IKHWAN - Sungai derita (Official MV)

Sungai Derita
Munsyid : Ikhwan dari jala
Lirik : Nadia Osman
Irama : Ikhwan
Music : Abuyusuf almenara
Studio : Abuyusuf almenara / Ayambang Record
Sungai Derita ซึ่งหมายความว่าคลองแห่งความปวดร้าว ที่จะเล่าถึงความเป็นมาของชื่อคลองแสนแสบในปัจจุบัน ขับร้องโดยน้องๆวงอนาชีดอิควานจากโรงเรียนธรรม... เพื่อรำลึกประวัติศาสตร์หรือเรื่องราวต่างๆที่ควรรู้ หากมีข้อผิดพลาดประการใดก็ขออภัยมา ณ ทีนี่ด้วย
Lirik
.
Ku imbas kembali kisah silam
bersama titisan air mata
Kisah yang menjadi titik hitam
yang menggoncangkan jiwa
Atuk nenekku pernah dianianyai
Dijirut diheret tanpa peri kemanusiaan
bawa pergi ke tempat
yang mengubah nasib mereka
Nun di sana di kota Bandar raya
Di rumah musuh agama dan bangsa
Sebatang sungai digali dengan sepuluh jari
didera diseksa diperkosa
Dipaksa umpama hamba sahaya
Akhirnya diberi nama sungai derita
Oh alangkah pedih ..Duhai bangsaku
Mengenangkan kisah silammu
Kami selaku pewarismu
Kan bangun dan mara ke depan
Mempertahankan bangsa agama
Agar gemilang kembali dengan izin Ilahi

[@Muslimited]

ชอบมากครับ

[@RemajaStudio]

ขอขอบคุณมากๆเลยครับ MUSLIMITED

[@sunitachannel1203]

MUSLIMITED ชอบ

[@user-vr3yl8uu2p]

เพราะมากๆๆ

[@mustakimmasan5580]

ช่องดัง!!

[@ggggilyfy]

ยากพบเเบเเอมาก

[@sittingnow7068]

ประวัติศาสตร์คลองแสนแสบ ฟังแล้วรู้สึกเจ็บปวด
แล้วมาฟังอนาซีดนี้ สะเทือนใจ

[@mokomokono]

Salam dari bumi kalimantan, indonesia :)

[@burhan9968]

ฟังเพลงนี้แล้ว รู้สึกสะเทือนใจมาก เมื่อนึกถึงบรรพบุรุษของเราที่ถูกทารุณไร้มนุษยธรรม😭😭

[@mannare4170]

Aku sedeh Bila ingat Orang Dulu
PATANI HILANG DIPETA DUNIA
TETAPI ADAD DIHATI ORANG
MELAYU SEMUA
INSHAALLAH KITA AKAN BANGKIT SEMULA AMIN

[@manzochehmong3563]

บรรพบุรุษเราชัง...เจ็บปวดหนัก
เพลงเพราะมีสาระ

[@suraineesoh6108]

#

[@rinstori1038]

พวกหนูไปแข่งโดยใช้เพลงนี้ แล้วได้ทีหนึ่งเลยค่ะ ดีใจที่สุดไปเลยค่ะ ชอบๆ ฟังกี่ครั้งก็ไม่เบื่อค่ะ คลองแสนแสบ

[@user-yf3qn3ic2b]

น

[@RemajaStudio]

ขอแสดงความยินดีด้วยครับ

[@cintaterbai7251]

ม
น

[@user-en3li6xc8p]

ใช้ดนตรีเปล่าค่ะช่วงนั่น

[@user-fo6qz3fg9l]

@@user-en3li6xc8p ไม่ใช้ครับ

[@niareefjekmae2494]

เพราะมากๆ👍 ชอบฟันเพลงนี้เลยน้ะ
ร้องตามด้วยน้ะครับ💞❤❤❤

[@user-bn9cf2tm8x]

ประวัติคลองแสน​แสบ..... ฟังแล้วน้ำตาไหลเลย

[@Chieta-vc8ty]

เพราะมากๆเลย 😀🤩😀🤩2019ใครยังดูบ้าง✋🖐️🖐️🖐️✋🖐️🖐️👇👇👇👇👇👇👇👇

[@diyaharee6470]

เพระมากชอบ2020ใครยังฟัง
อีกมาทางนี้

[@natshirnats611]

Pertama dengar lagu ini aku merasa tersentuh meski tak tahu kisah nya 😥😥

[@MangKpn]

ใช้ๆ..😊

[@kohheng1287]

ชอบมากดูหลายครั้งเเล้ว

[@chayasazmin3301]

เพราะมากครับ ผมชอบฟังเลยครับ

[@keenee2524]

2 คนแรกตอนเริ่ม เหมือนคนเสียงแตกเนื้อหนุ่มเลย
คนที่ 3 เสียงดีนะ #พอรวมกันแล้วเพราะดีนะ เป็นกำลังใจให้น้องๆ

[@ainahpanae7175]

เพราะจังค่ะ

[@kaleemamu5815]

KeeNee TakiZawa ชอบมากเลยค่ะ

[@user-yh9vf1dm2h]

ยาบไยงจพบบาบง้บขจบตบพงงบกงพะงงบฃหฃจลข

[@user-vz8vx1kv5d]

เพราะมากครับ..ทำเรื้อยๆ น่ะครับ เป็นกำลังใจให้ครับสู้ๆ

[@supawadeejammin2152]

ชอบมากค่ะ ชอบตั้งแต่ฟังครั้งแรกเลย ฟังมา 3 ปีแล้ว😊

[@MuhammadYusuf-mz9ny]

ดูมากี่ครั้งๆก็ซึ่งทุกครั้ง

[@ahamachemaeng9430]

Kenangan masa silam bagi warga patani tak pernah lupa .

[@xhcchvbfjfcbjjg4624]

เพราะมาก ฟังแล้วไม่เบื่อ

[@kasafnkb4213]

ทุกครั้งที่ฟัง น้ำตาไหลทุกที

[@cintaterbai7251]

ชอบมากๆไครยังฟังอยู่บาง2021นี้💖

[@wananda4320]

ฟังทุกวันคะ ลูกก็ชอบฟัง เพราะมากคะ

[@mahamadsainungtohchong8494]

2020ยังฟังอยุ่นะ เพราะมาก

[@wameenapulae7446]

เพราะมาก ชอบมาก 💕

[@aniamasa8585]

ใช่ค่ะเพราะมากๆ

[@user-wc9mw4hk2c]

ชอบมากเพราะฟังทุกวันเลยหนู

[@alfaqirjafni9845]

Terbaik.... Nasyid ni menceritakan sejarah penderitaan melayu fathani yang disiksa oleh pemerintahan kerajaan Thailand terdahulu...

[@besttechnology2804]

เราฟังหลายครั้งแล้วแต่ไม่รู้สึกเบื่อเลย ชอบมากๆ

[@wameenapulae7446]

ฟังทุกวันเลย 😍 เพราะมาก ชอบมาก ❤️

[@wikophone8088]

อลมใวยชะฃำ

[@user-se6mn2co9r]

เพราะมาก😍ชอบมาก❤

[@NeW-nn1yw]

วันนึง ดู หลายรอบก็ไม่เบื่อ เพราะมากค่ะ

[@sofiasalamat3334]

เพราะมาก แต่เอมวีกับเสียงรู้สึกไปไม่พร้อมกันนิดหน่อย สู้ๆ✌️

[@user-mp2ts1vl5g]

ชอบฟังมาก อนาซีดนี้ ความหมายดีมากครับ good

[@user-uv9vq6xw7d]

ท่อนฮุคนี้เเบบ...ฟังครั้งเเรกติดหูเลย ฟังจากเพื่อนเลยตามมา 5555 สรุปชอบ เสียงเพราะทุกคนเลย Cheers เเต่ชื่อนี้จำยากนิดนึ่ง 55555

[@nur_fatintj7118]

ภนกนภทใزdjt

[@user-xv6gk6fv3q]

ร้องดีมาก

[@user-wc9mw4hk2c]

ฟังทุกวันจนร้องได้หมดเลยคะ

[@user-oj8dm5nd3k]

เสียงเพราะมากค่ะ...สุดยอดมากเลย..👍

[@amansangea3839]

ฟังกี่ครั้งก็ไม่เบื่อครับ

[@dreamflower6007]

ทำอนาชีดอีก หลายๆเพลงเลยนะ เพราะมาก ไว้จะติดตาม

[@berraheng9934]

เพราะมากเลยค่ะ

[@nuraneefama4531]

ฟังกี่ครั้งก็ไม่เบื่อ

[@farisza9264]

ฟังเพลงนี้ก่อนนอนทุกคืน.💓🌙

[@najwaadae1694]

😮เนื้อหาของเพลงไม่ตรงกับความจริงในประวัติศาสตร์..เพราะคลองแสนแสบได้ขุดเสร็จในปี2327 โดยที่สยามจีางชาวจีนขุดแต่่ปัตตานีเสียกรุง. เมี่อปค2329

[@nurfatinasalaeh8954]

เพลงหนูเลยชอบมากค่ะ ฟังเเล้วรู้สึกสบาย Sungai derita ความหมายว่าคลองเเสงเเสดไช่มั้ยค่ะไครว่าเหมือนเราทางนี้น่ะค่ะ👇👇👇👇

[@user-yn7oi1sb9p]

2023 ฟังกี่ครั้งก็ไม่เบื่อ ฟังแล้วนึกถึงอดีตเลย🥺🥺

[@ahlamchemasalea4748]

ชอบมากๆ เป้นกำลังไจไห้นะ(ทำต่อไป)

[@nor3156]

trbaik...👍.Allah yuftah alykum saudara💪

[@fateehahdalee7771]

ฟังแล้วเพราะมากๆเลย

[@naseemahwohma8099]

ชําใจจังเพลงนี้ร้องไห้เลย😭😭😭

[@harryyadi7261]

bagus nasyid nya salam dari indonesia

[@keranamukudisini6005]

Kisah silam x kan kulapakan

[@aliandomks7073]

i am from indonesia, i am here because daa3hammadzakaria
i love nasyeed.

[@user-yh9vf1dm2h]

ยหวดวะนยบรยะยบะยบำฃะบดานยตบวแวยตบขบงข

[@nurhayaneekaboh2733]

เพราะมากๆๆ🥰👍

[@user-zm3uo7yz9i]

เพราะมากค่ะ

[@yoyyoy5814]

เป็น ทีม อานาซีด ในดวงใจผมเลยครับ เสียงแต่ล่ะคนเพระๆมากๆชอบๆครับ😃😃

[@zamribueraheng7956]

bagus adek2 semua...

[@ninurstory6560]

เสียงเพราะ สู้ๆเเละเดินหน้าต่อไปน่ะค่ะ

[@alancrazy7920]

ชอบครับชอบ อยากให้ออก เรื่อยๆน่ะครับ

[@pattani2565]

SIABERM STUDIO พี่ชายใส่ชุดสีเหลือชื่ออะไรคะ😊😊😊😊😊

[@user-wq1is1nm6x]

อีซอ ยูโซะ ฮัมดี ยานยาคับ

[@user-lz5gg5de2x]

SIABERM STUDIO ค

[@user-gp2um8mm5k]

ชอบนะ เพราะด้วย เศร้าด้วย หน่วงๆด้วย และถ่ายทอดผ่านเนื้อเพลงออกมาได้ดีมาก
#ท่อนฮุค ชอบสุด

[@user-vf8bg3ms7k]

ชอบๆฟังกี่ครั้งแล้วม่เบื่อ

[@azminthai84amin35]

เสียงเพราะมากคะ
ฟังแล้วรุวสึกสงสารมุสลิมสมัยก่อนที่ต้องเจอสิ่งร้ายๆ

[@hasiyahmusa9478]

ชอบมากค่ะ

[@NisNaz.Family]

เพราะมากๆเลยคร้า ชอบฟัง

[@nayalersthanont4466]

วิไล ไพเราะ กีพีพะะำำำำไำ

[@nayalersthanont4466]

วิไล ไพเราะ ก่ก้ก้ดๆ

[@humanworld7232]

ทั้งหล่อ ทั้งร้องเพราะ....สู้ๆ น่ะ

[@FATEEN-mn8cr]

ชอบมากเลยอนาชีดนี้เพราะมากเลย

[@charonmini4764]

ชอบมากครับฟังบ่อยมาก😊

[@peleegeteh3263]

เพราะมากๆ ชอบฟังครับ

[@nadeerahchedaoh1203]

เพราะมากก 💕

[@user-vv8mw7db3q]

🥰

[@cahayacinta6525]

เพลงเพราะมากค่ะ ร้องได้ดีทุกคนเลย

[@imyasstory6184]

เพราะ มาก ครับ❤

[@fateehahhajisaleah8937]

เด็กๆเก่งมากเลยย ชอบความหมายของเนื้ออานาซีด👍👍

[@nayalersthanont4466]

Fateehah Hajisaleah ก่พ้ก้ด

[@nafeesah8807]

masya allah merdu sunguhlaa

[@pikachu-be9fw]

2019 ก็ยังฟังอยู่

[@hasyim_Bin_Isa]

เพราะก็ส่วนหนึ่งถ้าคุณรู้ความหมาย นี่คือเพลงแห่งความเจ็บปวดครับ แค่ฝากไว้ ไม่ต้องคิด

[@behumbleTsn]

ชอบการถ่ายทำมันสวยยยมากๆๆ ฝีมือยอดเยี่ยมเลย^^
ชอบอนาชีดด้วยฟังเพลินนน เพราะด้วยย
ฟังบ่อยจนจำเนื้อเพลงแล้วเนี่ยยย > <
#นี่สองแสนวิวแล้ววว
#ขอให้ถึงหนึ่งล้านวิวเร็วๆน้าา #ทำผลงานออกมาเรื่อยๆน้ะค้าา

[@hamdee105]

Terima kasihครับ^^ Tsn - Black

[@behumbleTsn]

^^

[@dolanmasbro]

mantafff jiwa ,salam damai dari bumu nusantara para mujahid dan syuhada.peace love !!

[@user-gn3bt1xz3y]

ชอบจนร้องได้เพราะมากๆๆๆ❤

[@muhammadnusi7704]

bagus kawan ku

[@nisreenlamliangphon1417]

ชอบมากกค่ะะะ❤❤

[@modtiw6686]

Sedap sugoh cikgu irsyad kita dijala

[@megaeieipushji4345]

ตามมาจาก dai voicethailand2018 ทีม jenih/nadi putra

[@user-gr8ii6lw5x]

Mantaaaap 👍👍👍👍

[@masukreesalaeh7021]

ชอบมากเลย

[@samsiyahbakasung3577]

ฟังกี่ครั้งแล้วไ็ม่เบื่อ

[@user-ow3ox5cf4j]

ชอบมากค่ะ❤❤

[@zainadkaknad3656]

ชอบมากและติดด้วย

[@user-xu6sd3rm7l]

Sungai derita
Kuimbas kembali kisah silam
Bersama titisan air mata
Kisah yang menjadi titik hitam
Yang menggoncangkan jiwa
Atuk-nenekku pernah dianiayai
Dijirut, diheret tanpa perikemanusiaan
Bawa pergi tempat yang mengubah nasib mereka
Nun di sana, di kota Bandaraya
Di rumah musuh agama dan bangsa
Sebatang sungai digali dengan sepuluh jari
Didera, disiksa, diperkosa
Dipaksa umpama hamba sahaya
Akhirnya diberi nama Sungai Derita
Atuk-nenekku pernah dianiayai
Dijirut, diheret tanpa perikemanusiaan
Bawa pergi tempat yang mengubah nasib mereka
Nun di sana, di kota Bandaraya
Di rumah musuh agama dan bangsa
Sebatang sungai digali dengan sepuluh jari
Didera, disiksa, diperkosa
Dipaksa umpama hamba sahaya
Akhirnya diberi nama Sungai Derita
Sebatang sungai digali dengan sepuluh jari
Didera, disiksa, diperkosa
Dipaksa umpama hamba sahaya
Akhirnya diberi nama Sungai Derita

[@user-lg2no5vv4r]

้เพราะมาก คับ วิวก็สวย

[@poppybenz1475]

เพราะมากค่ะ

[@maliwansamato4628]

เก่งมากเลยค่ะพี่ๆ✌🏻👏

[@nanawawa8993]

มาสักที......เอฟซีเรา✌✌

[@user-mx2kd2fb4b]

nana Wawa i

[@mamanunsamoh1060]

nana Wawa เพราะมาก

[@abbasthepha3036]

เพราะเเล้วก็ชอบด้วยครับ

[@sudeanlohhama6134]

ชอบมากค่ะที่สร้างเพลงนี้❤❤❤🎉🎉🎉

[@withfahvlog2451]

Fc เสียงดีทุกคนเลย
ถ้าเพิ่มซับนี่จะดีมากเลย อยากให้คนอื่นเข้าใจความหมายเพลง

[@suwaibabah6534]

เพลงนี้เพราะมากเลย ชอบมาก

[@user-ev2zx5ht7t]

masyaallah.. merdunyaa adikku.. 😘😘😘

[@RemajaStudio]

อัสมาห์ มะเซ็ง adik marwan ka?

[@user-ev2zx5ht7t]

***** semua laaa hhh

[@fatihahsa4159]

เพราะมากค่ะ...สู้ๆค่ะ

[@user-le7mm7kk2x]

เสียงไพเราะๆ ^^

[@user-vq5qm8wm6m]

เพื่อนหนูแข่งอนาชีดนี้ได้ที่1เลย
ดีใจมากมากเลยขอบคุณน่ะค่ะที่ทำให้ได้ที่1

[@vivov3max769]

Ambo orang Klate berdarah Patani amat memahami situasi sejarah Melayu Patani. Ia umpama Sungai Derita.

[@user-qz9tw9pn9i]

เพราะมากค่ะ ชอบๆ

[@user-bp7xy8yj4b]

เพราะมากๆชอบๆ