NAINA DOROSHENKO - НЕЗАБУТНІ ХВИЛИНИ | Unforgettable Moments

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 21 сен 2024
  • Пісня доступна для прослуховування на музичних платформах:
    distrokid.com/...
    «Unforgettable Moments»
    This song is about the first and true feeling - Love, which comes unexpectedly, filling life with new colors. But things are not always perfect. Sometimes you can fall in love with someone who lives in another city, and you face various life obstacles that you overcome every day just to be together. You can wait for months to meet, embrace each other, and enjoy those unforgettable moments. And the final moments of saying goodbye become the sweetest yet the most painful.
    «Незабутні Хвилини»
    Це пісня про перше та справжнє почуття - Кохання, яке приходить несподівано, наповнюючи життя новими фарбами. Але не завжди все буває ідеально. Буває так, що ти закохуєшся в людину, яка живе в іншому місті, і перед вами постають різні життєві перешкоди, які ви кожного дня долаєте, щоб побути разом, ви чекаєте зустрічі місяцями, щоб обійняти один одного та насолодитися незабутніми хвилинами. А останні миті прощання стають найсолодшими та водночас найболючішими.
    Слідкуй за Naina Doroshenko у соцмережах.
    Instagram: www.instagram....
    Tik-Tok: www.tiktok.com...
    Facebook: www.facebook.c...
    Actor - Lukas Ebner
    Instagram: @yes_yoa www.instagram....
    Arrangement, recording, mixing & mastering - Vladimir Gryzlov “VGRstudio”
    Instagram : @vgryzlovmusic , @vgrstudio
    www.instagram....
    Facebook : vgryzlov
    Video - Ruya Duymus production
    Instagram : @ruya_duymus1
    www.instagram....
    Lyrics
    Ти не дивись на мене
    Твої очі як океан
    Кличуть мене до себе
    Змушують пливти
    З тобою в даль
    Я мов у казці
    І ти являєшся мені у сні
    Подаруєш чарівні ночі
    Я відкриваю очі
    І поряд тільки ти
    Залиши мені краплю
    Твого, мого, нашого вина
    Я випʼю його за кохання
    Твоє, моє, шалене відчуття
    Не пускайся даремно
    В самотню безодню
    Не стриманих подій
    Краще випий зі мною
    Твої, моїх, незабутніх хвилин
    Ти не поїдеш сьогодні від мене
    Я сховала твої квитки
    То наше щастя безглузде, напевно
    Заварю сухі листки
    Ти випʼєш то зілля зелене-зелене
    І зацілуєш мене як завжди
    То наше щастя безглузде, напевно
    Бо я люблю тебе назавжди
    Забудь про все, це твоє життя
    Пірнай в любов у забуття
    У світі безліч таких, як ти
    Що мріють жити не в самоті.
    The English translation
    «Unforgettable Moments»
    Don't look at me that way,
    Your eyes like oceans sway,
    They call me to their shore,
    To sail with you forevermore.
    As if in a fairy tale, you appear in my dreams,
    Gifting magical nights, it seems,
    I open my eyes and find only you,
    By my side, our love so true.
    Leave me a drop of your, my, our wine,
    I'll drink to love yours, mine, feelings divine,
    Don't venture alone into the abyss of wild events,
    Better drink with me these moments we've spent.
    You won't leave me today, I know,
    I've hidden your tickets, so you can't go.
    Our happiness may seem absurd,
    I'll brew some tea, without a word.
    Our bliss may seem mad, I confess,
    I'll brew a potion of happiness.
    You'll drink this elixir, emerald-hued,
    And kiss me deeply, passion renewed
    Forget it all, this life is yours,
    Dive into love, behind closed doors,
    In this world, many like you
    Dream of living, not alone, but two.

Комментарии • 69