National Anthem of China(1978~1982)중국의 국가(1978~1982)의용군 행진곡 义勇军进行曲

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 11 ноя 2024
  • 《의용군진행곡》(중국어 간체자: 义勇军进行曲, 정체자: 義勇軍進行曲, 병음: Yìyǒngjūn Jìnxíngqǔ)은 중화인민공화국의 국가로, 중국의 소설가이자 극작가인 톈한(중국어 간체자: 田汉, 정체자: 田漢, 병음: Tian Han 전한[*])이 작사, 녜얼(중국어 간체자: 聂耳, 정체자: 聶耳, 병음: Nie Er 섭이[*])이 작곡한 영화 《풍운아녀》(风云儿女)의 주제곡이다.
    1978년 3월 5일에 열린 제5기 전국인민대표대회 제1차 회의는 이 곡에 마오쩌둥과 중국 공산당을 찬양하는 내용을 담은 새로운 가사를 통과했다. 그러나 새로운 가사에 대한 국민들의 불만이 쏟아졌는데, 특히 1930년대에 일본 제국이 중국 대륙을 침략한 것을 잊었느냐는 등의 항의가 이어졌다. 이후 1982년 12월 4일에 열린 제5기 전국인민대표대회 제5차 회의에서 중화인민공화국 국가에 관한 결의가 통과되었는데, 이 내용은 1978년 3월 5일 전국인민대표대회에서 통과되었던 새로운 가사를 폐지하는 대신 톈한이 작사하고 녜얼이 작곡한 "의용군 진행곡"을 다시 중화인민공화국의 국가로 제정한다는 내용이었다.
    가사
    前进!各民族英雄的人民!
    伟大的共产党领导我们继续长征。
    万众一心奔向共产主义明天,
    建设祖国保卫祖国英勇的斗争。
    前进!前进!前进!
    我们千秋万代
    高举毛泽东旗帜,前进!
    高举毛泽东旗帜,前进!
    前进!前进!进!
    전진하라! 영웅과도 같은 수많은 민족의 인민이여!
    위대한 공산당의 영도로 우리의 장정을 계속하자.
    하나같은 민중의 마음은 공산주의의 내일을 향해 가리니,
    조국을 발전시키고 지켜내며 용감히 싸우자.
    전진하자! 전진하자! 전진하자!
    우리는 오랜 세월 동안 영원하리라.
    마오쩌둥의 깃발을 높이 들고, 전진하자!
    마오쩌둥의 깃발을 높이 들고, 전진하자!
    전진하자! 전진하자! 나가자!

Комментарии • 57

  • @Ful_bright
    @Ful_bright 2 года назад +36

    사실 의용군 행진곡의 원래 작사가가 문화대혁명때 숙청되면서 부르는게 금지되었다가 동방홍을 불렀는데 문화대혁명이 끝나고 저 가사로 바뀌었다가 "작사가도 복권되었는데 왜?" 이런 반응이 쇄도하며 다시 돌아온 것...

    • @gurbangulyberdimuhamedow92
      @gurbangulyberdimuhamedow92 Год назад

      무엇보다 중일전쟁에 관한 내용이 삭제되었다고 큰 비난을 받았습니다.

  • @theend0087
    @theend0087 4 года назад +124

    그래 이게 시진핑시대랑 맞는 가사지 ㅋㅋㅋ 지금 중국국가의가사는 홍콩애들이 불러야할 가사인데 ㅋㅋㅋ

  • @jinagnes1176
    @jinagnes1176 8 месяцев назад +2

    전주가 꼭 월남에서 돌아온 김상사 노래랑 비스무리함ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @태그다
    @태그다 Год назад +4

    의용군 진행곡

  • @김은지-s4n
    @김은지-s4n 4 месяца назад

    국민당군 200사단 군가를 이렇게 마개조하다니...

  • @닉네임-e4b
    @닉네임-e4b 3 года назад +25

    중화민국 본토 수복 응원합니다

  • @及川純一郎
    @及川純一郎 9 месяцев назад

    일어나라 수많은 민족이여! 大澣民族

  • @INTJ-T17
    @INTJ-T17 Год назад +1

    특:이 노래는 모택동 사망 후 불린 노래.

  • @小谷田新生
    @小谷田新生 2 года назад +1

    명박그네

  • @user-wm2gb9mu1p
    @user-wm2gb9mu1p 8 месяцев назад

    중화민국 국민혁명군 군가

  • @미듐레어최고
    @미듐레어최고 Год назад +22

    다시 한번더 마오쩌둥같은 위인들이 나왔으면 좋겠다.. 다시 마오주의로 돌아가자!

  • @stevenmr5940
    @stevenmr5940 6 месяцев назад

    들을게 없어서 이걸 듣니?

  • @hawaiiblue6643
    @hawaiiblue6643 2 года назад +6

    특정인물 지지하는 국가일경우에 진짜 좆될수도 있다는걸 깨닫고 원가사로 바꿨죠
    그럼 뭐해 핑핑이가 다해먹는데

  • @썬창-z1w
    @썬창-z1w 3 года назад +9

    정말 좋네

  • @medicrick3068
    @medicrick3068 Год назад +1

    음악성만큼은 진짜 중독성 있는듯 ㅋㅋㅋ

  • @운영자-f8o
    @운영자-f8o 4 года назад +8

    음원 가져가도 되나요? 출처는 남기겠습니다.

  • @TV-ic1kk
    @TV-ic1kk 2 года назад +4

    1978-1983

  • @Kcs-ko6bj
    @Kcs-ko6bj 2 года назад

    노래는좋네

  • @蜂谷隠岐郡朝鮮人
    @蜂谷隠岐郡朝鮮人 2 года назад

    이명박 직정 1983년

  • @임목환
    @임목환 Год назад

    김판석

  • @잭빵
    @잭빵 2 года назад +9

    中(華民)國萬萬勢!

    • @alexfriedman2047
      @alexfriedman2047 2 года назад +2

      중국을 너무 싫어해요... 미국인인데요 하지만 3년 전에 한국어를 배웠었어요. 중국 때문에 북한 존재하고 통일이 불가능해.

    • @QuyuJason0157
      @QuyuJason0157 Год назад +2

      중(화민)국만만세 ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋ

    • @중화인민공화국만세
      @중화인민공화국만세 Год назад

      ​@@alexfriedman2047너희 어머니가 참 맛있어요

    • @중화인민공화국만세
      @중화인민공화국만세 Год назад

      ​@@alexfriedman2047중국만세

  • @lmNOOB-ph5pk
    @lmNOOB-ph5pk 2 года назад +5

    🇹🇼타이완1등

  • @순호박-n2f
    @순호박-n2f 3 года назад +8

    노래가 참 메이딩 차이나 스럽네요

  • @YANJIETang-dc3od
    @YANJIETang-dc3od Год назад +5

    让中华民国继续前进!

  • @stevenmr5940
    @stevenmr5940 7 месяцев назад

    ㅎㅎㅎ ㅋㅋㅋ ㅎㅎㅎㅎㅎ ㅋㅋㅋㅋ ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 어이없음

  • @종식김-v3n
    @종식김-v3n 2 года назад +1

    中华人民前进!!!!!

  • @小谷田新生
    @小谷田新生 2 года назад

    엄기영 신경민

  • @임목환
    @임목환 Год назад

    중화출선라선인민공화국