Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
Perfekt particip / hur används perfekt particip? / Lär dig svenska! / صفت مفعولی در زبان سوئدی
HTML-код
- Опубликовано: 15 дек 2020
- در این آموزش قراره یکی از مهمترین و اساسی ترین قسمت زبان سوئدی رو بصورت صفر تا صد یاد بگیرید 👌💪☺️
.
از اونجایی که از اهمیت بالایی برخوردار هست،
شدیداً توصیه میشه که خیلی با دقت و تمرکز بالا ویدئو رو ببینید 👌👌☺️
.
Perfekt particip eller perfektparticip är en participalform som förekommer i många indoeuropeiska språk, som svenska, tyska, engelska och franska. I svenskan böjs perfekt particip som adjektiv efter huvudordets numerus, genus och species.
فکر کنم این مبحث از مشکل ترین مباحث گراماتیک هست و باید بارها این فیلم رو دید،تشکر از آموزش خوب و دسته بندی شده شما برای یادگیری بهتر.🙏🌹
دقیقاً باهاتون موافقم و باید چندین بار دید و من خودم یادمه که این مبحث پدرم رو درآورده بود تا بتونم یاد بگیرم 🤦🥴 ولی همیشه تکرار جواب میده و این سماجت آدم هاست که باعث پیشرفت اونها میشه 👌💪☺️🙏 در ضمن بنده انجام وظیفه می کنم و خوشحال میشم میبینم دوستان درحال پیشرفت هستند 👍😊🤗🤗🙏
اول از همه یک تشکر حسابی برای این قسمت از گراماتیک ،دقیقا این رو هفته پیش معلممون سر کلاس توضیح داد اما الان که این ویدیو رو دیدم متوجه شدم وخوب فهمیدم ، واقعا که شما معلم نمونه هستین. 🌺🌺🙏🏻🙏🏻
بی نهایت سپاسگزارم از توجه و محبت شما دوست عزیز و مهربون خودم ☺️🥰🤗🌹🙏
درس خیلی قشنگ و عالی بود موفق باشید
خواهش می کنم عزیزم ❤️🌹🙏☺️
استاد عزیز ممنونم از آموزشتون بسیار عالی 🙏🙏🙏🙏💐💐🌷🌷👌👌👏👏👌👌👌
خواهش می کنم عزیزم 🙏🌹☺️
Det går jätte bra att förklar på svenska . Du ska locka mycket på din kanal . Inte bara dem som är från din land
Det ska jag göra 🙏☺️🌹🙏 Tack för att du sa det 🙏🌹☺️🥰
آلفرا جان واقعا خسته نباشید میگم. بسیار جامع و واضح و با جزییات توضیح دادید و نکته های طلایی رو گفتید که فهمیدنش مشکل هست. فقط اگر کمی بیشتر روی تلفظ دقت کنید تا ما از شما تلفظ درست کلمه هارو هم یاد بگیریم، ممنون میشم. 💐
تمام تمرکز گرامری بر روی قوائد و قوانین گرامر هست و حتماً حتماً به تلفظ ها هم بیشتر دقت میکنم و به روی چشم 🙈🙌☺️🤗🙏🌹
مباحث سخت و پیچیده رو چقدر راحت و شیرین توضیح میدید مرتب و جامع .......... واقعا عالی بود 🌷🌷🌷🌷
خواهش می کنم عزیزم و اتفاقاً این مبحث واقعاً سخت و بینهایت پیچیده است و ساخت این مجموعه و ساده سازی اون برام بینهایت زمان برد تا اینکه بتونم *به زبان ساده و عامیانه* مبحث رو سادهسازی کنم تا *با خیال راحت یاد بگیرید* و این *مبحث بینهایت مهم و پرکاربرد* رو به آسانی هرچه تمام تر یاد بگیرید 👌💪☺️🤗
1-presenterad
2-bjudna
3-förstådd
4-skärnen
5-lurde
6-förvånad
Tack så mycket
💌🌷💌🌷🌷
Det var så lite 🤗🌹🙏☺️
سلام: مثل همیشه، عالی، جامع،و کامل و بینظیر ، واقعا دمت گرم استاد. گل کاشتی💐👏👏👏⚘⚘⚘🌷🌷
🤗🤗🤗🙏☺️🥰
سلام استاد خسته نباشین واقعلا دمتون گرم خیلی تمیز و مرتب درس می دین خدا خیر تون بده دوستتون داریم خیلی زیاد جهان سپاس مهربانید 😊👌👌🙏🙏😍😍
خواهش می کنم دوست من 🙏💓🙏💓🤗☺️🥰
ممنونم آلفرای عزیز از این آموزش کاربردی و مفید.
میشه راجع به افعال gör, dö, dölj, rengör, bryt و skär هم بگین که حالت های مختلفشون چطور میشه. ظاهراً این افعال نسبت به این دسته بندی ها یکم متفاوتند و من نتونستم با سرچ همه حالت هاشون رو پیدا کنم. ممنون میشم اگه راهنمایی کنید.
خواهش می کنم دوست خوبم و حتماً سعی می کنم انجام وظیفه کنم و درباره اینها هم بسازم 🙏☺️🌹🤗
خیلی ممنونم
عالی بود چندین بار این مطلب رو به سوئدی خونده بودم ولی مثل الان متوجه نشده بود شما بینظیرید 👌👏🏻👏🏻👏🏻
خواهش می کنم دوست خوبم 🙏☺️🥰🙏
Tack så mycket
Ingen orsak min vän 🌹😊🙏
عالی
خواهش می کنم دوست خوبم 🙏☺️🤗🥰
درود بر شما مرد بزرگ.خیلی روان و عالی بود💯🙏🏻
سپاسگزارم از توجه و محبت شما دوست خوبم 🤗🙏☺️
Jag är ledsen att jag inte förstod ditt språk. Videorna är fantastiska. Jag ser dem ändå. Med bilderna kan jag förstå. Tack.!!!
Hej min kära vän ☺️🌹🙏 Du är jätte snäll och jag lovar att göra det på svenska språket också 🌹🙏🙏🙏☺️
Tacksåmycket Alfra.👏👏👏
Tack själv min kära 🥰🤗🌹🙏
Jag blev presentrad för en tjej igår.
یعنی خلاصه بگم چند ماه میخواستم این گرامر رو بدونم اما هیچکی بهم نگفت دمت گرم دمت گرم .
خواهش می کنم دوست خوبم 🤗🙏☺️🥰
شما فوق العاده ای🙏🙏🙏🌹🌹🌹
ممنونم دوست خوبم 🙏☺️🥰🤗
خیلی زحمت میکشی🙏🙏
خواهش می کنم دوست من 🙏💓🤗
Hej min kära vän Alfra. Tack så mycket för den här lektionen. Det var väldigt underbart och ganska svår.Men jag måste försöka mer .🌹🌹👌👌👏👏🙏🙏💖💖
Det var en underbar mening 👌👏👏
@@AlfraSvenska Tusen tack. 🙏🌹
jag hoppas att alla bjudna gäster kan komma.
2.Jag hoppas att alla ( bjudna ) gäster kan komma.
من امیدوارم که همه مهمان های دعوت شده بتوانند بیایند.
Jag blev presenterade for en tjej igor.
Jag hoppas att alla bjudna gäster kan komma.
1.Jag blev( presenterad) för en tjej igår.
من دیروز به یک دختر خانم معرفی شدم .( من را به یک دختر خانم معرفی کردند.)
ایول منتظرش بودم 👌👌👍👍
☺️☺️🤗🤗🤗🥰🙏
6.Du kommer att bli ( förvånad ) hur snabbt jag springer.
تو شگفت زده خواهی شد از اینکه من چقدر سریع می دوم.
Jag hoppas att alla bjudna göster kan komma.
سلام
اموزشتون بسیار مفید و کاربردی هست و ممنون ازتون.
فقط یه سوالی همینطور که خودتونم تو ویدئو گفتید گروه ۴ دو گروه میشن خودشون ولی شما توی ویدئو یه روش برای تبدیل گروه ۴ به صفت مفعولی گفتید همون اضافه کردن en, et ,na.
ولی توی فورم فوکوس گفته هر گروه رو با یه روش باید صفت مفعولی کنیم. یکی با روشی که شما گفتین برای افعال قوی و یکی برای افعال بی قاعده که پسوندشون میشه مثل گروه ۳
ایا درسته یا جایی دارم اشتباه میکنم؟؟؟
سلام عزیزم، تو زمان 18:55 اگه نگاه کنید من سه حالت جمه و فرد رو گفتم و بعدش در ادامه از حالات blir و vara هم استفاده کردیم، ولی طبق افعال گروه دوم در افعال گروه چهارم که کاملاً بی قاعده هستند، باید حالت تبدیل اونها رو یاد بگیرید که تو آموزش افعال اینها رو گفتم، و بعدش برای تبدیل به این حالات از همین روشی که گفتم استفاده کنید تا راحت تو ذهن شما بمونه عزیزم ☺️🙏🌹 البته که گروه چهارم در حالت بی قاعده، چون قانونی نداره، کار رو در بخاطر سپردن اونها، مشکل میکنه و بهتون حق میدم واقعاً 🙏😕🥺 اما با تمرین زیاد براتون راحت میشه واقعاً 👌☺️🌹🤗✌️💪
@@AlfraSvenska .
Jag hoppas att alla bjudna gäster kan komma.
من امیدوارم که همه ی مهمان های دعوت شده بتوانن بیاین .
Bjuder : گروه ۴
en,et, na
اینجا gäster جمع بود می شود bjudna
Jag blev presenterade för en tjej igår
Tack Alfra 💐💖
Tack själv kära 🌹🤗🙏
Det var verkligen en förstående lektion trotts att innehållet var jätte svårt.
Jag håller med dig kompis 👌☺️🤗🙏
خیلی ممنون عالی بود.
فقط من یک سوال داشتم فعل Gör برای گروه ۴ است اما یک شکل دیگه هست کلا
gjord
gjort
gjorda
فعل دیگه ای هم هست که این حالت داشته باشه
برای گروه چهارم فعل های زیادی داریم، ولی من متوجه منظور شما نشدم که دقیقاً سوال شما چیه دوست من؟🤔🌹🙏
@@AlfraSvenska منظور من این بود انگار بی قاعده است و از قواعدی که شما گفتین پیروی نمیکند میخواستم بدون باز هم فعل به این صورت هست.
ممنون
@@pedramnazari4337 الان متوجه حرف شما شدم ☺️ همونطور که در آموزش افعال گروه چهارم گفتم، دو گروه در گروه چهارم داریم که یکی از اون گروه ها کاملاً بی قاعده هستند و هیچ قانونی ندارند مثل همین مثالی که شما زدین و مثل فعل att få که میشه fick, fått و یا فعل att gå که میشه gick, gått و فعا های زیاد دیگه ای مانند är, var, varit و ... ☺️🤗
ایا صفت مفعولی زمان هم دارن مثل حال اینده و گذشته یا خیر ؟ممنون میشم اگر جواب بدهید الفرا عزیز!när jag kom hem hämtade barnen från skolan
سلام عزیزم ☺️🙏 اگه برای سوال خودتون یک مثال هم بزنین من بهتر متوجه سوال شما میشم و میتونم بهتر راهنمایی کنم عزیزم ☺️🙏🌹🤗☺️🥰
Lycka till🙌
Detsamma ☺️🌹🙏
6) Du kommer att bli förvånad hur snabb jag springer.
او شگفت زده خواهی شد وقتی متوجه بشی چقدر سریع من می دوم.
Förvånad:verb 1
d,t,de
تکیه بر نتیجه کار دارد ؟
😍👏👏👏👌💪☺️✌️
6. Du kommer att bli förvånad hur snabbt jag springer.
Jag blev presenterad för en tjej igår.
👌👌👌👌👌👌🙏👍
🌹🙏😊❤️
4- När alfra var liten blev hon skrämda av hundar.
2- Jag hoppas att alla bjudna gäster kan komma.
👏👏💯☺️
4. När Alfra var liten blev hon skärmen av hundra.
Skrämd 👌
1. Jag blev presenterat för en tjej igår.
Presenterad👌
2. Jag hoppas att alla bjudna gäster kan komma
😀👏👏👏💪🥰
5-lurade
3.Att tala svenska och bli ( förstådd ) är viktigare än att tala korrekt.
اینکه بتوان سوئدی صحبت کرد و فهمیده بشی مهمتر از درست صحبت کردن است.
Förstådd 👌
@@AlfraSvenska Tack så mycket. Jag gjorde min misstag.👏👌🙏🌹💖
2. Jag hoppas att alla bjudna gäster kan komma.
4- När Alfra var liten blev han skrämd av hundar.
Du kommer att bli förvånad hur snabbt jag springer.
استاد یه سوال در مورد این جمله دارم
Att tala svenska och bli (förstådd)
میخواستم بدونم förstår مگه جز ء دسته ۴نیست چون در قسمت گذشته تبدیل به förstod میشه
سلام عزیزم ☺️🙏🌹 اگه یکبار دیگه ببینید متوجه میشین که حالت مجهول فرق داره 👌👌💪☺️🙏
@@AlfraSvenska بله حتما فقط منظورم اینه که ریشه این فعل förstå است اگه این فعل رو از دسته سوم بدونیم جواب درست میشه förstådd ولی اگه از دسته چهارم حساب کنیم نمیشه از اونجا که این فعل در بخش گذشته تغییر شکل میده 🥴
6- förvånad
با سلام خدمت استاد عزیز شما گفتید . جمله دوم bestämd هست.ولی استاد در جمله اول هم پنجره به صورت bestämd اومده من متوجه نشدم میتونید این رو به من توضیح بدید .fönstret är stängt
جمله دوم det stängda fönstret
این موضوع رو کامل توضیح دادم دوست من 👍 اینو ببینید 👌👇
ruclips.net/video/WUsFCZEQQq4/видео.html
🙏
🙏☺️🌹🥰
4) När Alfra var liten blev hon skrämda av hundar.
زمانی که آلفرا کوچک بود از سگ ها ترسانده شد. (فک کنم منظورش این هست که از سگ ها او را ترساندن؟)
Skrämma: grupp 2A
d,t,da
سگ ها جمع هست پس می شود skrämda؟
سگ ها جمع هستند و اگه منظور سگ بود آره درسته و حق با تو هست عزیزم ☺️🙏🌹 ولی اینجا منظور آلفرا هست که ترسیده و طبق همون گروه فعل که گفتی میشه skrämd 👌👌👌☺️🌹
4.När Alfra var liten blev hon (skrämd) av hundar.
وقتی آلفرا کوچک بود از سگها ترسانده شد .( یعنی او را از سگها ترساندند. )
Skrämd 👌
در ضمن، انسان ها همیشه en ord به حساب میان 👍
@@AlfraSvenska Du har rätt.Jag gjorde mycket misstag idag eftersom de var svår för mig.🙈🤔
@@zahraadibi369 ingen fara 👌👍☺️ men fortsätt!
@@AlfraSvenska Hej!Du har rätt.Jag måste fortsätta mitt försök.Som du säger jag kan klara det.💪🤲🙏
@@zahraadibi369 👏👏👏
ببخشید آلفرای عزیز من سوال سوم را متوجه نمیشم میشه توضیح بدین .
برام بنویسید لطفاً 🙏
4. När Alfa var liten blev hon skrämd av hundar
Du är bäst
Tack min snälla och duktiga kompis 🙏☺️🤗
2. Jag hoppas att alla bjuden gäster kan komma.
Bjudna 👌👌
När Alfta var liten blev han skrämmande av hundar.
از اینکه با عشق و محبت آموزهای شما همراه هست نهایت تشکر را دارم ولی در مورد این درس متاسفانه من بعلت اینکه جملات را به فارسی ترجمه نفرموده کلا متوجه نشدم و کاربرد این گروه برام در ابهام موند و علت اینکه چرا این درس بدون ترجمه بود ؟
ممنونم از لطف شما دوست خوبم 🤗🙏 بخاطر اینکه همه این نکات ترجمه ای و جمله رو تو ویدئو های قبلی گفتم و فقط تکرار بحساب میومد 🤗🙏
5. Två tonåringar blev lurade av en säljare
سلام الفرا جان چرا handgjorda شد مگه gör فعل گروه چهار نیست پس چرا da گرفت؟
چون کلمه handgjord خودش صفت هست و در سه حالت handgjord, handgjort, handgjorda هست که چون جمع بود با a اومد ☺️☺️😊🙏🌹🥰
Jag blev presenterad från en tjej igår.
من دیروز به یک دختر معرفی شدم.
Presentera: فعل گروه ۱
d,t,de
اینجا en tjej هست پس می شود: presenterad
2- bjudna
Alla gäster blir bjudna kan komma
Hej, Jag har en fråga. Ni har skrivit att bilen är köpt och den bilen är köpta men bilen är bestämd i båda satserna och finns ingen skillnad mellan dem.
Du har rätt 👌men vi har *köpt* och *köpta* 👍 det är skillnaden ☺️
انگار راه نفسم باز شد!!! من سطح c رو از sfi میخونم... اما هروقت از مجهولات پرسیدم کسی جواب درست حسابی نداد در حالیکه بسیار در زبان انگلیسی در مهارت نوشتاری و درک مطلب مهم ست.
بازم ممنون
خواهش می کنم دوست عزیز و بزرگوار من 🙏💓🤗☺️🥰
6. Du kommer att bli förvånad hur snabbt jag springer
När Alfra var liten blev hon skrämd av hundar.
alfra jan mamnoon babate in amoozesh khoob fele hyr az gorohe 1?
خواهش می کنم دوست خوبم 🤗🙏☺️ نه گروه اول نیست ☺️
@@AlfraSvenska are khodamam shak dashtam ama perfekt particip mishe hyrd fek kardam avale pas doovome A?
@@saniiiiz382 آره دومه 🤗🤗🌹
3. Att tala svenska och bli förstådd är viktigare än att tala korrekt
6.förvånad
När Alfra var liten blev han skrämd av hundar
alfera joon cheghadr in mabhas sakht boood
3) Att tala svenska och bli förstådd är viktigare än att tala korrekt.
اینکه سویدی صحبت کنی و بشی فهمیده خیلی بهتر از این است که درست صبحت کنی.
Förstår:ورب گروه ۳
dd,ty,dda
Svenska är en ord så blir förstådd?
دقیقاً درسته 👌☺️🌹🥰👏👏👏💪
Du kommer att bli förvånad hur snabbt jag springer.
اینجا صفت ما ett ordباید باشه؟förvånat
چون برای انسان هست یعنی Du و میشه en ord 👌☺️
darse emroz man in bod man aslan yad nagerftam
bayad bishtar in vedio ro negah konam
آره ویدئو سنگین و پرمحتوایی هست و دارای نکات بسیار زیاد و بینهایت مهم 👌👌👌 حتماً حتماً باید چندینبار ببینید عزیزم ☺️🥰🙏🌹 بعد از یادگیری یک برش ریز کیک 🍰 و قهوه بزن تو رگ و حالشو ببر 🥳😋😋🥰
3- Att tala svenska och bli förstådd är viktigare än att tala korrekt.
3- förstådd
5- Två tonåringar blev lurada av en säljare.
چقدر همه رو درست و زیبا نوشتین 😍😍 احسنت 👏👏👏👏👌💪🥳
4-skrämd
5. Två tonåringar blev lurad av en säljare.
Lurade 👌
chashm
1- Jag blev preseterad för en tjej igår.
👌👏👏
واي چه سخته
من كه نااميد شدم🤯
فقط چون موضوع حساسی هست و دارای بی نهایت نکات هست، باید چندینبار ببینید حتماً 👌👌💪☺️
تا اينكه من بخوام
وقتي بخوايم از اش استفاده كنيم تو حرفامون تا بخوايم فكر كنيم فعل از كدوم گروهه ريشهاش چيه و سوبستانتيو en ياett طرف ول كرده رفته كه
@@gisufatolahi1250 آره خداییش بهت حق میدم عزیزم 😅🤦☺️ ولی باور کن بهشون عادت میکنی و مثل فارسی حرف زدن، دیگه لازم نیست حتی فکر کنی از چه خانواده ای هستند و چه قانونی دارن ☺️☺️👌 فقط و فقط تمرین زیاد باعث میشه عادت کنید بهشون 🌹🙏☺️
Perfekt paticip +Bli eller är oc ser ut
معلم ما گفته با ser ut هم میاد این درسته ایا؟؟؟
بله درسته دوست من، اما نوع استفاده اون خیلی مهمه 👌👌 میتونی الان یه مثال با همون برام بزنی؟
@@AlfraSvenska mitt barn ser sjukt ut
@@behnazalipour9888 det är adjektiv nu 👍
5- Två tonåringar blev lurad av en säljare.
Lurade av 👌☺️
3. Att tala svenska och bli föståen är viktigare än att tala korrekt.
När Alfra var liten blev han skrämmad av Henne .
Skrämd 👌
Att tala svenska och bli är viktigare än att tala korrekt . Förstår ببخشید اینو چطوری بنویسم .
Förstådd 👌☺️
چرا میشه förstådd مگه جزو فعل های گروه چهار نیست پس باید en یا et بگیره .
@@S-D-jw8sl jozve gorooh 3 hast chon ba horoof seda dar tamoom mishe förstå
3. Att tala svenska och bli förståt är viktigare än att tala korrekt.
Förstådd 👌
5.Två tonåringar blev ( lurade ) av en säljare.
دو نوجوان فریب خورده یک فروشنده شدند .به عبارتی یک فروشنده دو نوجوان را فریب داد.
Lurade 👌👌
@@AlfraSvenska Ursäkta mig för så mycket misstag.Jag är inte nöjd med mig för den här lektionen men jag måste försöka bättre. 🙈😅🤔😬🏃♀️
@@zahraadibi369 Du kan klara det 👍💪☺️
@@AlfraSvenska Tack så mycket. 🌹💖🙏
1- presenterad
👌👌
Allt tala svenska och bli förståda är viktigare än tala korrekt.
jag blev presenterad för en tjej igår.
چقدر خوب و عالی و درست نوشتید همه رو 😀😀💥💥🥳🥳🥳🙌💪💪
@@AlfraSvenska kheyli sakht bood vasam oonam vase ine ke yekam too tashkhis gorooh fel zaf daram vagarna amoozeshe shoma binazire akhe mage darim enghad khooooob?
@@AlfraSvenska tack själv
@@saniiiiz382 ☺️🤗🌹
@@saniiiiz382 ممنونم دوست مهربونم 🌹☺️🤗🥰🙏🌹