I think the parade itself should have been revealed as the true antagonist of this movie. No motive, just the catastrophic unintended result of the dream technology gone wrong.
@@corey-bird3489 said, "And America sucks that much more." The irony there is that the parade represents what Satoshi Kon thought sucked about Japan: consumerism, voyeurism, politics, social climbing, salarymen working themselves to death, and so on.
@@racookster No place is perfect and interesting cost what a culture of honor takes. I am really interested in Japan’s history. He wasn’t wrong. Kintsugi
Just reminding, the lyrics mean: Energy in my heart is of chemical foam A street of taxies, worn tires, blood and flesh Behold all that is liberty is a parody of utopia A shining boulevard of buyers and giga-movies Mino Depression is nonsense, La Vie en Rose is on sale They say you should know you are happier than you realize Dying literacy is systematically auto-killed The formaldehyde street of buyers and hanging wires Moisturize that dry synergy with artificial sweetener Raining money into the high-rise mega-temples You can not write the word 'ignorance'. The future is on sale Push aside and laugh at the karmic tale saying it’s superstition Now it is coming to you, giving off a stench and devouring your shadow The parade of terror is coming, and it is in your name The roaring MC becomes a lethal dose for the public On the street of cripples, selling diamonds and battered Tao Behold all that is liberty is a parody of utopia Rely on SSRI and say "hi-ho" in the coffee shop Minor theory is flimflam, hedonism is on sale It is non-repayable, it has reached the point of no return Now it is coming to you giving off a stench, devouring your shadow The parade of terror is coming, and it is in your name Now your shadow procreates as if the ground is being smothered The parade of lunacy is coming, and it is in your name
Dennis Tsai I'm addicted too XD I actually have alot of those dreams. Like most of the time i don't remember my dreams but when I do they're usually really weird/crazy.
a few years ago I saw a better AMV for Paprika. I admit that I had excuses for not downloading it. However, a year ago that video has got deleted. I am very sorry for me not saving it. I am going to save this one right now. Thank you, Herbarius.
Подсознание как оно есть. В чистом виде. Перевосплотитесь!!! А сам мульт более чем полностью о том, что на самом глубоком уровне подсознания обнаруживается некое общее сознание, которое делает всех нас одним целым. А тот факт, что мы чувствуем себя некими различными существами, типа у каждого своё сознание - не более чем иллюзия и всё. На эту тему более достойного фильма видеть ещё не приходилось, респект авторам и бесконечное уважение перед таким трудом!
The Culture in Japan changes over the last Decade without doubt. Yet many things Prevail. The Manga and the Anime it's almost an Indisputable Part in that Culture totally. And I think it's Great. I love all this Things. Thanks.
I gotta say man, youre doing quite the disservice to Satoshi Kon's unique works. nobody else in the world, let alone japan, has really even attempted this sort of joyful, mad psycho-odyssey. it's hardly a country-specific thing. rest in peace Satoshi Kon.
The Genius are Misunderstood always people. One way or the other. But the genius Persisted. Just like the Fans. Even though he's gone us that we appreciate Your Works We are here. Thanks.
@@EmptyMan000 you're already part of this parade. This parade is satirical reflection of our society (Japanese society in this anime). And it ends nowhere, it's a repetitive cycle.
@@jee098 depends really, you're either watching as everything goes to chaos and doing nothing or you're apart of the parade, (addiction, homelessness, suicide, etc)
Andrew Todaro Did you know the illustrator for angels egg, yoshitaka amano also drew the art for the earlier final fantasy games pre VII and still does all the final fantasy title logo's...his art style truly shines in FFVI. Very good artist, they should use his art in a alice in wonderland game or something.. that'd be awesome
This song is nothing but Golden Brown by The Stranglers. Satoshi Kon's Paprika is a must seen, one of the best anime ever. I don't even put in doubt Susumu Hirasawa's qualities as a composer, but putting apart tempos and some of the notes, Golden Brown is the obvious inspiration for Paprika Parade
I just realized that this movie has a very interesting image of the human mind. People who keep telling stuff like: this is what is going on in my head everyday'' might be telling a kind of truth, as there is a syndrome that literally lets you go in a state of mind like this. it is called ADD. It's literally ADHD, but then in a persons mind. i myself have it and am not even disturbed by this. it is just a representation of someones mind. Japan did some great work here representing stuff like it. GG japan. THanks for reading
Another ADHD person and... yeah! Because there's so much to pay attention to all at once, and ideas kind of mash into one another creating crazy mixes, but you can't remember which ones were the mixes and which were the ideas.
Well this parade is actually part of the detective's dreams. Because of the errors causing dreams to mesh with reality, this parade marching through the city and changing people is pretty much the ultimate form of projecting. So, the question I have is, do you go around parading your issues to people to garner some sort of belonging? #Whocanrelate? IT'S SHOW TIME!
Might be late to answer but Paprika has what Inception doesn't, and it's the nonsense element, chaotic nature and malleability of dreaming. In short, what makes a dream a dream. Inception is pretty good as well but the dreams were treated very mechanically there.
@@ksimvanderhlaar So true! Having watched 'Paprika' for the first time only recently, I realized just how dull, uninteresting and bereft of imagination 'Inception' really is. In that movie, people merely dream the real world, just with buildings folding in at some point. Chases and gunfights, that's all Inception offers. In f'in dreams!
The Mad Parade. Once you’re In it, you turn into the weirdest things and began spouting random stuff. An endless parade celebrating the madness of the human mind!!
What really gets me about this is right at 2:58. Dreams have invaded reality and the parade is going on through Tokyo, but for these brief 4 seconds we see that... the parade isn't real? Or that other people see it as less fanciful? Every other scene shows the dream parade, but in that tiny scene it's just regular people and shoddy structures crawling through the streets.
I ended up here because a musician called Pengosolvent made a song called "Paprika Doodle" based on this...I wanted to see the source and now i gotta watch the whole movie haha
Блин, до мурашек пробирает))) Перевод: Энергия в сердце моём - как пена из химии Улицы такси, изношенных шин, крови и плоти Смотри! Вся эта свобода пародия на утопию! Сияющие бульвары толп покупателей и суперфильмов Не бывает тут вовсе печали, продаётся жизнь в розовом свете Полумёртвая грамотность системно себя убивает Формальдегидные проспекты покупателей и нависших проводов Разбавляют тот сухой симбиоз искусственным подсластителем И струится денежный дождь по крышам высотных мега-храмов Не можешь сказать ты слово «невежество». Будущее уже в продаже! Забудь обо всём, смейся же над судьбой, скажи, что она - суеверие Теперь пришли и за тобой, разнося зловоние, тень пожирая Наступает парад террора, и ты участвуешь в нём Ревущие мегагерцы истребляют общественность На улице калек, продающих алмазы и разбитое Тао Смотри! Вся эта свобода пародия на утопию! Положись на антидепрессанты, скажи людям «хэй-хо!» сидя в кафе Глупые теории - лишь вздор. Гедонизм уже в продаже! Это не восполнить, всё уже в точке невозвращения Теперь пришли и за тобой, разнося зловоние, тень пожирая Наступает парад террора, и ты участвуешь в нём Теперь твоя тень порождает другие, будто ломает основы Наступает парад сумасшествия, и ты участвуешь в нём.
Василий Иванов Согласен, до мурашеки слёз! 0_0 Спс за текст, с ним одновременно и хуже и лучше. =0 С одной тороны бытовои плакатно на "ты" - дурнотоново как-то, с другой сильно по словам образам. =)
I saw them! You're dolls are near some giants robot toys. To reach them, you'll have to jump in the Parade, yay^^ But for the statue, well, go look around somewhere^^
this is was mad crazy movie, and the parade scene was trippy as hell, but i LOVED it! Always will it be one of my favorites and Satoshi Kon (may he forever rest in peace) was just a genius. What's the audio, btw? Does it have a title, or is it just part of the movie's music?
![Noob To Max With DRAGON REWORK In Blox Fruits [FULL MOVIE]](http://i.ytimg.com/vi/LnBMOinoOvA/mqdefault.jpg)
同じ言語でそれぞれはしっているのに繋がった途端理解できなくなる感じが、他人との夢が繋がるのがどれだけ不可思議なことかってのを感じれて好き。
最近で草
めちゃめちゃわかります…
なるほど
これが10数年も前の作品なのに作画も内容も異彩を放ってて凄い惹かれる
@@yasu_273マジかよ…
狂ったように彩度が高いのに、明るくはなく暗くもない絶妙な色彩設計が素晴らしい。
Melancolia RainyBrue 結構カラフルなのに全然楽しいそうに見えないっていう…
いや、映画見た後だからかもしれないけれど笑
この中で自分が1人だけ正気だったらすごい怖いだろうな
Melancolia RainyBrue Don’t give me that, Mr. English profile name
このこめんとすげえ！！
懐かしさある
11日て
この不安感を煽るような、中毒性のある不気味な感じがとても好きです
もっとこういうアニメ増えてほしいレフ
今さん×平沢さん＝神だね
音羽 とりあえず無機物パレードのアイデアを考えて、それをここまで見やすい方法で再現できる人って才能ってレベルじゃないものを持ってるよ、これは…
聞いてるだけでこんなに不安になって、吐きそうになるくらい不気味なのに、目がはなせない
今やもう不安感が消えてしまった(´▽｀;;;
I think the parade itself should have been revealed as the true antagonist of this movie. No motive, just the catastrophic unintended result of the dream technology gone wrong.
A walking fridge would be a very unsettling sight to see.
曲単体でみれば師匠の歌の中ではまだ理解しやすいし歌いやすい方なんだけど、映像の狂いっぷりがいいな。人が意図して作り出せる狂気の極致というか、観てて不快にならないギリギリを攻めた狂いっぷりが良い。いろんな要素があらゆる整列を拒否して異次元の理路の元蠢いてる感じがたまらない。
That's a pretty close picture of what is usually going on in my head.
2 bros and 1up x'D same
最近こればっか聞いてる……
少し不気味で不思議で支離滅裂な曲なのにふとした時に聞きたくなる……
自分の中で神レベルの洗脳曲だわ……
ゆむ Yappity Yap Yap?
suo qo so
！！
こればっか聴いてたら頭おかしくなってきませんか？笑 私はなります。笑
家族に何度否定されようと、やっぱり離れられない素晴らしい曲
The movie is a masterpiece.
And America sucks that much more
Yeah but what about my uploaded fiction?
@@corey-bird3489 said, "And America sucks that much more." The irony there is that the parade represents what Satoshi Kon thought sucked about Japan: consumerism, voyeurism, politics, social climbing, salarymen working themselves to death, and so on.
@@racookster No place is perfect and interesting cost what a culture of honor takes. I am really interested in Japan’s history. He wasn’t wrong. Kintsugi
Christopher Nolan admitted that Inception was "inspired" by Paprika
This movie, esp the parade w/the song is so incredibly overwhelming.
I would totally watch a spin-off of that fridge and microwave going on journeys.
Just reminding, the lyrics mean:
Energy in my heart is of chemical foam
A street of taxies, worn tires, blood and flesh
Behold all that is liberty is a parody of utopia
A shining boulevard of buyers and giga-movies
Mino Depression is nonsense, La Vie en Rose is on sale
They say you should know you are happier than you realize
Dying literacy is systematically auto-killed
The formaldehyde street of buyers and hanging wires
Moisturize that dry synergy with artificial sweetener
Raining money into the high-rise mega-temples
You can not write the word 'ignorance'. The future is on sale
Push aside and laugh at the karmic tale saying it’s superstition
Now it is coming to you, giving off a stench and devouring your shadow
The parade of terror is coming, and it is in your name
The roaring MC becomes a lethal dose for the public
On the street of cripples, selling diamonds and battered Tao
Behold all that is liberty is a parody of utopia
Rely on SSRI and say "hi-ho" in the coffee shop
Minor theory is flimflam, hedonism is on sale
It is non-repayable, it has reached the point of no return
Now it is coming to you giving off a stench, devouring your shadow
The parade of terror is coming, and it is in your name
Now your shadow procreates as if the ground is being smothered
The parade of lunacy is coming, and it is in your name
Some really powerful words
If only Satoshi Kon was still around to give us more amazing movies. It really saddens me to know such a great mind left us at such an early age.
Renimous Lee yes indeed
Renimous Lee wwerrr
The uk
Pllk
@@LazyArigato It sure often happens.
頭から離れそうにない感じのメロディー
ドゥーチェ 30 likes for this?
そんな君のベルセルク
I absolutly adore this film. Very beautiful with deep meanings and i love all the symolism
This is like a whole new level of weird that I don't know if I'm ready to experience yet
I like ice cream It's suppose to represent a crazy sick dream~ Kinda addicted, haha!
Dennis Tsai I'm addicted too XD I actually have alot of those dreams. Like most of the time i don't remember my dreams but when I do they're usually really weird/crazy.
It's like porn. Back out when you aren't ready for that level of weird.
Primarina is my wife watch it, it's too beautiful not to
Ahh to be part of such a spectacle, to forget the pains of daily life and march forever in search of dreamy bliss.
Nothing about these scenes should move me to tears. And yet I am.
a few years ago I saw a better AMV for Paprika. I admit that I had excuses for not downloading it. However, a year ago that video has got deleted. I am very sorry for me not saving it.
I am going to save this one right now.
Thank you, Herbarius.
監督「晴れやか過ぎてかえって気持ちが悪い」悪夢のイメージ と言うが 僕には非日常な風景がむしろ爽快ですらある 最高にご機嫌なシーン
それな((((；ﾟДﾟ))))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
歌詞の意味が全く分からない、がなにか面白い曲。好きです。この曲と映像を創造した人の頭の中はどうなっているのか？狂気の世界だ。
英語でおk
coolbinta1
映画を見れば少しはわかるかも知れません。
coolbinta1 まだ人間の境地ですよね、もっと狂気が欲しいです。
Love 東方 頭おかしいんじゃねーのか？w
精神科行ったほうがいいよ
スポンジボブ ずっと聞いてれば分かるはずです。
I......AM......IN..LOVE WITH THIS SONG CAN'T STOP LISTENING.ITS AN ADDICTION OF A GREAT KIND.I AM ADDICTED AND I AM LOVING IT!!!!!!!!!!!
Why can't we ever have parades like that?
Sneezee Burgg Or ask for Japanese weed.
Sneezee Burgg ALL THE DRUGS!!!
still addicted
Gavin YoungMann me too. it's been a few years lol
Nowoo! It`sa SHOW TIME!
cornishphilosopher Get lost, Beetlejuice
"One must still have chaos in oneself to give birth to a dancing star." - Friedrich Nietzsche
My favorite Anime movie... love love LOVE it! Great sequencing! The two main songs in this movie (including this one) are absolutely phantasmal!!!
Amazing movie. Its a shame that Satoshi kon died so young... How many masterpieces he could write if he was still alive?
RIP SATOSHI KON
MAY YOU REST IN PEACE ON YOUR NEVERENDING DREAM PARADE
中毒性あるよね、絵といい話の内容といい音楽といい…
Подсознание как оно есть. В чистом виде. Перевосплотитесь!!! А сам мульт более чем полностью о том, что на самом глубоком уровне подсознания обнаруживается некое общее сознание, которое делает всех нас одним целым. А тот факт, что мы чувствуем себя некими различными существами, типа у каждого своё сознание - не более чем иллюзия и всё. На эту тему более достойного фильма видеть ещё не приходилось, респект авторам и бесконечное уважение перед таким трудом!
This Japanese Animated Movie and this Theme are Master Pieces people. Thanks.
The Culture in Japan changes over the last Decade without doubt. Yet many things Prevail. The Manga and the Anime it's almost an Indisputable Part in that Culture totally. And I think it's Great. I love all this Things. Thanks.
I gotta say man, youre doing quite the disservice to Satoshi Kon's unique works. nobody else in the world, let alone japan, has really even attempted this sort of joyful, mad psycho-odyssey. it's hardly a country-specific thing.
rest in peace Satoshi Kon.
The Genius are Misunderstood always people. One way or the other. But the genius Persisted. Just like the Fans. Even though he's gone us that we appreciate Your Works We are here. Thanks.
この曲が頭から離れない。リズムが良い。
柏木一人 Yappity yap yap?
@@corey-bird3489osq yes yes!!!
Would love to see a parade like this
Same here. I wouldn't mind joining in just to see where it would end.
@@EmptyMan000 you're already part of this parade. This parade is satirical reflection of our society (Japanese society in this anime). And it ends nowhere, it's a repetitive cycle.
@@jee098 depends really, you're either watching as everything goes to chaos and doing nothing or you're apart of the parade, (addiction, homelessness, suicide, etc)
@@SidVacant69 あなたも私たちの夢の一部です...🎃の中に損保する三時間の海水！アメリカにある少女に息はある！神聖な応答は説明の中にある名前！頭にあるのは乳成分の男！撤去にある！おまえたちはもうお代官さま！AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH
Same, it's so weird, but beautiful.
The movie was weird as hell. But I still liked it
You have never seen the anime "Angel´s egg". Thats weird!
Ella Alexander I just saw it last week, really interesting movie! Really shows what an interesting art form Anime can be!
Andrew Todaro Did you know the illustrator for angels egg, yoshitaka amano also drew the art for the earlier final fantasy games pre VII and still does all the final fantasy title logo's...his art style truly shines in FFVI. Very good artist, they should use his art in a alice in wonderland game or something.. that'd be awesome
[TLG] Grovyle Media™ Weird as hell is always more memorable! 🙃
Paprika tells about reality
The parade of the collective dream world that marches now. I'm joining.
普通は固いものがふにゃふにゃ動く事に恐怖を感じるんだな
top tier animated film, one of my favorites.
東京オリンピックでこの曲とこの映像の行進をやれば間違いなく歴史を残せた。少なくともアレよりは
狂気すぎて色んな方面から怒られそう
昨日ゲオで借りて観た。最高でしたよ！さすが今さんと平沢さん！
I loved this movie because it looks like my dreams.
This song is nothing but Golden Brown by The Stranglers. Satoshi Kon's Paprika is a must seen, one of the best anime ever. I don't even put in doubt Susumu Hirasawa's qualities as a composer, but putting apart tempos and some of the notes, Golden Brown is the obvious inspiration for Paprika Parade
I seriously don't know how they would have even started animating all this. Like where do you begin with something this extravagant?
Refrigerator is my favorite character.
I just realized that this movie has a very interesting image of the human mind. People who keep telling stuff like: this is what is going on in my head everyday'' might be telling a kind of truth, as there is a syndrome that literally lets you go in a state of mind like this. it is called ADD. It's literally ADHD, but then in a persons mind. i myself have it and am not even disturbed by this. it is just a representation of someones mind. Japan did some great work here representing stuff like it. GG japan.
THanks for reading
I have ADD and it's not remotely similar to this. Perhaps a mix of ADD and schizophrenia could result in this however.
i have ADD and bipolar disorder i like to think the parade scenes are the crazy state of it!
Another ADHD person and... yeah! Because there's so much to pay attention to all at once, and ideas kind of mash into one another creating crazy mixes, but you can't remember which ones were the mixes and which were the ideas.
Well this parade is actually part of the detective's dreams. Because of the errors causing dreams to mesh with reality, this parade marching through the city and changing people is pretty much the ultimate form of projecting. So, the question I have is, do you go around parading your issues to people to garner some sort of belonging? #Whocanrelate? IT'S SHOW TIME!
I have ADD. At first I didn't agree, but I definitely feel a bit like the parade sometimes!
The ceo as king of the parade is a massive spoiler though...
Ur Šanabi ehhh is an old film by this point
2:47 金のなる木を育てましょうって子供抱えた主婦が歌いながら行進してんだけどそれがずっと頭の片隅に残ってて思い出すたび暗い気持ちになる💩
イカれた扱い受けてるけど普通に面白い映画だよ
何回も戻ってきまう中毒性。
サイコ感が好きな私もどうかと思うし、パプリカ大好きだし。
こうせい YOU DON’T SAY!! YOU DON’T SAY!! He said he doesn’t say...
要は自分が大好きなのね
Paprika. The movie that inspired Inception.
It actually did
Might be late to answer but Paprika has what Inception doesn't, and it's the nonsense element, chaotic nature and malleability of dreaming. In short, what makes a dream a dream.
Inception is pretty good as well but the dreams were treated very mechanically there.
And it’s lightyears better
@@ksimvanderhlaar So true! Having watched 'Paprika' for the first time only recently, I realized just how dull, uninteresting and bereft of imagination 'Inception' really is. In that movie, people merely dream the real world, just with buildings folding in at some point. Chases and gunfights, that's all Inception offers. In f'in dreams!
あれ？この動画の他に5分くらいの動画なかったっけ？
蛙たちが行進してるシーンが サムネだったような気がする…
あの動画のコメでパレードの歌詞の考察が書かれてたからよく読みながら聞いてたのに…
なんでだろう、全くよくわからないのに最高に癖になる曲だ。
Freedom Man Hai! I mean hi!
よくよく見たら冷蔵庫とか歩いてんの可愛い
I caught this movie randomly in the AM… I’ve been mesmerised since 💭
Must've felt like a fever dream
@@stellerseider270 haha definitely. It was like 2-3AM on TV & I stumbled across it 😂
頭おかしくなるのを上手く表現してる作品
I like how the lyrics are like a poem.
The Mad Parade. Once you’re In it, you turn into the weirdest things and began spouting random stuff. An endless parade celebrating the madness of the human mind!!
That fridge is leading the parade... LIKE A BOSS!
신나는 느낌인데도 어딘가 기분나쁘고 중독성도 있어서 신기하다 ..
투신자살하는 사람이 웃는 얼굴을 본다면 이런느낌일까 싶음
今日、オウムが実行した事件の２０周年のテレビの報道で番組で見たオウム真理教の祭壇のようなまとまりのない狂気の世界をそのまま表現したもののようだ。厳密にはあんなもの「祭壇」とはいえない下品極まりないふざけたものだと思った。この動画とBGMは面白い。
coolbinta1 Keep squawking, Junior
coolbinta1 What’s that about BGM? Big Gibberish Message? Hai
such a masterpiece
What really gets me about this is right at 2:58. Dreams have invaded reality and the parade is going on through Tokyo, but for these brief 4 seconds we see that... the parade isn't real? Or that other people see it as less fanciful? Every other scene shows the dream parade, but in that tiny scene it's just regular people and shoddy structures crawling through the streets.
An amazing representation of insanity
Evil takes a new form, brilliant concept, and great music :D
MASTERPIECE
Why is this song so good?!!! 🎶
これ最初日本語だと思わなかった
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ...HAHAHAHAHAHAHA!...
:D
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ハイヴ Yeah what you said
SM K What are you laughing at...Rudolph?
@@smk1525 韓国からこのお手軽deepwebにはるばるやってきたのか・・・
パレードも好きですけど背景が芸術レベルで素晴らしいです！私も見習いたいです。
Es hermosa está canción 😢 me causa nostalgia
The extreme of imagination! Forever Satoshi Kon
初めて見たけどなんか凄い世界観だな....曲もなぜかわからないけど好き。曲名普通に気になる。てかずっと冷蔵庫君先頭で可愛いw
曲名はパレード、映画のタイトルはパプリカ
今ネトフリでも配信されてるので是非
見て後悔はしない
This movie is so perfect, I want to rewatch it right now.
This is relatable content
This movie is incredible! This scene is like a Japanese Monty Python cartoon.
熱を出した日に金曜ロードショーで千と千尋の神隠しを見て寝るとこんな夢をみる。
I just love that movie!
Absolutely fantastic!
i love this scene tho
I ended up here because a musician called Pengosolvent made a song called "Paprika Doodle" based on this...I wanted to see the source and now i gotta watch the whole movie haha
恐怖には色々種類あるけどこの怖さはなんだろう 何が怖いかわからないから怖いよホント
神城エンペラー でもこうゆうアニメや映画か好きな自分が怖いw
神城エンペラー THE MEANING OF LIFE! I HAVE IT!!
高熱出した時に見る夢なんよこれは
天才と天才をぶつけると夢が現実になるのか。
if i ever find this parade i join in as a little waving lucky cat hahaha
Masterpiece
朗らかに狂っている様がなんとも恐ろしい
man i wish my dreams were this cool
This animation is good.
Блин, до мурашек пробирает)))
Перевод:
Энергия в сердце моём - как пена из химии
Улицы такси, изношенных шин, крови и плоти
Смотри! Вся эта свобода пародия на утопию!
Сияющие бульвары толп покупателей и суперфильмов
Не бывает тут вовсе печали, продаётся жизнь в розовом свете
Полумёртвая грамотность системно себя убивает
Формальдегидные проспекты покупателей и нависших проводов
Разбавляют тот сухой симбиоз искусственным подсластителем
И струится денежный дождь по крышам высотных мега-храмов
Не можешь сказать ты слово «невежество». Будущее уже в продаже!
Забудь обо всём, смейся же над судьбой, скажи, что она - суеверие
Теперь пришли и за тобой, разнося зловоние, тень пожирая
Наступает парад террора, и ты участвуешь в нём
Ревущие мегагерцы истребляют общественность
На улице калек, продающих алмазы и разбитое Тао
Смотри! Вся эта свобода пародия на утопию!
Положись на антидепрессанты, скажи людям «хэй-хо!» сидя в кафе
Глупые теории - лишь вздор. Гедонизм уже в продаже!
Это не восполнить, всё уже в точке невозвращения
Теперь пришли и за тобой, разнося зловоние, тень пожирая
Наступает парад террора, и ты участвуешь в нём
Теперь твоя тень порождает другие, будто ломает основы
Наступает парад сумасшествия, и ты участвуешь в нём.
Василий Иванов Жёстко. Если честно то и в оригинале не плохо цепляет. Но слова и смысл это что то с чем то.
Василий Иванов Согласен, до мурашеки слёз! 0_0
Спс за текст, с ним одновременно и хуже и лучше. =0 С одной тороны бытовои плакатно на "ты" - дурнотоново как-то, с другой сильно по словам образам. =)
Василий Иванов Спасибо за перевод.
Красивый перевод. В том смысле красивый, что передает ужас этой песни.
This movie was just... Brilliant.
I would be freaking out if my fridge came to dance like that.
IS YOUR REFRIGERATOR RUNNING? IT IS?! WELL, YOU BETTER GO CATCH ITS PARADE!!! 🎉🎊🎌🎈
I've always wondered what I would become if I joined the parade.
same
I keep picturing myself as a robot whenever I watch this parade scene.
I would be a frog trumpeter most likely
i would probably be a stop sign...
I would be the french maid Statue of Liberty.
2:04 - 2:13
So creepy
Great!!
It's just absolutely beautiful and horrifying everyone I watch it
I like the fridge
I saw them! You're dolls are near some giants robot toys. To reach them, you'll have to jump in the Parade, yay^^ But for the statue, well, go look around somewhere^^
the soundtrack for this movie is awesome, what an amazing movie!
Freaking EPIC STUFF
That fucking refrigerator in front haunts my dreams
Now it’s a showtime!
this is was mad crazy movie, and the parade scene was trippy as hell, but i LOVED it! Always will it be one of my favorites and Satoshi Kon (may he forever rest in peace) was just a genius. What's the audio, btw? Does it have a title, or is it just part of the movie's music?
The music is called "Parade," composed by Susumu Hirasawa.
なぜか中毒性が高く面白い動画である…しかし、これを見るたびに私の思考は正常なのか？と疑い始めるのも感じる私は……まぁ疲れてんだなって…(´･ω･`)