수녀님이 질문하신 내용 정리다냥 1. 캐리라는 말은 인터넷 게임에서 자주 쓰이다 일상으로 정착된 용어야. 월등한 실력으로 자신이 속한 팀을 높은 곳으로 끌어올렸을 때 사용하는 표현이지. 꽤 자주 쓰이는 단어야. 더 강한 의미로는 '하드 캐리'라는 표현을 써 'Carry' is word often used in on-line game in the past and know also widely used in off-line. It is used when someone boosted his team with outstanding ability. When someone 'carry' a lot, we use the word 'hard carry' 2. 쇼미더머니 4에서 엄청 욕을 먹은 미션이 있었는데, 마이크 하나와 비트를 주고 래퍼들에게 즉석으로 랩을 하게 하는 미션이었어. 당시 심사위원이 스눕독이었는데, 이게 욕을 먹은 이유는 래퍼들의 랩을 듣는게 목적이 아니라 제한된 시간 안에 래퍼들이 마이크를 잡기 위해 애를 쓰는 자극적인 장면으로 흥미를 주려 하는 비인간적인 시스템이었기 때문이야. 당시 프리스타일 랩의 최강자로 불리던(지금도 그의 프리스타일은 최상급이야. 마이크스웨거에 그가 허클베리피와 순도 100% 즉석 랩을 하는 영상이 있어 꼭 봐봐) 서출구는 그런 장면을 보고 충격을 받았고, 자신에게 마이크가 왔지만 그는 랩을 하지 않고 마이크를 잡지 못해 힘들어하던 한 무명 고등학생에게 마이크를 주고 쇼미더머니를 하차했어. 그리고 신기하게도, 그때 그 마이크를 받은 고등학생이 바로 영비야. There was cyper mission in SMTM4 which listened many bad words from viewers, which is rapping extemporaneously on the beat with one mike. (Oh, and judge of that mission was SNOOP DOG) This was bad cuz intention of this mission was not listening to rapper's sound but making interest by make fun of rappers trying to catch mike in given time. Chulgu was man who can do freestyle rap best in korea(he is awesome. Check out mik swagger episode he done with huck p). But shocked by that inhumane picture, when he grabbed the mike, he didn't spit but give his mike to one highschool kid who was in despair cuz he can't grab the mik. Time goes and that highschool kid grow to Young B 3. Swizz Beatz was judge of SMTM6 first preliminary round in LA, and he saw some video of korean SMTM6 rappers, says Young B as best rapper. 4. 영비는 '군인'이라 한게 아니라 '군바리'라고 한거야. '군바리'는 군인을 비하하는 말인데, 한국 사회에서 굉장히 일상적으로 쓰여. 군인을 비하하는게 일상이 되었다는 말을 이해하기 어려울거야. 그건 한국의 사회적인 측면을 보면 이해할 수 있어. 너도 알겠지만 한국의 남자는 의무적으로 2년간 군대에 가야해. 그러다보니까 굳이 사람들이 군대에 지원하지 않아도 군인은 차고 넘치고, 그러다 보니까 국가에서는 굳이 군인들을 끌어 모으기 위한 혜택을 줄 필요가 없어. 그러다 보니까 자연스래 군인은 나라를 지키는 위인으로써 존중받지 못하고 그저 소모품처럼 여겨지게 되지. 군대에 들어가는 자금의 횡령은 일상이 되었고 군부대 근처의 상인들은 군인들에게 더 비싼 값에 물건을 파는 경우도 많아. 군인이 전시가 아닐 때에 일반 시민에게 위해를 가하면 처벌을 받는 것을 알기 때문이지. 1년 전 기준으로 군인의 월급은 20만원이었어. 이렇게 군인들은 대접받지 못하고 대학교에서 군대를 다녀온 남자들은 나이 든 사람 취급을 받고는 합니다. 군바리는 그런 느낌의 단어에요 Young B says 'Goonbari', which is degrading expression of soldier(like nigga or bitch, actually not this serious but anyway). You may not understand the situation of people use degrading expression of their soldiers, you must know about korean society to understanf this. In Korea, young men MUST go to army for 2 years. So nation don't have to give benefit to attract people to army because there are lots of soldiers already. That makes soldiers treated like 'useable stuff' rather than 'noble and brave man fight for us'. Embezzlement of products in army is so often so we can't even count of it. Retailer near army often sell products more expensive to soldiers cuz they know soldiers can't harm them (it's big illigal for soldier harming normal people). About 1 years ago (i cant remember now) soldiers get 200$ per month as salary. Like this, soldiers don't treated in korean society and in college, man after going army often treated as 'old man'. Goonbari is that kind of word. Old fashioned soldier. its done. MEOW
여러분 수녀님에게 원하신다면 우원재와 우디고차일드의 디스배틀 영상을 가사 영어 번역과 함께 영상링크랑 이메일로 보내드리겠다고 말씀드렸습니다! 정말 제 시간을 투자해서라도 보고싶네요 ㅎㅎ 추천 좀 박아주세요! the wonjae, and woodie gochild's diss battle is a legend, but there's no eng sub video anywhere!!!! urgggggggg they're disses were such an issue in all of Korea! I don't know how to make subtitles on videos... but if you want, I'll translate the lyrics and send them to you! (There is this one punch line you are going to be going mad with when wonjae disses woochan(the little kid) with a there is no Santa line, and woodie gochild dissing both hashwan and killagramz by micmicking there voice and copying their flow perfectly) If you want I'll translate all of them and send you the links as well my nun thank you peace^^
11:06 In that part, the censored sound is Rapper's name "Jung Sangsoo" Recently he broke out in a bar, and police came. Finally police shot a tazer gun.
[ 11:09 explain ] First, the word of blink is 'Jeong Sang soo (Korean Rapper)'. He (Jeong Sang soo) made a disturbance at bar and picked a quarrel with other guest so he shot by a taser gun (Police shot taser gun) and get arrested. So.. the lylic of Young B is kind of Punch line.. I can't speak English well so there would be a wrong expression :) Plz understand me ♥
Young b's first lyrics are crazy because in South Korea there is a clear idea of age, but Young b, a high school student from the first part, went hard on Ness.
11:07 "This 99er is here for you, my rap is taser gun, and you're _ _ _" _ _ _ is Sangsoo Jung, who was gunned by police's taser gun. Sangsoo was arrested with drunkenness and disorderly behavior.
Swizz Beatz participated in SMTM6 tryout in NY(maybe? or LA) as a judge. And watched some of rappers' tryout vidio in KR, he said 'Young B' is a potent winning candidate.
Swizz beatz appeared at first episodes of the show. He watched videos of the best contestant and he liked Young B so much, he said young b is gonna be the winner
Unlike the States where soldier is like... a glorious job and it has dignity, in Korea the military service is inevitable but crappy, and and it takes away 2 years of youth from Korean males and fills the 2 years with all those burdensome works and unreasonable mistreatments. So the word "soldier" is frequently used to diss somebody. It's actually a bad word, since it looks down on soldiers who are doing nothing but working hard. 삽질 (Sap-Jil, meaning "shovel"ing) is a metaphor for doing meaningless things in military, since they really make the soldiers clean up the snow WHEN IT'S SNOWING. Man, I got too much to say about this, but I want to recommend a song instead. I don't know if it has English subtitles yet, but it's a live-in-studio and it's about the mistreatment-actually the death of a friend soldier- done in the army. QM - 용서 받지 못한 자 (The Unforgiven) ruclips.net/video/Kd-LKZQb_d8/видео.html I heard that you're interested in Korean movies as well, and the song that I recommended is inspired by the movie that has the same title. I recommend the movie as well. en.wikipedia.org/wiki/The_Unforgiven_(2005_film)
And to add the that, the punchline at that part was about Ness' chin looking like a "shovel" so he'd be doing a lot of useless "shovelling" at rap like in the military. Also, SMTM has a habit of bringing in foreign producers for an episode or two, so in SMTM4 they had Snoop Dogg, in 5 they had Timberland, and in 6 they brought in Swizz Beatz to have a taste of the contestants for that season. And Swizz Beatz picked Young B as the contestant with the highest winning probability based off of their audition in round 1.
My rap taser gun, you're ___ He says Jung Sangsoo, who is a famous rapper who was drunk and got tasered by a policeman. It was a funny incident because he always said "This is HIP HOP Motherfuckers!". A lot of rappers say that but not much of them got tasered or shot for real, so people say he is real hip hop for being bold and rebelious in half respect, half making fun of him for screwing himself.
Ness When he says Carried by Byeongho and Lee Surin, both guys mentioned are in the same group as Young B. Byeongho and Lee Surin are members of Dickids and made appearances on HSR. Ness is pretty much saying that Dickids is famous because of Byeongho and Lee Surin. Young B When he says he's a rap taser gun the blocked out part is supposed to be Jung Sang Soo (SMTM Contestant). He made headlines in the news because I believe he was drunk and he got tased.
Talkin' that jazz is Hong Won's hit song and ness parodied the song. I hope you listen the song Also 2:43 Hong Won was bully(?) at school so ness told him you must not hit students with microphone. And 4:03 'Byungho' is Bully the bastars(?) he joind at 'buster call cyper' And Lee surin is dickids member.
Yup, Swizz Beatz came out in the New York audition for the show in an early episode. Snoop Dogg came out on season 4 and Timbaland came out on season 5.
The first song that ness rapped was a song by youngb, called 'in the morning' which was a hit when youngb performed on 'school rapper', ness changed the lyrics. Thats why he said that 'its hard to pretend to suck at rapping'. Byungho and lee surin are members of the crew dickids, ness is implying that the group is good cause of them and not youngb.
great reaction as always!!! but seriously tho... it's about time for you to react to better than yesterday- mc sniper... it's one of those songs with many rappers and this crew was pretty popular in the 2000s
•Talkin' That jazz is one of the most famous song of YoungB •Dickids is a crew which YoungB is in and Byungho, Leesurin are the rappers in Dickids crew.
What Young B said was more fun way, like in english, there's no direct translation for that word so i think the translator just said soldier. That word is actually like making fun of soldiers
Korea has a duty of defense. All men go to the army, so the prestige of the army is relatively low. Young b is said to be a dignified soldier. So young b has a human nature controversy.
ayyy, love me some nun in the morning. dickids is a crew of young rappers with Young B being the more famous one there. They all participated in HSR. The names he mentioned were those two other members of the crew. (Altho Young B now left for his own path, joining Indigo, a sub-label to Just Music also lead by swings. Indigo only has two members so far, young B and kid milli.) "Double K's mistake made bubble ness" In the gamble song double K (a famed rapper in korea) got eliminated since he made a lyrical mistake. the subtitles are fan made so they can't understand the censored parts :p which is why it's not translated Since two years the smtm selection program also selects a few people from America, mostly korean americans. People like Los , Killahgramz and superbee all came over from L.A. Last year timbaland was a guest judge for those selections, and in smtm 6 that guest judge was swiss beatz.
Hi nun, i just want add few comments to help you understand young b's verse better: 1. You have to understand the Korean culture and manners first to deeply understand young b's verse. In Korea people have to show respect to people who are older (even if they are jst a year older than you). Showing respect could be using formal tone when talking to them or bowing when you greet them. Keeping this manner is important especially between male relationships 2. So when young b started his verse with "how can this 'bastard' - i believe the better translation would be "bi*ch" or "mother f*cker"-. But from this first verse young b shows complete disrespect to ness by cursing him. 3. "You must be a soldier" - young b used the word "gun ba ri" which is a disrepectful way of referring soldiers. Adding on to that i think the connotation behind this verse is that "although ness is older than young b, ness will not get young b's respect". In Korea you serve the army after 18 and people normally say you become a real man after you serve military (so until you serve the military, you are treated like a kid) - So, ness was over 18 but young b wasnt at that time and the fact that young b used "gun ba ri" to ness was jst showing disrespect to ness as a rapper and as an older bro. This verse is related to the next verse about ness was born in '92 and young b '99 - meaning "you are older but i aint gonna show you any respect". (But this is completely my take and could be wrong) 4. At the end i believe young b said "suck my d*ck" to ness. Again showing disrespect to an older brother. I think the crowd reacted wild on young b's verses because not only did young b showed disrespect to ness as a rapper but young b completely shattered the korean culture of respecting older people. That was a shock and excitement (prob not the right word, but you know what i mean rite haha) for the crowd.
영비(양홍원)이 쇼미 혜택을 제대로 받은게, 네스가 따돌림 가해자 살짝만 언급해도 검열했거든. 그래서 엠넷의 아들이라고도 불려. 우리나라는 모든 남성이 의무로 군대를 가. 그리고 이상하게도 낮잡아보는 경향이 있어서 이해하는게 쉽지 않을거야 I think Young B(Yang Hong Won) get benefit from SMTM6 because Ness mentioned about bullying just a little, but Mnet censored. So he called ‘The son of Mnet’. In our country, all Male people have to go army because of the duty. And our country strangely have a tendency to catch low about soldiers. So u don’t understand well about the slang of soldier ‘gunbari’
Please review the 'high school rapper season 1'. There is 'Young B' and my most favourite rapper 'Osshun gum'. 제발 꼭 좀 부탁드려요. 최하민 짱!! 보고나면 이 영상의 가사 내용들이 다 이해되실거에요
11:13 answer that part is ,"my rap taser Gun, you're Jeong SangSu." Rapper Jeong SangSu is Badass. One day, he dunken and took a violence to the citizen. so, polices are suppressed him with the taser Gun. Young B use that episode.
DICkids is YoungB's crew，and Byungho,Lee Surin are rappers in the same crew,under the names "Bully da ba$tard" and Luda. so here he means YoungB's rap skill sucks and he gain public attentions because of Bully and Luda not of his rap
11:42 Swizz Beatz participated in SMTM season 6 as a jury for the New York qualifiers. After watching a rap video from a group of Korean qualifiers, Swizz Beatz said Young B would win this competition. ruclips.net/video/KnVuqK8wnhM/видео.html
And the famous rapper called jung sang soo is drinking and drinking, and the image which is suppressed by the police when he is teased by the police is spread on RUclips and it is buried in mockery.
Nun, I'd like to talk about the informities I've felt so far. Please understand me even though I have a lot of weird stuff going on with the translator. First of all, I really enjoy watching all your videos. I am going to RUclips these days to watch your videos. With anticipation. However, some of the old films, the latest and the long videos do not seem to have subtitles. I would like to see all the videos without my comments. I regret to say that you do not have any interpretation in English for me. I know you work hard on this part of the project, but I'm sorry to hear that. I hope I can get some feedback from you soon. Cheer up always Nun! Nun, 난 지금까지 내가 느껴왔던 불편함들에 대해서 말해볼까해. 번역기를 사용해서 내용이 많이 이상해도 이해해줘. 우선, 네 영상들 모두 재밌게 보고 있어. 진심으로. 네 영상들을 보려고 요즘 유튜브를 들어오거든. 기대에 차서 말이지. 그런데, 예전 영상들도 그렇고, 최근의 몇몇 영상, 그리고 길이가 긴 영상들은 자막이 없는 경향이 있어. 난 그 영상들을 보고 싶은데, 아쉽지만 내게는 네가 말하는 영어를 해석할만한 능력이 없어. 내 의견은 모든 영상에 한글 자막이 있으면 좋겠다는거야. 이 부분에 있어서 너가 많은 노력을 한다는 사실은 잘 알지만 그래도 아쉬움이 꽤 커. 하루 빨리 내 의견이 피드백이 왔으면 좋겠다는 바램이야. 항상 힘내 Nun!
Young B was violence assailant in his middle and high school. that always follows him cause he did wrong behave. that's why Ness wearing a school uniform and saying 'don't use to hit someone by your mic' to Young B
Fyi, in Korea, the soldiers are not as fully respected as they are in the U.S.. Rather, more often than not, they are used as a joke or an insult. In this context, young B said "not attractive, maybe are you a soldier?" or something, which i think he intended because the soldiers wear the same uniform that they can't put any variables on, so they don't look attractive no matter what they do. Maybe whole this is because of the fact that unlike in the U.S., military service is mandatory to all the males in Korea, so it's not as big a deal as it is in the U.S.
Let me explain some points that you might be confused or curious about. [Ness' Verse] 1. 'You can't do ___ Hongwon' Ness said You can't do hit someone with a microphone, because Young B was criticized for his school violence issues. 2. 'Dickids, the way I see it is carried by Byungho + Lee Sumin' Dickids crew, that I guess you may know, is composed of teen rappers, and among them, there are Luda (Lee Sumin, leader) and Bully Da Ba$tard (Byungho), so that means Young B can't do better than the others. [Young B' Verse] 3. 'Your chin is like a shovel, it's not attractive, are you a soldier?' The word '군바리 (gunbari)' is used to insult soldiers. Young B said 'shovel' because in Korea, soldiers must shovel out snows when it snows. And the social status of soldiers in Korea is actually low. 4. my rap taser gun, you're ___ Young B said you're Jung Sang Soo. A Korean rapper named 정상수 (Jung Sang Soo) was arrested for assault. He tried to resist and hurled abuse at the Police, then was tasered.
님들아 재밌게 보셨나요? 수녀님이 비행기 타고 한국 힙합을 진짜 피부로 느낄수 있게 후원합시다. 친구와 둘이 한국에 오신다는데 뱅기 티켓정도야 우리가 구해줘야지 않겠습니까? 아래 링크가 그 주소입니다. www.gofundme.com/nunreacts-channel-korea-trip 사기같으면 영상밑에 같은 링크있으니 그거 누르셔도 되니 기부해주세영
SMTM 3: C Jamm- Sh*t (feat. BeWhy) This was before he was famous so his style was a lot more aggressive, flex, and "tough guy" sort of approach to try to get his name out and stand out in the show.
so...'goonbari' which is translated as a "soldier" is actually a condescending word for the Korean soldiers who have to go to the army and waste 2 years of their life. If you are rich enough, you can get away from it, or go to bases that are very easy-going. -back to the point- So when the 'mandatory soldiers' have vacays during their service, they dress up nicely, ironing their uniforms and shit. However, whatever they do, they are just treated as powerless, moneyless, and pitiful. (you earn like 2 cents per hour in the army. And even if you are a bit rich, the vacay lasts only a few days, the fool has to go back to the base and waste his time in the shit hole) And literally when you go to the Korean army... you just use the shovel and dig holes all year long. Hence, the phrase "shovelling" came out meaning 'wasting time without accomplishing anything'. So Yang dissed NESS by sayin "your chin looks like a decorated shovel (army reference #1: soldier on the vacay ironing his uniform and wearing it), but you look pitiful, are you a GOONBARI (army reference #2: pitiful sorry-@$$ soldier)?" All of the Korean guys can relate to this reference. P.S. I am logged in as my wife's account, so don't diss me. 와이프 아이디 로그아웃 안돼있어서 그냥 썼으니까...뭐 여자가 썻니마니 하지 마세요.
진짜..네스가 상장 어쩌고저쩌고할때 ㅈㄴ쪽팔려서 뒤질뻔
말투도 오글거려 뒤질뻔함 ㅋㅋㅋㅋ
100이라 못누르겠음
쇼우미더머니~~
저건 좀 하지말지...
ㅋㅋㅋㅋㅋ
이분한테 중국쇼미 보여주고 싶따
수녀님이 질문하신 내용 정리다냥
1. 캐리라는 말은 인터넷 게임에서 자주 쓰이다 일상으로 정착된 용어야. 월등한 실력으로 자신이 속한 팀을 높은 곳으로 끌어올렸을 때 사용하는 표현이지. 꽤 자주 쓰이는 단어야. 더 강한 의미로는 '하드 캐리'라는 표현을 써
'Carry' is word often used in on-line game in the past and know also widely used in off-line. It is used when someone boosted his team with outstanding ability. When someone 'carry' a lot, we use the word 'hard carry'
2. 쇼미더머니 4에서 엄청 욕을 먹은 미션이 있었는데, 마이크 하나와 비트를 주고 래퍼들에게 즉석으로 랩을 하게 하는 미션이었어. 당시 심사위원이 스눕독이었는데, 이게 욕을 먹은 이유는 래퍼들의 랩을 듣는게 목적이 아니라 제한된 시간 안에 래퍼들이 마이크를 잡기 위해 애를 쓰는 자극적인 장면으로 흥미를 주려 하는 비인간적인 시스템이었기 때문이야. 당시 프리스타일 랩의 최강자로 불리던(지금도 그의 프리스타일은 최상급이야. 마이크스웨거에 그가 허클베리피와 순도 100% 즉석 랩을 하는 영상이 있어 꼭 봐봐) 서출구는 그런 장면을 보고 충격을 받았고, 자신에게 마이크가 왔지만 그는 랩을 하지 않고 마이크를 잡지 못해 힘들어하던 한 무명 고등학생에게 마이크를 주고 쇼미더머니를 하차했어. 그리고 신기하게도, 그때 그 마이크를 받은 고등학생이 바로 영비야.
There was cyper mission in SMTM4 which listened many bad words from viewers, which is rapping extemporaneously on the beat with one mike. (Oh, and judge of that mission was SNOOP DOG) This was bad cuz intention of this mission was not listening to rapper's sound but making interest by make fun of rappers trying to catch mike in given time. Chulgu was man who can do freestyle rap best in korea(he is awesome. Check out mik swagger episode he done with huck p). But shocked by that inhumane picture, when he grabbed the mike, he didn't spit but give his mike to one highschool kid who was in despair cuz he can't grab the mik. Time goes and that highschool kid grow to Young B
3. Swizz Beatz was judge of SMTM6 first preliminary round in LA, and he saw some video of korean SMTM6 rappers, says Young B as best rapper.
4. 영비는 '군인'이라 한게 아니라 '군바리'라고 한거야. '군바리'는 군인을 비하하는 말인데, 한국 사회에서 굉장히 일상적으로 쓰여. 군인을 비하하는게 일상이 되었다는 말을 이해하기 어려울거야. 그건 한국의 사회적인 측면을 보면 이해할 수 있어. 너도 알겠지만 한국의 남자는 의무적으로 2년간 군대에 가야해. 그러다보니까 굳이 사람들이 군대에 지원하지 않아도 군인은 차고 넘치고, 그러다 보니까 국가에서는 굳이 군인들을 끌어 모으기 위한 혜택을 줄 필요가 없어. 그러다 보니까 자연스래 군인은 나라를 지키는 위인으로써 존중받지 못하고 그저 소모품처럼 여겨지게 되지. 군대에 들어가는 자금의 횡령은 일상이 되었고 군부대 근처의 상인들은 군인들에게 더 비싼 값에 물건을 파는 경우도 많아. 군인이 전시가 아닐 때에 일반 시민에게 위해를 가하면 처벌을 받는 것을 알기 때문이지. 1년 전 기준으로 군인의 월급은 20만원이었어. 이렇게 군인들은 대접받지 못하고 대학교에서 군대를 다녀온 남자들은 나이 든 사람 취급을 받고는 합니다. 군바리는 그런 느낌의 단어에요
Young B says 'Goonbari', which is degrading expression of soldier(like nigga or bitch, actually not this serious but anyway). You may not understand the situation of people use degrading expression of their soldiers, you must know about korean society to understanf this. In Korea, young men MUST go to army for 2 years. So nation don't have to give benefit to attract people to army because there are lots of soldiers already. That makes soldiers treated like 'useable stuff' rather than 'noble and brave man fight for us'. Embezzlement of products in army is so often so we can't even count of it. Retailer near army often sell products more expensive to soldiers cuz they know soldiers can't harm them (it's big illigal for soldier harming normal people). About 1 years ago (i cant remember now) soldiers get 200$ per month as salary. Like this, soldiers don't treated in korean society and in college, man after going army often treated as 'old man'. Goonbari is that kind of word. Old fashioned soldier.
its done. MEOW
영어가 매끄럽지 않은데 이해해줘 좀 급하게 써서 그래. My English word are not that clear. Actually, i was in hurry when i writing this
수고하셨습니다....
아이부끄러워 오졌다;;
영잘알이다,, 오졋
아이부끄러워 너무 사랑해요
이 디스전은 그냥 승패고 뭐시기고 영비 진짜 빡쳐가지고 재밌엇음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 여론몰이 제대로함ㅋㅋㅋㅋㅋ 9:25 힘풀린수녀님ㅋㅋㅋㅋ 수녀님은 멋없지 혹시 군바린가 이해못할듯;
우리나라만 군인 ㅈ으로봄 외국에선 군인이 거의 영웅인데 ㅇㅇ;
영어는 '군바리' 같이 군인을 비하하는 표현이 없어서 그냥 솔져로 번역 됐네. 군인을 멋없게 표현한다는 발상 자체가 불가한 문화권에 살고 있어서 그런지 수녀님도 저 라인의 의미를 전혀 캐치하지 못하네. 씁쓸하구만
swish swish 정말 씁쓸하네요ㅋㅋ..
진짜 군인을 비하하는 나라는ㅋㅋㅋ
우리나라는 왜 군인을 비하하는 표현이 있는거지 ㅠㅠ
swish swish 눈물이 앞을 가리네요 범죄자가 국가지키는사람을 비하하는걸 캐치못한다니 정말 통한의 극치네요 크흐흑
진짜 대성통곡할 뻔.... ㅈㄴ 씁쓸하네
10:25 미국과 한국의 군인에 대한 인식 차이인듯 ㅠ 군바리 라는 단어 자체가 군인을 비하하는 느낌이고 마땅히 번역할 그런 영어단어도 없을뿐더러 미국은 군인에 대한 리스펙이 기본적으로 깔려있으니 ㅠㅠ 안타깝다 대한민국 군인들..
강동현 한국 군인이 무시당하는건 대표적으로 한국여자들이 무시를했엇기 때문이죠 태양의후예 쳐보더니 인식이 조금바꼇다네여
저는 사병으로 가는 사람들한텐 리스펙하는데 간부들은 그냥 군바리라 부르고싶네요~ 인간 이하의 사람들을 하도 많이봐서 ^^ 장교든 부사관이든
진지충
@@에픽-j6z 지들끼리 군바리라고 부르던데 무슨..ㅋㅋㅋ 역시 피해망상 오졌다~!
@@senny3088 P
국힙을 초월해서 한국영화까지 섭렵한 그는 도덕책...
여러분 수녀님에게 원하신다면 우원재와 우디고차일드의 디스배틀 영상을 가사 영어 번역과 함께 영상링크랑 이메일로 보내드리겠다고 말씀드렸습니다! 정말 제 시간을 투자해서라도 보고싶네요 ㅎㅎ 추천 좀 박아주세요!
the wonjae, and woodie gochild's diss battle is a legend, but there's no eng sub video anywhere!!!! urgggggggg they're disses were such an issue in all of Korea! I don't know how to make subtitles on videos... but if you want, I'll translate the lyrics and send them to you! (There is this one punch line you are going to be going mad with when wonjae disses woochan(the little kid) with a there is no Santa line, and woodie gochild dissing both hashwan and killagramz by micmicking there voice and copying their flow perfectly) If you want I'll translate all of them and send you the links as well my nun thank you peace^^
i found one!!!
ruclips.net/video/7ZLRJhm9zX8/видео.html this is Wonjae's diss
ruclips.net/video/fgXFfMCsdBA/видео.html and this is Woodie's diss
우디고 차일드요? 넉살,우찬이랑 붙은거 아닌강...
우원재 에이솔(wonjae, asol) vs 넉살 우찬이(nucksal woochan)
우디고 주노(woodiegochild, junoflo) vs 헤쉬 킬라(hashswan, kilagramz) 두개 다 보낼려고요! 우디고 꺼도 재밌어서 보고싶어서요 ㅎㅎ
아항! 열심히 하세용
박찬경 제발 보내줘요
11:06
In that part, the censored sound is
Rapper's name
"Jung Sangsoo"
Recently he broke out in a bar, and police came. Finally police shot a tazer gun.
이사람 한국인일수도잇어
11:45 스위즈비츠언급이라하려다 실수함
한국인임
이분 비와이잉
@정상원추종자 모를수도잇지 왜욕부터해 ㅋㅋ
@올티추종자 ? 드립치는건디 왜 지랄하누
@@아잇난잘몰라요 그거 어그로여써
[ 11:09 explain ] First, the word of blink is 'Jeong Sang soo (Korean Rapper)'. He (Jeong Sang soo) made a disturbance at bar and picked a quarrel with other guest so he shot by a taser gun (Police shot taser gun) and get arrested. So.. the lylic of Young B is kind of Punch line.. I can't speak English well so there would be a wrong expression :) Plz understand me ♥
Ah thanks for the explanation!
NunReacts oh hi hi
Young b's first lyrics are crazy because in South Korea there is a clear idea of age, but Young b, a high school student from the first part, went hard on Ness.
Uh... ' Soldier's line ' is... in Korea, Military service is a duty, so people look soldier poor.
ㄹㅇ 이분 우원재 디스배틀보면 난리날듯
Dfg Hgh 저 디스랩이 나쁘단건 아닌데, 우원재 디스가 더 이해하기 쉬울듯
난리가 낫음
후후후
지렸음 다시보기존나함
테이저건이랑 정상수랑 이해를 못한게 좀 아쉽네..
최화평 저게 무슨뜻이고 정상수가 왜삐처리되는지 알려주실수있을까요
@종합영상hk의 2년전 댓글에?ㅋㅋㅋ
다시 보면 이해할듯 밤하늘의 퍼어어얼을 리액션 했으니 ㅋㅋㅋㅋㅋ
11:07
"This 99er is here for you, my rap is taser gun, and you're _ _ _"
_ _ _ is Sangsoo Jung, who was gunned by police's taser gun. Sangsoo was arrested with drunkenness and disorderly behavior.
ㅠㅠㅠ
Swizz Beatz participated in SMTM6 tryout in NY(maybe? or LA) as a judge.
And watched some of rappers' tryout vidio in KR, he said 'Young B' is a potent winning candidate.
Dayumm! Thanks for clarifying that! ;))
Swizz beatz appeared at first episodes of the show. He watched videos of the best contestant and he liked Young B so much, he said young b is gonna be the winner
Unlike the States where soldier is like... a glorious job and it has dignity, in Korea the military service is inevitable but crappy, and and it takes away 2 years of youth from Korean males and fills the 2 years with all those burdensome works and unreasonable mistreatments.
So the word "soldier" is frequently used to diss somebody. It's actually a bad word, since it looks down on soldiers who are doing nothing but working hard.
삽질 (Sap-Jil, meaning "shovel"ing) is a metaphor for doing meaningless things in military, since they really make the soldiers clean up the snow WHEN IT'S SNOWING.
Man, I got too much to say about this, but I want to recommend a song instead.
I don't know if it has English subtitles yet, but it's a live-in-studio and it's about the mistreatment-actually the death of a friend soldier- done in the army.
QM - 용서 받지 못한 자 (The Unforgiven)
ruclips.net/video/Kd-LKZQb_d8/видео.html
I heard that you're interested in Korean movies as well, and the song that I recommended is inspired by the movie that has the same title. I recommend the movie as well.
en.wikipedia.org/wiki/The_Unforgiven_(2005_film)
굳 영어 잘하신다
And to add the that, the punchline at that part was about Ness' chin looking like a "shovel" so he'd be doing a lot of useless "shovelling" at rap like in the military.
Also, SMTM has a habit of bringing in foreign producers for an episode or two, so in SMTM4 they had Snoop Dogg, in 5 they had Timberland, and in 6 they brought in Swizz Beatz to have a taste of the contestants for that season. And Swizz Beatz picked Young B as the contestant with the highest winning probability based off of their audition in round 1.
Alex Song 외국에선 석마딕 별로 심한욕아니에요;;
쇼미는 외국이 아니고 관객들도 다 한국 사람들이잖아요...? 외국이랑은 별 상관이 없는 것 같아요!
그리고 단순한 "you suck" 정도가 아니라는 말이 좀 더 수녀님이 이해하기에 맥락을 제공해주신 것 같아요 ㅋㅋ
Yeo Tony 영비가 네스한테 석마딕이라고했고 윗 댓글단분은 수녀님한테 영비가 네스한테 석마딕이라고했는데 수녀님한테는 석마딕은 별로 심한욕이 아니라는거에요
개인적으로 자존심 싸움 구경은 별로 안 좋아해서 디스전 안 보는데 우연히 보게 된 이 디스전은 영비 화난 얼굴이 개꿀잼이라 볼만 하네 ㅋㅋㅋ 기합 빡 들어간 목소리랑 좀 찌푸려진 눈살이 귀여운 것...♥
수녀님 이번 슈퍼비 앨범 미쳤습니다!!!
+82 Bars...제밯ㅎㅎㅎㅎㅎㄹㄹㄹ
Plzzzzzzzzzzzz...........
이영재 +82 bar, 지존
pass the rhyme
오 나왔구나 들으러 갑니다
I cant believe that i watched this just now kmskms thankyou so much for reacting to their diss battleee
My rap taser gun, you're ___
He says Jung Sangsoo, who is a famous rapper who was drunk and got tasered by a policeman. It was a funny incident because he always said "This is HIP HOP Motherfuckers!". A lot of rappers say that but not much of them got tasered or shot for real, so people say he is real hip hop for being bold and rebelious in half respect, half making fun of him for screwing himself.
Hahaha thanks for the explanation! ;)
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㄱㅋㅋㅋㅋ 이건 또 누가 알려준거야 존나 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 9:38 존나 시원하네 홍원이
in gyu ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
in gyu 뭐라고함???
ᄋᄋᄋ 넌 교복 뽸입고 나와도 못 부퉈 고등래퍼 !!!!
@@jorgemasvidal5204 ㄹㅇ이거하고 정상수 개지렸음
This battle was my favorite.
Junoflo & Ja Mezz VS Hash Swan and Killagramz and
Asol & Won Jae VS Woo Chan & Nucksal were both pretty good too.
이부분 리액션 보고싶었는데 올라와서 좋네요~~
Thanks for the reaction :) 💜💜
you should really watch smtm diss battle more. they're really dope!!! and Swizz Beatz did came as one of the judges at the smtm audition in US
10:35 이걸보면 미국인의 군인에대한 인식을 알수있음. 저 가사를 이해못해야 정상임. 군인 무시하지맙시다. 존중하는 사람들 제외.
궁금해서 그러는데 무슨 뜻 인가요..? 군인 무시는 안 되지 ㅋㅋ
미친 추격자는 어떻게 알아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ how the hell do you know the chaser movie lmaooo
2:43 Young B was a school violent offender in high school, so Ness told him not to micro-bag.
Ness
When he says Carried by Byeongho and Lee Surin, both guys mentioned are in the same group as Young B. Byeongho and Lee Surin are members of Dickids and made appearances on HSR. Ness is pretty much saying that Dickids is famous because of Byeongho and Lee Surin.
Young B
When he says he's a rap taser gun the blocked out part is supposed to be Jung Sang Soo (SMTM Contestant). He made headlines in the news because I believe he was drunk and he got tased.
형이 추격자를 어떻게 알아...?
그부분 위에 영어자막으로 설명뜸요
아할
이서로 걍 힙합 좋아하는 한국 영어교수라니깐
이사람 비와이 ㅋ
그게아니라 저형 커튼 뒤에 콩나물국밥이라고 한글로 써져있음
Ha jung woo is an actor in movie ‘chaser’. His part in the movie is a killer that kill women. so ness mentioned Ha jung woo, chaser doing kill.
우와 자막 달린거네 ㅋㅋㅋ 리액션 기대기대 ㅇㅅㅇ!!
OMG Long time no see nun... it’s too hard to be a high school student Studying is so hard Always nice reaction
Talkin' that jazz is Hong Won's hit song
and ness parodied the song.
I hope you listen the song
Also 2:43 Hong Won was bully(?) at school so ness told him you must not hit students with microphone.
And 4:03 'Byungho' is Bully the bastars(?) he joind at 'buster call cyper'
And Lee surin is dickids member.
리엑션 진짜 맘에 들어요ㅋㅋㅋ 화이팅요~~😁😁
Yup, Swizz Beatz came out in the New York audition for the show in an early episode. Snoop Dogg came out on season 4 and Timbaland came out on season 5.
5:38 answer
when Show me the money 5, Seo Chulgu passed the mic to Young B in Cyper mission.
in that mission, Seo Chulgu failed because lose the time.
Thank you for clarifying that! ;)
진지충은 아닌데 3:36에 방어전이 아니라 "I guess he swore because it's censored" 이라고 했습니다. "묵음처리 된거보니 욕을 한 것 같네" 라고 한것이죠. 이분 영상볼때 자막틀어서 보는거 즐기는데 약간 틀린부분이 있어서 댓글달아요 ㅎㅎ
The first song that ness rapped was a song by youngb, called 'in the morning' which was a hit when youngb performed on 'school rapper', ness changed the lyrics. Thats why he said that 'its hard to pretend to suck at rapping'. Byungho and lee surin are members of the crew dickids, ness is implying that the group is good cause of them and not youngb.
Thank you -
Thank you for watching as always! ;))
At the end young b said "you cant do ____" or u "suck at _____" and he looks down and points to his ____ when hes saying this
Your reaction is always cool :) Always I'm enjoying your video
Thank youu! ;)
great reaction as always!!!
but seriously tho... it's about time for you to react to better than yesterday- mc sniper...
it's one of those songs with many rappers and this crew was pretty popular in the 2000s
Great video react to mino vs black nut (diss battle) smtm4 it's crazy you should watch it
that one REALLY got personal. Loved it
•Talkin' That jazz is one of the most famous song of YoungB
•Dickids is a crew which YoungB is in and Byungho, Leesurin are the rappers in Dickids crew.
자막 역대급이고 수녀님 진짜 개웃겼어 ㅋㅋㅋㅋㅋ
What Young B said was more fun way, like in english, there's no direct translation for that word so i think the translator just said soldier. That word is actually like making fun of soldiers
얘 왜 이렇게 재밌냐 ㅋㅋㅋㅋ
Korea has a duty of defense. All men go to the army, so the prestige of the army is relatively low. Young b is said to be a dignified soldier. So young b has a human nature controversy.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 이렇게 말 조리있고 재밌게 잘하는 유튜버 첨보내 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ayyy, love me some nun in the morning.
dickids is a crew of young rappers with Young B being the more famous one there. They all participated in HSR. The names he mentioned were those two other members of the crew. (Altho Young B now left for his own path, joining Indigo, a sub-label to Just Music also lead by swings. Indigo only has two members so far, young B and kid milli.)
"Double K's mistake made bubble ness" In the gamble song double K (a famed rapper in korea) got eliminated since he made a lyrical mistake.
the subtitles are fan made so they can't understand the censored parts :p which is why it's not translated
Since two years the smtm selection program also selects a few people from America, mostly korean americans. People like Los , Killahgramz and superbee all came over from L.A.
Last year timbaland was a guest judge for those selections, and in smtm 6 that guest judge was swiss beatz.
Thanks for watching and answering all my questions!
군인이 존경받는 사회에서 군바리 디스 라인은 에러다 역시.
이서로 대신 미국은 경찰을 비하하는 발언은
많지않음?문화차이인듯 물론 두 직업 모두
존경 받아야하죠
미국에서 경찰은 '갱'과는 대조되는 직업이니까요....
군인은 아니죠
11:09 "rap tazer gun u r jungsangsoo" he said jungangsoo is a rapper who was shot with a tazer gun by police
Hi nun, i just want add few comments to help you understand young b's verse better:
1. You have to understand the Korean culture and manners first to deeply understand young b's verse. In Korea people have to show respect to people who are older (even if they are jst a year older than you). Showing respect could be using formal tone when talking to them or bowing when you greet them. Keeping this manner is important especially between male relationships
2. So when young b started his verse with "how can this 'bastard' - i believe the better translation would be "bi*ch" or "mother f*cker"-. But from this first verse young b shows complete disrespect to ness by cursing him.
3. "You must be a soldier" - young b used the word "gun ba ri" which is a disrepectful way of referring soldiers. Adding on to that i think the connotation behind this verse is that "although ness is older than young b, ness will not get young b's respect". In Korea you serve the army after 18 and people normally say you become a real man after you serve military (so until you serve the military, you are treated like a kid) -
So, ness was over 18 but young b wasnt at that time and the fact that young b used "gun ba ri" to ness was jst showing disrespect to ness as a rapper and as an older bro. This verse is related to the next verse about ness was born in '92 and young b '99 - meaning "you are older but i aint gonna show you any respect". (But this is completely my take and could be wrong)
4. At the end i believe young b said "suck my d*ck" to ness. Again showing disrespect to an older brother.
I think the crowd reacted wild on young b's verses because not only did young b showed disrespect to ness as a rapper but young b completely shattered the korean culture of respecting older people. That was a shock and excitement (prob not the right word, but you know what i mean rite haha) for the crowd.
DPR LIVE- text me this is new song of DPR This is real
At last punch line that translated by" Ness, you suck", It was actually "Ness, you can't even have a sex". It was bleeped but It was.
이 형 리액션 진짴ㅋㅋㅋㅋㅋ
믿고 본닼ㅋㅋㅋ
와 영화 추격자도 보셨었네 ㅋㅋㅋ 반갑다!
영비(양홍원)이 쇼미 혜택을 제대로 받은게, 네스가 따돌림 가해자 살짝만 언급해도 검열했거든. 그래서 엠넷의 아들이라고도 불려.
우리나라는 모든 남성이 의무로 군대를 가.
그리고 이상하게도 낮잡아보는 경향이 있어서 이해하는게 쉽지 않을거야
I think Young B(Yang Hong Won) get benefit from SMTM6 because Ness mentioned about bullying just a little, but Mnet censored.
So he called ‘The son of Mnet’.
In our country, all Male people have to go army because of the duty.
And our country strangely have a tendency to catch low about soldiers.
So u don’t understand well about the slang of soldier ‘gunbari’
이거 ㄹㅇ 네스가 마음 먹고 학폭+할보밥으로 디스했으면 끝이지. “마이크로 때리면 안돼 홍원아” 이 부분도 삐처리 하더라
이건 진짜 엠넷이 검열해서 방송상 삐처리로 도배가 될지라도 네스가 학폭 가해자로 마디 꽉꽉 채워서 멘탈 탈탈 털었어야됨 별 좆같은걸 검열하네 엠넷 씨발새끼들 학폭한 새끼를 학폭했다고 디스하는걸 왜 못하게 하지
Sweatz Beatz was on the SMTM6 and judged Korean rappers' 1st audition. After watching Young B's rap, he said Young B is winning contender.
이것도 자막좀요 ㅠㅠ 옛날엔 자막없이도 잘봤는데 언젠가부터 자막이 올라오더니 이젠 자막없인 못보겠어용
Please review the 'high school rapper season 1'. There is 'Young B' and my most favourite rapper 'Osshun gum'. 제발 꼭 좀 부탁드려요. 최하민 짱!! 보고나면 이 영상의 가사 내용들이 다 이해되실거에요
ruclips.net/video/6TGa9P8kuC0/видео.html
ruclips.net/video/kB6k3hBEZGA/видео.html
ruclips.net/video/lf5zSbcKTyc/видео.html
ruclips.net/video/Xn-I4Wbza20/видео.html
ruclips.net/video/xHGS4Zt2-Rg/видео.html
11:13 answer
that part is ,"my rap taser Gun, you're Jeong SangSu."
Rapper Jeong SangSu is Badass. One day, he dunken and took a violence to the citizen.
so, polices are suppressed him with the taser Gun. Young B use that episode.
아니 추격자를 어떻게 아는거야 이 미친사람은ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
고등래퍼 디스전도 너무기대되요~ ㅎㅎㅎㅎ 잘봤습니다
리액션도웃긴데 너무귀여운거아니냨ㅋㄲ
한국 힙합 좀만 더 알았어도 수녀님 리액션 오졋을듯ㅋㅋㅋㅋ
DICkids is YoungB's crew，and Byungho,Lee Surin are rappers in the same crew,under the names "Bully da ba$tard" and Luda. so here he means YoungB's rap skill sucks and he gain public attentions because of Bully and Luda not of his rap
진심 수녀님이 한국인이였으면 좋았으면 하는 영상이였다
아 너무 좋아 수녀님ㅋㅋㅋ👍🏽👍🏽
정상수라는 레퍼가 술먹고 난동부리다가 경찰한테 테이저건 맞고 경찰서 끌려갔었던 사건이 있었는데 중간에 삐처리는 넌 좆됐다가 아니라 넌 정상수라고 말한겁니다
11:42 Swizz Beatz participated in SMTM season 6 as a jury for the New York qualifiers. After watching a rap video from a group of Korean qualifiers, Swizz Beatz said Young B would win this competition.
ruclips.net/video/KnVuqK8wnhM/видео.html
And the famous rapper called jung sang soo is drinking and drinking, and the image which is suppressed by the police when he is teased by the police is spread on RUclips and it is buried in mockery.
MY RAP TASER GUN
YOU JUNG SANG SOO
NAILED IT
dickids is young b's crew and ness mentioned 2 of the most popular members of it haha
🎉happy new year!🎉
Happy new years to u too!
Nun, I'd like to talk about the informities I've felt so far. Please understand me even though I have a lot of weird stuff going on with the translator. First of all, I really enjoy watching all your videos. I am going to RUclips these days to watch your videos. With anticipation. However, some of the old films, the latest and the long videos do not seem to have subtitles. I would like to see all the videos without my comments. I regret to say that you do not have any interpretation in English for me. I know you work hard on this part of the project, but I'm sorry to hear that. I hope I can get some feedback from you soon. Cheer up always Nun!
Nun, 난 지금까지 내가 느껴왔던 불편함들에 대해서 말해볼까해. 번역기를 사용해서 내용이 많이 이상해도 이해해줘. 우선, 네 영상들 모두 재밌게 보고 있어. 진심으로. 네 영상들을 보려고 요즘 유튜브를 들어오거든. 기대에 차서 말이지. 그런데, 예전 영상들도 그렇고, 최근의 몇몇 영상, 그리고 길이가 긴 영상들은 자막이 없는 경향이 있어. 난 그 영상들을 보고 싶은데, 아쉽지만 내게는 네가 말하는 영어를 해석할만한 능력이 없어. 내 의견은 모든 영상에 한글 자막이 있으면 좋겠다는거야. 이 부분에 있어서 너가 많은 노력을 한다는 사실은 잘 알지만 그래도 아쉬움이 꽤 커. 하루 빨리 내 의견이 피드백이 왔으면 좋겠다는 바램이야. 항상 힘내 Nun!
이 분 리액션 넘 좋앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Young B was violence assailant in his middle and high school. that always follows him cause he did wrong behave. that's why Ness wearing a school uniform and saying 'don't use to hit someone by your mic' to Young B
Superbee new album
(Rap legend) title - +82 bar
So dope so fresh
Plzzzzzzz
뉴챔비와이씨잼기리 I 노자막
Fyi, in Korea, the soldiers are not as fully respected as they are in the U.S.. Rather, more often than not, they are used as a joke or an insult. In this context, young B said "not attractive, maybe are you a soldier?" or something, which i think he intended because the soldiers wear the same uniform that they can't put any variables on, so they don't look attractive no matter what they do. Maybe whole this is because of the fact that unlike in the U.S., military service is mandatory to all the males in Korea, so it's not as big a deal as it is in the U.S.
Let me explain some points that you might be confused or curious about.
[Ness' Verse]
1. 'You can't do ___ Hongwon'
Ness said You can't do hit someone with a microphone, because Young B was criticized for his school violence issues.
2. 'Dickids, the way I see it is carried by Byungho + Lee Sumin'
Dickids crew, that I guess you may know, is composed of teen rappers, and among them, there are Luda (Lee Sumin, leader) and Bully Da Ba$tard (Byungho), so that means Young B can't do better than the others.
[Young B' Verse]
3. 'Your chin is like a shovel, it's not attractive, are you a soldier?'
The word '군바리 (gunbari)' is used to insult soldiers. Young B said 'shovel' because in Korea, soldiers must shovel out snows when it snows. And the social status of soldiers in Korea is actually low.
4. my rap taser gun, you're ___
Young B said you're Jung Sang Soo. A Korean rapper named 정상수 (Jung Sang Soo) was arrested for assault. He tried to resist and hurled abuse at the Police, then was tasered.
Wow! Thanks for answering all my questions! ;))
님들아 재밌게 보셨나요? 수녀님이 비행기 타고 한국 힙합을 진짜 피부로 느낄수 있게 후원합시다. 친구와 둘이 한국에 오신다는데 뱅기 티켓정도야 우리가 구해줘야지 않겠습니까? 아래 링크가 그 주소입니다.
www.gofundme.com/nunreacts-channel-korea-trip
사기같으면 영상밑에 같은 링크있으니 그거 누르셔도 되니 기부해주세영
SMTM 3: C Jamm- Sh*t (feat. BeWhy)
This was before he was famous so his style was a lot more aggressive, flex, and "tough guy" sort of approach to try to get his name out and stand out in the show.
랩테이저건 하구 삐처리된건 정상수라는 랩퍼가 술마시고 난리치다가 테이저건 맞은거가지고 내랩은 테이저건이고 넌 정상수야 이런식으로 펀라넣은거용
Superbee - 82bars
It is crazy. Please react to this song
고등래퍼 리액션 하시면 조원우 프리스타일 한게 진짜 제일 명장면인거같은데 영자막 달린건 없는거같네...
In Korea, soldiers are always 'outsider', because they cut all hairs when they left to army. So they cannot be a handsome. YoungB used this point.
He is saying my rap is a taser gun and your Jeong Sang Soo. Jeong Sang Soo got shot by a taser gun at a bar after causing trouble lol
woo won jae battle plz!!!!!,! this is really dope u will really surprise when u understand a lyrics legend legend
Coming soon! ;)
블랙넛노래중에 watch라는게 있는데 그거한번 들어보세요 진짜 너무좋아요 ㅠㅠ
아이언(Iron)- 하남주공아파트 ( hanam jugong apartment)(eng sub)
ruclips.net/video/yofAA1FSUR4/видео.html
아이언(Iron) - turn back(eng sub)
ruclips.net/video/-438so0i_0E/видео.html
수녀님이 좋아하실만한 깊은 가사에요 추천한번씩만 눌러주세요
하남주공아파트는 에넥도트랑 비슷한느낌 이 없지않아 있죠 물론 긍정적인 의미입니다!
이해하시는게 빨라서 좋아요ㅎㅎ
외국인 영상에 이렇게 한국인이 많다니 댓글 읽는 맛도 쩌네
you are Jungsangsoo!
해쉬스완 한번 갑시다ㄱㄱ
hash swan-Mashmaro
eng sub: ruclips.net/video/t2pJsiy5QmM/видео.html
아그리고 항상 잘보고있습니다:D thx
I recommend youDPR LIVE - Right here right now
so...'goonbari' which is translated as a "soldier" is actually a condescending word for the Korean soldiers who have to go to the army and waste 2 years of their life.
If you are rich enough, you can get away from it, or go to bases that are very easy-going.
-back to the point-
So when the 'mandatory soldiers' have vacays during their service, they dress up nicely, ironing their uniforms and shit.
However, whatever they do, they are just treated as powerless, moneyless, and pitiful. (you earn like 2 cents per hour in the army. And even if you are a bit rich, the vacay lasts only a few days, the fool has to go back to the base and waste his time in the shit hole)
And literally when you go to the Korean army... you just use the shovel and dig holes all year long.
Hence, the phrase "shovelling" came out meaning 'wasting time without accomplishing anything'.
So Yang dissed NESS by sayin "your chin looks like a decorated shovel (army reference #1: soldier on the vacay ironing his uniform and wearing it), but you look pitiful,
are you a GOONBARI (army reference #2: pitiful sorry-@$$ soldier)?"
All of the Korean guys can relate to this reference.
P.S. I am logged in as my wife's account, so don't diss me. 와이프 아이디 로그아웃 안돼있어서 그냥 썼으니까...뭐 여자가 썻니마니 하지 마세요.
이분 재밌네요 구독하구감