HTML-код
- Опубликовано: 7 апр 2020
- 林穎施，粵劇著名花旦，師從粵劇名家鄭培英及倪惠英。畢業於廣東粵劇學校及香港演藝學院，是全球首個粵劇網上學習課程主講導師，現為「穎施藝術中心」創辦人。曾獲全國群星獎、省港澳四洲杯粵曲大賽冠軍、廣東省曲協杯金獎、南方電視台「敢拼才會嬴」歌影視大賽冠軍等獎項，並獲獎學金到北京中國戲曲學院深造。演出經驗豐富，除擔綱多齣長劇正印花旦外，曾參與微電影、電視劇、廣告及雜誌封面拍攝、話劇演出、擔任主持、形象代言人及禁毒大使等。林氏的足跡遍佈世界各地，如到香港、澳門、廣州及美國舉辦個人演唱會、參演英國愛丁堡藝穗節、2018及2019年為香港中樂團慈善籌款演唱會擔任表演嘉賓，更連續2年演出毛俊輝先生執導的《百花亭贈劍》，代表香港作世界巡迴演出。
昭君出塞
作曲：古曲 作詞：佚名
我今獨抱琵琶望 盡把哀音訴 嘆息別故鄉
盡把哀音訴 嘆息別故鄉
唉悲歌一曲寄聲入漢邦
話短卻情長 家國最難忘悲復愴
此身入朔方 哎悲聲低訴漢女念漢邦
一回頭處一心傷 身在胡邊心在漢
只有那彤雲白雪 比得我皎潔心腸
此後君等莫朝關外看
白雲浮恨影 黃土竟埋香
你哋莫問呀我呢個王嬙生死況 最是耐人憑吊
就是塞外嘅一抹斜陽 怕聽那鶻鳥悲鳴
一笛胡茄掩卻了琵琶聲浪
一陣陣胡茄聲響 一縷縷荒煙迷惘
傷心不忍回頭望 驚心不敢向前往
馬上淒涼 馬下淒涼 煩把哀音寄我爹娘
莫惜王嬙 莫掛王嬙
未報劬勞恩 我有未了心頭願
誰知我思故國 怨恨我哋嘅君王
手抱琵琶 經已泣不成聲 難把哀弦震響
今日去天涯 他朝是誰收我嘅白骨
怕難似蘇武還鄉
煩勞寄語我嘅雙親 莫垂老淚望天涯
當少把我呢個王嬙生養
寄語漢宮庭 待我拜上元皇帝
此後莫再挑民女 誤了蠶桑
應從愛惜黎民 更應故念民生痛癢
回首漢關徒惜別 夢還難望到家鄉
待王嬙跪塵埃呀 拜別爹娘教養
拜別了漢家姐妹 拜別了護送官韓昌
忽聽得一陣陣胡茄呀 不由人心弦震盪
王昭君心忙意亂 前路茫茫
請支持訂閱 環星音樂/環星娛樂Facebook (讚好Like & 追蹤 Following)
/ wsmmusic
密切留意:
環星娛樂誠意推介：星級靚聲演唱廳 隆重登場
由5月份開始逢星期一晚上9時30 
Видеоклипы
她是現在聚多花旦中表表著，聲音非常靚
紅線女 聽到了都稱讚這位
粤劇歌手、唱得非常好、
認同嗎?
我而家知道咩叫有繞梁三日真係好好聽，又聲線清脆甜美❤😂🎉👍👍👍👍👏👏👏
👍👍👍已經很好，支持，大力支持👏👏👏
美女！林颖詩将昭君出塞唱得一级棒！真是多才多艺的美女！👍👍👍
人靚聲靚，👍🏻👍🏻👍🏻
唱的非常好有水准👍👍👍'🌷🌷🌷🌻🌻🌻🌺🌺🌺
聲亮音厚能收能放👍👍👍
似唱歌多過唱粤曲
錄音方面人聲凸出.不避音樂遮蓋.值得一赞.
有水準.唔錯.继續努力。
這曲能唱好的不多，佩服
very good voice, timbre, tempo and delivery. though i care not for her rattling vibrato. and some of her N sounds have turned into L sounds. the translation is superb and marvelous. i would like to see more of this translator's great works. top notch!! congrats.
收放自如
高手👏👏👏👏👏
Excellent
唱得十分好。
Good
太生硬！
真係好有水準，👍👍讚
紅線女的徒子徒孫嗎？好有紅線女的神韻。👍👍👍
難得、難得似紅線女返生的唱腔。👍👍👍👍👍👍
較接近59年那30歲左右的青年女姐唱腔，不過林穎施的雕琢味嫌仍重。
聲音生硬
👍 先天各有不同，無奈！
成首歌重新編曲，正👍🏻👍🏻👍🏻
Johnston Lo 林小姐得天獨口👍🏻👍🏻👍🏻
厚
人靚聲靚。
有新意
當今最似紅綫女是郭鳳女不是她
大珠小珠落玉盤。
外型聲底挺好 但唱來欠自然 某些高音處感覺有點生硬不夠柔潤輕盈 可以有進步空間 繼續努力!
太過跋長，滑音的連接唱得同女姐差天共地。
1.歌者最要不得是改歌詞，那怕一字也是對作詞人的不尊重。歌詞硬要加"你哋"、將"怨"轉"怨恨"，"應從"改成"應該"真煞風景(紅線女兩個版本不同)，皆因少讀古文自以為"應該"貼切。2.林的轉音震音呆硬沒特色欠神韻，以上兩點若無改進曲藝難有大成。
你至叻。
Good
Good
Good