Осінь* Осінь нас не спитає, Осінь вона прийде, Осінь німим питанням Сум у серцях пряде. Осінь дощами ляже, Листям все замете, Й по спорожнілих пляжах Тихо від нас піде. Може ти й не помітиш Смуток рудий листви, Може не скажеш звідки Й що пригадала ти? Може це синє небо, Як в гибині води, Де я не був без тебе Й не заглядав сюди. Хай тобі сниться літо, Я поміхнусь тобі, А із під вій прикритих Смутку прогляне тінь. Десь серед синіх весен Хтось затамує сміх, Мовчки лягає осінь Листям до ніг твоїх... *(Автор слів і музики цієї щемної пісні Ірина Левінзон. Вона написала її у сімнадцятирічному віці у далекому 1963 році, коли мені було майже стільки ж. Тому я й взявся перекласти її українською.Думаю, Ірина Олександрівна не образиться на мене за це).
Плутаю по свету Плутаю по свету и шляюсь по шляху, дорожничаю тридцать девять годков, их коих семнадцать - чернилю бумагу, внося в её поры потоки стихов. В себя собираю истории, фразы, шпионю за счастьем и горем других, слежу за гражданско-построечной массой, смиряясь с абсурдом и властью кривых. Внимая шумам тормозным и сигналам, вдыхая чужое куренье и смог, опять обхожу кучи листьев и кала, легко утомляя филе белых ног. Гудёж трансформаторных будок, моторов, ненужность и жуть урбанических форм, кирпично-людской лабиринт поворотов я вижу, сжирая киосковый корм. И чтоб стало легче в каком-либо плане, чтоб не замечать чужеродство и мглу, ищу в своей памяти мысли о Тане, как злой морфинист рыщет чудо-иглу...
Толян , Анатолий , спасибо вам за этот ролик , Так хотел его услышать ! Всем, впрочем не совсем ужж всем, только Советским Людям, людям Чести желаю здоровья и благополучия в семье !
![mgk - I Think I’m OKAY (with YUNGBLUD) (Sad Version) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/7AC1uqQLIg4/mqdefault.jpg)
Лучшее исполнение!
Прекрасный исполнитель, самый что нинаесть русский. Гарик, ты лучший, в том числе и по морально волевым, что важно для исполнителя такого уровня.❤
Хоть и молода,но слушать саму песню в душевном исполнении гарика можно много и долго.
....могу до бесконечности слушать .... благодарю!!!!
И песня приятная.и исполнитель......Люблю Сукачева.всегда прчуственно исполняет и оркестровочка хлроша!
Бесподобно...
Песня-класс!!! Исполнение-чудесное!!! Спасибо!!!
Гарик, Вы лучший, такой Вы душевный! Очень Вас люблю!
Спасибо за исполнение. Спасибо за видеоряд.
Спасибо за прекрасное музыкальное сопровождение!
Спасибо за отзыв. Мне тоже очень нравится эта песня и это исполнение
Эту песню слушаю, наслушался не могу❤❤❤❤❤❤
Спасибо большое Гарик за твои песни и исполнение - один из лучших певцов - уважаю, ждем новых песен.
Очень прочувствованно!
Обожаю! Неделю не выходит из головы!❤❤❤
Самое лучшее исполнение, на мой взгляд.
Осінь*
Осінь нас не спитає,
Осінь вона прийде,
Осінь німим питанням
Сум у серцях пряде.
Осінь дощами ляже,
Листям все замете,
Й по спорожнілих пляжах
Тихо від нас піде.
Може ти й не помітиш
Смуток рудий листви,
Може не скажеш звідки
Й що пригадала ти?
Може це синє небо,
Як в гибині води,
Де я не був без тебе
Й не заглядав сюди.
Хай тобі сниться літо,
Я поміхнусь тобі,
А із під вій прикритих
Смутку прогляне тінь.
Десь серед синіх весен
Хтось затамує сміх,
Мовчки лягає осінь
Листям до ніг твоїх...
*(Автор слів і музики цієї щемної пісні Ірина Левінзон.
Вона написала її у сімнадцятирічному віці у далекому
1963 році, коли мені було майже стільки ж. Тому я й
взявся перекласти її українською.Думаю, Ірина
Олександрівна не образиться на мене за це).
Прекрасная лирическая песня .
Каждый раз песня звучит по разному!❤
Спасибо, какой вы талант, радуйте нас и дальше!!!
до слёзок, но почему-то осень люблю, может потому что это первый месяц который я увидел?
Гарик Сукачев как всегда супер!
Вою........ 😢😢😢😢😢😢❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Мне кажется,что он лично мне поет.
Прекрасно!Так от❤к❤.
Помню эту песни с шестидесятых.Сукачев поет ее имено так.
👍👍👍
Плутаю по свету
Плутаю по свету и шляюсь по шляху,
дорожничаю тридцать девять годков,
их коих семнадцать - чернилю бумагу,
внося в её поры потоки стихов.
В себя собираю истории, фразы,
шпионю за счастьем и горем других,
слежу за гражданско-построечной массой,
смиряясь с абсурдом и властью кривых.
Внимая шумам тормозным и сигналам,
вдыхая чужое куренье и смог,
опять обхожу кучи листьев и кала,
легко утомляя филе белых ног.
Гудёж трансформаторных будок, моторов,
ненужность и жуть урбанических форм,
кирпично-людской лабиринт поворотов
я вижу, сжирая киосковый корм.
И чтоб стало легче в каком-либо плане,
чтоб не замечать чужеродство и мглу,
ищу в своей памяти мысли о Тане, как злой морфинист рыщет чудо-иглу...
Гарик спасибо,чты жив.я тоже.береги себя
👍
Толян , Анатолий , спасибо вам за этот ролик , Так хотел его услышать !
Всем, впрочем не совсем ужж всем, только Советским Людям, людям Чести желаю здоровья и благополучия в семье !
Спасибо за отзыв и за прекрасное пожелание Советским людям!
Лучше Ирины Левинзон никто не исполнил!
Кто автор музыки и стихов? Кто знает- ответьте,плиз....
Песню написала 17 летняя Ирина Левинзон в 1963 году.
Загугли,первые строки песни и задай вопрос