This is definitely a movie you and a pack of friends should watch during a fun and eventful night--also yeah having the UK dub myself its easy to say that dub is way better than what we got in the US
I’d have to disagree, while the UK Dub, from what I’ve seen is definitely more serious with its dubbing, the absurdity of the US dub is nothing short of hilarious for just how insane it is.
This movie is seriously underrated. I love how batshit insane it is. I actually love the hideous character designs, they give me vibes of Fanboy and ChunChum.
@@liamgrist7799yeah the Nordic has a different limit or something with means that bad words were common in kid movies. Especially in the early 2000s. Like one movie about a boy who was allergic to eggs and vomited all the time. On camera…
Squidward talking to Terkel’s dad Squidward: can I have something to eat Dad: no Squidward:can I have something to eat Dad: no Squidward: can I have something to eat Dad: no Squidward: can’t you say anything else but no Dad: no Squidward: can I have something to EAT Dad: NO Squidward pissed off
Hell, just television for teens in that era in general. checkout "halvseint party with beer" for one of the best friendly digs at Scooter/John Lennon ever made.
Funny enough they dubbed that bonus feature for Terkel arguing with Anders Mattheson for the UK DVD release. Apparently he dubbed his own dialogue there, so idk why he didn't do the same for the film
I grew up with the Danish version but god damn some of the songs are so much better in English! The horror song, Berry’s song, the schoolyard rap and Piss of and Die are all so good in English!
Where on earth did you find an english dub of this movie? I started to doubt that one even exits, i couldn't find one online, and all physical copies i've come across only has the norwegian and swedish dub.
There's a DVD release in the UK from Eureka, which has this specific dub. Someone else ripped it and put it on archive.org alongside the inferior US dub
Am I the only Dane who doesn’t mind the UK dub? If anything, I’m glad our movies are getting more worldwide exposure! Also if you enjoyed Terkel, I highly reccomend Anders Matthesen’s other movie duology Checkered Ninja, which takes place in the same universe.
This is definitely where I got my vocabulary from as a kid
say thank you denmark bc they made it and its even better in danish bc the english version is really bad
@@morningstargaming1042Вы ещё Американский не смотрели
This is definitely a movie you and a pack of friends should watch during a fun and eventful night--also yeah having the UK dub myself its easy to say that dub is way better than what we got in the US
I’d have to disagree, while the UK Dub, from what I’ve seen is definitely more serious with its dubbing, the absurdity of the US dub is nothing short of hilarious for just how insane it is.
@@Knockknockitsknuckles1234 the uk dub is way better and more to the original
The Swedish is the best. Nothing can beat "kolla ansiktet, det ser ju ut som en f*cking slickepinne!".
The Hungárian is the best
@@majosmajos6822Really, there's a Hungarian dub? I gotta watch that
2:01-2:06 is perfectly put together
This movie is seriously underrated. I love how batshit insane it is.
I actually love the hideous character designs, they give me vibes of Fanboy and ChunChum.
The designs here are arguably more appealing that some Danish CGI animated movies that came out after like Ivan the Incredible
In sweden this film is dubbed by one guy. One guy that does all the voices, it is a glorious dub let me tell ya.
thats one of the premises of the original dub of the film aswell, glad to see them stay true to it.
Way back when this was released in Denmark it was rated 7+ 😂
Perfekt film
This movie was for kids in Denmark!?
@@liamgrist7799yeah the Nordic has a different limit or something with means that bad words were common in kid movies. Especially in the early 2000s. Like one movie about a boy who was allergic to eggs and vomited all the time. On camera…
@liamgrist7799 Its danish
Squidward talking to Terkel’s dad
Squidward: can I have something to eat
Dad: no
Squidward:can I have something to eat
Dad: no
Squidward: can I have something to eat
Dad: no
Squidward: can’t you say anything else but no
Dad: no
Squidward: can I have something to EAT
Dad: NO
Squidward pissed off
Uh Okay
Ok, that's enough... watch Terkel with Russian dubbing. You'll see the difference cause Russian dub sounds gorgeous
I enjoyed it too
How many cyka per hour? 140?
@@HrHaakon the Russian dub is actually fucking incredible
ruclips.net/video/_VgxoU2N1yc/видео.htmlsi=o-0dH_Nf1xdZW0XY
GET OUT
The Danish version will always be the go to one, you can’t replicate Danish Humor in other languages
1:26 Me when the Gran Turismo movie’s 1st trailer comes out
Ok
i love this film its my childhood
Really, your parents let you watch this?
Wow
@@Geekboy7963 They didn't know
Perfectly put together
0:27-0:55
1:17-1:30
1:30-1:34
1:48-1:54
2:01-2:13
2:31-2:37
3:32-3:48
3:52-4:02
4:13-4:35
4:39-4:55
5:02-5:13
5:27-5:34
5:47-5:53
5:53-6:08
6:08-6:28
6:29-6:34
6:42-6:57
so basically the entire video?
"Hey dad!"
"Nawh"
*everyone does the frog blink*
Every character is voiced by the same guy in Danish. He made all the songs too.
Terkel is actually hilarious Rated R in USA
NC-17
As it should tbh Jesus Christ ever heard the original dub?
In Sweden it is rated 11+
Hell, just television for teens in that era in general. checkout "halvseint party with beer" for one of the best friendly digs at Scooter/John Lennon ever made.
Before Murder drones there was This😂😂😂
How dare you compare a legendary masterpiece like Terkel to SMG4 trash
@@DJ3lectrical SOOOOOOOO based
@@AugisticcThis film is a masterpiece
Change my mind
Before Skibidi Toilet there was this.
@@DJ3lectricalдроны убийцы такое же как и теркель в беде
terkel in trouble (2004) the first 3d adult animated film made by adult audience
The first adult film rated 11+
dude peoples still watching this ? im so happy
This is what sausage party wants to be
The original voices are all done by one person alone. It's very interesting to see the "international" version's voices lol
Når tilfældig film: Jeg sove
Når Terkel in trouble: Ægte lort🥶
?
Ja typ
Wait... this movie was dubbed? 20 years after its Danish release and I find this out!
In Danish it’s ONE guy doing it. This is fun as hell!
Funny enough they dubbed that bonus feature for Terkel arguing with Anders Mattheson for the UK DVD release. Apparently he dubbed his own dialogue there, so idk why he didn't do the same for the film
Fun fact: This is the film debut of Olivia Colman!
I grew up with the Danish version but god damn some of the songs are so much better in English! The horror song, Berry’s song, the schoolyard rap and Piss of and Die are all so good in English!
OMG what happened with their voices... It's sound terrible
One word: Dubbing
Where on earth did you find an english dub of this movie? I started to doubt that one even exits, i couldn't find one online, and all physical copies i've come across only has the norwegian and swedish dub.
There's a DVD release in the UK from Eureka, which has this specific dub. Someone else ripped it and put it on archive.org alongside the inferior US dub
@@LePenguin Thank you!
now I think Russian dub is amazing, it was but now I'm ready to say that
Uncle Stewart kinda sounds like shrek
Well he is voiced by a Scottish comedian (Johnny Vegas), and Shrek has a Scottish accent
Tbh I LOVE the danish version more bc of the voice and maybe bc I am danish
2:23
How did you find this dub? It is impossible to find
i didnt even know this movie was dubbed in any other languages than norwegian and danish (they r way better)
Am I the only Dane who doesn’t mind the UK dub?
If anything, I’m glad our movies are getting more worldwide exposure!
Also if you enjoyed Terkel, I highly reccomend Anders Matthesen’s other movie duology Checkered Ninja, which takes place in the same universe.
1:26 my favorite parts
2:22
Iconic
Russian dub is way better
Да
Нет
Can you do the us dub even know it’s bad
Now do the US dub.
For example, Terkel's occasional outbursts of reproductive organs used as expletives.
2:07 fede dorit
the danish version is better
I more like ternet ninja!2
I really hate that movie
You’re gay