Bağımsız oyunlar 3A oyunlara göre genelde daha kısa sürüyor. Kaliteli olanlarda derli toplu güzel bir deneyim oluyor. 3A oyunlar (Ubisoft Farcry,Ac gibi) uzun bir süre benzer şeyleri yapmak yorabiliyor. Yaş büyüdükçe insan oyun oynamayada daha az zaman ayırıyor. Kendi adıma uzun süren bir maceradan sonra(3A oyunlar), bir bağımsız oyun güzel oluyor.
Loop Hero ve Inscryption'ı konuşurken değindiğiniz oyun çevirisi konusuna ekleme yapmak istiyorum. Oyun çevirilerinin/yerelleştirmelerinin bir kısmı profesyonel kişi ve kuruluşlar tarafından, bir kısmı ise amatör veya çeşitli sebeplerle gönüllü kişiler tarafından yapılıyor. O yüzden Sinan beyin dediği gibi bir oyunun Türkçe çevirisinin kalitesinden şüphe edebiliyoruz oynamadan önce ancak bunun üstesinden şöyle gelebiliriz diye düşünüyorum: bir oyunu oynamadan önce katkıda bulunanlar bölümünden Türkçe yerelleştirmenin kime ait olduğuna bakabiliriz. Daha önce sayıca fazla veya adı duyulmuş projelerde yer almışsa çeviren kişi(ler), ki bunu ufak bir araştırmayla öğrenebiliriz, kendimizi o oyunun Türkçe dil desteğine emanet edebiliriz diye düşünüyorum :) Son olarak da şunu eklemek istiyorum, oyun yerelleştirmesi alanında uzmanlık geliştirmeye çalışan bir İngilizce mütercim ve tercümanlık öğrencisi olarak kendi çapında ses getirmiş iki bağımsız oyunun yerelleştirmesini yaptım geçtiğimiz sene: "Intravenous" ve "Milk outside a bag of milk outside a bag of milk." Kendim yaptım diye demiyorum ama gerçekten güzel bir çeviri olması için elimden geleni ardıma koymadım bu iki oyunda, o yüzden bağımsız ve Türkçe bir şeyler oynamak isterse canınız, göz atmanızı öneririm. Saygılar ve sevgiler
soldaki arkadaşın çektiği acıyı yüreğimin tam derinlerinde hissettim :) abi zevk almıyorsa almıyor işte, tek başına anlatsan daha güzel bir video olabilirdi sanki :)
Abi siz niye benim ekonomimle oynamayı seviyorsunuz? Listedeki 2 oyun hariç hepsini alacağım :( Road 96, unpacking ve unmetal baya ilgimi çekti. Seviyorum sizi sonraki videonuzu da merakla bekliyorum.
Aga 3a oyunlar genelde hep tutmuş modeller üzerinden gidiyorlar. Dolayısıyla oyunu oynarken karşına ne çıkacağını az çok tahmin ediyorsun. Ama bağımsızlar öyle değil. Adamların kaybedeceği pek bir şey olmadığından risk alıyorlar ve oynarken vay anasını bunu da düşünmüşler dedirtiyorlar adama. Hani şunu yapsam ne olur diyorsun ve yapmayı düşündüğün şeyin, yapımcı tarafından önceden tahmin edilip, oyuna kodlanmış olması acayip zevkli bir şey. Geçen ay 12 minutes diye bir oyun oynadım mesela. Uzun süredir bir oyun beni böyle şaşırtmamıştı.
çok güzel oyunlar önermişsiniz, emeğinize sağlık. the hexin yapımcısınn yeni oyununu ben de almıştım, diğerlerinden de istek listemde olanlar vardı, sayenizde bi kaç tane ekledim :)
Bloodroots a bi bakın tek vuruşta öldüğün ve öldürdüğün bi oyun çizimleri animasyonları ve çevreyi kullanma serbestliğiyle bayağı keyif verdi souls like bi oyun ama temposuyla ve oynanışın aşırı iyi olmasıyla bezdirmiyor. 😀
Unmetal pandemi döneminde oynadığım en keyifli oyundu. Bağımsızlarla arası pek olmayan benim gibi bir oyuncuya steamde indie sepeti yaptırdı :) Kesinlikle tavsiye ederim.
Battle scars first blood adında bi oyun gördüm discordda Türk yapımcılar yapıyor sanırım düzgün videoları yok kasiyor ama grafikler çok tatlı inceleyin derim
Çok niş güzel oyunlar konuşmuşsunuz. Tebrikler, teşekkürler. Sinan abinin sıcak indie sever kalbi içimizi ısıttı Omno isimli oyuna bir bakar mısınız? Düz 3D platformer, journey kopyası denebilir ama diyalogla yazıyla hikaye anlatmayan, spirutal anlatımlı oyunlar benim çok hoşuma gidiyor. Tatlı bir yumuşak renk tonlu bir görselliği var. Minimalist kısa bir puzzle oyunu. Gamepassde var.
Şu sıralar deli gibi Monster Sanctuary'ye takmış vaziyetteyim. 2020 Aralıkta çıktı. Sidescroll Metroidvania, platforming var ama savaşlar sıratabanlı ve pokemon kafasında monster taming oyunu. Her birinin skill ağacı var onlara verebileceğiniz alet erdevat çörek börek var vs. 60₺ ama indirimden 20₺ civarına aldım. Tavsiye ederim.
road 96 da bi karakter haricinde hepsini kaçırmayı başardım. o bi tane de sınırı geçti ama arkadaşı kaçsın diye kendisini feda etmesini seçtiğim için vurulup öldü.
Oyun deneyimi dediğimiz şeyi malesef artık sadece indie oyunları oynayarak elde edebiliyoruz. AAA oyunlar yüksek bütçeleri yüzünden risk almıyor. "Şu oyun çok satmış ondan %30 alıyım. Şu oyun da iyiymiş onunda %30'unu araklıyım. Bak bu da çok oynanmış bunun da %30'unu kopyala yapıştır yapıyım. Hadi %10'da ben koyayım, alın size yeni oyun." kafasıyla hareket ediyorlar. Farcry 6'yı oynamakla kim ne oyun deneyimi kazanabilir mesela? O yüzden indie oyunların piyasadaki yeri çok önemli.
Indie dedin mi , Aquaria ile başlanır. sonra Swapper gelir, Owlboy gelir, Blazing chrome, Huntdown, Lovercraft's untold stories gelir. Blasphemous ? onu her bünye kaldıramaz... tabii daha Salt & Sanctuary mi dersin Vigil mi dersin Narita boy mu dersi daha çook. amma vaktim yok dersen GRIME daki yaratıcılığın gramı bile yok şu eldenring de ,bildiğin ds4. ama en iyisi derseniz ..GRIME , HUNTDOWN ve Swapper !!!
bunlardan pek haberim yoktu abi zamanında pony island ı önermiştin onu çok sevmiştim sonra bende indie oyunlara sardım, tabi hepte oynayamıyoruz arada. şöyle bir en iyi 15 20 indie oyun önerisi gelse ne kadar güzel olur.
Bu oyunların çoğuna ön yargım var nedense. Switch'te oynamak için ideal ama PC veya diğer konsollara geçince AAA oyunlar haricindekileri gözüm görmüyor :)
Abi AAA yapan adam gibi firma kalmadı ki. Hepsi her şeyi yarım yamalak çıkarıyor. Pre-Order dan malı götürme peşindeler. Sonra da yok ilk gün yaması sonraki gün yaması bla bla. Gerçekten oyun yapma isteği, motivasyonu olanlar o artık bağımsız stüdyolar olduğu için çok başarılı yapımlar olsalar da insanlar biraz da bu eksiklik yüzünden o yapımlara yöneliyor. Son dönemde 10 tane AAA oyun say deseniz şıkır şıkır sayamam şöyle hakkını veren, yarattığı beklentiyi karşılayan bi oyun.
Berkan Bey'in müdahaleleri ve devamlı lafa girme çabaları çok rahatsız edici geldi bana bu videoda. Zaten indie oyun oynamadığını belirten birisi neden burada her oyuna bir şeyler söyleme gereği duyuyor anlamadım. Bu videoda ikinci kişinin de indie oynayan biri olması ve oyunları oynamış olarak farklı bir bakış açısı sunması gerektiğini düşünüyorum. Bu haliyle Berkan sürekli "ben de biliyorum bir şeyler" diye göstermek adına lafa giriyor, çoğunda Sinan düzeltiyor falan, olmamış.
Bağımsız oyunlar 3A oyunlara göre genelde daha kısa sürüyor. Kaliteli olanlarda derli toplu güzel bir deneyim oluyor. 3A oyunlar (Ubisoft Farcry,Ac gibi) uzun bir süre benzer şeyleri yapmak yorabiliyor. Yaş büyüdükçe insan oyun oynamayada daha az zaman ayırıyor. Kendi adıma uzun süren bir maceradan sonra(3A oyunlar), bir bağımsız oyun güzel oluyor.
Loop Hero ve Inscryption'ı konuşurken değindiğiniz oyun çevirisi konusuna ekleme yapmak istiyorum.
Oyun çevirilerinin/yerelleştirmelerinin bir kısmı profesyonel kişi ve kuruluşlar tarafından, bir kısmı ise amatör veya çeşitli sebeplerle gönüllü kişiler tarafından yapılıyor. O yüzden Sinan beyin dediği gibi bir oyunun Türkçe çevirisinin kalitesinden şüphe edebiliyoruz oynamadan önce ancak bunun üstesinden şöyle gelebiliriz diye düşünüyorum: bir oyunu oynamadan önce katkıda bulunanlar bölümünden Türkçe yerelleştirmenin kime ait olduğuna bakabiliriz. Daha önce sayıca fazla veya adı duyulmuş projelerde yer almışsa çeviren kişi(ler), ki bunu ufak bir araştırmayla öğrenebiliriz, kendimizi o oyunun Türkçe dil desteğine emanet edebiliriz diye düşünüyorum :)
Son olarak da şunu eklemek istiyorum, oyun yerelleştirmesi alanında uzmanlık geliştirmeye çalışan bir İngilizce mütercim ve tercümanlık öğrencisi olarak kendi çapında ses getirmiş iki bağımsız oyunun yerelleştirmesini yaptım geçtiğimiz sene: "Intravenous" ve "Milk outside a bag of milk outside a bag of milk." Kendim yaptım diye demiyorum ama gerçekten güzel bir çeviri olması için elimden geleni ardıma koymadım bu iki oyunda, o yüzden bağımsız ve Türkçe bir şeyler oynamak isterse canınız, göz atmanızı öneririm. Saygılar ve sevgiler
Yüzünü bağımsız oyunlara dönen oyuncunun sırtı yere gelmez.
soldaki arkadaşın çektiği acıyı yüreğimin tam derinlerinde hissettim :) abi zevk almıyorsa almıyor işte, tek başına anlatsan daha güzel bir video olabilirdi sanki :)
Abi siz niye benim ekonomimle oynamayı seviyorsunuz? Listedeki 2 oyun hariç hepsini alacağım :( Road 96, unpacking ve unmetal baya ilgimi çekti. Seviyorum sizi sonraki videonuzu da merakla bekliyorum.
Aga 3a oyunlar genelde hep tutmuş modeller üzerinden gidiyorlar. Dolayısıyla oyunu oynarken karşına ne çıkacağını az çok tahmin ediyorsun. Ama bağımsızlar öyle değil. Adamların kaybedeceği pek bir şey olmadığından risk alıyorlar ve oynarken vay anasını bunu da düşünmüşler dedirtiyorlar adama. Hani şunu yapsam ne olur diyorsun ve yapmayı düşündüğün şeyin, yapımcı tarafından önceden tahmin edilip, oyuna kodlanmış olması acayip zevkli bir şey.
Geçen ay 12 minutes diye bir oyun oynadım mesela. Uzun süredir bir oyun beni böyle şaşırtmamıştı.
çok güzel oyunlar önermişsiniz, emeğinize sağlık. the hexin yapımcısınn yeni oyununu ben de almıştım, diğerlerinden de istek listemde olanlar vardı, sayenizde bi kaç tane ekledim :)
Bloodroots a bi bakın tek vuruşta öldüğün ve öldürdüğün bi oyun çizimleri animasyonları ve çevreyi kullanma serbestliğiyle bayağı keyif verdi souls like bi oyun ama temposuyla ve oynanışın aşırı iyi olmasıyla bezdirmiyor. 😀
Unmetal pandemi döneminde oynadığım en keyifli oyundu. Bağımsızlarla arası pek olmayan benim gibi bir oyuncuya steamde indie sepeti yaptırdı :) Kesinlikle tavsiye ederim.
Battle scars first blood adında bi oyun gördüm discordda Türk yapımcılar yapıyor sanırım düzgün videoları yok kasiyor ama grafikler çok tatlı inceleyin derim
Sinan abi çok güzel anlatıyosun ama abi lütfen konuklara arada söz ver her video da dikkat ediyorumda yanında oturan kişi az konuşuyor🙏
Çok niş güzel oyunlar konuşmuşsunuz. Tebrikler, teşekkürler. Sinan abinin sıcak indie sever kalbi içimizi ısıttı
Omno isimli oyuna bir bakar mısınız? Düz 3D platformer, journey kopyası denebilir ama diyalogla yazıyla hikaye anlatmayan, spirutal anlatımlı oyunlar benim çok hoşuma gidiyor. Tatlı bir yumuşak renk tonlu bir görselliği var. Minimalist kısa bir puzzle oyunu. Gamepassde var.
Şu sıralar deli gibi Monster Sanctuary'ye takmış vaziyetteyim. 2020 Aralıkta çıktı. Sidescroll Metroidvania, platforming var ama savaşlar sıratabanlı ve pokemon kafasında monster taming oyunu. Her birinin skill ağacı var onlara verebileceğiniz alet erdevat çörek börek var vs. 60₺ ama indirimden 20₺ civarına aldım. Tavsiye ederim.
Xbox PC Game Pass'te de var oynamak isteyenler için. Çok sarıyor gerçekten.
Hocam Kart oyunu seviyorsanız bu sene çıkmış Black Book çok güzel bir oyun tavsiye ederim
road 96 da bi karakter haricinde hepsini kaçırmayı başardım. o bi tane de sınırı geçti ama arkadaşı kaçsın diye kendisini feda etmesini seçtiğim için vurulup öldü.
10:37 Sinan abi sabah sabah haykırdım 😆
Oyun deneyimi dediğimiz şeyi malesef artık sadece indie oyunları oynayarak elde edebiliyoruz. AAA oyunlar yüksek bütçeleri yüzünden risk almıyor. "Şu oyun çok satmış ondan %30 alıyım. Şu oyun da iyiymiş onunda %30'unu araklıyım. Bak bu da çok oynanmış bunun da %30'unu kopyala yapıştır yapıyım. Hadi %10'da ben koyayım, alın size yeni oyun." kafasıyla hareket ediyorlar. Farcry 6'yı oynamakla kim ne oyun deneyimi kazanabilir mesela? O yüzden indie oyunların piyasadaki yeri çok önemli.
Bu yıl değil ama bugüne kadar oynadığım en iyi bağımsız oyun Hollow Knight. Hatta hayatımda oynadığım en iyi 5 oyun arasına bile girer.
Kış İndirimleri gelse de alsak 😎
sinan abi bahsettiğin oyunların yarısından haberim haberim bile yoktu. çok teşekkürler bu güzel tavsiyelerin için. winter sale is coming.
Indie dedin mi , Aquaria ile başlanır. sonra Swapper gelir, Owlboy gelir, Blazing chrome, Huntdown, Lovercraft's untold stories gelir. Blasphemous ? onu her bünye kaldıramaz... tabii daha Salt & Sanctuary mi dersin Vigil mi dersin Narita boy mu dersi daha çook. amma vaktim yok dersen GRIME daki yaratıcılığın gramı bile yok şu eldenring de ,bildiğin ds4.
ama en iyisi derseniz ..GRIME , HUNTDOWN ve Swapper !!!
bunlardan pek haberim yoktu abi zamanında pony island ı önermiştin onu çok sevmiştim sonra bende indie oyunlara sardım, tabi hepte oynayamıyoruz arada. şöyle bir en iyi 15 20 indie oyun önerisi gelse ne kadar güzel olur.
Inscryption candir. Bugun de oyuna roguelike mod eklenmis, bedava mini DLC seklinde :)
Ağzınaza salğk
indie deyince aklıma direkt spiderweb software'in avadon ve avernum serileri geliyor. Muhteşem serilerdi
Wizard of Legend'e bakabilirsin Sinan abi. Hades ve DeathCells karışımı çok iyi olmuş.
19:57 Hikayesini anlatmadan anlatan oyun.
saol abi çok güzel oyunlar ekledim hepsini listeye
güzel oyunlar önermişsiniz teşekkürler oyundan anlayan insanlarsınız ama gözlerim faruk beyi aradı sevgiler saygılar.
Antalya’da kendisi :)
İndie gelmiş. Büyük prodüksiyon versiyonu 'da gelir inşallah :)
1:07 Bende öyleyim :D
"O kaos aslında bir düzen..."
Berat Berkan Topal,2021
Henüz oynayamadım ama limbo ve inside tarzı white shadows diye bi oyun çıktı daha yeni
inscryption oyununa değinmeniz o kadar güzel olmuş ki. kimse bu oyuna gerektiği değeri vermiyor
Sinan abi adamı çağırmışsın ama hiç konuşturtmamışsın :)
9 Sky Fleet oyunu var aklımda bu oyun vardı
Elinize saglik
VAAAY BERKAN REİS GELMİŞ
Bu oyunların çoğuna ön yargım var nedense. Switch'te oynamak için ideal ama PC veya diğer konsollara geçince AAA oyunlar haricindekileri gözüm görmüyor :)
Abi Unbeatable [white label] bedava oyun ama müthiş bir ritim oyunu müzikler harika
New Blood Interactive oyunlarını tek geçerim.
En iyi oyun benim yapmakta olduğumdur. Her ne kdr modelleri hazır alsam da kodları yazıyom.
Soldakini gorunce videoyu direk pas gectim.
Abi AAA yapan adam gibi firma kalmadı ki. Hepsi her şeyi yarım yamalak çıkarıyor. Pre-Order dan malı götürme peşindeler. Sonra da yok ilk gün yaması sonraki gün yaması bla bla. Gerçekten oyun yapma isteği, motivasyonu olanlar o artık bağımsız stüdyolar olduğu için çok başarılı yapımlar olsalar da insanlar biraz da bu eksiklik yüzünden o yapımlara yöneliyor. Son dönemde 10 tane AAA oyun say deseniz şıkır şıkır sayamam şöyle hakkını veren, yarattığı beklentiyi karşılayan bi oyun.
Sayın abiler, son ekonomik olaylardan sonra isminizi misket kutusu olarak değiştirmeniz rica ediyorum.
Deaths Door çok güzeldi bu sene
Unmetal'e indirim gelmiş Steam'de %40
Road 96'nın nereyi anlattığı belli.
unmetal gamepass e düşse de oynasam
unmetal yuzde 40 indirime girmiş 48 tleye düşmüş hayret
Death's Door, Kena ve 12 Minutes'ten hiç bahsetmemeniz ilginç geldi. Eastward da var. Hepsi iyi değil ama dikkat çekiciler konu/görsel açısından.
Berkan Bey'in müdahaleleri ve devamlı lafa girme çabaları çok rahatsız edici geldi bana bu videoda. Zaten indie oyun oynamadığını belirten birisi neden burada her oyuna bir şeyler söyleme gereği duyuyor anlamadım. Bu videoda ikinci kişinin de indie oynayan biri olması ve oyunları oynamış olarak farklı bir bakış açısı sunması gerektiğini düşünüyorum. Bu haliyle Berkan sürekli "ben de biliyorum bir şeyler" diye göstermek adına lafa giriyor, çoğunda Sinan düzeltiyor falan, olmamış.