0:22 Quint mette la mano sul braccio di Hooper e inizia uno dei monologhi più belli della storia del cinema, agghiacciante, feroce,vissuto da un uomo che non vivrà altro che per la vendetta, Brody è li per rimorso, Hooper per sete di conoscenza, questi tre uomini cosi diversi si troveranno uniti per la sopravvivenza,un tocco di Moby Dick, una spolverata del vecchio e il mare e la grande tecnica di Spielberg,un capolavoro assoluto che non stanca e non stanchera mai gli amanti del Cinema con la C maiuscola. Ridoppiato male,inguardabile.Film eccezionale, interpreti straordinari, tutti,colonna sonora immaginifica, fotografia spettacolare e montaggio senza sbavature, insomma,ripeto,un capolavoro!
@@francescapodda6726 ovvio che i gusti sono gusti e ci mancherebbe ,ma questo film per me è un capolavoro assoluto, quanto alla colonna sonora la trovo geniale sia nel tema che accompagna lo squalo nei suoi movimenti sia nelle canzoni cantate dai protagonisti
@@michelerigo4913 addirittura capolavoro assoluto....boh io gli darei massimo un 7 ma proprio volendo esagerare e giusto perchè stiamo parlando di Spielberg....di musiche che accompagnano film sui mostri marini ne ho sentito molte più belle (per es. di stelvio cipriani)
@@francescapodda6726 intanto apprezzo la maniera in cui di discute, cosa rara in rete, le nostre opinioni divergono ma l'arte è soggettiva, perciò ognuno la vede a suo modo e il mio è quello di considerare questo film un capolavoro nel suo genere
Il racconto di Quint contiene numerose inesattezze : era il 30 luglio 1945 (e non il 29 giugno) la data dell'affondamento ; quando l'aviatore Adrian Marks (poi soprannominato "l'angelo del mare") localizzò la zona del naufragio atterrò in mare,caricò a bordo una cinquantina di persone salvandogli immediatamente la vita e con la radio di bordo (ormai l'aereo era inutilizzabile) mandò il messaggio di soccorso,poche ore dopo arrivarono nella zona del disastro 6 navi militari (e non una sola,come ha detto Quint) ; i giorni successivi al salvataggio si parlò, sulla base di dati velocemente raccolti, di 881 dispersi ma fare una quantificazione esatta sulle varie cause dei decessi non fu possibile : della maggior parte dei 1.100 marinai (1.196 per la precisione) finiti in mare,circa' l'80% persero la vita ma non a causa degli attacchi di squali,bensì per disidratazione (fu praticamente la prima causa delle morti : era il mese di luglio in piena estate sulla superficie dell'acqua dell'oceano e sotto il sole la temperatura superava i 50°,non andò come nel disastro navale del Titanic dove invece i naufraghi morirono assiderati),le altre cause delle morti furono per inedia, danni cerebrali e ai reni provocati dall'ingestione di acqua salata e per annegamento in quanto i giubbotti salvagente si deteriorarono e non riuscirono più a tenere a galla le persone dopo 3 o 4 giorni (non erano stati progettati per durare così a lungo),la restante percentuale finì divorata dagli squali come dice lui ma un altra percentuale ancora di questi attacchi avvenne su marinai che erano già morti.Quindi di quelle 880 vittime di quella sciagura navale le morti per attacco di squali furono - a occhio e croce - meno di 200 dei quali come già detto poc'anzi in molti casi si trattava di uomini già morti poi azzannati e fatti a pezzi : alla luce di queste circostanze gli attacchi di squali presumibilmente può essere ritenuto che abbiano provocato fra le 100 e le 150 vittime ma non è da escludere che il numero effettivo possa essere anche inferiore a questo.Quint,invece,racconta che ben 880 persone finirono sbranate,un altro particolare di questo film che ha dato allo squalo la pessima e immeritata reputazione di assassino dei mari.Un racconto d'effetto, comunque
Curt Connors Lizard 2004? Guarda che questa è quella del primo doppiaggio italiano, molto prima del 2004 :) Io mi riferivo all'ordine cronologico. Insomma questa del video è realizzata con cura e da veri professionisti del doppiaggio
@@michelerigo4913 bel personaggio Quint e il monologo è da antologia, ma fra i tre personaggi principali, ritengo lo sceriffo Brody e Hooper quelli scritti in maniera più raffinata. Opinione personale.
A un fan che gli disse, incontrandolo per caso: “ Se non ti hanno dato un Oscar per Lo Squalo, vuole dire che non c’è giustizia!” lui rispose: “Eh sì, non c’è giustizia a Hollywood.” Gli Oscar sono politici e pilotati. Lui personaggio difficile, anche se enorme attore. Inoltre credo che avesse avuto problemi con Richard Dreyfuss, lo aveva preso in giro perché ebreo e altri screzi personali. Sono cose che hanno un peso.
È un vizio di molti sottovalutare questo film, che per me è uno dei migliori di sempre. La sua forza non sta tanto nelle scene d'azione (che comunque sono spettacolari) o nella colonna sonora (anch'essa spettacolare) ma in momenti come questo. Sono queste scene a renderlo un grande film, oltre alla magistrale regia del Maestro Spielberg.
Concordo pienamente con la tua opinione. Anzi, aggiungo questo: nessun regista fin'ora ha mai osato creare un remake del film originale "Lo Squalo". Sapete perchè? Il motivo è semplice. Nonostante i mezzi attuali, immensamente più evoluti di quelli dell'epoca, il rischio di non riuscire ad evocare le stesse atmosfere, la stessa suspense, le stesse ambientazioni, nonchè confrontarsi con gli inimitabili dialoghi dell'opera, è troppo concreto, a tal punto di far rinunciare all'impresa anche il cast più temerario e motivato.
si è un buon film, ma non certo un capolavoro, poi proprio la colonna sonora è abbastanza anonima....se ti chiedessi di canticchiarla non ci riusciresti.
@@francescapodda6726 a proposito, la musica dell'attacco dello squalo quante volte l'ho cantata al mare immerso nell'acqua alle varie morose, amici e ultimamente per gioco facendo lo squalo a mia moglie mia figlia...Spanish Lady poi un classico in birreria con gli amici...perciò...la ricordo bene
Sai di cosa hanno di strano gli squali? Hanno degli occhi senza vita, sono delle palle nere senza luce dentro. E quando qualcuno si avvicina a te non credi neanche che sia vivo finchè non ti morde. Quelle palle nere cominciano a roteare e poi, a un tratto senti un urlo acutissimo e terribile, l'acqua intorno diventa rossa
Il racconto di Quint contiene numerose inesattezze : era il 30 luglio 1945 (e non il 29 giugno) la data dell'affondamento ; quando l'aviatore Adrian Marks (poi soprannominato "l'angelo del mare") localizzò la zona del naufragio atterrò in mare,caricò a bordo una cinquantina di persone salvandogli immediatamente la vita e con la radio di bordo (ormai l'aereo era inutilizzabile) mandò il messaggio di soccorso,poche ore dopo arrivarono nella zona del disastro 6 navi militari (e non una sola,come ha detto Quint) ; i giorni successivi al salvataggio si parlò, sulla base di dati velocemente raccolti, di 881 dispersi ma fare una quantificazione esatta sulle varie cause dei decessi non fu possibile : della maggior parte dei 1.100 marinai (1.196 per la precisione) finiti in mare,circa' l'80% persero la vita ma non a causa degli attacchi di squali,bensì per disidratazione (fu praticamente la prima causa delle morti : era il mese di luglio in piena estate sulla superficie dell'acqua dell'oceano e sotto il sole la temperatura superava i 40°,non andò come nel disastro navale del Titanic dove invece i naufraghi morirono assiderati),le altre cause delle morti furono per inedia, danni cerebrali e ai reni provocati dall'ingestione di acqua salata e per annegamento in quanto i giubbotti salvagente si deteriorarono e non riuscirono più a tenere a galla le persone dopo 3 o 4 giorni (non erano stati progettati per durare così a lungo),la restante percentuale finì divorata dagli squali come dice lui ma un altra percentuale ancora di questi attacchi avvenne su marinai che erano già morti.Quindi di quelle 880 vittime di quella sciagura navale le morti per attacco di squali furono - a occhio e croce - meno di 200 dei quali come già detto poc'anzi in molti casi si trattava di uomini già morti poi azzannati e fatti a pezzi : alla luce di queste circostanze gli attacchi di squali presumibilmente può essere ritenuto che abbiano provocato fra le 100 e le 150 vittime ma non è da escludere che il numero effettivo possa essere anche inferiore a questo.Quint,invece,racconta che ben 880 persone finirono sbranate,un altro particolare di questo film che ha dato allo squalo la pessima e immeritata reputazione di assassino dei mari.Un racconto d'effetto, comunque
Ogni volta che ho sentito questo monologo ho immaginato Quint da giovane durante il naufragio dell'Indianapolis nel momento in cui allunga la mano verso il suo commilitone di Cleveland per svegliarlo.... ma quello si gira come una trottola galleggiante esponendo un volto sulla cui bocca e sul naso c'è del sangue rappreso e gli occhi vitrei. Quint allora guarda sott'acqua e vede che le gambe del suo commilitone non ci sono più, al loro posto c'è quel che rimane della cintola: vestiti lacerati e carne maciullata da cui esce ancora qualche scia di sangue!
Scena capolavoro che trasmette una tensione unica:il discorso di Quint ti tiene incollato allo schermo,è quasi ipnotizzante.Musica di sottofondo perfetta per l'atmosfera del racconto,voce del doppiaggio intensa e penetrante.Ingredienti di un film cult che è entrato nella storia del cinema.
“Ad un tratto senti un urlo acutissimo e terribile e l’acqua intorno diventa rossa....E in mezzo a quella schiuma e a quel casino ti vengono tutti addosso…e cominciano a farti a pezzi” Agghiacciante
Darby Crash si, era spesso ubriaco sul set. Leggenda narra che in questa scena Spielberg abbia dato l’ordine silenzioso di continuare a girare anche se stava notevolmente improvvisando
Ne ho visti un bel po' di film ma quella dei racconti che queste tre leggende monumentali di attori si scambiano qui credo si possa dire senza esagerare coi gusti personali sia una delle più belle scene di tutta la storia del cinema
Questo film è stato realizzato quasi 40anni prima del film con Nicolas Cage, quindi mi sembra che non ci sia nessun riferimento di sorta. Per quanto riguarda invece il monologo di Quint, è un capolavoro
Ci sono dei monologhi che hanno fatto la storia del cinema, questo è uno di quelli... Da solo vale tutto il film... Adesso invece fanno Sharknado... com'è caduto in basso il cinema, non solo per i film sugli squali, ma per la qualità dei film e l'inventiva soprattutto...
Massimo Sapuppo mi fate ridere. Nessuno definisce film come sharknado geniali e non hanno neanche la metà del successo di film come questo. Se volete fare i nostalgici rompicoglioni, cambiate ambiente che il cinema non è adatto a questo tipo di persone
Infatti io quando al cinema vedo Thor, Justice League, The avengers, I fantastici 4 e tutti questi grandi capolavori di oggi non ci vado proprio al cinema lo lascio fare ai bimbiminchia. Sono film adatti a loro...
Massimo Sapuppo ma cosa c'entra? Quelli sono film più commerciali, e ne esistono da sempre. Incassano tanto perchè, appunto, sono commerciali e hanno successo tra i piccoli (o anche tra persone più grandi ma appassionate. Io sono a metà) e vanno guardati contestualizzando e senza prendere troppo sul serio. Per te chi è più piccolo o meno interessato al cinema non può vedere i film? Quindi queste persone dovrebbero vedere solo film belli (di cui, tra l'altro, ne stanno uscendo tanti, ma tanto per te se un film non ha almeno 30 anni è brutto) o d'autore, che, probabilmente, non apprezzerebbero? Guarda che la cultura non è mai stata per tutti. Sti ragionamenti da vecchio dentro mi fanno cadere le braccia... Purevai miei nonni piacciono alcuni dei film di adesso, se fatti bene. Ma tu se non fai il bastiancontrario non sei felice. Dai, vai sotto alle scene di Arancia Meccanica a commentare così. Tanto di gente che ti sosterrebbe ce n'è.
No, semplicemente a me piacciono i film dove l'interpretazione dell'attore e la sceneggiatura prevale sugli effetti visivi.... per farti un'idea sul mio stile, per me un film come The social network è un capolavoro (per me, per altri potrebbe essere una cagata)... avevo visto un film come The island il cui soggetto era interessantissimo, una discreta prima parte del film, ma alla fine c'erano macchine e uomini che volavano dappertutto per inseguire invano una coppia che non aveva mai messo piede fuori dalla struttura e ho spento il televisore...
@@michelerigo4913È solo un errore nella traduzione: la vicenda è vera, riferita abbastanza correttamente. C'è l'errore opposto in "Una Notte all'Opera" dei fratelli Marx, dove "battleship" diventa "incrociatore"...
Piano ragazzi. Anch’io adoro sentire Renato Mori su Robert Shaw così come Manlio De Angelis su Roy Scheider e Pino Colizzi su Dreyfuss ma dire che il nuovo doppiaggio non è all’altezza significa essere profondamente ignoranti in generale in tema di recitazione ed intonazioni, ancor di più di doppiaggio. Si può preferire una o l’altra versione per gusti ma non si può dire altro. È evidente che non conoscete la carriera di attori come Stefano de Sando, Massimo Rossi e Rodolfo Bianchi. Carriere straordinarie di attori straordinari. Per quanto riguarda il ridoppiaggio: si rende necessario per un adattamento a sistemi audio tecnologicamente più evoluti. Commissionati soprattutto dalle major per motivi di business. È probabile che il suono originale sia in stereo o addirittura in mono. Altro grande esempio è la saga de Il Padrino.
Il nuovo doppiaggio è ben fatto ma non sono le stesse voci che ho sentito da piccolo, non si collegano alle emozioni che ho provato quando l'ho visto la prima volta.
Ho saputo che Spielberg ha girato un finale alternativo dove anche Hooper muore divorato nella cabina di ferro e poi Brody uccide si lo squalo ma poi mentre Brody pensa a come tornare a casa vede una decina di pinne di squalo avvicinarsi verso di lui....E il film finisce con lo stacco sulla spiaggia....Ma poi ovviamente Spielberg capii che era un finale suggestivo ma troppo deludente per il pubblico e così non fece morire nemmeno Hooper per un lieto fine....
Sentendo questo monologo penso che Quint non dovesse fare quella fine, semmai un eroico sacrificio pur di ottenere la sua "vendetta", sarebbe stato più consono, anche perché non morire nel 45 per mano di uno squalo e poi muori trent'anni dopo sempre per uno squalo.
grande Shaw,però credo sia sbagliato,l Indianapolis non era una corazzata, era un incrociatore pesante,gli americani davano il nome degli stati alle corazzate e quello delle città agli incrociatori e cacciatorpediniere,basta andare a controllare,Indianapolis è una città,probabilmente hanno tradotto cosi perchè suonava meglio,comunque grande monologo,l aria diventa elettrica quando lo sento,grande film
Richard Dreyfuss, Roy Scheider, Robert Shaw (Quint). Che trio, purtroppo Shaw morì qualche anno dopo, a soli 51, per un infarto durante le riprese di un film. Era noto per essere un grande bevitore, mitico Shaw....
Devi prendere il cofanetto blu Ray,io sono rimasto fregato anni fa con il DVD con il nuovo, terrificante doppiaggio ,adesso lo uso per fermare le porte di casa
Questo monologo fu il secondo girato,perché quello del primo giorno era inutilizzabile a causa del tasso alcolico di Shaw.... Lui si riprese e il giorno dopo girò questo mitico monologo!!🔝 La lezione è che: non importa cosa fai nella vita privata ma se sei un grande saprai sempre rialzarti e stupire tutti!!!
LE voci qui sono fantastiche.... altro che la nuova rimasterizzazione che fa proprio pena..::!::! 1.000.000 di volte meglio questa..... Il doppiatore di Quint è Il top.::!!!!
Vale di più questo monologo di tutto il film di Nicolas Cage U.s.s. Indianapolis (bruttissimo remake), da notare poi la colonna sonora inquietante e surreale ad aiutare la scena
Perché morire a poco dalla salvezza sarebbe stato davvero beffardo, in più magari proprio quelli istanti gli saranno sembrati più lunghi di tutto il resto...
Fabio Calabrese No! Aveva paura perché in acqua nel momento della raccolta/salvataggio rimanevano sempre di meno e diventare una preda degli squali era sempre più facile.
@Fabio Calabrese @Sonatine93* Avete detto la stessa cosa. Si che, a poco a poco, gli uomini in mare diminuivano durante il recupero di salvataggio aumentando le probabilità di chi era ancora in acqua nel venire trucidato dagli squali. Ed è chiaro che per quei momenti, un secondo d'attesa equivale ad un minuto (metaforicamente parlando) Quindi voi due avete espresso un concetto logico diviso in due.
Questo è il doppiaggio originale . La voce italiana che dava al poliziotto Martin Brody ( Roy Scheider ). Il ridoppiaggio del 2004 fa cagare . GRAN FILM COMUNQUE .
quegli squali nella realtà erano dei longimani (o pinna bianca oceanici) non dei tigre come erroneamente detto da Quint....a parte che i tigre non frequentano le fredde acque del pacifico ma preferiscono quelle atlantiche attraversate dalla corrente del golfo
@@francescapodda6726 si può darsi...ma anche i tigre e i Leuca frequentano il pacifico...tant'è che in Australia ne è pieno...e i Leuca attaccano pure in fiumi e laghi
Secondo me, questo è uno dei monologhi più belli della storia del cinema. Da brividi😬🦈
La voce d un i Morgan Freeman è incredibile!! Cosa ti può dare un doppiaggio!! Grazie x le emozioni
Tutto il film.. x me nella top 5 nella storia... un capolavoro assoluto
A nulla in confronto a "Ogni maledetta domenica"
2:35 i colpi di Quint sul tavolo sono la campana che suona a morto per i suoi commilitoni, altro particolare spettacolare di questo gioiello
La descrizione degli occhi degli squali è agghiacciante e fantastica
0:22 Quint mette la mano sul braccio di Hooper e inizia uno dei monologhi più belli della storia del cinema, agghiacciante, feroce,vissuto da un uomo che non vivrà altro che per la vendetta, Brody è li per rimorso, Hooper per sete di conoscenza, questi tre uomini cosi diversi si troveranno uniti per la sopravvivenza,un tocco di Moby Dick, una spolverata del vecchio e il mare e la grande tecnica di Spielberg,un capolavoro assoluto che non stanca e non stanchera mai gli amanti del Cinema con la C maiuscola. Ridoppiato male,inguardabile.Film eccezionale, interpreti straordinari, tutti,colonna sonora immaginifica, fotografia spettacolare e montaggio senza sbavature, insomma,ripeto,un capolavoro!
non esagerare
@@francescapodda6726 ovvio che i gusti sono gusti e ci mancherebbe ,ma questo film per me è un capolavoro assoluto, quanto alla colonna sonora la trovo geniale sia nel tema che accompagna lo squalo nei suoi movimenti sia nelle canzoni cantate dai protagonisti
@@michelerigo4913 addirittura capolavoro assoluto....boh io gli darei massimo un 7 ma proprio volendo esagerare e giusto perchè stiamo parlando di Spielberg....di musiche che accompagnano film sui mostri marini ne ho sentito molte più belle (per es. di stelvio cipriani)
@@francescapodda6726 intanto apprezzo la maniera in cui di discute, cosa rara in rete, le nostre opinioni divergono ma l'arte è soggettiva, perciò ognuno la vede a suo modo e il mio è quello di considerare questo film un capolavoro nel suo genere
Il racconto di Quint contiene numerose inesattezze : era il 30 luglio 1945 (e non il 29 giugno) la data dell'affondamento ; quando l'aviatore Adrian Marks (poi soprannominato "l'angelo del mare") localizzò la zona del naufragio atterrò in mare,caricò a bordo una cinquantina di persone salvandogli immediatamente la vita e con la radio di bordo (ormai l'aereo era inutilizzabile) mandò il messaggio di soccorso,poche ore dopo arrivarono nella zona del disastro 6 navi militari (e non una sola,come ha detto Quint) ; i giorni successivi al salvataggio si parlò, sulla base di dati velocemente raccolti, di 881 dispersi ma fare una quantificazione esatta sulle varie cause dei decessi non fu possibile : della maggior parte dei 1.100 marinai (1.196 per la precisione) finiti in mare,circa' l'80% persero la vita ma non a causa degli attacchi di squali,bensì per disidratazione (fu praticamente la prima causa delle morti : era il mese di luglio in piena estate sulla superficie dell'acqua dell'oceano e sotto il sole la temperatura superava i 50°,non andò come nel disastro navale del Titanic dove invece i naufraghi morirono assiderati),le altre cause delle morti furono per inedia, danni cerebrali e ai reni provocati dall'ingestione di acqua salata e per annegamento in quanto i giubbotti salvagente si deteriorarono e non riuscirono più a tenere a galla le persone dopo 3 o 4 giorni (non erano stati progettati per durare così a lungo),la restante percentuale finì divorata dagli squali come dice lui ma un altra percentuale ancora di questi attacchi avvenne su marinai che erano già morti.Quindi di quelle 880 vittime di quella sciagura navale le morti per attacco di squali furono - a occhio e croce - meno di 200 dei quali come già detto poc'anzi in molti casi si trattava di uomini già morti poi azzannati e fatti a pezzi : alla luce di queste circostanze gli attacchi di squali presumibilmente può essere ritenuto che abbiano provocato fra le 100 e le 150 vittime ma non è da escludere che il numero effettivo possa essere anche inferiore a questo.Quint,invece,racconta che ben 880 persone finirono sbranate,un altro particolare di questo film che ha dato allo squalo la pessima e immeritata reputazione di assassino dei mari.Un racconto d'effetto, comunque
Questo l'unico vero doppiaggio!!!! La nuova versione è una follia
bravo concordo
Curt Connors Lizard 2004? Guarda che questa è quella del primo doppiaggio italiano, molto prima del 2004 :) Io mi riferivo all'ordine cronologico. Insomma questa del video è realizzata con cura e da veri professionisti del doppiaggio
Curt Connors Lizard ci siamo capiti! Ottimo
Concordo, la nuova versione l'ho appena sentita ed è una porcheria, le voci sono tutte sbagliate, non hanno lo stesso pathos
Simone Talvela hai ragioneee
Rimango sempre a bocca aperta come la prima volta a sentire il racconto...
Adesso capisco perché, al cinema, non mi piace più niente.
4 minuti di questo capolavoro, bastano.
Stupendo.
Il doppiaggio originale del 75, un capolavoro nel capolavoro, uno dei monologhi più belli della storia del cinema.
Assolutamente d'accordo. Tre attori monumentali che mettono in scena qualcosa di immortale
@@andreaferrara1966 come detto nei vari commenti un capolavoro!
Robert Shaw avrebbe dovuto assolutamente vincere l'Oscar come miglior attore non protagonista."Best supporting actor".Ripeto:assolutamente sì"
Alla fine il protagonista non è lo squalo o Brody ma proprio Quint, personaggio leggendario!
Sono d'accordo. Un monologo carico di intensità. Sembra abbia vissuto personalmente quell'esperienza. Alto livello recitativo.
@@michelerigo4913 bel personaggio Quint e il monologo è da antologia, ma fra i tre personaggi principali, ritengo lo sceriffo Brody e Hooper quelli scritti in maniera più raffinata. Opinione personale.
Anche per _La stangata _ avrebbe meritato un Oscar.❤️❤️❤️
A un fan che gli disse, incontrandolo per caso: “ Se non ti hanno dato un Oscar per Lo Squalo, vuole dire che non c’è giustizia!” lui rispose: “Eh sì, non c’è giustizia a Hollywood.”
Gli Oscar sono politici e pilotati. Lui personaggio difficile, anche se enorme attore.
Inoltre credo che avesse avuto problemi con Richard Dreyfuss, lo aveva preso in giro perché ebreo e altri screzi personali. Sono cose che hanno un peso.
Renato Mori, Pino Colizzi, Manlio de Angelis: tre pilastri del doppiaggio.
Doppiatori magistrali..
È un vizio di molti sottovalutare questo film, che per me è uno dei migliori di sempre. La sua forza non sta tanto nelle scene d'azione (che comunque sono spettacolari) o nella colonna sonora (anch'essa spettacolare) ma in momenti come questo. Sono queste scene a renderlo un grande film, oltre alla magistrale regia del Maestro Spielberg.
Concordo pienamente con la tua opinione. Anzi, aggiungo questo: nessun regista fin'ora ha mai osato creare un remake del film originale "Lo Squalo". Sapete perchè? Il motivo è semplice. Nonostante i mezzi attuali, immensamente più evoluti di quelli dell'epoca, il rischio di non riuscire ad evocare le stesse atmosfere, la stessa suspense, le stesse ambientazioni, nonchè confrontarsi con gli inimitabili dialoghi dell'opera, è troppo concreto, a tal punto di far rinunciare all'impresa anche il cast più temerario e motivato.
Bravi,due bellissimi commenti
si è un buon film, ma non certo un capolavoro, poi proprio la colonna sonora è abbastanza anonima....se ti chiedessi di canticchiarla non ci riusciresti.
@@francescapodda6726 a proposito, la musica dell'attacco dello squalo quante volte l'ho cantata al mare immerso nell'acqua alle varie morose, amici e ultimamente per gioco facendo lo squalo a mia moglie mia figlia...Spanish Lady poi un classico in birreria con gli amici...perciò...la ricordo bene
@@francescapodda6726 anonima?? È uno dei temi musicali più conosciuti in tutto il mondo 😦
Roba da brividi, ogni volta che lo ascolto. Un frame che rimarrà nella storia del cinema.
“ qualche volta lo squalo se ne va ma qualche volta non se ne va per niente “
La frase piu' bella di tutto il film
Ti fissa dritto negli occhi....
Sai di cosa hanno di strano gli squali? Hanno degli occhi senza vita, sono delle palle nere senza luce dentro. E quando qualcuno si avvicina a te non credi neanche che sia vivo finchè non ti morde. Quelle palle nere cominciano a roteare e poi, a un tratto senti un urlo acutissimo e terribile, l'acqua intorno diventa rossa
E della chiusura ne vogliamo parlare?
“…comunque avevamo consegnato la bomba”
Il racconto di Quint fa ancora più paura considerato che sono in mare aperto e per giunta di notte.
Questo monologo da solo vale più di tutto il film "USS Indianapolis".
Appena visto .... Sono corso subito qua
Non appena Quint pronuncia le parole "Corazzata Indianapolis", cala un silenzio carico di morte...
Già....
Senza esagerazione la scena più bella di tutto film; più brividi di quando lo squalo attacca con la musica in sottofondo.
Solo il monologo vale 10 oscar....
io mi chiedo solo xche ridoppiare film come questo o il padrino??questo è il doppiaggio originale ed è un capolavoro
Ciro Porcaro il doppiaggio del padrino è veramente una bestemmia
Anche C'era una volta in America.....purtroppo
Doppiaggio cinematografico e doppiaggio televisivo. Su Blu-ray comunque ci sono entrambi
Concordo,non si possono sostituire due voci legendarie come Renato Mori o Giuseppe Rinaldi !
Uno dei pezzi più belli di sempre per me stupendo tutto del film e grandioso doppiaggio del grande Renato Mori su Quint
L'unico film che mi dà le stesse sensazioni come se fosse la prima, chiaramente requisito fondamentale è il doppiaggio originale
doppiaggio magnifico, Shaw attore di livello mondiale, che film
1:33 Insomma alle prime luci...e poi le tenebre della morte e della follia.
Che meraviglia di film, potrei commentare per giorni e giorni
Un monologo magistrale
@@ilmisantroporancoroso7177eh sì
Comunque .... Avevamo consegnato la bomba.
Brividi .... Monologo da Oscar ❤
Impareggiabile, indimenticabile Quint. Ogni superlativo da attribuire al suo monologo è a dir poco banale.
non esageriamo adesso, è un buon monologo come ce ne sono tanti altri nella storia del cinema
Il racconto di Quint contiene numerose inesattezze : era il 30 luglio 1945 (e non il 29 giugno) la data dell'affondamento ; quando l'aviatore Adrian Marks (poi soprannominato "l'angelo del mare") localizzò la zona del naufragio atterrò in mare,caricò a bordo una cinquantina di persone salvandogli immediatamente la vita e con la radio di bordo (ormai l'aereo era inutilizzabile) mandò il messaggio di soccorso,poche ore dopo arrivarono nella zona del disastro 6 navi militari (e non una sola,come ha detto Quint) ; i giorni successivi al salvataggio si parlò, sulla base di dati velocemente raccolti, di 881 dispersi ma fare una quantificazione esatta sulle varie cause dei decessi non fu possibile : della maggior parte dei 1.100 marinai (1.196 per la precisione) finiti in mare,circa' l'80% persero la vita ma non a causa degli attacchi di squali,bensì per disidratazione (fu praticamente la prima causa delle morti : era il mese di luglio in piena estate sulla superficie dell'acqua dell'oceano e sotto il sole la temperatura superava i 40°,non andò come nel disastro navale del Titanic dove invece i naufraghi morirono assiderati),le altre cause delle morti furono per inedia, danni cerebrali e ai reni provocati dall'ingestione di acqua salata e per annegamento in quanto i giubbotti salvagente si deteriorarono e non riuscirono più a tenere a galla le persone dopo 3 o 4 giorni (non erano stati progettati per durare così a lungo),la restante percentuale finì divorata dagli squali come dice lui ma un altra percentuale ancora di questi attacchi avvenne su marinai che erano già morti.Quindi di quelle 880 vittime di quella sciagura navale le morti per attacco di squali furono - a occhio e croce - meno di 200 dei quali come già detto poc'anzi in molti casi si trattava di uomini già morti poi azzannati e fatti a pezzi : alla luce di queste circostanze gli attacchi di squali presumibilmente può essere ritenuto che abbiano provocato fra le 100 e le 150 vittime ma non è da escludere che il numero effettivo possa essere anche inferiore a questo.Quint,invece,racconta che ben 880 persone finirono sbranate,un altro particolare di questo film che ha dato allo squalo la pessima e immeritata reputazione di assassino dei mari.Un racconto d'effetto, comunque
Questo film è leggenda...rimarrà nei secoli dei secoli x sempre!!!
Amen
Ogni volta che ho sentito questo monologo ho immaginato Quint da giovane durante il naufragio dell'Indianapolis nel momento in cui allunga la mano verso il suo commilitone di Cleveland per svegliarlo.... ma quello si gira come una trottola galleggiante esponendo un volto sulla cui bocca e sul naso c'è del sangue rappreso e gli occhi vitrei.
Quint allora guarda sott'acqua e vede che le gambe del suo commilitone non ci sono più, al loro posto c'è quel che rimane della cintola: vestiti lacerati e carne maciullata da cui esce ancora qualche scia di sangue!
Per quello che ha passato e visto Quint è impazzito in minima parte!
Scena capolavoro che trasmette una tensione unica:il discorso di Quint ti tiene incollato allo schermo,è quasi ipnotizzante.Musica di sottofondo perfetta per l'atmosfera del racconto,voce del doppiaggio intensa e penetrante.Ingredienti di un film cult che è entrato nella storia del cinema.
Gli americani hanno imparato da Sergio Leone questi primi piani la psicologia dei personaggi hanno imparato tutto da noi
Semplicemente la scena più bella della storia del cinema...
“Ad un tratto senti un urlo acutissimo e terribile e l’acqua intorno diventa rossa....E in mezzo a quella schiuma e a quel casino ti vengono tutti addosso…e cominciano a farti a pezzi”
Agghiacciante
Che capolavoro. Non mi stancherò mai di guardarlo e questo è l'originale
Un monologo da scuola di cinema.
Concordo
Vero. Uno dei più grandi monologhi mai scritti (e recitati).
Di una storia vera poi.....
Non solo, poi recita facendo lo sbronzo in maniera esemplare: ma girò davvero questa scena da ubriaco?
Darby Crash si, era spesso ubriaco sul set. Leggenda narra che in questa scena Spielberg abbia dato l’ordine silenzioso di continuare a girare anche se stava notevolmente improvvisando
Ne ho visti un bel po' di film ma quella dei racconti che queste tre leggende monumentali di attori si scambiano qui credo si possa dire senza esagerare coi gusti personali sia una delle più belle scene di tutta la storia del cinema
doppiaggio originale..bravo.
Grandissimo film, che purtroppo ha demonizzato una creatura meravigliosa, uccisa a milioni ogni anno dal "Sapiens"!
L'attore che fa Quint è da Oscar
Semplicemente...FANTASTICO !
spoiler del film uss indianapolis in 4m ahah a parte gli scherzi raccontata cosi da Quint è da pelle d'oca
Daniele Vannucc
Vale più questo monologo, dell'intero film con Cage.
Assolutamente campocal -_-
Questo film è stato realizzato quasi 40anni prima del film con Nicolas Cage, quindi mi sembra che non ci sia nessun riferimento di sorta. Per quanto riguarda invece il monologo di Quint, è un capolavoro
Quint è un personaggio di fantasia che racconta della sua disavventura nell'Indianapolis, è una cosa simile al Jack di Titanic.
Ci sono dei monologhi che hanno fatto la storia del cinema, questo è uno di quelli...
Da solo vale tutto il film...
Adesso invece fanno Sharknado... com'è caduto in basso il cinema, non solo per i film sugli squali, ma per la qualità dei film e l'inventiva soprattutto...
Massimo Sapuppo mi fate ridere. Nessuno definisce film come sharknado geniali e non hanno neanche la metà del successo di film come questo. Se volete fare i nostalgici rompicoglioni, cambiate ambiente che il cinema non è adatto a questo tipo di persone
Infatti io quando al cinema vedo Thor, Justice League, The avengers, I fantastici 4 e tutti questi grandi capolavori di oggi non ci vado proprio al cinema lo lascio fare ai bimbiminchia. Sono film adatti a loro...
Massimo Sapuppo ma cosa c'entra? Quelli sono film più commerciali, e ne esistono da sempre. Incassano tanto perchè, appunto, sono commerciali e hanno successo tra i piccoli (o anche tra persone più grandi ma appassionate. Io sono a metà) e vanno guardati contestualizzando e senza prendere troppo sul serio. Per te chi è più piccolo o meno interessato al cinema non può vedere i film? Quindi queste persone dovrebbero vedere solo film belli (di cui, tra l'altro, ne stanno uscendo tanti, ma tanto per te se un film non ha almeno 30 anni è brutto) o d'autore, che, probabilmente, non apprezzerebbero? Guarda che la cultura non è mai stata per tutti. Sti ragionamenti da vecchio dentro mi fanno cadere le braccia... Purevai miei nonni piacciono alcuni dei film di adesso, se fatti bene. Ma tu se non fai il bastiancontrario non sei felice. Dai, vai sotto alle scene di Arancia Meccanica a commentare così. Tanto di gente che ti sosterrebbe ce n'è.
No, semplicemente a me piacciono i film dove l'interpretazione dell'attore e la sceneggiatura prevale sugli effetti visivi.... per farti un'idea sul mio stile, per me un film come The social network è un capolavoro (per me, per altri potrebbe essere una cagata)... avevo visto un film come The island il cui soggetto era interessantissimo, una discreta prima parte del film, ma alla fine c'erano macchine e uomini che volavano dappertutto per inseguire invano una coppia che non aveva mai messo piede fuori dalla struttura e ho spento il televisore...
Massimo Sapuppo ma allora non dire che ora fa tutto schifo, è un concetto diverso
Forse l'unico difetto di un doppiaggio comunque perfetto è nella definizione dell'Indianapolis, che era un incrociatore, non una corazzata.
Gli sceneggiatori italiani se li sognano monologhi del genere.
Mio Dio ! E tutto questo è successo davvero !
si guarda su RUclips e cerca (Indianapolis)
@Bb Sz Era necessario,vincere ad ogni costo,in maniera machiavellica.
Si però la data che dice quint è sbagliata
La bomba venne consegnata pochi giorni prima di essere sganciata fine luglio 45
C'è su Wikipedia
E un altro errore è che l indianapolis non era una corazzata..ma un incrociatore pesante.
"Sai che hanno di strano gli squali? Hanno degli occhi senza vita, sono palle nere senza luce dentro...."
Capolavoro QUINT
Robert Shaw doppiato da Renato Mori. Un miracolo
Scena meravigliosa forse la più bella del film
Il doppiaggio originale the best ❤❤❤❤
Capolavoro assoluto ❤️❤️❤️
lo squalo di cui parla Quint è il longimano (o "pinna bianca"), una delle 5 specie più aggressive assieme al bianco, al tigre, al leuca e al mako
Interessante. 🤔
Bhe quel giorno ci saranno state molte specie di squali non una sola
A dire il vero era il 30 luglio 1945, non il 29 giugno. Che grande attore Robert Shaw (vedi anche la Stangata), e questo doppiaggio è perfetto.
Paolo Peruzzini Divino. In questo film, poi, è di un magnetismo raramente riscontrato in altri.
Paolo Perruzzini infatti non ho mai capito del perchè di questo errore così lampante!!
Se è per questo non era neanche una corazzata ma un incrociate
vero, e meno male che molti dicono che questo film sia un capolavoro, mah.....
@@francescapodda6726 lo e'
Un errore apocalittico è che nel doppiaggio la nave è diventata una corazzata quando in realtà era un incrociatore pesante
E non era nemmeno giugno, ma i primi di luglio se non mi sbaglio, quando la USS INDIANAPOLIS subì quella catastrofe.
@@giorgiomileto9564 il 30 luglio..
È un film non un documentario...ragazzi è cinema,sogno,romanzo, invenzioni,estro,inventiva... echecazzo!!!😃😀
@@michelerigo4913È solo un errore nella traduzione: la vicenda è vera, riferita abbastanza correttamente.
C'è l'errore opposto in "Una Notte all'Opera" dei fratelli Marx, dove "battleship" diventa "incrociatore"...
Un monologo pazzesco.
Piano ragazzi. Anch’io adoro sentire Renato Mori su Robert Shaw così come Manlio De Angelis su Roy Scheider e Pino Colizzi su Dreyfuss ma dire che il nuovo doppiaggio non è all’altezza significa essere profondamente ignoranti in generale in tema di recitazione ed intonazioni, ancor di più di doppiaggio. Si può preferire una o l’altra versione per gusti ma non si può dire altro. È evidente che non conoscete la carriera di attori come Stefano de Sando, Massimo Rossi e Rodolfo Bianchi. Carriere straordinarie di attori straordinari.
Per quanto riguarda il ridoppiaggio: si rende necessario per un adattamento a sistemi audio tecnologicamente più evoluti. Commissionati soprattutto dalle major per motivi di business. È probabile che il suono originale sia in stereo o addirittura in mono. Altro grande esempio è la saga de Il Padrino.
Immensi
Brividi...
Film unico❤
Capolavoro!
Il nuovo doppiaggio è ben fatto ma non sono le stesse voci che ho sentito da piccolo, non si collegano alle emozioni che ho provato quando l'ho visto la prima volta.
Ben fatto un cazzo. Sembra una puntata scialba di beautiful
Pura poesia.....
Ho saputo che Spielberg ha girato un finale alternativo dove anche Hooper muore divorato nella cabina di ferro e poi Brody uccide si lo squalo ma poi mentre Brody pensa a come tornare a casa vede una decina di pinne di squalo avvicinarsi verso di lui....E il film finisce con lo stacco sulla spiaggia....Ma poi ovviamente Spielberg capii che era un finale suggestivo ma troppo deludente per il pubblico e così non fece morire nemmeno Hooper per un lieto fine....
Il nuovo doppiaggio è inascoltabile
Sentendo questo monologo penso che Quint non dovesse fare quella fine, semmai un eroico sacrificio pur di ottenere la sua "vendetta", sarebbe stato più consono, anche perché non morire nel 45 per mano di uno squalo e poi muori trent'anni dopo sempre per uno squalo.
grande Shaw,però credo sia sbagliato,l Indianapolis non era una corazzata, era un incrociatore pesante,gli americani davano il nome degli stati alle corazzate e quello delle città agli incrociatori e cacciatorpediniere,basta andare a controllare,Indianapolis è una città,probabilmente hanno tradotto cosi perchè suonava meglio,comunque grande monologo,l aria diventa elettrica quando lo sento,grande film
E' vero, l'USS Indianapolis era l'incrociatore gemello del Portland. Ne furono costruiti solo due perché ritenuti carenti nella corazzatura.
è un film...è "normale" che riadattino i veri fatti alla storia
1100 uomini finirono in mare ne uscimmo in 316
Gli altri se li.erano mangiati gli squali
Infatti questo è il vero doppiaggio
Richard Dreyfuss, Roy Scheider, Robert Shaw (Quint).
Che trio, purtroppo Shaw morì qualche anno dopo, a soli 51, per un infarto durante le riprese di un film. Era noto per essere un grande bevitore, mitico Shaw....
Chi e' qui a ricordarlo nel 2021👇
2024 ❤
@@71lupenzo7102024...e oltre...
Monologo intenso
La mia scena preferita
QUESTI hanno la voce che ricordo...le altre doppiate fanno pena!!!!
Sublime
Belin che film, che scena, che attori..
Oh! Comunque avevano consegnato la bomba! Com'è che si dice? Tutto è bene quel che finisce bene! 😉
Ma si, ci hanno rimesso solo quale uomo, niente di che :) XD
@@rorschachd.wolfwood8139 😂😂😂😂
1:55 ecco qui mi sono cagato addosso. Film mitico
Non dare l'Oscar a Robert Shaw (Quint) è stato veramente una carognata....Lo avrebbe strameritato
Chi c'è che lo adora questo film nel 2024?🎉🎉❤❤
Questo è IL FILM!
Allora non sono il solo a pensare che il nuovo doppiaggio sia una mostruosità...
Secondo voi dove si può trovare il DVD del doppiaggio originale dello Squalo?
Devi prendere il cofanetto blu Ray,io sono rimasto fregato anni fa con il DVD con il nuovo, terrificante doppiaggio ,adesso lo uso per fermare le porte di casa
stupendo......!!!
Che dire del doppiaggio......da antologia !
Questo monologo fu il secondo girato,perché quello del primo giorno era inutilizzabile a causa del tasso alcolico di Shaw....
Lui si riprese e il giorno dopo girò questo mitico monologo!!🔝
La lezione è che: non importa cosa fai nella vita privata ma se sei un grande saprai sempre rialzarti e stupire tutti!!!
" ...e vuoi sapere, Capo, qual'è stata la parte peggiore di tutta la faccenda? Il nostro comandante era...Nicolas Cage"
che brividi
Pasqui 32 😍😍😍😋😋😋😋😋😋😋😍😍😍😍😍
LE voci qui sono fantastiche.... altro che la nuova rimasterizzazione che fa proprio pena..::!::! 1.000.000 di volte meglio questa..... Il doppiatore di Quint è Il top.::!!!!
Qualche volta lo squalo se ne va,ma qualche volta non se ne va per niente.....
😢
il cinema...
L’unico vero doppiaggio. Non si discute. Quello nuovo andrebbe dato alle fiamme.
Vale di più questo monologo di tutto il film di Nicolas Cage U.s.s. Indianapolis (bruttissimo remake), da notare poi la colonna sonora inquietante e surreale ad aiutare la scena
LOCA lo sai vero che è una storia vera?
LOCA sei veramente così scemo o sei un fake?
Paolo Perrachio scusami madonna
Edoardo Viola certo che so che è una storia vera
musica stile shining. paurosa
Tutta la maestria del primo spielberg
Ma la canzone che cantano qualcuno sa dirmela?
ruclips.net/video/egDjDDI5aLI/видео.htmlsi=71DZ9rjFDgkxUCyH
Show me thw way to go home
Noi italiani alleati dei giapponesi
Bella cazzata eh?
la scena che ogni pescatore vorrebbe vivere
Non credo proprio sai😅
CAPOLAVORO TOTALE
Non ho mai capito perché disse che aveva paura al momento in cui arrivarono i soccorsi.
Perché morire a poco dalla salvezza sarebbe stato davvero beffardo, in più magari proprio quelli istanti gli saranno sembrati più lunghi di tutto il resto...
Fabio Calabrese No!
Aveva paura perché in acqua nel momento della raccolta/salvataggio rimanevano sempre di meno e diventare una preda degli squali era sempre più facile.
@Fabio Calabrese @Sonatine93*
Avete detto la stessa cosa.
Si che, a poco a poco, gli uomini in mare diminuivano durante il recupero di salvataggio aumentando le probabilità di chi era ancora in acqua nel venire trucidato dagli squali. Ed è chiaro che per quei momenti, un secondo d'attesa equivale ad un minuto (metaforicamente parlando)
Quindi voi due avete espresso un concetto logico diviso in due.
Aveva paura nel momento dei soccorsi perché gli squali continuavano imperterriti ad attaccare i marinai anche in quel frangente.
Perché quando arrivano i soccorsi fai la conta di chi è sopravvissuto e dei tuoi commilitoni dilaniati
Come si chiama la canzone che canticchiando dopo?
Show me the way to go home
Colizzi Mori De Angelis ❤❤❤il ridoppiaggio una follia.
Questo è il doppiaggio originale .
La voce italiana che dava al poliziotto Martin Brody ( Roy Scheider ).
Il ridoppiaggio del 2004 fa cagare .
GRAN FILM COMUNQUE .
quegli squali nella realtà erano dei longimani (o pinna bianca oceanici) non dei tigre come erroneamente detto da Quint....a parte che i tigre non frequentano le fredde acque del pacifico ma preferiscono quelle atlantiche attraversate dalla corrente del golfo
Come fai a dirlo? Ci saranno state piu' specie....cmq i tigre ci sono pure nel Pacifico
@@eugeniocamporato8427 perchè l'ho letto che sono quelli responsabili di più attacchi in mare aperto
@@francescapodda6726 si può darsi...ma anche i tigre e i Leuca frequentano il pacifico...tant'è che in Australia ne è pieno...e i Leuca attaccano pure in fiumi e laghi
@@eugeniocamporato8427 nel film con Nicholas Cage (USS Indianapolis) mostrano addirittura degli squali bianchi (grossi)
@@francescapodda6726 si lo so l' ho visto....e' cinema c sta'. Hanno voluto farli aggressivi. . ahahahahah