonder what coltrane was thinking when he interpreted this into jazz
I wonder what happened to Jane Thorngren. Is she still around?
😍😍😍😍😍
Fantastic!! who is the singer?
Jane Thorngren
Esplêndida!!!!
Mise ne scene ridiculous !!!!!!!!
Who's here because of Floor?
You nailed it! So did Floor. Here we are.
Me :)
And me !
I wasn't here because of Floor. I was here because I saw the operetta live last night and wanted to listen to different versions of the songs. But omg I am a big Floor fan, thank you for commenting this so I could know about her version!
Who or what is Floor ?
COLTRANE!!!!!!!!
Lol Coltrane’s jazz version fits this better
Lovely singer, lovely song. But for the purpose of this aria the stage is overcrowded with dummy extras.
MrCuddlyable3 The song is set at a Summer party with many guests.
Yes but it need not be directed like Mary Poppins - the kids are a distraction.
The children add charm and are hardly a distraction.
Very valid argument, however you must take this into consideration: no one gives a fuck about your opinion.
...and a dummy comment...!
absolute butchery no susbstitude for original German diction....!
i only listened to this because it was hitlers favorite song
Funny I thought his favourite song by an unknown Nazi composer was "Gas Chamber Blues"