A primeira dublagem é eterna. A segunda no caso a de 97 e a primeira dublagem da trilogia prequel, sempre será a melhor que já fizeram. E a terceira dublagem, meu Deus, sempre será a pior que já teve.
Primeira dublagem eterna ❤️ , a segunda , sempre será a melhor dublagem que fizeram , a redublagem feita pela Disney, horrível. Uma dublagem com péssimos diálogos e sons de fundo e dubladores que não combinam com seus personagens.
@@zeluis6070 ele redublou o obi wan nos filmes. Ficou horrível , ele forçou muito a voz, na primeira dublagem da trilogia prequel a voz dele tava melhor. Não era forçado ele fez com esforço. Bem diferente da redublagem da Disney que ficou horrível.
Só um adendo pro editor, quando o Briggs diz que fez a tradução para o Clone Wars, ele especifica que é a do Tartakovsky, ou seja, a animação 2d original de 2003
o briggs fez a primeira tradução tb da série em cgi, da 1ª até a 5ª temporada, e também foi o diretor de dublagem dessas mesmas temporadas junto com o hércules franco
Guerra nas Estrelas foi exibida no Brasil pela primeira vez na Rede Manchete em um sábado à noite, por volta de 1985, por acaso sintonizei na manchete bem no inicio do filme, eu mal acreditei que enfim iria poder assistir. Lembro da dublagem até hoje, Francisco Millani como Han Solo.
Depende. Algumas escalações foram piores Ionei Silva foi melhor que o Orlando Drummond no Imperador, André Filho melhor que o Julio Chaves no Lando e Garcia Junior muito superior ao Guilherme Briggs no Han. O Marcos Jardim fez uma atuação tão boa quanto o Mario Jorge no Luke,assim como o Carlos Seidi e o Marco Antônio no C3P0. Na Leia eu prefiro a Vera Miranda que a Monica Rossi. A atuação do Silvio Navas no primeiro filme não deixa nada a dever ao Pádua Moreira ,mas a atuação dele foi prejudicada pelo efeito de alteração de voz especialmente nas sequências m.ruclips.net/video/FE5_e7gkmUw/видео.html
Vou falar, amo muito vcs wendel, Guilherme, drumont,garcia junior, sergio cantur, etc... Vcs são meus heróis, suas vozes e interpretação dos personagens fizeram minha infancia, adolescência e a vida adulta muito mais feliz, muito obrigado a vcs que são os mestres da dublagem, maravilhosos e talentosos ao estremo, abraços!
Guerra nas estrelas é uma saga épica e atual ao mesmo tempo, e ter a oportunidade de ouvir em português graças a estes maravilhosos atores de dublagem só engrandece a experiência de assistir.
A redublagem feita em 97 para o relançamento da trilogia é a q eu conheci primeiro e q me fez ser fã da franquia.O legal é q nas três dublagens,todas tiveram elenco de peso!Quantos gênios da dublagem!! E esse vídeo,Wendel...Carregado daquela nostalgia gostosa de fã mesmo,com depoimentos cheios de boas lembranças tanto sua,como do Cantu´ e do Briggs!!Simplesmente fantástico!! E pra nota,e a seu "ronco" mecânico de Darth Vader,hein,Wendel??Kkkk...Brincadeirinha!!
A do Silvio Navas na exibição da Rede Manchete em 1983 não deixa nada a dever a dele.Nessa versao não tinha o efeito de alteração de voz quando o filme foi reexibido na Globo m.ruclips.net/video/FE5_e7gkmUw/видео.html
Boa noite! Dublador Wendel Bezerra. Gostei muito deste vídeo, do tema, das participações: do Guilherme Briggs e do Sergio Cantú. Vou assistir aos filmes redublados e toda a saga star wars. Curti todas as informações sobre star wars. Valeu. Bravo, bravo bravíssimo.
Guerra nas estrelas é o exemplo de dublagem que, não importou a redublagem, ficou magnifico. E mais, um exemplo de estudo de interpretação, porque cada fase teve uma interpretação exemplar que remete a época, e também o ator, já que tem mudanças, de uma forma que orgânica de mudança. Eu amo as três fases, vi pouco a ultima confesso, mas o suficiente pra me manter apaixonado.
Pra mim a voz do Pádua Moreira como Palpatine é insubstituível. Lógico que a nova dublagem é sim boa, mas não trás aquela essência que o Pádua dublando o Palpatine trazia.
Tô contigo! Ainda me dói a troca do Pádua pelo Pimenta!! Por mim, faria até um abaixo-assinado só pra pedir a volta do Pádua!! Ele marcou demais! ATOR!
A nova Dublagem do palpatine é horrível cara ! O Reinaldo pimenta não combina nada com o palpatine ! Ele é um ótimo dublador gosto bastante de alguns personagens dele. Mais pro palpatine ele não serve ! Essa redublagem foi muito mal feita, não tem nada de emoção e várias outras coisas.
Excelente vídeo! Eu também vivi a época do "Guerra nas Estrelas" e adoro todas as dublagens não importa a versão. Tenho excelentes lembranças de todas as trilogias! Depoimento emocionante do Guilherme Briggs que se tornou a minha referência quanto ao Superman também!
Uma das coisas que enquanto criança sempre quis ver foi Star Wars em Portguês de Portugal, mas como cá não temos essa sorte, vi tudo em inglês, mais tarde para mostrar à minha avó os filmes vi tudo em Português do Brasil e até hoje vejo se for preciso em PT-BR porque é incrível! Abraços!
Boa tarde Wendel, acompanho o canal e gosto muito de saber dos verdadeiros donos das vozes que dão vida aos personagens. Não vou falar que sou muito fã do Buddy e Bear Grylls, nem do quanto sou seu fã. Você é uma pessoa muito humilde e agradável de assistir, quando tenho um tempinho estou sempre vendo alguma matéria do canal. E é muito legal como a arte da dublagem ela incorpora ao personagem e até mesmo uma mensagem de abertura ela se torna marcante e diante disso lembro-me do filme "Alien, o oitavo passageiro" e a voz do início do filme é sensacional e gostaria de saber quem é o profissional que a faz. Obrigado !!!!
Memória emotiva na dublagem, bem falado. Marcio Seixas é, para mim, o eterno batman. Qualquer outro dublador não vai, soa falso, soa como algo de errado.
Amo a primeira dublagem das prequels e o Pádua Moreira como Vader. Com todo respeito aos outros ótimos dubladores, mas essas foram as que eu assisti primeiro, e como o Wendel disse, por isso são as melhores pra mim.
Wendel, conheci mais o seu trabalho por causa das suas participações no UTC....que conteúdo legal que vc posta no canal! Estou adorando! Virei fã (sua e do Briggs tbm ❤️)!
Eu amo todas as versões dublado Para Maratonar, cada semana eu assiti 3 filmes tipo: ep1 2 3 Segunda semana EP.456 E não assisto a 3 semana não quero ficar decepcionado
@@andreilucas5045 no disney plus, os filmes tds só tem a dublagem feita em 2015. Essa fala "ilimitado, porra" não é do padua moreira (primeira voz do palpatine) e sim o segundo dublador
Seriamente, não sei pôr que o Sérgio escolheu o Reinaldo pimenta pra dublar o palpatine ! Ele não combina em nada com o personagem. Até hj é muito difícil às pessoas gostaram dele como palpatine.
@@comandantevill695 eu odiei Imagina o Pádua Moreira com a voz do palpatine nesse ascensão Skywalker Minha opinião sobre o filme mudaria pq a voz do Pádua Moreira combina com o imperador
Eu 14 anos quando assisti ao primeiro filme de Guerra nas Estrelas. Depois assisti aos outros filmes da saga, mas não era fã, eu só gostava de filmes com estória que acontecem no espaço. No final do ano passado fiz uma assinatura do Disney + e gostei tanto de The Mandalorion que revisitei os filmes e conheci as animações, e agora com 57 anos sou grande fã de Star Wars rsrs... Obrigada pelo video! Gosto de saber sobre dublagens! Bjs.
Quando revi pela primeira vez na Disney+ (só agora em 2020) que descobri essa redublagem de 2015, e entendi completamente. Ver o Briggs dublando o Yoda no filme, sendo que já estava acostumado com ele nas animações, foi sensacional. A única voz que eu acho que mudou muito foi a do Luke, mas nada relacionado a qualidade, como você disse, é só memória afetiva.
Nesses filmes acontece exatamente oq vc falou no inicio, de falar o nome errado. A Leia chama o planeta de TaNtooine o filme inteiro e isso me incomoda demais kk, nao tem N, Tatooine.
Eu entendo q de tempos em tempos se faça a redublagem, mas mesmo assim não me conformo com a redublagem do YODA nos episódios V e VI, deveriam remasterizar, filtrar e recuperar essas dublagens em homenagem aos dubladores q se foram e q fizeram um belo trabalho. Sente o drama no vídeo: ruclips.net/video/TynNeFw7WqE/видео.html
Faço parte da galera que virou fã de Star Wars com essa última saga e, por isso, eu não senti esse impacto da nova redublagem. Não dá para negar que essa dublagem é tão memorável quanto as anteriores, porque hoje eu sou tão apaixonada pela saga quanto meus colegas, por exemplo e, essa é a versão que tem apego. Sobre as novas vozes, interessante é ver que mais uma vez o Guilherme Briggs faz a voz de outro personagem que marcou minha vida! Rsrsrs
@@davim.barbosa8908 sem contar que quando ainda estava em atividade 80% dos filmes eram dublados lá, agr e errado da sua parte falar que eles faziam coisa porca
Wendel você esqueceu de um detalhe que também é muito importante na redublagem a linguagem, tem palavras ou frases dos anos 80 são inadequadas para o público e para a época em que vivemos , acho importante manter a dublagem antiga para os saudosistas e colecionadores , mas para os jovens que nunca viram seria inadequado não só a dublagem mas a linguagem como gírias , palavras ou frases que os jovens de hoje não usam no seu cotidiano e uma nova dublagem com uma linguagem apropriada pra eles com certeza eles viveriam as emoções que nos tivemos quando vimos Star Wars! Excelente vídeo matei a saudade do primeiro Darth Vader foi uma emoção muito grande obrigado por este momento! Eu com certeza compraria toda coleção das dublagens antigas mas viveria também as mesmas emoções nas novas dublagens pensa emoções em dose dupla ! Show demais! Valeu!
Cresci com a dublagem de 97, mas realmente, a redublagem de 2015 é um projeto feito com muito carinho, coerência e profissionalismo, acho muito top as vozes serem constantes por todos os filmes (menos do C3PO por terem tirado o Marco Antônio depois do episódio 7 😞🙄🙄)
Pode ter feito com " carinho ", mas ficou muito ruim. o Sérgio colocou muitos dubladores que nem combina com os personagens ! A segunda dublagem sempre será a melhor e a mais recomendável para assistir.
@@comandantevill695 aí vai de opinião mesmo, eu gostei das escolhas do Sérgio, tipo o Vader que ficou IGUAL ao original, mas consigo te entender, a segunda é realmente muito bem feita
Eu não sou fã de star Wars,mas posso entender tudo isso aí,igual a primeira leva da dublagem de cavaleiros do zodíaco na gota mágica,aquilo é tão nostálgico e emocionante,que não quero revelo com a redublagem.
Pra mim as melhores dublagens em Star Wars são: Brigs-Han Solo e Yoda Mabel Cézar- Princesa Leia Ana Lucia Menezes - Ahsoka Jozé Leonardo- Anakin Ben Kenobi- Isac Bardavid
"Guilherme Briggs cabeludo não existe, é tudo coisa da sua cabeça"
Guilherme Briggs cabeludo:
É o Superman renascido.
Ele ficou muito bem
Gulherme briggs mendigo kakakak
KKKKKKKKKKKKKKK
Briggs modo Tiazinha Comum nunca pode te impactar.
Briggs modo Tiazinha Comum:
Dublagem de 97 é tão clássica pra mim, que as vozes da dublagem parece dos próprios atores dos de tantas vezes que vi KKKK
A primeira dublagem é eterna. A segunda no caso a de 97 e a primeira dublagem da trilogia prequel, sempre será a melhor que já fizeram. E a terceira dublagem, meu Deus, sempre será a pior que já teve.
A dublagem de 97 pra mim é eterna, não troco ela por nada (com todo respeito as outras dublagens tbm)
Faço minhas as suas palavras...Pádua Moreira foi e sempre será o melhor Darth Vader
É verdade
Obrigado por comentar por mim 👊🏽
Primeira dublagem eterna ❤️ , a segunda , sempre será a melhor dublagem que fizeram , a redublagem feita pela Disney, horrível. Uma dublagem com péssimos diálogos e sons de fundo e dubladores que não combinam com seus personagens.
Para mim a redublagem de 97 e a melhor
Só lembrei da vez q Os Padrinhos Mágicos parodiou Star Wars e a voz do Briggs "Porque eu sou seu pai... e seu padrinho, toca aqui Timmy"
"cosmo seu idiotaaaa!!!!"
A tua imitação do Vader é o Darth Goku Black. Ficou top. Hahaha valew, Wendel!
Kkkkk🤦🏻♂️
É o pain
Wendel e Guilherme Briggs juntos? Goku e Super Homem no mesmo vídeo? Isso sim é um Super Video hein!
Ei mano pq você mudar de pessoa todo tempo
Mano esse Goku Black toda hora baba ovo pra ganhar like fácil nunca é um comentário inovador
E o homem aranha
O L tbm tá no vídeo kkkkk
É Superman e Batman agora
A de 97 é tâo marcante q toda vez q vejo os personagens só consigo imaginar essa
Marcus Jardym, uma das vozes do Luke Skywalker, foi um dos meus professores.
Só gente fera no elenco! (Apesar de eu n ser fã da série kkkk)
E eu achando que ele só tinha feito a voz do Obi Wan.
Ele é a voz da redublagem? (2015)
Não, da dublagem de 2015 é o Andreas Avancini
@@ryanvictor2836 ele fez Luke na redublagem de 97 e fez Obi Wan em todas as dublagens das prequels.
@@zeluis6070 ele redublou o obi wan nos filmes. Ficou horrível , ele forçou muito a voz, na primeira dublagem da trilogia prequel a voz dele tava melhor. Não era forçado ele fez com esforço. Bem diferente da redublagem da Disney que ficou horrível.
Vale lembrar que o Isaac dubla/dublou o Obi -Wan velho, o Obi-Wan jovem foi o Marcus Jardym
Mesmo dublador do Luke na dublagem antiga(não a mais)
Só um adendo pro editor, quando o Briggs diz que fez a tradução para o Clone Wars, ele especifica que é a do Tartakovsky, ou seja, a animação 2d original de 2003
Hmmm interessante! Valeu pelo toque! ;)
@@Calochera ow editor, você sabe quando sai mais episódios de one PIECE?
Pois é.
Usaram imagem errada
Pois é,bola fora do editor,vim nos comentários ver se mais alguém tinha notado kkkk
o briggs fez a primeira tradução tb da série em cgi, da 1ª até a 5ª temporada, e também foi o diretor de dublagem dessas mesmas temporadas junto com o hércules franco
A dublagem de 97 na minha opinião é a melhor que tem. Todas as vozes encaixam de maneira perfeita nos personagens.
Menos a do Briggs no Solo.O Garcia Junior era bem melhor no Harrison Ford que ele- e o Júlio César também (no caso do Indiana Jones).
@@carlosaugustodinizgarcia3526 Concordo, acho a dublagem anterior do Jones bem melhor que a do Briggs
Eu também conheci o Darth Vader pela voz do Sílvio Navas. Trabalho incrível.
a voz do mestre yoda na segunda trilogia o senhor Rodney gomes e o senhor Páduo Moreira como darth sidios foram incríveis
Guerra nas Estrelas foi exibida no Brasil pela primeira vez na Rede Manchete em um sábado à noite, por volta de 1985, por acaso sintonizei na manchete bem no inicio do filme, eu mal acreditei que enfim iria poder assistir. Lembro da dublagem até hoje, Francisco Millani como Han Solo.
Eu também! A rede Manchete estava iniciando aqui em Salvador e do nada eu consegui sintonizar a TV.
Essa dublagem que foi o Páduo Moreira como diretor foi a melhor dublagem que existiu ! Ou no caso a segunda dublagem.
FALOU TUDO!! PÁDUA FODA! FODA!
As minhas preferidas são a primeira e a segundo as duas são muito boas
Prefiro aquela redublagem que vc n falou: "Não é fone de ouvido, é headphone!"
Kkkkk clássico
Kkkkkk Esse aí é raiz hein
@@ViajanteGalacticoOficial cao que tu tá aqui meu nobre
Impressionante como a dublagem de 97 é incrível. Acho que é uma das poucas redublagens que mesmo os fãs nostálgicos admitem ser melhor.
Depende. Algumas escalações foram piores Ionei Silva foi melhor que o Orlando Drummond no Imperador, André Filho melhor que o Julio Chaves no Lando e Garcia Junior muito superior ao Guilherme Briggs no Han.
O Marcos Jardim fez uma atuação tão boa quanto o Mario Jorge no Luke,assim como o Carlos Seidi e o Marco Antônio no C3P0.
Na Leia eu prefiro a Vera Miranda que a Monica Rossi.
A atuação do Silvio Navas no primeiro filme não deixa nada a dever ao Pádua Moreira ,mas a atuação dele foi prejudicada pelo efeito de alteração de voz especialmente nas sequências
m.ruclips.net/video/FE5_e7gkmUw/видео.html
@@carlosaugustodinizgarcia3526 Acho que só concordo do Ionei Silva. Mas aí é de gosto mesmo.
Vou falar, amo muito vcs wendel, Guilherme, drumont,garcia junior, sergio cantur, etc...
Vcs são meus heróis, suas vozes e interpretação dos personagens fizeram minha infancia, adolescência e a vida adulta muito mais feliz, muito obrigado a vcs que são os mestres da dublagem, maravilhosos e talentosos ao estremo, abraços!
Com todos o respeito às demais dublagens. Mas a do Pádua Moreira no Darth Vader é a versão mais clássica e emocionante.
Não só a do vader ! Como do palpatine também
Agora fiquei curioso pra saber que voz é essa.. seria a versão redublada com a voz do Briggs?
@@zeluis6070 exatamente!
@@vozesextraordinariasdublagem muito foda.. disparado a melhor voz! 👍🏻👏🏻👏🏻👏🏻
@@zeluis6070 concordo!
Guerra nas estrelas é uma saga épica e atual ao mesmo tempo, e ter a oportunidade de ouvir em português graças a estes maravilhosos atores de dublagem só engrandece a experiência de assistir.
As dublagens de Star Wars Ameaça Fantasma, Ataque dos Clones e a Vingança dos Sith era muito bom dessa trilogia.
A segunda dublagem sempre será a melhor.
Já ouviu falar da tragédia de Darth Plagueis o sábio?
Conheci essa franquia incrível ano passado, durante a pandemia, e me apaixonei!!!💞
Mano a voz do Wendel Bezerra é tão legal que eu poderia ouvir só ele na minha vida
Kkkkkk 😃❤️
A redublagem feita em 97 para o relançamento da trilogia é a q eu conheci primeiro e q me fez ser fã da franquia.O legal é q nas três dublagens,todas tiveram elenco de peso!Quantos gênios da dublagem!!
E esse vídeo,Wendel...Carregado daquela nostalgia gostosa de fã mesmo,com depoimentos cheios de boas lembranças tanto sua,como do Cantu´ e do Briggs!!Simplesmente fantástico!!
E pra nota,e a seu "ronco" mecânico de Darth Vader,hein,Wendel??Kkkk...Brincadeirinha!!
Páduo Moreira sempre será o melhor dublador do palpatine e do vader.
A nova voz do Imperador ficou terrível.
@@tonimarinho6991 sim, ficou horrível
A do Silvio Navas na exibição da Rede Manchete em 1983 não deixa nada a dever a dele.Nessa versao não tinha o efeito de alteração de voz quando o filme foi reexibido na Globo
m.ruclips.net/video/FE5_e7gkmUw/видео.html
Boa noite! Dublador Wendel Bezerra. Gostei muito deste vídeo, do tema, das participações: do Guilherme Briggs e do Sergio Cantú. Vou assistir aos filmes redublados e toda a saga star wars. Curti todas as informações sobre star wars. Valeu. Bravo, bravo bravíssimo.
2:50 o Garcia Neto é pai do Garcia Júnior?
Seguindo essa lógica, o filho do Garcia Júnior terá de ser o Garcia Pai.
Quando eu assisti a primeira franquia de Star Wars, era a primeira redublagem é muito boa cara.
Wendel eu conheci vc em um evento de amime aqui no Ceará, cara foi uma honra ver vc, melhor dia da minha vida❤😍. Sou muito seu fan
Guerra nas estrelas é o exemplo de dublagem que, não importou a redublagem, ficou magnifico.
E mais, um exemplo de estudo de interpretação, porque cada fase teve uma interpretação exemplar que remete a época, e também o ator, já que tem mudanças, de uma forma que orgânica de mudança.
Eu amo as três fases, vi pouco a ultima confesso, mas o suficiente pra me manter apaixonado.
Pra mim a voz do Pádua Moreira como Palpatine é insubstituível. Lógico que a nova dublagem é sim boa, mas não trás aquela essência que o Pádua dublando o Palpatine trazia.
Tô contigo! Ainda me dói a troca do Pádua pelo Pimenta!! Por mim, faria até um abaixo-assinado só pra pedir a volta do Pádua!! Ele marcou demais! ATOR!
A nova Dublagem do palpatine é horrível cara ! O Reinaldo pimenta não combina nada com o palpatine ! Ele é um ótimo dublador gosto bastante de alguns personagens dele. Mais pro palpatine ele não serve ! Essa redublagem foi muito mal feita, não tem nada de emoção e várias outras coisas.
Dublagem de 97 vai estar sempre guardada no meu coração, a voz do trio, Darth, Palpatine e etc... me batem uma nostalgia tão enorme
A notificação chegou bem quando eu estava assistindo a série "The Mandalorian" no Disney+.
Excelente vídeo! Eu também vivi a época do "Guerra nas Estrelas" e adoro todas as dublagens não importa a versão. Tenho excelentes lembranças de todas as trilogias! Depoimento emocionante do Guilherme Briggs que se tornou a minha referência quanto ao Superman também!
O Pádua Moreira como o Darth Vader é maravilhoso! Sem igual!
Vídeo top Wendel parabéns viu 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Como você entrevistou o Sérgio Cantu, então você poderia o elenco de Death Note, por favor?
Apoiado
Up
Up
up
Up
Briggs e Wender são os melhores dubladores do Brasil 💪🏻💪🏻🔥
sempre amei dublagem, principalmente as de star wars
Às dublagem de Star Wars são ótimas ! Menos a terceira é claro !
Caraca, vc aqui O Escolhido?
@@saiyajinrgulhos1229 eae kkkk
Uma das coisas que enquanto criança sempre quis ver foi Star Wars em Portguês de Portugal, mas como cá não temos essa sorte, vi tudo em inglês, mais tarde para mostrar à minha avó os filmes vi tudo em Português do Brasil e até hoje vejo se for preciso em PT-BR porque é incrível! Abraços!
Que baita vídeo, Wendel! Sempre bom saber sobre uma das sagas que mais amo. Aliás, Briggs tá bonitão de cabelo comprido hein HAHAHAHA
Boa tarde Wendel, acompanho o canal e gosto muito de saber dos verdadeiros donos das vozes que dão vida aos personagens. Não vou falar que sou muito fã do Buddy e Bear Grylls, nem do quanto sou seu fã. Você é uma pessoa muito humilde e agradável de assistir, quando tenho um tempinho estou sempre vendo alguma matéria do canal. E é muito legal como a arte da dublagem ela incorpora ao personagem e até mesmo uma mensagem de abertura ela se torna marcante e diante disso lembro-me do filme "Alien, o oitavo passageiro" e a voz do início do filme é sensacional e gostaria de saber quem é o profissional que a faz. Obrigado !!!!
Memória emotiva na dublagem, bem falado. Marcio Seixas é, para mim, o eterno batman. Qualquer outro dublador não vai, soa falso, soa como algo de errado.
Somos dois
Por mais q como pessoa o Márcio seja horrível, como profissional o caramba manda demais
Igual o cara que dublou o Kurama Youko de Yu Yu Hakusho como Batman no filme animado Liga da Justiça Contra os 5 Fatais. Não dá pra tankar vei.
Assisti todos e gostei de todas dublagens, parabéns pelo trabalho.
Eu chamo de Guerra nas Estrelas; é uma ótima tradução.
Guerra nas estrelas é a tradução literal de Star Wars.
A redublagem do Pádua é uma das melhores, na minha opinião. Ele como Darth Vader e Palpatine ao mesmo tempo é uma obra de arte...
Eu sou um homem simples: eu vejo Wendel Bezerra e Guilherme Briggs juntos no vídeo, eu dou like
Kkkkkk
@@WendelBezerra faz vídeo sobre a redublagem de " de volta para o futuro".
Muito legal esse vídeo. Depoimento do Guilherme Briggs emocionante.
Amo a primeira dublagem das prequels e o Pádua Moreira como Vader. Com todo respeito aos outros ótimos dubladores, mas essas foram as que eu assisti primeiro, e como o Wendel disse, por isso são as melhores pra mim.
Faltou falar que na primeira dublagem, a voz do han solo foi feita pelo Garcia Junior em o Império Contra-Ataca e o Retorno de Jedi.
"E eu to dormindo né, não to respirando"
Bezerra, Wendel_2021
Kkkkkkkk!!!...
Wendel, conheci mais o seu trabalho por causa das suas participações no UTC....que conteúdo legal que vc posta no canal! Estou adorando! Virei fã (sua e do Briggs tbm ❤️)!
Também sou da época “Guerra nas Estrelas “
Show de bola Wendel!!! Sou seu fã!
Única dublagem nova que eu não gostei foi a do Palpatine, o Pádua Moreira combinava mais, até a aparência dele é igual
Não só a redublagem do palpatine ficou horrível como várias ! Essa redublagem tem muitos dubladores que não combinam com os seus personagens.
Super verdade! O Pádua é insubstituível!! O melhor!
Do Vader nessa última versão ta muito ruim
@@rafaelnascimento9145 Eu gosto mais dessa versão, ele só não caiu brk redublando, mas em rebels e m rogue one ele manda muito bem
@@rafaelnascimento9145 ela é boa ! Mas, só pra série animada.
Mais um Vídeo Simplesmente Fantástico...... Obrigado......
Eu amo todas as versões dublado
Para Maratonar, cada semana eu assiti 3 filmes tipo: ep1 2 3
Segunda semana EP.456
E não assisto a 3 semana não quero ficar decepcionado
O Briggs dublando o Yoda nas animações, é sensacional, ele praticamente faz a voz do Frank Oz em português
Palpatine falando "porra" na dublagem do EP 3 é a mais KKKKK
É morra kkkkk
@@rafaeldasilva28 no Disney Plus eles colocaram assim: "ILIMITADO, PORRAA" em 1h 15min
@@CantinaWookiee pior que é vdd kkkk, acho que a do Disney+ é a Dublagem de 97
@@andreilucas5045 no disney plus, os filmes tds só tem a dublagem feita em 2015. Essa fala "ilimitado, porra" não é do padua moreira (primeira voz do palpatine) e sim o segundo dublador
@@CantinaWookiee O Palpatine fala "morra!", mas fica parecendo que foi "porra" kkk
A edição dos vídeos deste canal estão perfeitos e muito divertidas xD
"ILIMITADO, PORRAAAAAAA!!!
Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkiikkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk esse vídeo é bom d+
Seriamente, não sei pôr que o Sérgio escolheu o Reinaldo pimenta pra dublar o palpatine ! Ele não combina em nada com o personagem. Até hj é muito difícil às pessoas gostaram dele como palpatine.
@@comandantevill695 eu odiei
Imagina o Pádua Moreira com a voz do palpatine nesse ascensão Skywalker
Minha opinião sobre o filme mudaria pq a voz do Pádua Moreira combina com o imperador
@@KauBloxBrasillll sim, foi como eu disse eu antes ! Os fãs nunca vai aceitar essa redublagem como a dublagem oficial de Star Wars.
Minha primeira dublagem foi a segunda. Só q vemos aqui no vídeo q a redublagem foi feita com imenso amor e respeito, por fãs pra fãs.
Só falando q em Black Clover o Briggs é o Rei Mago e o Sérgio é o Vengeance. Então eles já foram mestre e pupilo tbm :)
Caiu muito bem o briggs como o rei mago
Eu 14 anos quando assisti ao primeiro filme de Guerra nas Estrelas. Depois assisti aos outros filmes da saga, mas não era fã, eu só gostava de filmes com estória que acontecem no espaço. No final do ano passado fiz uma assinatura do Disney + e gostei tanto de The Mandalorion que revisitei os filmes e conheci as animações, e agora com 57 anos sou grande fã de Star Wars rsrs...
Obrigada pelo video!
Gosto de saber sobre dublagens! Bjs.
Batman, Superman e Asa Noturna no mesmo vídeo? Isso q eu chamo de crossover kkk
Top demais Wendel. Parabéns, vocês são de outro mundo!
Que tal fazer: “piores filmes que você já dublou”?
UP
Numero 1, Dragon Ball Evolution
Achei muito muito legal esse vídeo,foi muito informativo,não sabia que Star Wars tinha passado por tanta dublagem,achei todas muito boas
Muitos não sabem mas o Wendel dublou o Anakin Skywalker em Lego Star Wars, Crônicas de Yoda
Nao sabia
@@lh3298 eu... não sabia...
@@natapereira8992 tbm nao
Verdade!!! Não lembrava!
Aeeee, investindo no áudio do canal! Obrigado!
97 a melhor!
Sempre !
Fiquei emocionado com a descrição de star wars do Guilherme.
Foi bem assim que eu me senti assistindo Star Wars pela primeira vez
Sérgio cuntú, como eu curto esse cara, ele é simplesmente demais. E sempre que ele começa a falar eu sempre fecho o olho e lembro do L
Quando revi pela primeira vez na Disney+ (só agora em 2020) que descobri essa redublagem de 2015, e entendi completamente. Ver o Briggs dublando o Yoda no filme, sendo que já estava acostumado com ele nas animações, foi sensacional.
A única voz que eu acho que mudou muito foi a do Luke, mas nada relacionado a qualidade, como você disse, é só memória afetiva.
Nesses filmes acontece exatamente oq vc falou no inicio, de falar o nome errado. A Leia chama o planeta de TaNtooine o filme inteiro e isso me incomoda demais kk, nao tem N, Tatooine.
Dantooine é outro planeta :/
Dantooine é outro planeta²
É Dantooine! No começo também achei que estavam pronunciando Tatooine incorretamente. Mas esse outro planeta aparece até em séries animadas.
Wendel o áudio dos seus videos são muito bons , não tem um ruído chega a ser bizarro de bem feito
Eu entendo q de tempos em tempos se faça a redublagem, mas mesmo assim não me conformo com a redublagem do YODA nos episódios V e VI, deveriam remasterizar, filtrar e recuperar essas dublagens em homenagem aos dubladores q se foram e q fizeram um belo trabalho. Sente o drama no vídeo:
ruclips.net/video/TynNeFw7WqE/видео.html
Faço parte da galera que virou fã de Star Wars com essa última saga e, por isso, eu não senti esse impacto da nova redublagem. Não dá para negar que essa dublagem é tão memorável quanto as anteriores, porque hoje eu sou tão apaixonada pela saga quanto meus colegas, por exemplo e, essa é a versão que tem apego.
Sobre as novas vozes, interessante é ver que mais uma vez o Guilherme Briggs faz a voz de outro personagem que marcou minha vida! Rsrsrs
Jonathan Joestar e Dio Brando conversando sobre Star Wars no mesmo vídeo? Hahaha
Q
Até onde eu sei não existe dublagem de jojo
Muito obrigado por fazer esse vídeo
Muitos filmes deveriam ter redublagem, porque algumas antigas dublagens tem péssima mixagem, e algumas vozes que não combinam tanto
não tem como o coração não derreter ouvindo o segmento do Guilherme nesse video
Pra mim a melhor dublagem será sempre a 1° da Hebert Richers.
@@davim.barbosa8908mano a herbert era o melhor estúdio só tinha os grandes, por favor num fala isso
@@davim.barbosa8908 sem contar que quando ainda estava em atividade 80% dos filmes eram dublados lá, agr e errado da sua parte falar que eles faziam coisa porca
Os caras chamavam os rebeldes de revoltosos mano
Excelente vídeo.
Faz sobre a redublagem de "de volta para o futuro"
Quem largou tudo que tava fazendo pra vir ver o Wendel?
Wendel você esqueceu de um detalhe que também é muito importante na redublagem a linguagem, tem palavras ou frases dos anos 80 são inadequadas para o público e para a época em que vivemos , acho importante manter a dublagem antiga para os saudosistas e colecionadores , mas para os jovens que nunca viram seria inadequado não só a dublagem mas a linguagem como gírias , palavras ou frases que os jovens de hoje não usam no seu cotidiano e uma nova dublagem com uma linguagem apropriada pra eles com certeza eles viveriam as emoções que nos tivemos quando vimos Star Wars! Excelente vídeo matei a saudade do primeiro Darth Vader foi uma emoção muito grande obrigado por este momento! Eu com certeza compraria toda coleção das dublagens antigas mas viveria também as mesmas emoções nas novas dublagens pensa emoções em dose dupla ! Show demais! Valeu!
"Animação clone wars do Tartakovsky"
-mostra cenas do outro clone wars canon.
Eu percebi kkkkkkk
Muito bom, ainda mais com a participação de Super Solo Briggs. Que tbm sou mega fã tbm.
Cresci com a dublagem de 97, mas realmente, a redublagem de 2015 é um projeto feito com muito carinho, coerência e profissionalismo, acho muito top as vozes serem constantes por todos os filmes (menos do C3PO por terem tirado o Marco Antônio depois do episódio 7 😞🙄🙄)
Pode ter feito com " carinho ", mas ficou muito ruim. o Sérgio colocou muitos dubladores que nem combina com os personagens ! A segunda dublagem sempre será a melhor e a mais recomendável para assistir.
@@comandantevill695 aí vai de opinião mesmo, eu gostei das escolhas do Sérgio, tipo o Vader que ficou IGUAL ao original, mas consigo te entender, a segunda é realmente muito bem feita
@@valdirberbert9361 a do vader ? O Sérgio fortuna ? Cara, a voz do dele é boa só na série animada. Por que nós filmes , ficou Ruim muito forçada !
@@valdirberbert9361 o Sérgio escolheu alguns dubladores péssimos , que não combina com os seus personagens ! Reinaldo pimenta como exemplo !
Eu não sou fã de star Wars,mas posso entender tudo isso aí,igual a primeira leva da dublagem de cavaleiros do zodíaco na gota mágica,aquilo é tão nostálgico e emocionante,que não quero revelo com a redublagem.
Grava com o dublador do Android 16 pvf aaaaa
Caramba, Tenho que deixar um parabens pro editor do canal! Eu racho de rir com as zueiras que ele faz
Eu tava assistindo Clone Wars agora, parei pra ver esse xuxuzinho de vídeo
nossa a voz do Wendel e mt marcante!
Vídeo cheio de emoções e suor de macho pelos olhos 😂
7:00
Eu berrei de dar risada com esse Insert ...
Eu AMO a edição dos vídeos do Wendel ...
AEIOHRIOAEHROIAEHRIOAEHRI
Pra mim as melhores dublagens em Star Wars são:
Brigs-Han Solo e Yoda
Mabel Cézar- Princesa Leia
Ana Lucia Menezes - Ahsoka
Jozé Leonardo- Anakin
Ben Kenobi- Isac Bardavid
O Briggs falando que foi pra o cinema assistir guerra nas estrelas com o papai dele....
😢 Emocionante demais
O Goku e o L no mesmo video
Posso morrer em paz
Eu assisti a 1° trilogia de Star Wars toda dublada, pq... pqp... EU AMO ESSA DUBLAGEM