因為你,我想變得更好:Make Me Move 動力 - Culture Code (feat. Karra) 中文歌詞

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 4 дек 2024

Комментарии •

  • @佩-z5e
    @佩-z5e 3 года назад +189

    聽這首歌渡過了好多難受的時候,現在依舊是,日子苦,但心不苦,很喜歡這種輕鬆的風格,心情放鬆了好多,每天必聽歌單

  • @AgnesLu
    @AgnesLu  7 лет назад +1559

    “你是我向前的動力,因為你,我想變得更好。”
    這首make me move是來自agnes的同學委託翻譯的
    真的一聽就愛上呀 很輕鬆的曲風
    在這個假日大家就一起放鬆吧
    你生活中有那位每天讓你向前的人嗎? 因為他,你想成為更好的人。
    有的話,把這首歌傳給他吧❤️

    • @26onion
      @26onion 7 лет назад +20

      Agnes Lu 很可惜还没有遇到这样的人啊啊

    • @kepuddving1573
      @kepuddving1573 7 лет назад +19

      You can make me move可以翻成你是我唯一的動力 雖然可能有差距 但感覺比較文藝(疑? (會考畫卡沒畫錯英文就A++的白痴路過)

    • @fuhunter3811
      @fuhunter3811 7 лет назад +4

      你是我向前的動力 因為你 我想變得更好翻成英文怎麼說啊?

    • @余浩博
      @余浩博 7 лет назад +1

      fu hunter you force me toward.我覺得這樣就可以了動詞force有很多可以替代

    • @fuhunter3811
      @fuhunter3811 7 лет назад +2

      張成偉 謝謝囉~~

  • @劉庭庭-z3c
    @劉庭庭-z3c 2 года назад +47

    心情不好的時候都會來聽這首 給自己一點動力打氣振作

  • @KK-yn9bb
    @KK-yn9bb 3 года назад +24

    這首歌陪了我好久,以前是每日必聽,變一個月,現在是難過的時候才回來,不管什麼時候聽了心情真的都會好很多 最喜歡這首歌了

  • @tiffanypai5087
    @tiffanypai5087 4 года назад +27

    前不久我還擁有一個,讓我覺得是生活中的小確幸之人
    想成為像他那樣優秀的人
    想成為更優秀的自己
    想有一天和他並行
    就和這首歌一樣,他是我所追逐的光芒,雖然我並不討厭我身處的黑暗
    只可惜他不屬於我,剩下的路
    只好一個人走
    趕路途中的星星好亮好亮
    只可惜旅人向著的是月亮

  • @奶瓶-k7r
    @奶瓶-k7r 4 года назад +650

    2021還在聽🖐🏻

    • @空白-y2j
      @空白-y2j 4 года назад +1

      Damien Lai 😅😅😅😅

    • @tzu.1h
      @tzu.1h 4 года назад +1

      Damien Lai me

    • @hasukijohn9492
      @hasukijohn9492 4 года назад +8

      我還疑你在騙讚,可是我沒證據

    • @奶瓶-k7r
      @奶瓶-k7r 4 года назад +3

      但這首歌真的好聽👍🏻👍🏻

    • @liutina2617
      @liutina2617 4 года назад +1

      厲害~!

  • @認真的賴瑞
    @認真的賴瑞 6 лет назад +441

    翻錯一些地方了
    0:31 是Dripping light 而非 tripping light, dripping light是一種像是流體壁燈的東西google就有圖片
    1:32 alive意指Alert and active; animated; 鮮活、生氣的,翻作活出自我不太適合
    1:44 是chemical collide,化學碰撞反應(as metaphor for love)在這裡被當作譬喻使用,而不是make calls collide
    英文系小小建議,加油

    • @3172劉佳哲
      @3172劉佳哲 5 лет назад +33

      哇!我只聽出了chemical collide
      樓上真是太神啦

    • @图图-u8u
      @图图-u8u 5 лет назад +43

      其实他这是用人性化一点的模式来翻译,比较符合在音乐用,

    • @图图-u8u
      @图图-u8u 5 лет назад +14

      还有你认真就输了

    • @阿www
      @阿www 5 лет назад +8

      @@图图-u8u 很中肯

    • @raytheon6441
      @raytheon6441 5 лет назад +5

      真的 英文一字多義 國字也是一樣啊…

  • @趙火
    @趙火 3 года назад +109

    祝福全世界每個人,健康平安,天天快樂,事事順利,聰明有愛心,容貌俊美和美麗,有仁慈和譪笑容,有甜美聲音,祝福每個人愛情永固,永結同心,百年好合,多福多壽,生出孝子賢孫,定成聖賢

  • @o4ocar
    @o4ocar 7 лет назад +1452

    每次不想讀書都會聽這首歌XD
    然後突然就有動力了ww

    • @冷博文-c7t
      @冷博文-c7t 7 лет назад +12

      娘貓耳 😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇

    • @張安迪-m6i
      @張安迪-m6i 7 лет назад +60

      只有我聽了想睡覺嗎?

    • @ytung1695
      @ytung1695 7 лет назад +7

      同感

    • @larissa9115
      @larissa9115 6 лет назад +4

      張安迪 我也是😂

    • @kengyoongchoi9982
      @kengyoongchoi9982 6 лет назад +2

      Lol

  • @洪于鈞-f4i
    @洪于鈞-f4i 7 лет назад +342

    因為妳變得更好的人
    卻不能再是“為“了妳

    • @ginare9786
      @ginare9786 7 лет назад +41

      洪洪于鈞 永遠都不要忘了是為了自己!

    • @洪于鈞-f4i
      @洪于鈞-f4i 7 лет назад +46

      gina re 或是說曾經為了誰變好
      可是轉頭發現那個誰已不再身邊

    • @吳嘉軒-t5r
      @吳嘉軒-t5r 6 лет назад +1

      洪洪于鈞 ㄨ

    • @a0937082901
      @a0937082901 4 года назад +1

      真的..

    • @Anqi0504
      @Anqi0504 4 года назад +1

      不止一次向上帝祈祷,如果能重新来一次,我想试试。

  • @176Raiden-Shogun
    @176Raiden-Shogun 5 лет назад +27

    這首歌是我以前和同學在電腦課寫程式時,他常給我聽的歌,蠻懷念的......

  • @晨雨-v1n
    @晨雨-v1n 7 лет назад +1500

    在很多地方都會聽到,超熟悉的一首歌

    • @zoewang6111
      @zoewang6111 6 лет назад +32

      林晨雨 對啊!我們獨輪車的花式也有人用這首歌

    • @夏晴-k5b
      @夏晴-k5b 6 лет назад +3

      真的!!

    • @hsu471
      @hsu471 6 лет назад +39

      逛街衣服阿 健身房都會聽到

    • @晨雨-v1n
      @晨雨-v1n 6 лет назад

      松寶 好酷

    • @晨雨-v1n
      @晨雨-v1n 6 лет назад +4

      hsu471 嗯嗯,有時候逛街也會聽到

  • @cuteBoy-n6k
    @cuteBoy-n6k 6 лет назад +85

    給正在暈船的我來聽,我真是大哭一場阿老天..
    上帝不要老是派人來測試我 到底誰才是我的白馬王子阿!!!
    剛剛聽完 ✔Wolves 《狼》-Selena Gomez, Marshmello 中文字幕✔
    剛剛好就是我前天晚上所有歷程 我真的是壓抑不住我的心QQ

    • @guanyouuuuuuuuu
      @guanyouuuuuuuuu 3 года назад +3

      總有一天會找到真愛的!

    • @cuteBoy-n6k
      @cuteBoy-n6k 3 года назад +6

      @@guanyouuuuuuuuu 這則留言是兩年前懵懂自己所寫的,現在的我看到都覺得好傻好天真😅😅
      每一個矜持淡定的現在,都有一個很傻很天真的曾經。🤭🤭

    • @bluelan1228
      @bluelan1228 3 года назад +1

      @@cuteBoy-n6k 歪一下,wolves 很好聽😂

  • @張宇曦-g3z
    @張宇曦-g3z 6 лет назад +10

    這首歌一直在我喜歡清單裡面
    因為是你親自傳給我
    親口對我說我是你每天的動力
    我每天每天聽
    一直到分手後的現在

    好想你

  • @軒少-m8z
    @軒少-m8z 7 лет назад +187

    倆人在一起 撇開外表不說 剩下就是2顆心 如果2顆心永遠只有一顆在敞開 另一顆心永遠不知道那顆心一直在等待著她 而等待那顆心的人 從 堅定 執著 動搖 放棄 直到離去...

    • @carmanng1606
      @carmanng1606 6 лет назад +2

      軒少 我在這過程,完全理解😎

    • @dr.terrible8174
      @dr.terrible8174 6 лет назад +1

      可悲中二病

    • @陳姓包男
      @陳姓包男 5 лет назад +3

      可悲低能兒

    • @佳-k1m
      @佳-k1m 5 лет назад +5

      @@dr.terrible8174 你確定你真的懂中二的意思?

    • @撒旦-r8m
      @撒旦-r8m 5 лет назад +1

      @@陳姓包男 額。。你嗎?

  • @趙妹妹-l9y
    @趙妹妹-l9y 6 лет назад +41

    很輕快的一首歌,感覺只有為另一半旋轉的世界

  • @woodyzx100
    @woodyzx100 7 лет назад +455

    如果喜歡輕鬆的曲風 推薦Mike Perry的歌

  • @牛奶柏
    @牛奶柏 Месяц назад +2

    2O24真實相遇下歌聲^一^謝謝妳分享如此漂亮的歌曲😊

  • @jenniferhuang1477
    @jenniferhuang1477 7 лет назад +172

    Agnes的影片越來越棒的感覺❤️❤️
    真的很喜歡🌸🌸🌸

    • @冷博文-c7t
      @冷博文-c7t 7 лет назад

      Jennifer Huang 🎆🎆🎆🎶🎶🎶🎆🎆🎆

      (♥ω♥ ) ~♪

  • @Aaron-mp6ud
    @Aaron-mp6ud 3 года назад +942

    七年了,還有人在聽嗎?

  • @陳柏凱-r3e
    @陳柏凱-r3e 3 месяца назад +7

    2024還在聽😁

  • @jocelynbrown1011
    @jocelynbrown1011 3 года назад +20

    Lyrics:
    Open up
    Feel the waves cut through me
    Hypnotized
    By the sounds I'm breathing in
    Hold tight, hold tight
    Chemicals collide
    Hold tight, hold tight
    Hold tight
    Dripping lights
    Paint the skies
    All because of you
    Dripping lights
    Paint the skies
    Only you
    Can make me move
    You, you, can make me move
    Can make me move
    You, you, can make me move
    Can make me
    You, you, can make me move
    Can make me
    So alive
    Make it last forever
    Stopping time
    Yeah, I'm surrendering
    Hold tight, hold tight
    Chemicals collide
    Hold tight, hold tight
    Hold tight
    Dripping lights
    Paint the skies
    All because of you
    Dripping lights
    Paint the skies
    Only you
    Can make me move
    You, you, can make me move
    Can make me move
    (Can make me move, yeah)
    You, you, can make me move
    Can make me

  • @Hui-chinHsu
    @Hui-chinHsu 7 лет назад +100

    希望跟自己喜歡的人一起聽

  • @yanyan9696
    @yanyan9696 7 лет назад +42

    我以我的姐妹驕傲, 謝謝妳讓我成為更好的人 ,在我人生一灘爛泥的時候 。

  • @nightmusic5696
    @nightmusic5696 6 лет назад +160

    歌詞
    Open eyes
    Through the waves cut through me
    Hyphotized
    By the sounds I’m breathing in
    Hold tight Hold tight
    Can’t malk calls collide
    Hold tight. Hold tight
    Tripping lights
    Paint the skies
    All because of you
    Tripping lights
    Paint the skies
    Only you can make me move
    You you can make me move
    Can make me move
    You you can make me move
    Can make me
    So alive
    Make it last forever
    Stopping tight
    Your arms surrendering
    Hold tight. Hold tight
    Can make me

    • @knhg5829
      @knhg5829 2 года назад

      Hypnotized *

  • @劉家瑋-y9y
    @劉家瑋-y9y 8 месяцев назад +4

    好愛這首歌 只是對的人不見了 使我無法自己變的在更好

  • @qinghas7628
    @qinghas7628 4 года назад +7

    3年了 依舊那麼好聽

  • @hsuzheming
    @hsuzheming 6 месяцев назад +3

    終究敵不過自己,這一切還愛著一個人

  • @love19880103
    @love19880103 2 года назад +4

    2022還在聽❤️

  • @coollwei1000
    @coollwei1000 2 года назад +1

    是因為遇見了你才讓我成長的….
    很想你 真的 謝謝你

  • @unikura_san
    @unikura_san 4 года назад +8

    每次心情不好就來聽

  • @abccrystalxyz
    @abccrystalxyz 3 года назад +5

    2021年第一次聽到覺得很好聽

  • @emilyho2441
    @emilyho2441 7 лет назад +78

    好喜歡妳的影片,這次的歌真好聽

  • @许来坤
    @许来坤 9 месяцев назад +8

    2024❤🎉還在聽😊

  • @chiahsin9279
    @chiahsin9279 4 года назад +4

    想當初這首歌讓在低潮的我開始有了正能量
    繼續努力
    我想變得更好!!

  • @carmanng1606
    @carmanng1606 6 лет назад +15

    家人係我向前的動力💖💖💖

  • @easonchung4216
    @easonchung4216 7 лет назад +20

    Karra has amazing vocals :D

  • @賴富美-t1y
    @賴富美-t1y 3 года назад +3

    🥺🥺🥺百聽不膩,好愛這首😭

  • @minghung1176
    @minghung1176 11 месяцев назад +7

    2024還在聽

  • @jkstimberlandim4174
    @jkstimberlandim4174 6 лет назад +8

    这首歌真的很让人放松❤😚

  • @ko05max13
    @ko05max13 5 лет назад +3

    很有能量的一首歌!聽完都能再次激勵自己gogogo

  • @文美-f6z
    @文美-f6z 4 года назад +1

    因你而改变,感恩有你。

  • @Jason-yt3dq
    @Jason-yt3dq 7 лет назад +3

    我一直在找這首歌,謝謝你翻譯

  • @yueting9042
    @yueting9042 7 лет назад +5

    超愛Karra 歌聲超棒>w

  • @user-skychue0128
    @user-skychue0128 3 года назад +2

    以前超愛聽的 現在這首歌居然那麼紅....

  • @threedropsdesign
    @threedropsdesign 7 лет назад +10

    Make me move 推薦tobu remix版本的,更有feel哦!但原版也是超棒的啦!

  • @1314behappy
    @1314behappy Год назад +1

    第一次聽到這歌,從來都只會鼓勵別人、不捨得身邊的放棄他們自己,但自己卻一點動力都沒有

  • @kennytiu7023
    @kennytiu7023 Год назад +6

    2023還在聽

  • @annorlin
    @annorlin 6 лет назад +3

    好美的歌詞和旋律

  • @yinghingtsui9543
    @yinghingtsui9543 3 года назад

    為小兔,變得更好,真好,多謝,咁乖,咁聽話

  • @holoen9548
    @holoen9548 7 лет назад +17

    超愛這首

  • @不離不棄-p2u
    @不離不棄-p2u 6 лет назад +8

    因為你 我想變好的動力 合你在一起生活 是我最喜歡的 每一天都給你開心的日子 快樂的日子 願意給我機會嗎?

  • @伊比鴨鴨-q3w
    @伊比鴨鴨-q3w 3 года назад +2

    每次心情不好,聽一聽就好了🥰

    • @rub0has
      @rub0has Год назад

      Are u sure???when I heard this song I want to sleep I think this song is for sleep bruhhhhhhh

    • @伊比鴨鴨-q3w
      @伊比鴨鴨-q3w Год назад

      @@rub0has That's you, not me.

  • @Moonstudio5-dx5tq
    @Moonstudio5-dx5tq Год назад +2

    這歌曲真的很棒!聽了感覺心靈全被滋養,心情也舒心了起來…快樂的時候 聽的是歌曲。

  • @gina6646
    @gina6646 3 года назад

    這首歌是我的摯愛❤️每天聽都不膩😊

  • @uns0309
    @uns0309 4 года назад +1

    !!!我前幾年有聽過就是找不到歌名!終於找到了!!❤️

  • @wenhuisa6422
    @wenhuisa6422 6 лет назад

    這首歌讓我有一種感動和寂寞,很好聽!😌😌😌

  • @汪傑-t9w
    @汪傑-t9w 7 лет назад +3

    這個背景讓我好羨慕啊!!!

  • @pallabiborpatrabora8496
    @pallabiborpatrabora8496 5 лет назад +12

    Love this song ❤️love from India..

  • @ichmagihn7948
    @ichmagihn7948 7 лет назад +936

    這首讓我以爲在看瘋狂生活外掛的影片XD

  • @抖音晓薇和毛孩子
    @抖音晓薇和毛孩子 7 лет назад +6

    找这首歌好久了

  • @mememmeem6863
    @mememmeem6863 5 лет назад +4

    超好聽
    Love it😻😻

  • @vincentl7526
    @vincentl7526 4 года назад

    3/24 9:35 你令我不斷改變,謝謝你。

  • @趙火
    @趙火 3 года назад +1

    謝謝你,感謝你,感恩,太好聽,尊敬佩服,鞠躬

  • @TWcat87
    @TWcat87 3 года назад

    讓這首歌十萬讚吧!!!!!!!

  • @xiaoxiao3836
    @xiaoxiao3836 5 лет назад +5

    超超超~超好聽的啦~得斯!~

  • @bright7176
    @bright7176 3 года назад +3

    我一直在找這首歌欸!!!

  • @游士霆-m6g
    @游士霆-m6g 3 года назад +1

    精算師的YT隔了許久帶我回來了

  • @壞壞-c5k
    @壞壞-c5k 6 месяцев назад +15

    50年了 還有人類活著嗎?

  • @叫我海哥
    @叫我海哥 Год назад +1

    因為一個女人 昀 想再次為了你 而彩繪整片的天空 畫出彼此的心動❤

  • @Tube-bh5ud
    @Tube-bh5ud Год назад +4

    2023來聽歌看歌詞👍😊

  • @gina6646
    @gina6646 3 года назад +2

    我現在還是一直暗戀著他,即便他已有女友,關係也很好.忘不掉他
    就莫名其妙愛上這首歌💩❤️

  • @yy0805
    @yy0805 7 лет назад +29

    第一次聽這首是因為人生輸家(lifeloser)的實況影片

    • @LifeLoser
      @LifeLoser 7 лет назад +12

      兒豬 ...

    • @yy0805
      @yy0805 7 лет назад +1

      人生輸家 LifeLoser 嗨呦

    • @HeRo-pe3cw
      @HeRo-pe3cw 6 лет назад +1

      LifeLoser人生輸家 輸家~~~~

  • @minghung1176
    @minghung1176 4 года назад

    2020還在聽
    當初會聽 是因為前女友在美國讀書介紹來聽的
    雖然後面和平的分手了
    每當想起她總會跑來聽
    當初雖然分隔15個小時的時差
    但我們把一天當作兩天在過也很快樂
    妳說是嗎?

  • @blair714
    @blair714 5 лет назад

    謝謝你的影片,雖然你是二次創作,但是看到你的影片之後都會有一種動力去認真學習。

  • @smallq008
    @smallq008 7 лет назад +18

    thank you
    New Fav song

  • @胡亘
    @胡亘 5 лет назад

    好愛這首歌OAO

  • @nick.l5556
    @nick.l5556 4 года назад

    EOIILI❤️
    好掛住你呀!!

  • @愛麗絲-l5f
    @愛麗絲-l5f 7 лет назад +55

    這背景圖是什麼?好漂亮喔

    • @抖音大大
      @抖音大大 7 лет назад +10

      愛麗絲 我也是想说,好喜欢

    • @阿為-u2s
      @阿為-u2s 7 лет назад +14

      愛麗絲 妳可以在副歌截圖喔^^

  • @Anqi0504
    @Anqi0504 4 года назад

    三年前听过电音版,被删了后就没听过了。当时也不知道歌词,现在又可以了(开心)

  • @u8663
    @u8663 Год назад +4

    2023報到❤

  • @mengyunsakurarain9360
    @mengyunsakurarain9360 7 лет назад +40

    這影片出的時候剛好我畢業==

  • @Shawn8964
    @Shawn8964 6 лет назад +8

    真羡慕英文好的👌

  • @queenieyap1122
    @queenieyap1122 7 лет назад +3

    好好听哦~
    一听就爱上了

  • @Redtea0327
    @Redtea0327 3 года назад +8

    有人知道哪里可以下载这张照片吗…
    好有感觉 在外国工作好想念女朋友…

  • @crystalchong8609
    @crystalchong8609 6 лет назад +5

    好有动力!

  • @amylim6086
    @amylim6086 3 года назад +1

    好听,爱了,爱了。喜欢听!!我是新的订愈subscricbe!!! 我喜欢你做的影片!!

  • @biswajit523
    @biswajit523 5 лет назад

    這太棒了。我最喜歡的歌。

  • @v04030618
    @v04030618 7 лет назад +328

    看到背景圖我突然好傷心😔😔

    • @李梓軒-x4q
      @李梓軒-x4q 7 лет назад +65

      鄭宇展 因為你沒有女朋友XD

    • @weithe5822
      @weithe5822 7 лет назад +25

      鄭宇展 我也是

    • @冷博文-c7t
      @冷博文-c7t 7 лет назад +21

      鄭宇展 媽媽,說過了,是男子漢就不能☞哭☜!

    • @angelinamusic1436
      @angelinamusic1436 7 лет назад +62

      冷博文 那叫性別歧視,男生當然可以哭!

    • @leeaustinshanghuang9858
      @leeaustinshanghuang9858 7 лет назад +78

      没有女朋友 可以考虑找个男朋友

  • @multipliedbyiva9990
    @multipliedbyiva9990 3 года назад

    當初發現這首歌就是這部影片翻譯而知道的 突然又出現在youtube首頁了 發現這部已經1100萬點閱了!!!!

  • @thunder5197
    @thunder5197 4 года назад +1

    因為你,我想變的更好❤️

  • @wjakascarf
    @wjakascarf 5 лет назад +156

    2019只有我QAQ

  • @聖園ミカ-i5k
    @聖園ミカ-i5k 5 лет назад

    這首歌我最喜歡聽

  • @oaftobark9215
    @oaftobark9215 6 лет назад +1

    翻得真好~加油!

  • @elvisk6632
    @elvisk6632 2 года назад

    喜歡的歌 +1
    輕快愜意的感覺

  • @鄭安純-w7z
    @鄭安純-w7z 5 лет назад

    影片和照片不錯
    歌很感動好聽
    我喜歡😭💕

  • @user-zq5tv9dc7z
    @user-zq5tv9dc7z 4 года назад +1

    😍😍好聽~

  • @Airdrop0101
    @Airdrop0101 2 года назад +1

    Love this song.

  • @vsxd4579
    @vsxd4579 2 года назад +10

    快五年了...只有我一個人留守在這嗎...

  • @chenyu2751
    @chenyu2751 8 месяцев назад +4

    2024~+1