Hallo zusammen, wenn Du Stockflecken auf Deiner Markise hast, geht es hier zum Video über die Reinigung ► ruclips.net/video/8A8qU2JDOaI/видео.html . Information zum aktuellen Fiamma Video: Hier wurde noch im Automatik-Modus gefilmt. Daher die Sprünge in der Belichtung. Liebe Grüße Björn
Hallo, vielen lieben Dank für Dein Lob. Das freut mich natürlich sehr! Ich wünsche Euch viel Spaß bei der Planung und dann auch beim Loslegen mit Eurem Camper. Liebe Grüße Björn
danke für das video + wildcamp-erfahrung damit! die abspannung find ich sehr gut. wie verhält sich die abspannung bei wind? rollst du sie bei etwas stärkerem wind ein? ich bin windsurfer....bei mir hats oft wind. danke.
Hi, wir lassen die Markise am Meer auch bei etwas stärkeren Wind draußen. Also auch, wenn die Spanngurte schon ordentlich flattern und das bekannte Surren durch die Vibration erzeugt wird. Die Abspannung hält sicher viel aus. Die Frage ist eher, wann reißt das Markisentuch an seinen Fixpunkten im Rahmen :-). Wenn wir merken, jetzt wird es kritisch, dann hält einer die Markise fest und der andere löst die Spanngurte. Anschließend drücken wir die Markise sofort (noch komplett ausgerollt) an den Camper ran, sodass kein Wind mehr die Fläche vom Markisentuch angreifen kann. Dort wird sie dann eng an der Karosserie aufgerollt und kann so auch bei starken, plötzlich auftretenden Wind sicher eingepackt werden. LG
Hallo Björn, ich kann mir nicht vorstellen, dass die von Dir gezeigte Abspannung bei stärkerem Wind in irgendeiner Weise nützlich sein soll. Wir haben die gleiche Markise und uns hat vor drei Wochen an der Ostsee eine Böe die Markise über das Dach unseres Buses geweht. Sie war allerdings nur mit Heringen an den Füßen und nicht mit einem Gurt gesichert. Aus meiner Sicht macht eine Abspannung nur Sinn, wenn sie nach vorne erfolgt, damit die Markise gar nicht erst abheben kann. Deine Abspannung verhindert nicht, dass die Markise nach oben geweht werden kann. Bei uns waren die Halter der Spannstangen im Gehause sowie ein Gußsendstück abgebrochen, beides gibt es aber zum Glück von Fiamma als Ersatzteile, z.b. bei Fritz Berger. Viele Grüße Werner
Hallo Werner, schön von Dir zu lesen und natürlich lieben Dank für das Teilen Deine Erfahrung. Bei uns hält die gezeigte Abspannung zwischen Endpunkt Markise und Stahlfelgen tatsächlich auch bei starkem Wind. Da hebt sich nichts und das seit nun vielen Jahren. Selbst mit der Hand kann ich die Markise nicht hochdrücken. Das Einzige, was sich flatternd ein paar Zentimeter anhebt, ist das Markisentuch, wenn es nicht richtig durch die Streben gespannt wurde. Beim Anheben der Markise würde der Winkel größer werden und infolgedessen der Weg von der Stahlfelge zum Endpunkt der Markise länger. Da sich unsere Spanngurte nicht verlängern, wenn gut gespannt, funktioniert diese Art der Abspannung perfekt bei uns. Du musst nur aufpassen, dass vorn am äußersten Punkt der Markise der Spanngurt richtig fest ist, damit dieser nicht seitlich an der Strebe wegrutschen kann. Ansonsten würde sich die Abspannung tatsächlich lockern und die Markise könnte jetzt abheben. Daher klemmen wir den Spanngurt immer gut vorn ein. Was Ersatzteile anbelangt, ist Fiamma wirklich gut dabei. Liebe Grüße Björn
Vielen Dank für das wirklich informative Video. Ich habe gerade auch einen Camper mit dieser Markise und frage mich, ob ich damit in die Waschstraße fahren kann. Wie macht ihr das?
Hallo Jörg, wir nutzen immer einen Waschplatz mit Handbetrieb. Also Waschbürste und Hochdruckreiniger. Wir haben bei uns einen Platz in der Nähe, wo wir für ein paar Euro in einer DIY Waschstraße alles selbst per Hand reinigen, daher nutzen wir die vollautomatischen Versionen nicht. Aber, soweit ich das weiß, kannst Du mit der Markise ohne Probleme in die Waschstraße fahren. Das sollte funktionieren. Da das Gehäuse der Fiamma F24 Pro nicht zu 100 % dicht ist, solltest Du anschließend die Markise ausrollen, damit diese wieder trocknet und keine Stockflecken und unangenehme Gerüche entwickelt. Beste Grüße Björn
Super Video 👍 hab die gleiche Markise seit einem Jahr und hab jetzt schon zum zweiten Mal das Problem das beim Spannen der Druckknopf innen bleibt und das Camping mit der Markise nicht mehr möglich ist. Hattest du solche Probleme noch nicht?
Hi Christian, nein, das Problem kenne ich zum Glück nicht. Wenn die Markise gut gespannt ist, dann kann es schon mal vorkommen, dass die Knöpfe mit etwas mehr Kraft wieder zum Entspannen hineingedrückt werden müssen, aufgrund der Spannung. Aber die Knöpfe sind immer wieder brav nach dem Eindrücken in die Ausgangsposition zurück. Hast Du das Problem schon mal Fiamma geschildert? Liebe Grüße Björn
Hey, tolles Video und vielen Dank dafür. Ich habe eine Frage bezüglich der Höhe der Halter über dem Bus. Mein Bus T5 geht ganz knapp unter das Garagetor. Wie viel Zentimeter vom Doch ab, tragen die Halter ohne und mit Markise auf. Danke Gruß Max
Hi Max, ich habe gerade für Dich nachgemessen. Wenn die Markise so aufsitzt wie bei mir, dann solltest Du locker mit bis zu 7 oder besser 8 Zentimetern mehr rechnen. Kommt darauf an, wo Du die Messung ansetzt, wegen des gewölbten Daches. Vom Rand sind es 6 bis 7 Zentimeter, je nach Messpunkt auf der Länge. Liebe Grüße Björn
Sehr informativ, danke! Ich hab eine Frage zur Anbringung: Könnte man theoretisch die F35 auch direkt AUF 2 Querträgern auf dem Dach befestigen oder bekäme man Probleme mit den Funktionen?
Hi Andreas, das kommt ganz darauf an, wie Du diese genau anbringen möchtest. Bei den Adaptern wird die Markise immer am oberen Ende in eine Art "Nase", die über die gesamte Länge der Markise führt, eingehängt für die Stabilität. Dazu kommt noch die Verschraubung. Du müsstest also schauen, wie Du die Stabilität dann organisierst, da die Fiamma F35 Pro schon etwas an Gewicht hat. Es gibt Adapter, die zur Befestigung an der Karosserie, Dachträger und Ähnlichen geeignet sind, wo Du durch diese vielleicht mehr Spielraum hast. Damit könntest Du vielleicht Dein Problem lösen. Link 1: www.campingwagner.de/product_info.php/info/p16449_Fiamma-F35-F45-Compass-Adapter-fuer-Kit-Auto.html Link 2: www.campingwagner.de/product_info.php/info/p26954_Fiamma-F35-F45-F70-Adapter-fuer-Rail-300.html Link 3: www.campingwagner.de/product_info.php/info/p16454_Fiamma-F35-Adapter-fuer-VW-T4-Lift-Roof.html Beste Grüße und viel Erfolg Björn
Hi, bei uns ist die Markise auch nach 5 Jahren immer noch außerordentlich regenbeständig. Da kommt nix durch, selbst bei starkem Regen über mehrere Stunden hinweg. Das Markisentuch ist aus UV-beständigem Vinyl hergestellt und somit wasserdicht. Liebe Grüße Björn
Hallo, die F35 muss ganz ausgefahren werden, da sie über die seitlichen Stangen gespannt wird und die haben eine fixe Länge. Dir F45 hat, glaube ich, Gelenkarme und eine Kurbel ist aber dafür schwerer (und natürlich teurer).
Hi, Werner hat es schon in seinem Kommentar toll zusammengefasst für Dich. Du musst bei der F35 die Markise komplett ausrollen für den Einsatz. Liebe Grüße Björn
Hallo Ulrich, am VW T5 steht die Markise circa 4 bis 6 cm nach oben über. 6 cm direkt am Rand und 4 cm, wenn ich von der Mitte aus messe, da das Dach zur Mitte hin nach oben gewölbt ist. Somit sollte eine Gesamterhöhung ungefähr 4 cm betragen, aber nicht mehr wie 6 cm. Zumindest am T5 mit den von uns verwendeten Halterungen. Beste Grüße Björn
habe gerade eine f35 pro 2,5m auf einen t4 mit winkeln befestigt in der airlineschiene. 3 punkte ist für das gewicht noch ok hät ich gesagt. 2 punkte bri 3m länger ist schon eher zu wenig. das ding ist ja überraschend schwer wie ich finde. warum nimmst du denn nicht den übrigen punkt am dach?
Hi, ich habe es nach Herstellervorgaben angebracht. Die Markise hält mit den zwei doch ziemlich starken Halterungen seit 2018 sicher am VW Bus. Kontrollen auf Festigkeit und der Sitz der Schrauben wird natürlich trotzdem immer wieder kontrolliert für das eigene Gewissen. LG
Wird die Markise sofort an die Halterungen wieder hingeschraubt nach dem Auftragen mit Sikaflex oder erst wenn die Halterungen mit Sikaflex getrocknet sind? Wie dick sollte die Schicht Sikaflex denn sein beim auftragen? Nach wievielen Stunden würde man wieder Autofahren können?
Hallo Maximilian, nach Deiner Frage, habe ich noch einmal die Montageanleitung von den T5 Haltern unter die Lupe genommen, ist ja bei mir auch schon 5 Jahre her :-). Leider geben die keine klare Anweisung dazu. Schade! Meine Idee: Das Sikaflex sollte schon am Ende eine Schichthöhe von 1 bis 2 mm haben, damit es auch als Vibrationsdämpfer und Lackschutz fungiert. Zudem wird es nach dem Auftragen auch noch angedrückt vom Eigengewicht der Markise. Ich würde die Markise nach dem Anschrauben der Halter, mit dem Sikaflex, gleich einhängen, damit das Material sich an die Form anpasst und auch so aushärtet. Ob das so korrekt ist, keine Ahnung, ich würde es jetzt zumindest so machen. Noch zur Trocknungszeit: wenn die Temperaturen zweistellig sind, dann würde ich nach 24 bis 36 Stunden wieder fahren. Ist es kühler, solltest Du mindestens 2 bis 3 Tage warten. Nutze nicht wie in der Anleitung angegeben Sikaflex 252, sondern Sikaflex 554. Das ist der Nachfolger und dieser ist UV- und witterungsbeständig. Liebe Grüße Björn
Hallo, Du benötigst keine Kederschiene zur Befestigung der Fiamma F35 Pro. Wir haben auch keine und nutzen einen der vielen Adapter, die Fiamma zur Befestigung zur Verfügung stellt. Liebe Grüße Björn
Hallo, ja richtig, es ist immer besser, wenn Du auf beiden Seiten abspannst. Im Video habe ich nur für Euch für die Dokumentation einmal eine Seite abgespannt. An dem Tag war nur wenig Wind, daher nahm ich das so locker. Aber ja, immer auf beiden Seiten abspannen, wenn Wind geht! Liebe Grüße Björn
Hi Olli, schön das Du mein Video so aufmerksam geschaut hast. Danke dafür! Genau, das Fiamma-Gehäuse hat ein farbliches Update bekommen, nach dem ich noch Lack vom Lackieren übrig hatte. Das helle Gehäuse hat mich schon länger gestört. Jetzt ist es schwarz :-). Liebe Grüße Björn
![Chino Pacas - Smith (ft. Junior H & Fuerza Regida) [Video Visualizador Oficial]](http://i.ytimg.com/vi/BVK6k56X30Y/mqdefault.jpg)
Hallo zusammen, wenn Du Stockflecken auf Deiner Markise hast, geht es hier zum Video über die Reinigung ► ruclips.net/video/8A8qU2JDOaI/видео.html . Information zum aktuellen Fiamma Video: Hier wurde noch im Automatik-Modus gefilmt. Daher die Sprünge in der Belichtung. Liebe Grüße Björn
Tolles Video. Und du hast eine sehr nette Art. Schaut man sich gerne mehr an :-) Sind gerade bei der Planung für einen ersten kleinen Camper.
Hallo, vielen lieben Dank für Dein Lob. Das freut mich natürlich sehr! Ich wünsche Euch viel Spaß bei der Planung und dann auch beim Loslegen mit Eurem Camper. Liebe Grüße Björn
Super Tipp mit der Abspannung!
Sehr gerne!
Sie funktioniert nur leider nicht, siehe meinen anderen Kommentar.
danke für das video + wildcamp-erfahrung damit!
die abspannung find ich sehr gut. wie verhält sich die abspannung bei wind? rollst du sie bei etwas stärkerem wind ein? ich bin windsurfer....bei mir hats oft wind. danke.
Hi, wir lassen die Markise am Meer auch bei etwas stärkeren Wind draußen. Also auch, wenn die Spanngurte schon ordentlich flattern und das bekannte Surren durch die Vibration erzeugt wird. Die Abspannung hält sicher viel aus. Die Frage ist eher, wann reißt das Markisentuch an seinen Fixpunkten im Rahmen :-).
Wenn wir merken, jetzt wird es kritisch, dann hält einer die Markise fest und der andere löst die Spanngurte. Anschließend drücken wir die Markise sofort (noch komplett ausgerollt) an den Camper ran, sodass kein Wind mehr die Fläche vom Markisentuch angreifen kann. Dort wird sie dann eng an der Karosserie aufgerollt und kann so auch bei starken, plötzlich auftretenden Wind sicher eingepackt werden. LG
Hallo Björn,
ich kann mir nicht vorstellen, dass die von Dir gezeigte Abspannung bei stärkerem Wind in irgendeiner Weise nützlich sein soll.
Wir haben die gleiche Markise und uns hat vor drei Wochen an der Ostsee eine Böe die Markise über das Dach unseres Buses geweht.
Sie war allerdings nur mit Heringen an den Füßen und nicht mit einem Gurt gesichert.
Aus meiner Sicht macht eine Abspannung nur Sinn, wenn sie nach vorne erfolgt, damit die Markise gar nicht erst abheben kann.
Deine Abspannung verhindert nicht, dass die Markise nach oben geweht werden kann.
Bei uns waren die Halter der Spannstangen im Gehause sowie ein Gußsendstück abgebrochen, beides gibt es aber zum Glück von Fiamma als Ersatzteile, z.b. bei Fritz Berger.
Viele Grüße
Werner
Hallo Werner,
schön von Dir zu lesen und natürlich lieben Dank für das Teilen Deine Erfahrung. Bei uns hält die gezeigte Abspannung zwischen Endpunkt Markise und Stahlfelgen tatsächlich auch bei starkem Wind. Da hebt sich nichts und das seit nun vielen Jahren. Selbst mit der Hand kann ich die Markise nicht hochdrücken. Das Einzige, was sich flatternd ein paar Zentimeter anhebt, ist das Markisentuch, wenn es nicht richtig durch die Streben gespannt wurde.
Beim Anheben der Markise würde der Winkel größer werden und infolgedessen der Weg von der Stahlfelge zum Endpunkt der Markise länger. Da sich unsere Spanngurte nicht verlängern, wenn gut gespannt, funktioniert diese Art der Abspannung perfekt bei uns. Du musst nur aufpassen, dass vorn am äußersten Punkt der Markise der Spanngurt richtig fest ist, damit dieser nicht seitlich an der Strebe wegrutschen kann. Ansonsten würde sich die Abspannung tatsächlich lockern und die Markise könnte jetzt abheben. Daher klemmen wir den Spanngurt immer gut vorn ein.
Was Ersatzteile anbelangt, ist Fiamma wirklich gut dabei.
Liebe Grüße
Björn
Vielen Dank für das wirklich informative Video. Ich habe gerade auch einen Camper mit dieser Markise und frage mich, ob ich damit in die Waschstraße fahren kann. Wie macht ihr das?
Hallo Jörg,
wir nutzen immer einen Waschplatz mit Handbetrieb. Also Waschbürste und Hochdruckreiniger. Wir haben bei uns einen Platz in der Nähe, wo wir für ein paar Euro in einer DIY Waschstraße alles selbst per Hand reinigen, daher nutzen wir die vollautomatischen Versionen nicht.
Aber, soweit ich das weiß, kannst Du mit der Markise ohne Probleme in die Waschstraße fahren. Das sollte funktionieren. Da das Gehäuse der Fiamma F24 Pro nicht zu 100 % dicht ist, solltest Du anschließend die Markise ausrollen, damit diese wieder trocknet und keine Stockflecken und unangenehme Gerüche entwickelt.
Beste Grüße
Björn
Super Video 👍 hab die gleiche Markise seit einem Jahr und hab jetzt schon zum zweiten Mal das Problem das beim Spannen der Druckknopf innen bleibt und das Camping mit der Markise nicht mehr möglich ist.
Hattest du solche Probleme noch nicht?
Hi Christian, nein, das Problem kenne ich zum Glück nicht. Wenn die Markise gut gespannt ist, dann kann es schon mal vorkommen, dass die Knöpfe mit etwas mehr Kraft wieder zum Entspannen hineingedrückt werden müssen, aufgrund der Spannung. Aber die Knöpfe sind immer wieder brav nach dem Eindrücken in die Ausgangsposition zurück. Hast Du das Problem schon mal Fiamma geschildert? Liebe Grüße Björn
WD 40
Hey, tolles Video und vielen Dank dafür. Ich habe eine Frage bezüglich der Höhe der Halter über dem Bus. Mein Bus T5 geht ganz knapp unter das Garagetor. Wie viel Zentimeter vom Doch ab, tragen die Halter ohne und mit Markise auf. Danke Gruß Max
Hi Max, ich habe gerade für Dich nachgemessen. Wenn die Markise so aufsitzt wie bei mir, dann solltest Du locker mit bis zu 7 oder besser 8 Zentimetern mehr rechnen. Kommt darauf an, wo Du die Messung ansetzt, wegen des gewölbten Daches. Vom Rand sind es 6 bis 7 Zentimeter, je nach Messpunkt auf der Länge. Liebe Grüße Björn
Sehr informativ, danke!
Ich hab eine Frage zur Anbringung: Könnte man theoretisch die F35 auch direkt AUF 2 Querträgern auf dem Dach befestigen oder bekäme man Probleme mit den Funktionen?
Hi Andreas,
das kommt ganz darauf an, wie Du diese genau anbringen möchtest. Bei den Adaptern wird die Markise immer am oberen Ende in eine Art "Nase", die über die gesamte Länge der Markise führt, eingehängt für die Stabilität. Dazu kommt noch die Verschraubung. Du müsstest also schauen, wie Du die Stabilität dann organisierst, da die Fiamma F35 Pro schon etwas an Gewicht hat.
Es gibt Adapter, die zur Befestigung an der Karosserie, Dachträger und Ähnlichen geeignet sind, wo Du durch diese vielleicht mehr Spielraum hast.
Damit könntest Du vielleicht Dein Problem lösen.
Link 1: www.campingwagner.de/product_info.php/info/p16449_Fiamma-F35-F45-Compass-Adapter-fuer-Kit-Auto.html
Link 2: www.campingwagner.de/product_info.php/info/p26954_Fiamma-F35-F45-F70-Adapter-fuer-Rail-300.html
Link 3: www.campingwagner.de/product_info.php/info/p16454_Fiamma-F35-Adapter-fuer-VW-T4-Lift-Roof.html
Beste Grüße und viel Erfolg
Björn
Hallo, wie Regenbeständig ist die Markise, wenn es einmal länger und auch evtl. stärker regnet? Besten Dank !
Hi, bei uns ist die Markise auch nach 5 Jahren immer noch außerordentlich regenbeständig. Da kommt nix durch, selbst bei starkem Regen über mehrere Stunden hinweg. Das Markisentuch ist aus UV-beständigem Vinyl hergestellt und somit wasserdicht. Liebe Grüße Björn
Kann man diese Markise NUR voll ausfahren oder auch nur ein wenig? Sagen wir mal 1/2 oder 1/3 der Länge?
Hallo,
die F35 muss ganz ausgefahren werden, da sie über die seitlichen Stangen gespannt wird und die haben eine fixe Länge.
Dir F45 hat, glaube ich, Gelenkarme und eine Kurbel ist aber dafür schwerer (und natürlich teurer).
Hi, Werner hat es schon in seinem Kommentar toll zusammengefasst für Dich. Du musst bei der F35 die Markise komplett ausrollen für den Einsatz.
Liebe Grüße
Björn
Hallo, top Video
wieviel cm wird der Bus durch die Markise höher?
Hallo Ulrich,
am VW T5 steht die Markise circa 4 bis 6 cm nach oben über. 6 cm direkt am Rand und 4 cm, wenn ich von der Mitte aus messe, da das Dach zur Mitte hin nach oben gewölbt ist. Somit sollte eine Gesamterhöhung ungefähr 4 cm betragen, aber nicht mehr wie 6 cm. Zumindest am T5 mit den von uns verwendeten Halterungen.
Beste Grüße Björn
@@bjoernhofmann danke für die sehr hilfreiche Rückmeldung.
habe gerade eine f35 pro 2,5m auf einen t4 mit winkeln befestigt in der airlineschiene. 3 punkte ist für das gewicht noch ok hät ich gesagt. 2 punkte bri 3m länger ist schon eher zu wenig. das ding ist ja überraschend schwer wie ich finde. warum nimmst du denn nicht den übrigen punkt am dach?
Hi, ich habe es nach Herstellervorgaben angebracht. Die Markise hält mit den zwei doch ziemlich starken Halterungen seit 2018 sicher am VW Bus. Kontrollen auf Festigkeit und der Sitz der Schrauben wird natürlich trotzdem immer wieder kontrolliert für das eigene Gewissen. LG
Wird die Markise sofort an die Halterungen wieder hingeschraubt nach dem Auftragen mit Sikaflex oder erst wenn die Halterungen mit Sikaflex getrocknet sind? Wie dick sollte die Schicht Sikaflex denn sein beim auftragen?
Nach wievielen Stunden würde man wieder Autofahren können?
Hallo Maximilian, nach Deiner Frage, habe ich noch einmal die Montageanleitung von den T5 Haltern unter die Lupe genommen, ist ja bei mir auch schon 5 Jahre her :-). Leider geben die keine klare Anweisung dazu. Schade! Meine Idee: Das Sikaflex sollte schon am Ende eine Schichthöhe von 1 bis 2 mm haben, damit es auch als Vibrationsdämpfer und Lackschutz fungiert. Zudem wird es nach dem Auftragen auch noch angedrückt vom Eigengewicht der Markise. Ich würde die Markise nach dem Anschrauben der Halter, mit dem Sikaflex, gleich einhängen, damit das Material sich an die Form anpasst und auch so aushärtet. Ob das so korrekt ist, keine Ahnung, ich würde es jetzt zumindest so machen. Noch zur Trocknungszeit: wenn die Temperaturen zweistellig sind, dann würde ich nach 24 bis 36 Stunden wieder fahren. Ist es kühler, solltest Du mindestens 2 bis 3 Tage warten. Nutze nicht wie in der Anleitung angegeben Sikaflex 252, sondern Sikaflex 554. Das ist der Nachfolger und dieser ist UV- und witterungsbeständig. Liebe Grüße Björn
Hallo Björn,
Vielen lieben Dank :)
Ich habe eine Kederleiste bei meinem T5. Kann ich trotzdem die Fiamma 35 pro befestigen?
Hallo, Du benötigst keine Kederschiene zur Befestigung der Fiamma F35 Pro. Wir haben auch keine und nutzen einen der vielen Adapter, die Fiamma zur Befestigung zur Verfügung stellt. Liebe Grüße Björn
Moin. Schönes Video, danke dafür!
Frage: reicht es sie nur auf einer Seite abzuspannen? Wird der Wind sie nicht dort anheben? Liebe Grüße
Hallo, ja richtig, es ist immer besser, wenn Du auf beiden Seiten abspannst. Im Video habe ich nur für Euch für die Dokumentation einmal eine Seite abgespannt. An dem Tag war nur wenig Wind, daher nahm ich das so locker. Aber ja, immer auf beiden Seiten abspannen, wenn Wind geht! Liebe Grüße Björn
Hattet ihr schon mal Probleme beim Zusammenrollen? Welchen Trick habt ihr, dass es nicht schief wird?
,,,und auf einmal war sie schwarz :-)....."wenn einer drängelt, fahre ich auch nur 80"....herrlich🤣🤣
Hi Olli, schön das Du mein Video so aufmerksam geschaut hast. Danke dafür! Genau, das Fiamma-Gehäuse hat ein farbliches Update bekommen, nach dem ich noch Lack vom Lackieren übrig hatte. Das helle Gehäuse hat mich schon länger gestört. Jetzt ist es schwarz :-). Liebe Grüße Björn