Merci beaucoup pour votre commentaire, A priori ce sont les paroles d'un poème de Vasile Alecsandri "Le Doru" dont voici la traduction (la chanteuse les a postées sur son compte facebook) : Ah !le doru s'est emparé de moi, cher ange aux doux regards; le doru me fait verser des larmes amères pendant que je tiens mes yeux fixés sur ta route, Jour et nuit mon cour souffrant te cherche, et ma voix t'appelle sans cesse nuit et jour. Cher trésor, douce bien-aimée, où est ton visage adoré? où est ta voix pénétrante? où donc es-tu, amie, où donc es-tu ? Ah! si le ciel maimait un peu, il me rendrait ton sourire; si le ciel avait pitié de mes souffrances, il me rendrait tes doux baisers, Mais, hélas ! le temps passe ; les journées, les siècles sécoulent sans que mes yeux revoient la lumière, sans que ma douleur se calme. Le doru brûle la fleur de la jeunesse comme un soleil ardent; le doru dessèche et flétrit le cœur qui en est atteint.
Impeccable!
@@bine35 merci infiniment pour l'écoute et l'appréciation 🙏🏻🙌🏻🙏🏻
Не слушайте никого, люди не знают что такое ремикс. Обработка отличная! Слушаю уже два дня ❤
@@sumaya0311 большое спасибо за ваш комментарий. Я рад, что вам так понравилась эта песня (которая на самом деле является ремиксом). Хорошего дня
Très beau remix sur cette Magnifique chanson ❤ ! Bravo et Merci 🙏
@@lscd2615 merci beaucoup pour votre adorable commentaire. Honoré de lire vos mots !
Frumos cintec in limba română…curioasa cum o turcoaica atit de bine pronunta si cinta
Quelqu’un a les paroles traduites ? C’est une chanson magnifiquement
Merci beaucoup pour votre commentaire, A priori ce sont les paroles d'un poème de Vasile Alecsandri "Le Doru" dont voici la traduction (la chanteuse les a postées sur son compte facebook) : Ah !le doru s'est emparé de moi, cher ange aux doux regards; le doru me fait verser des larmes amères pendant que je tiens mes yeux fixés sur ta route,
Jour et nuit mon cour souffrant te cherche, et ma voix t'appelle sans cesse nuit et jour.
Cher trésor, douce bien-aimée, où est ton visage adoré? où est ta voix pénétrante? où donc es-tu, amie, où donc es-tu ?
Ah! si le ciel maimait un peu, il me rendrait ton sourire; si le ciel avait pitié de mes souffrances, il me rendrait tes doux baisers,
Mais, hélas ! le temps passe ; les journées, les siècles sécoulent sans que mes yeux revoient la lumière, sans que ma douleur se calme.
Le doru brûle la fleur de la jeunesse comme un soleil ardent; le doru dessèche et flétrit le cœur qui en est atteint.
@@DRCLRK Je suis curieux si le monde comprend le mot Dor
@@bibi2adi Je voulais demander c'est quoi le mot Doru?
in limba romana e cintecu! f frumos !@ Si mie mi e dor de tine !
@@girjavcaion6932 Mulţumesc mult
I’m crying soul music the best film
Thank you very much !
Очень красивая песня, кто певица?
@@MonikaSargsyan-rx7bu Спасибо большое, певца зовут Gülay Hacer Toruk
🎉
@@Bread_Frenchy merci beaucoup ! Thanks a lot !
Как оригинал найти?
Подскажите плиз
Dorul - Chanson d'Haydée / Jérôme Rebotier
Dorul - Chanson d'Haydée / Jérôme Rebotier
как найти оригинальный музыку????
не как не могу найти((
ruclips.net/video/6Ruld__oIro/видео.htmlsi=1iZBW0dq0iZhAY3D@@davithakobyan1600
Обработка отвратительная, портит всю песню! Задолбало уже это "пт пч тч ты ты пытычь туту" 🤬
@@BAS_LISK go check the original song then 🤷🏻♂️
@@DRCLRK Ignore-le, moi je trouve que c'est très bien fait
@bine35 merci beaucoup du soutien, tous les goûts restent dans la nature et ce n'est pas très grave.