Here's a translation! We're always looking for a sickly-sweet lie We're always looking for the signs of an escape route That's what we're all looking for; we know it, and yet the colors of that day still lie within our muddy footsteps The ever-changing and busy days go by over and over again, and yet they're still perfectly tinted with the dreams you've painted by yourself Hello, hello - the future we tried to gaze at yesterday now turns green* Hello, hello - it's time already; let's meet again in the other side It's always been like that, hasn't it? I ended up getting used to lying to myself I realize this, but it's too late; it was I who got hurt Hello, hello - the future we tried to gaze at yesterday now turns green Hello, hello - it's time already; let's meet again in the other side The futures that each one of us have painted aren't red in color "Let's meet again in the other side someday" - *The color referenced in here is actually blue; however, this is a metaphor in which the"future" is treated like a traffic light and in Japanese the green light is called 青 (literally, blue). ----- Make sure to drop a thanks here ( lyricstranslate.com/en/hello-ハロー-hello.html ) if you liked it! :D
ライブに行ったんですけどめちゃくちゃ楽しそうに演奏しててつられて会場も笑顔になっていて人を惹きつけるのが上手いなあと思いました
最近よくいそうな雰囲気の歌だなと聞き始めてボーカルキノコヘアだったらどうしようって思ったら正解だった
bariban 川谷絵音？
bariban いいやんけ！
bariban これキノコなのか？
厳しい意見多めですなあ
ちなみに、フェスで演奏を聴いてみたけど、すごい笑顔で楽しそうに演奏してた。自分まで笑顔になる演奏だったよ。MVみるよりLIVE行った方がワヅカは良さがわかる気がする
(もちろん他のバンドもそうかもしれないけど)
一個人の意見です
あ、このギターの音好き。
このまえ地元のライブハウスでゲストバンドで来てて、youtubeで見つけてびっくりした！ライブハウスで聴いた時けっこう好きだったから嬉しいな
随分厳しいコメントばっかりだなw
普通にかっこいいと思うんだが😅
何回もリピートしちゃいます
ボーカルの人の顔が好み
1発でハマったバンドは初めてです。素敵。
こーゆー雰囲気のバンド好きです！
いいバンドに出会えた。
Why is this song sooo goood jesus the instrumentals go nutty af
ここ10年で100組はこんな感じのバンドいそう。
よく言えば万人受けしそうで耳心地はいいけど、悪く言えば印象に残りづらいし強みがない、という印象。好きにも嫌いにもならない感じ。
この曲しか聞いていない状態での感想ですが。
make ra 良さそうな曲って印象のものが多くなりましたよね。悪くはないんだけど、ハマらない。やっぱどこかで秀でた特徴があると人気になるんですかね。
Vergo
そうかもしれませんね～。
声、歌詞、歌い方、音、メロディー、MVまで含めどっかしら良くも悪くも特徴的であれば引っ掛かり印象に残るのかなと思います。(当たり前ですね、、)
自分たちのやりたいことが明確に提示できているバンドがシーンを作ってきたのかな、と個人的には思います。
make ra それなー。いい感じだけど印象に残らない量産型有象無象バンド。
make ra めっちゃ頭に残ってるからよし
「最愛」は残る曲ですね〜。
（＾_＾）♡
きっといつだってさ 探してる
甘ったるいそれらしいウソ
きっといつだってさ 探してる
逃げ道の標識
きっと誰だってさ 探してる
わかってるそれでも
ぬかるんだ足下で あの日から
変わらない色
目まぐるしく変わり行く
そんな日々繰り返して
それでも染まることなく
君がひとり描いた夢
ハロー ハロー 青に変わる
昨日 見ようとした未来
ハロー ハロー もう時間だ
またきっと先で会おう
いつからだろう
僕が僕を騙すことに慣れてしまったよ
気付くのが遅すぎてさ
傷付いたのは僕だ
ハロー ハロー 青に変わる
昨日 見ようとした未来
ハロー ハロー もう時間だ
またきっと先で会おう
ひとりひとりが描いた未来
染まる色は赤じゃない
「またきっといつか 先で会おう」
なんか好きだなこのバンド
ギターのフレーズめちゃくちゃ好き
メロディーがめちゃめちゃ好き
あなたへのオススメで出て聴いてみたら声が凄く好みです！
他の曲も聞いてみます☺
ギターの音が好き
すごく好きな歌い方〜！知れてよかった〜✨
かっこいい、
サムネが好みだった
声と曲がとても合ってます☺️
かっこいい！！！✨✨
カッコイイ！！！おすすめよありがとう！！！！！！またいいアーティストに出会えました
すきー！！！
ギターかっこいい
うおおお、これかっこよすぎ
すきだな～～
本当良すぎる
音がエモい
かっこいい！
かっこいい!!
カッコイイ！
この女の子可愛い。
しれてよかった！
え、好き
クッソかっこいい！！
応援してます！！
女の子かわいい
なんかいい(語彙力)
頑張って欲しい
soo good
心揺さぶられないメロディと歌詞と声
シンプルでかっこいい、好きです。
かっこよ
いい！
I like this style😄😄😄
いい曲だ
Cool song! Glad I found you guys!!
こういうバンドも裏に強いバックがないと売れていかないっていうのなんか悲しいよな
You Guys are sick..😍 english subtitles please😁
頑張ってください！
the girl resembles Kim sohyun. her eyes are pretty
You Guy's are Great. Love this song!!!
ギターが強めやねーかっちょいい！でももっとベースも聴きたいなぁ、、
ええやん
意外にも女の子が可愛いってコメントが少ない。
shiba nao 可愛くないもの（）
あまり…
So cool !!!!!!
かっこいいっす
グドモの未来へのスパイラルを浮かばせた
多くの人に知って欲しい！
確かにいそうなバンドだけど割と好きです
いいね
Your music gives me some nostalgic energy (especially the guitar melody). Keep it up, dude. Nicee
Bagus banget ...very nice !
ボーカルがステップ
あかんステップにしか見えん（笑）
確かこの撮影の時は
忙しかったからステップ
I love this song!!!
thank you!!!!
ワヅカがんばれ！
女の子かわいい
役者さんなのかな
サムネにつられて聴きに来た
サビまでめっちゃ引っ張るやん笑
めっちゃひっぱるわりにサビが弱いなぁ
女の子、横顔が島崎遥香ちゃんに似てる
. ろく どちらかというと、長濱ねる
小宮山隼人 ほんとだw
👍
ぶんけい！？笑
それなw
ぶんけいさんに似てるって事はカンタにも似てるって事かw
思ったそれ笑
いやステップだよ
Hajimemashite
I don't understand but the music rocks.
chinmoy lahkar oh yes:)
Here's a translation!
We're always looking for a sickly-sweet lie
We're always looking for the signs of an escape route
That's what we're all looking for; we know it, and yet
the colors of that day still lie within our muddy footsteps
The ever-changing and busy days
go by over and over again,
and yet they're still perfectly tinted
with the dreams you've painted by yourself
Hello, hello - the future we tried to gaze at yesterday now turns green*
Hello, hello - it's time already; let's meet again in the other side
It's always been like that, hasn't it?
I ended up getting used to lying to myself
I realize this, but it's too late;
it was I who got hurt
Hello, hello - the future we tried to gaze at yesterday now turns green
Hello, hello - it's time already; let's meet again in the other side
The futures that each one of us have painted
aren't red in color
"Let's meet again in the other side someday"
-
*The color referenced in here is actually blue; however, this is a metaphor in which the"future" is treated like a traffic light and in Japanese the green light is called 青 (literally, blue).
-----
Make sure to drop a thanks here ( lyricstranslate.com/en/hello-ハロー-hello.html ) if you liked it! :D
スミカとかワヅカとかノギザカとか最近多いなぁ
このバンドを評価できるほどわたしはバンドを知らないし、聴いて無いけど、もうこの系統いるなぁって思った
さた この系統が好きなんだよなぁ
ギターとドラム苗字一緒だけど兄弟かなんか？？
カメラワークがマイヘア
ボーカルの鼻が野田洋次郎っぽい、、、、、ような気がする。
歌詞微妙。音は好き。
ボーカルが野田さんに見える笑
中々好き！！けど何かおしくない？
わかる！もうひと押しあったらどハマりしてたかも笑
ボーカルがいろんな人ににすぎw
歌詞はpasに影響受けてそう
ハローの部分だけやけど
haloっぽい
ボーカル何となくKEYTALKの義勝に見えた
スキマスイッチみたいな声に聞こえた
Calc.って曲に似てる
サムネで女の子ボーカルかと思って聴いたのに男だったからそっと閉じた
そこまで有名でもないバンドが初MVの曲で前奏が長い曲を持ってくるのはやめたほうがいい。
音楽シーンに革命を起こすくらいの曲ならまだしも万人受けする曲だときついぞ。
あしゅかと思った！
おなじ人ー？🙋
ん〜
前奏が退屈だった
湊崎だひょんぺん そのイントロがいいんだろうが！
雨上がりのタケノコみたいに出てきては消える感じ...
悪くはないけれど、凄くいいわけではない。いいんだけど、目新しい感じがしない。自分たちのスタイルを確立していってほしいと思う。
悪くないけど、似通ってるかも…
赤で止まってたのに後ろから押されて殺人未遂でMV終わんのかよ
工夫がないなぁ
歌詞が安っぽいね
嫌いではないけど歌詞がちょっと…って印象でした。