Názvy seriálů rozbité překladačem - Ztraceno v překladu

Поделиться
HTML-код

Комментарии • 290

  • @Pixelorez
    @Pixelorez  4 года назад +272

    Ohledně té části, kde zpívám... mám doma ukulele, na které jsem se nikdy nenaučil pořádně hrát, ale přišlo mi to vtipné a pro tu srandu jsem to udělal. Tak to zkuste přetrpět.

    • @emas_s7496
      @emas_s7496 4 года назад +35

      Vieš úžasne spievať a hrať na ukulele uwu

    • @localhostechoEro
      @localhostechoEro 4 года назад +42

      Chceme více. Chceme koncert. Kupuji dva lístky (pro případ, že bych do té doby našel někoho, kdo by byl ochotný se mnou někam jít).

    • @atomer13cz
      @atomer13cz 4 года назад +21

      Náhodou,je to takový příjemný jumpscare

    • @Basil_gaming
      @Basil_gaming 4 года назад +21

      pixel je novy karel gott

    • @alenadvorakova5923
      @alenadvorakova5923 4 года назад +21

      Zpíváš krásně ! K tomu máš i strašně příjemný a mýlí hlas, rozhodně pokračuj ve tvorbě ! A ukulele mám doma taky snažím se na něj učit ale i tak mi to moc nejde . (Za to zpívání jsem ti musela dát like a to se u mě moc často nestává dohromady jsem like dala jen párkrát ale toto si o něj fakt říkalo !
      Jsi Best

  • @michalbransovsky1143
    @michalbransovsky1143 4 года назад +194

    Vládní opatření rozbitá v překladu😂😂⚠️

  • @tonymatonny2559
    @tonymatonny2559 4 года назад +228

    Příště by to chtělo názvy her rozbité překladem

    • @marekjanda7604
      @marekjanda7604 4 года назад +7

      Takové Assassin's creed by byla sranda, už jenom z angličtiny je to sranda. (přeloží to jako vrah vraha XD)

    • @kvidoland
      @kvidoland 4 года назад +6

      Mafie - po přeložení mnoha jazycích - Rozmrdaný na sračky

    • @doubyvideos2819
      @doubyvideos2819 4 года назад +4

      Eeeh... stačí si přečíst název filmu v AJ a pak slyšet českej překlad 😂😂💁🏻‍♂️

    • @sub-zero7061
      @sub-zero7061 4 года назад +2

      Přeložené názvy her jsou zvěrstvo i když se přeloží normálně

    • @marekjanda7604
      @marekjanda7604 4 года назад +1

      @@sub-zero7061 Naprosto souhlasím, v JRC jsem kvůli tomu jednou málem nekoupil Assassin's creed brotherhood. Měli to jako Assassin's creed Bratrstvo.

  • @petrjerabek1562
    @petrjerabek1562 4 года назад +101

    Víc, než ty rozbíté názvy, mě zabíjejí Pixelovi komentáře XD

  • @mudblock9355
    @mudblock9355 4 года назад +47

    SCP-(číslo neurčeno)
    *Dva a půl dítěte*
    poznámka: XD

  • @kryztyjaneq
    @kryztyjaneq 4 года назад +25

    Nejlepší je kontejner, státní zdravotnictví, lednička a půstové společnosti :D

  • @sasaciz8758
    @sasaciz8758 4 года назад +78

    "Hej, už ses díval na Vyznání viny?"
    "Hej jo.., ale stejně jsou Jsem vaše matka a Kontejner lepší!"

  • @kvidoland
    @kvidoland 4 года назад +61

    Jak přeložíš Mafii?
    Po přeložení v 59 jazycích:
    Rozmrdaný na sračky
    A co mi reálně bez legrace vylezlo:
    OK

  • @boido_sei8217
    @boido_sei8217 4 года назад +35

    Tvoje songy rozbité překladačem xd

  • @eowynmoonlight
    @eowynmoonlight 4 года назад +28

    Kontejner, chodím za chodníkem, státní zdravotnictví, lednička, xD
    Matematici: sin city of sin :3

  • @sangonomiyakokomilove
    @sangonomiyakokomilove 4 года назад +47

    Návrh na další díl: Texty písní rozbité překladačem 🙂

  • @kanicz6036
    @kanicz6036 4 года назад +14

    4:40 and thats a fact
    ne, nečekali a jsme za to rádi :)

  • @flamezed1882
    @flamezed1882 4 года назад +26

    Kámo, ti sběratelé kostí 🤣 netflix verze ,,Státní zdravotnictví"
    Nebo naopak, České státní zdravotnictví = Sběratelé kostí

  • @dwastator5405
    @dwastator5405 4 года назад +8

    Zase skvělej díl. řvali sme smíchy. Sběratelé kostí - Státní zdravotnictvi :D :D :D :D, chcipam.

  • @bespyy6999
    @bespyy6999 4 года назад +4

    6:36 Fakt dobře zahrané Pixely

  • @patrikkupec
    @patrikkupec 4 года назад +10

    Nejoblíbenější definitivně sběratelé kostí 😂😂

  • @skygacha_uwu1495
    @skygacha_uwu1495 4 года назад +49

    Idk kde jsem vzala ten nápad ale co takhleee...
    *komentáře pod tvými videi rozbité překladačem ?*

  • @sub-zero7061
    @sub-zero7061 4 года назад +9

    Odložené případy
    Google Translater: Lednička
    Já: WTF? (What The Fridge)

  • @kvetoslavaskrivankova8300
    @kvetoslavaskrivankova8300 4 года назад

    Absolutně Sběratelé kostí! A ty tvoje komentáře a když se chechtáš! Úžasný zpěv. Je fajn, že přinášíš dobrou náladu. Mne teda pokaždé úplně zboříš!!😁

  • @luftwaffleofficial5925
    @luftwaffleofficial5925 4 года назад +3

    Super video jako vždy

  • @alenadvorakova5923
    @alenadvorakova5923 4 года назад +4

    Zpíváš krásně ! K tomu máš i strašně příjemný a mýlí hlas, rozhodně pokračuj ve tvorbě ! A ukulele mám doma taky snažím se na něj učit ale i tak mi to moc nejde . (Za to zpívání jsem ti musela dát like a to se u mě moc často nestává dohromady jsem like dala jen párkrát ale toto si o něj fakt říkalo ! )
    Jsi Best

  • @nell2341
    @nell2341 4 года назад +1

    6:36 krásně zpíváš 😻❤️❤️💫💍

  • @emas_s7496
    @emas_s7496 4 года назад +10

    O môj bože ty vieš úžasne spievať owo

  • @dexter2074
    @dexter2074 4 года назад

    Diki Pixelorez
    Trochu som si
    zaspomína na fakt dobrych seriálov .

  • @dannyh8133
    @dannyh8133 4 года назад +4

    Mohl by jsi příště zase přeložit úryvek z nějaké knihy. Třeba Na západní frontě klid, Válka s mloky nebo celkově něco z maturitní četby? Děkuji

  • @ladislavskalsky2963
    @ladislavskalsky2963 4 года назад +3

    Zkus hlášky z reklam xD
    Btw docela mě překvapilo, že i po těch pěti letech umíš stejně krásně zpívat ❤️

  • @Vikilly-dr7df
    @Vikilly-dr7df 4 года назад +2

    Tak nádherne spievaš Pixelorezi💕💕

  • @legionalinus
    @legionalinus 4 года назад

    super série jsem moc rád že tohle natáčíš.

  • @kashpar3020
    @kashpar3020 4 года назад

    opět super video, celkem jsem se tlámal smíchy. A tak mě napadá máš nějakou hudební tvorbu? páč zpíváš celkem dobře :D

  • @michals.6435
    @michals.6435 4 года назад +3

    Miluji tuhle serii

  • @radioactiveassassin5218
    @radioactiveassassin5218 4 года назад +47

    Jaký to nádherný poocit být zde sotva půl minuty po vydání videa

  • @filipsarky8558
    @filipsarky8558 4 года назад

    Názvy kníh rozbité prekladacom, prosím. Inak, fakt super video.

  • @TanyIsHere-1289
    @TanyIsHere-1289 4 года назад

    "tohle nikdo nečekal co" 😂 Oh man ale máš super hlas. I vyprávění i zpět, i love 🙏🏻

  • @zoyanazyalensky8
    @zoyanazyalensky8 4 года назад

    To je dokonalé, jeden z podařených dílů a kulturní vložku moc oceňuji, opravdu to nikdo nečekal 😄já si myslím že zberatele kosti aneb státní zdravotnictví to zabilo asi nejvíce 😂

  • @groundzero6108
    @groundzero6108 4 года назад +1

    Jak jsem poznal vši matku je super seriál a v překladu je ještě lepší

  • @myron_samozvanej
    @myron_samozvanej 4 года назад

    Super video se super kulturní vložkou. xD
    Co více si přát??

  • @sunk3rn
    @sunk3rn 4 года назад

    Wow, moc často už se na tebe nedívám, ale u téhle série se vždycky nasměju. Jen škoda, že už nejsou vlogcasty , ikdyž Mezi dvěma mozky je super náhrada.

  • @sajss99lol55
    @sajss99lol55 3 года назад +2

    státní zdravotnictví mě rozsekalo svým čerým humorem xd

  • @L3oorone
    @L3oorone 4 года назад +1

    Táto séria je podľa môjho osobného názoru veľmi nezáživná až priam nudná, no to je len môj osobný názor. Samozrejme si počkám na veci, ktoré má zaujímajú a robíš ich veľmi dobre :) ( SCP, creepypasta, top 5..).

  • @albertbocek4861
    @albertbocek4861 4 года назад

    Skvělé místo. Nice vzpomněl jsem si, že na the good place jsem se chtěl dokoukat. Jinak za mě nejvtipnější je státní zdravotnictví.

  • @sheevpalpatine5916
    @sheevpalpatine5916 4 года назад

    Nejlepší bylo fakt státní zdravotnictví :D
    Tohle by chtělo pokračování kde by třeba byly jen seriály z netflixu :D

  • @chronexx69
    @chronexx69 4 года назад

    Sběratelé kostí = Státní zdravotnictví, to nemá chybu za mna najlepší preklad :D :D

  • @katiefriedenbergerova1428
    @katiefriedenbergerova1428 4 года назад

    Kruciii 🥺🥺 ten hlas? Jako haló. To je boží!

  • @EstertheDM
    @EstertheDM 4 года назад

    Miluju když pixeli zpíváš 😍😍😍😍. Splníš mé přání na písničky rozbité překladačem 🙏🙏🙏🙏

  • @martindansko
    @martindansko 3 года назад +1

    3:27 best

  • @kosTa_rap
    @kosTa_rap 4 года назад

    Skvělé video Pixy. Zajímaly by mě úryvky z poesie zničené překladem

  • @ambasadorfaa
    @ambasadorfaa 4 года назад +3

    4:20 Právě jsem začal umírat smíchy. :DDDDD

  • @andrejhartinik4003
    @andrejhartinik4003 4 года назад

    si super prekvapil si ma tým sólom tvoj hlas je perfektný rád ho počúvam ked zaspávam

  • @johnymjcz4029
    @johnymjcz4029 4 года назад +1

    1. Kamarádi
    2. Hrací deska
    3. Dvě a půl dítěte
    4. Chodím za chodníkem
    5. Státní zdravotnictví

  • @sparks4931
    @sparks4931 4 года назад +2

    Já myslím, že mým favoritem je Státní zdravotnictví. Překlad se mnou ze dvou důvodů praštil..... člověk vyprskne smíchy a zároveň se zděsí... i tahle doba tomu dodává hned trochu jiný nádech....

  • @zoziblazkova7484
    @zoziblazkova7484 4 года назад

    Úryvky z písniček rozbité překladem by mohli být dobrý. Někdy i samotné překlady jsou divný :D

  • @ellie02310
    @ellie02310 4 года назад +1

    Na těchto videích je stejně nejlepší, jak se tomu směješ. 😂

    • @alenadvorakova5923
      @alenadvorakova5923 4 года назад +1

      A na tomto zvlášť, jak zpívá !

    • @ellie02310
      @ellie02310 4 года назад

      @@alenadvorakova5923 ano, to taky stojí za to. 😍

  • @ellaskodova
    @ellaskodova 4 года назад +1

    Příště by to mohla být jména pohádkových postav rozbité překladačem😂👍

  • @ala777
    @ala777 4 года назад +13

    mě se líbílo v jednom filmu: you cockless bastard = ty bez kohouta nevlastni syn

  • @Nicobell100
    @Nicobell100 4 года назад

    Drahý pixelboss, super ze si nepotopil sériu čo translate rozbil ;) ale myslím že by to chcelo dlhšie texty, knihy boli super i keď rozumiem že to chce asi viac času. Ale dik za video pobavilo i tak

  • @skorpions123456
    @skorpions123456 4 года назад

    super video :-) pobavilo ako vždy - tvoj super hlas z toho vždy spraví super vec :-)

  • @weebts.official
    @weebts.official 4 года назад +1

    To jsem nevěděla, že zpíváš tak mega dobře UwU
    U Sběratelů kostí jsem chcípla XD

  • @JULIKORD
    @JULIKORD 4 года назад

    Státní zdravotnictví zrovna sleduji 😅
    Ztracenou vodu a Ledničku mám v plánu nějak potom 😂 Špatné omezení...hm... 🤔
    Jinak zpíváš fakt pěkně ☺️

  • @mazanaliska2898
    @mazanaliska2898 4 года назад +1

    Very good video like👏👍❤👌🎵🐶😻

  • @matouskremenak6269
    @matouskremenak6269 4 года назад

    Dík moc za tyhle videjka😍

  • @sasaciz8758
    @sasaciz8758 4 года назад

    6:30 ta hudební vsuvka byla top

  • @t31r0n
    @t31r0n 4 года назад +1

    Tvoje komentáře k těm překladům jsou vtipnější než ty překlady samotné :D

  • @LOL_MANN
    @LOL_MANN 4 года назад +3

    😃

  • @petrhulka9227
    @petrhulka9227 4 года назад +6

    Sběratelé kostí státní zdravotnictví to sedí😂

  • @michaelamaresova6312
    @michaelamaresova6312 4 года назад

    U mě vede Sběratelé kostí - Státní zdravotnictví. To nemá chybu! 🤣🤣

  • @adamsindler7515
    @adamsindler7515 4 года назад

    Kačeří příběhy ty jsem miloval jako malej 😂💓🤗

  • @B.WildeVideos
    @B.WildeVideos 4 года назад

    Sběratelé kostí jako Státní zdravotností je top překlad! 😁😂 A jinak celkově moc povedený díl.
    Btw, zpět super... ale aby taky ne, s takovým hlasem! Prosím jdi dělat dabing, při nejmenším! :))

  • @MallenFromIdo
    @MallenFromIdo 4 года назад

    sběratelé kostí a ekvivalent státní zdravotnictví, to mě fakt rozsekalo 😂

  • @reloyaro2087
    @reloyaro2087 4 года назад

    Pixelorez, napadá mě udělat příště příbalové letáky k lékům?

  • @yvonahatalova1909
    @yvonahatalova1909 4 года назад

    Taková normální rodinka. Já bych ho nazvala - Tako pako. Dost jsem na ní jeden čas ujížděla 😂😂😂

  • @Lucky-vw2og
    @Lucky-vw2og 4 года назад +1

    Chyběl mi tam Doctor Who, ale jinak zábavné jako vždy

  • @Alex-ir6om
    @Alex-ir6om 4 года назад

    Najlepší cz sk content fakt best

  • @eidam6969
    @eidam6969 2 года назад

    Pixel best zpěvák👍👍

  • @iceyzetyez
    @iceyzetyez 4 года назад +2

    Nabudúce : Názvy orgánov :D

  • @saintstok
    @saintstok 4 года назад

    Nejlepší bylo státní zdravotnictví. :D

  • @MrHuntertap
    @MrHuntertap 4 года назад

    Státní zdravotnictví. Best xDDdd

  • @tetrahexo5592
    @tetrahexo5592 4 года назад

    Videl som, pustil som, lajkol som a kukám👍😁

  • @anett4213
    @anett4213 4 года назад

    6:35 😍 my god!

  • @gesternosprivateac4954
    @gesternosprivateac4954 4 года назад

    Nejlepší je kontejner, státní zdravotnictví, lednička, čas nákupu, bylo provedeno komunitou, historie crannonie(tohel nevím jak se píše)

  • @AgataEvzenie
    @AgataEvzenie 4 года назад

    Státní zdravotnictví mě teda dostalo.. 😆 a UKULELE.. jeej ❤️

  • @Popisovac3
    @Popisovac3 4 года назад

    Skvělé video

  • @jananovakova6657
    @jananovakova6657 4 года назад

    Sběratelé kostí = Státní zdravotnictví. :D :D pro mě top, má to takovou hloubku... :D

  • @Martxin_
    @Martxin_ 4 года назад +3

    Aj

  • @blhahuah9589
    @blhahuah9589 4 года назад

    Histórie krénoajaj 😂😂😂👍💯💯💯

  • @martianman9031
    @martianman9031 4 года назад +1

    1.statny zdravotnictvi
    2.ztracena voda
    3.pustove spoločnosti 😂😂😂

  • @STUDIOMAGIC
    @STUDIOMAGIC 4 года назад +1

    4:20 😂
    Napadlo mě co takhle to zkusit s Prymulou ? 🤣🤣
    Chcete odpověď ? 😅
    Primrose ya Kirumi
    🤣🤣

  • @Yvule01
    @Yvule01 4 года назад

    jop, souhlasím se sběrateli kostí :-)

  • @Mmlpfana
    @Mmlpfana 4 года назад +1

    Příště názvy exotických zvířat?

  • @matyaskrizek8367
    @matyaskrizek8367 4 года назад

    Kde je Jmenuju se Earl???

  • @tomk4803
    @tomk4803 4 года назад

    Skvělej hlas, natož když jsi začal zpívat😉😄

  • @Fang_RuiXin
    @Fang_RuiXin 4 года назад +1

    Co takhle názvy anime

  • @cydonianrider
    @cydonianrider 4 года назад

    Lednicka, Kontejne, cas nakupu XD

  • @project-5884
    @project-5884 4 года назад

    Yay další díl

  • @pulnocnimys
    @pulnocnimys 4 года назад

    Sběratelé kostí aneb Státní zdravotnictví je top!!! 😂😂😂

  • @sophbunwatch5710
    @sophbunwatch5710 4 года назад

    Pls zase přeložit názvy seriálu.

  • @michalpacik
    @michalpacik 4 года назад +1

    Mě stačí: Otevřete si tlačítko "Okna" (Windows)

  • @tekutydusik
    @tekutydusik 4 года назад

    Státní zdravotnictví nemá chybu, ale Ztracená voda a Lednička jsou taky fajn 😁 názvy českých jídel rozbité překladačem, co ty na to?

  • @vikaziza1506
    @vikaziza1506 3 года назад

    Dost by me zajimalo, jak to dela

  • @rolib1
    @rolib1 4 года назад

    TOP filmy

  • @tobiaserinrogers1008
    @tobiaserinrogers1008 3 года назад

    pixelorez zajímalo by mě odkud si ?