พอแปลแล้วทำให้ผมรู้เลยครับ ว่าเพลงนี้เป็นเพลงของชาติโซเวียตในเกมcommand and conquer Red Alert 3 ที่สามารถบุกยึดได้ทั้งทวีปยุโรป แต่แปลกที่ทำไมคนหลายคนชอบเข้าใจผิดว่าเพลงนี้เป็นเพลงของสหภาพโซเวียตในโลกแห่งความเป็นจริงครับ ทั้งๆที่ผู้แต่งก็เป็นคนแต่งเพลง theme song นี้ให้กับเกม RA3 โดยตรงครับ
![Soviet Armed Forces Medley - เพลงรวมพลกองทัพโซเวียต แปลไทย [Rus/Thai/Eng Sub]](http://i.ytimg.com/vi/yMXnoTj6Plk/mqdefault.jpg)
![Soviet Armed Forces Medley - เพลงรวมพลกองทัพโซเวียต แปลไทย [Rus/Thai/Eng Sub]](/img/tr.png)
พอแปลแล้วทำให้ผมรู้เลยครับ ว่าเพลงนี้เป็นเพลงของชาติโซเวียตในเกมcommand and conquer Red Alert 3 ที่สามารถบุกยึดได้ทั้งทวีปยุโรป แต่แปลกที่ทำไมคนหลายคนชอบเข้าใจผิดว่าเพลงนี้เป็นเพลงของสหภาพโซเวียตในโลกแห่งความเป็นจริงครับ ทั้งๆที่ผู้แต่งก็เป็นคนแต่งเพลง theme song นี้ให้กับเกม RA3 โดยตรงครับ
น่าจะมีคนเอาเพลงนี้ไปEditเข้ากับคลิปทหารโซเวียตจริง เลยมีคนเข้าใจผิดเลยอะ คนส่วนใหญ่เข้าอ่านแต่ชื่อเพลง อย่างอื่นไม่อ่าน อาจเป็นเพราะเหตุนี้ก็ได้ครับ
ดี
มาแลัว ..
จังหวะมันใด้จริงๆ
❤❤
ผมชอบเพรงนี่มากครับขอบคุนทำให้ผมรู้เนื่อเพรงแปรว่าอไลขอบจากเทศชาสนิยมข้างๆ❤️
พิมใหม่หน่อยครับ ผมไม่เข้าใจ
@@kimmyopzขอบใจที่ทำให้ผมรู้เนื้อเพรง(ผมเปันประเทศชาสนิยมข่างๆ)
ประเทศข้างๆเหรอ
เจ้าเป็นลาวแดงหรือเขมรแดง?!
ประเทศข้างๆเหรอ
เจ้าเป็นลาวแดงหรือเขมรแดง?!
@@INNOARMS ลาวแดง
เพลงโครตมันส์
แปลแล้วทำไมฮาว่ะ😮😅😂
จำมาจากเวอชั่นแปลตรงตัวรึป่าวครับ😂😂😂
นาซีปัญยาอ่อน😂😂😂😂 0:31
จริง
@@ภฤศศรีวิเศษNASA USB😂 0:39
รักรัสเซีย❤❤❤