엄마가 체험한 문화를 아이들도 그대로 체험할 수 있는 거 너무 좋은 거 같아요 우리 하나 하루도 넘 즐거워하는 모습도 기특하고 이쁘고 귀엽네요 😍😍😍 특히 일본 축제장면에는 우리 애기들한테 지브리 애니필터가 씌어 지는 거 같아요 ❤️ 열심히한 우리 하나 하루에게 박수를 보내고 싶어요 잘했엉 울애기들 👏🏻👏🏻👏🏻
맨 처음 일본 축제를 봤을 때 혼돈을 겪던 하나가 이제 일본축제에 참가하다니ㅎㅎ 케이코상은 자신이 어렸을 때 참가했던 추억의 축제에 하나아 하루가 참가하는걸 보면서 벅차고 신비하고 묘한 그런 기분이 느껴졌을꺼 같아 저도 덩달아 기분이 좋아집니다 오늘도 소중한 추억을 공유해주셔서 감사합니다
제가 한국 시골에서 저 친구들과 비슷하게 자랐는데요, 크게 문화적인 차이가 적은 것 같습니다. 제가 자란 시골에서는 저렇게 옷까지 갖춰 입고 길을 걷기도 하고, 출정식 나가는 것처럼 사물놀이도 하는 문화를 즐긴 것 같아요. 현재는 대학을 서울로 와 이런 느낌을 못느낀지 쫌 됬지만 서울이나 부산, 대구 같은 곳에서도 이런 문화를 했으면 좋겠네요.
엄마가 참여했던 축제를 아이들이 참여한다니 너무 부럽네요. 한국은 지역민과 아이들이 참여하는 저런 지역축제가 없는게 많이 아쉽습니다. 아주 어린시절인 80년대 중후반 서울 영등포의 작은 아파트 단지에 살았었는데 당연히 저런 지역 축제는 없었지만 반상회 라는게 있었죠 집집 마다 돌아가면서 하는건데 어른들이 모이지만 아이들도 따라오는지라, 아이들에겐 작은 축제같은.. 그리고 한달에 한번 아파트 공동대청소도 했는데 마찬가지 애들도 모이는지라 엄청 재밋었던 기억이 남네요. 하나 하루같은 또래에 저런 축제가 훗날 엄청나게 행복했던 기억으로 남죠
![[한일부부/日韓夫婦] 한국 찜질방에 로망이 있던 일본인 엄마 韓国のチムジルバンを120％楽しもう](http://i.ytimg.com/vi/DAdSy9IJn34/mqdefault.jpg)
![[한일부부/日韓夫婦] 한국 찜질방에 로망이 있던 일본인 엄마 韓国のチムジルバンを120％楽しもう](/img/tr.png)
![[러브인아시아] 전기가 없어 밤에도 어둡게 사는 캄보디아 장모님 댁에 전기와 가전제품 전부 사드린 한국인 사위.. 결국 눈물이 터지고 마는데.. | KBS 2012.10.09](http://i.ytimg.com/vi/g4SQEYItRJY/mqdefault.jpg)
![[한일부부/日韓夫婦] 새집 가전, 가구 중 일본인 아내가 가장 중요하게 생각하는 것은?/新居の家電家具の中で日本人の妻が一番重要だと思うのは？](http://i.ytimg.com/vi/cHlsFL0NmF4/mqdefault.jpg)
良い地域で生活をされていると感動しました。伝統文化の体験や、そこに携わる地域の方々との交流ができる機会は、その地域で住んでいるからこそだと思います。素敵な動画を、ありがとうございました。
온 마을의 아이들이 함께 모여서 뭔가를 할수 있고, 상으로 과자도 나눠주고.. 이런건 정말 괜찮아 보이네요..
大阪ですがこちらでもだんじりがあります。
小さい頃参加したかったのですが親に子ども会に入れて貰えず、友達が参加して太鼓を叩いてるのを羨ましく見ていました笑
祭りの日になると家にいても聞こえてくるあの太鼓と笛の音、地域のみんなが一体になる感じがいいですよね！
この動画を見て日本に生まれてよかったと思いました。🏮👘
전통을 지키는것은 대단한겁니다
하나와 하루가 소중한 기억과 체험이 됬겄네요
伝統を感じる貴重な体験｡
きっと大人になって誇りに思うでしょう。
ここの地域でも『だんじり」って呼ぶんですね。
イメージは岸和田ですが｡
하나 텐션😂❤ 너무 씩씩해
엄마가 체험한 문화를 아이들도 그대로 체험할 수 있는 거 너무 좋은 거 같아요 우리 하나 하루도 넘 즐거워하는 모습도 기특하고 이쁘고 귀엽네요 😍😍😍 특히 일본 축제장면에는 우리 애기들한테 지브리 애니필터가 씌어 지는 거 같아요 ❤️ 열심히한 우리 하나 하루에게 박수를 보내고 싶어요 잘했엉 울애기들 👏🏻👏🏻👏🏻
日本のお祭り だんじりにのり込んで 太鼓をたたいてハナちゃんもハル君も頑張りました。
二人にとって、とっても良い経験になりましたね
お疲れさま(*^-^)ﾉでした❤
어린 지식들에게 어릴 적에 꿈을 키워주고 추억을 남겨주는 것은 소중한 부모들의 책임입니다.잘 보았습니다.
地域によって山車の呼び方が違って岡山も大阪と同じ「だんじり」って言うんですね😊ハナちゃんとハル会長も一生懸命練習してお祭りに参加して楽しい時間を過ごしてよかったですね❣️お祭りの衣装を着たハナちゃんとハル会長✨️とてもかわいかったです😆💕
맨 처음 일본 축제를 봤을 때 혼돈을 겪던 하나가 이제 일본축제에 참가하다니ㅎㅎ
케이코상은 자신이 어렸을 때 참가했던 추억의 축제에 하나아 하루가 참가하는걸 보면서 벅차고 신비하고 묘한 그런 기분이 느껴졌을꺼 같아 저도 덩달아 기분이 좋아집니다
오늘도 소중한 추억을 공유해주셔서 감사합니다
개인적으로 일본의 동네마다 남아 있는 마츠리를 이어가는 문화는 부럽네요
제가 한국 시골에서 저 친구들과 비슷하게 자랐는데요,
크게 문화적인 차이가 적은 것 같습니다. 제가 자란 시골에서는 저렇게 옷까지 갖춰 입고 길을 걷기도 하고, 출정식 나가는 것처럼 사물놀이도 하는 문화를 즐긴 것 같아요.
현재는 대학을 서울로 와 이런 느낌을 못느낀지 쫌 됬지만
서울이나 부산, 대구 같은 곳에서도 이런 문화를 했으면 좋겠네요.
だんじりのお稽古頑張りましたね😊
朝早くから集合するんですね〜
遅い時間までお疲れ様でした〜^ ^
手ぬぐい頭にハナちゃんハルちゃんとっても可愛いかったです❤
ちらし寿司って手作りかな〜
美味しそうでしたね😊
오늘도 재밋는 영상 감사해요 하나하루네
地域の行事が残っていて、羨ましいです。ハルちゃんの日本語が上手になってますね。オンマの昔の写真、良いですね😊
長時間、ハナちゃんハルちゃんお疲れ様😀
ジョンジェさんも貴重な経験が出来て良かったですね😊
日本の都会の人もなかなか出来ない体験だと思います🙂
문화가 유지되는 게 정말 대단하네요
だんじりが終わっても、お家で楽しそうに練習するはなちゃんはるちゃんを見て可愛くて可愛くて😊当日も朝から夜まで頑張った2人、特に5歳のはるちゃんが最後まで頑張っていた姿には感動しました🥹いろんな事に興味を持って、たくさんの経験をして…素晴らしいです❤
これはこれは貴重な体験ですね！ハナハルちゃんのはっぴ姿がとても可愛い！お母さんお父さんもお疲れ様でした☺️
ハナハルちゃん、ふたりとも一生懸命で 見ていてとても感動しました😊１日かけて長い時間を頑張った２人本当に
良い経験になりましたね
大人になってもきっとずっと記憶に残ることだと思います😊
일본은 지방에서 이렇게 전통 문화가 세대를 넘어서 유지되는 게 대단함.
日本全国このような伝承文化があります。東京にもあります。息子は5歳から毎週同級生のお父さんにお囃子(太鼓、笛)を教わり、高校生位から東京や埼玉のお祭りに駆り出されるようになりました。
韓国人には伝統を守る日本人、と思われるかも知れませんが、当事者は、「自分達が楽しむのが祭、子供に教えるのは将来一緒に楽しむため、伝統は二の次、祭は自分のためにある」と言ってました。
간식 엄청 주네요ㅋㅋㅋㅋ1년치는 되는 듯ㅋㅋ 귀여워
ハナちゃん、ハルちゃん、良く頑張りました😊👏👏💯💯
ジョンジェさんも頑張りましたね😳👍
5:43 몇 초 사이에 배경음악 희비교차하는 거 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아사히 캔 들고있는 손가락에서부터 ‘뿌듯함’이 마구 뿜어나오는데 바로 몰수라니 😂
祭囃子に、胸がソワソワしてしまいました💦ハナハルちゃん、練習も一生懸命してて、可愛い♡
お祭りに参加して楽しかったかな😊たくさんいろんなこと経験して、素敵な思い出を作ってね❤
地元が千葉の城下町だったので同じように子供の頃はお囃子の練習をしていました
中学生位になると面倒で来なくなっちゃうんですよねw
それでもとても良い思い出になっています
마츠리를 직접경험해보고 느끼해준건 아이들에게 큰선물인거같아요,영상 잘보았습니다!
5歳で丸一日参加できたハルルすごいですね！！周りのお姉ちゃんお兄ちゃんに劣らずちゃんと活躍できてましたね☺️
日本のお祭り文化もだんだんと減ってきてますし、こういう経験ができる地域も良いですね！
かわいい😊🎀
이야 우리 하나짱은 하루 하루 더 이뻐지네요 ❤ 얼마나 더 이뻐질려고^^ 하루는 넘흐 귀엽구요 둘 다 너무 사랑스럽네요❤
감사합니다.
🐾お菓子いっぱい
愛いっぱい
지역 모든 주민이 참여하는 축제라 신기하네요ㅋㅋㅋ 하나하루네 가족에게 정말 좋은 추억이 되겠어요~
정말 좋은 경험을했네요 ㅋㅋ 행복하게보내는거 같아서 기분좋게봤습니다!! 좋은영상 감사합니다 ㅎ
이번 영상 정말 최고네요!
ハナハルちゃんが地元のお祭りに参加できてよかったですね。私も子供の頃夏祭りに参加して毎晩アイスをもらうのが楽しみでした。こんなふうに子供から大人まで参加できるお祭りがあるのはいいですね😊ジョンジェさんも日本らしい行事を楽しんでもらえていたらうれしいです。
보는 내내 웃음이 피었습니다. 아이들에게 얼마나 소중한 추억이 될까요~ 아름다운 영상 이었습니다.
하루 우동집 사장님 포스가~
一日がかりの参加は二人とも大変だったねえ おつかれさまああ
貴重な経験ができて よかったね～！！
5:22 누구보다 신난 아빠상 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
お祭りは楽しいですね。
兄は喜んで神輿を担ぎますが、私は逃げてました。
親父は私に根性なしと怒りますが、嫌なものは嫌で通しました。
でも山車には参加します。
お菓子が楽しみですから。露天もあって楽しかったです。
하나 하루 세대들은 다들 서로서로 다양한 문화 체험 하면서 성장하는 모습 넘 좋네요~~^^ 건강하고 밝은 모습 보니 넘좋습니다^^ 행복하세요~~🎉🎉🎉🎉❤❤❤
이런 영상은 기록용으로도 너무 좋은 것 같아요! 오늘 영상도 잘 봤습니다🥰
하나 일본어 너무 잘하네요❤ 2학년까지 마치면 얼마나 더 잘할까요😊어디에 살던 똘방하게 적응잘하는 하나 너무 귀여워요~
9:13 토미오카 기유 인가요~ㅎㅎ옷 이쁘네~
와, 오전부터 쭉 하는 건줄은 몰랐어요!
일본은 이런 축제들이 많은게 너무 축복이다. 관광객이 많을 수밖에 없음. 한국에서는 점점 아이들을 단체로 노력시키는 일을 애들이 힘들단이유로 없애려함. 이런걸 힘들어도 단체로 연습하고 극복해내고 성공하는 게 인생에 있어 큰 저력이 되는걸 모름
私もそう思います。
こういう経験が人を育てるんですよね。
하나 하루 너무 귀여워요♡♡♡♡♡
素晴らしい🎉お疲れ様ですあいょ😂👏👏👏👏👏👏👏🫶🫶🫶😇😇😇🫡🫡🫡👍✌️
일본의 단결된 힘이 동네마다 모여서 즐기는 마쯔리에서 나오는 것이라는 느낌이 듭니다.
동네에서 서로 모여 작은 행사를 함께 하므로 서로서로 이해하고 하나가 되는 일본 의 사회생활이 부럽습니다.
1:58 라멘집 주방장 같아 ㅎㅎ
오랜만에 봐도 너무 이쁘네
와..요런 축제는 처음봐서 정말 신기하네요. 밥먹으면서 정말 재미있게보았습니다. 하나 하루도 대견하고..😊 그와중에 정재님 맥주뺏긴ㅋㅋㅋ😂 하나하루네는 정말 잊지못할 경험을 하네요..!
BGM만 바꾸면 완전 일본영화 '간츠'에서 보던거랑 비슷하네요 ㅋㅋㅋㅋ
실제로 비슷하게 한다니 놀랍습니다.
일본이 공동체 문화를 유지하려는
노력이 보여지는 에피소트네요.
아이들에게 즐거운 추억을 주고
일체감을 주려는 시스템이 보입니다.
하나와 하루가 즐겁게 참여하는
모습이 좋습니다.
ケイコビール没収に吹き出してしまいましたwww
마을축제는 정말 좋네요 볼때마다 정겨운 듯
일본 만화에서 이런 작은 마을에서 신관을 대대로 하는 집안이 있고 축제를 벌이는 장면이 많이 나오는데 아직도 그런 게 있을까? 했는데 진짜 유지가 되고 있군요.😊
엄마가 체험하는 문화를 이제는 아들딸이 체험하고좋네요 시골은 어느나라든 똑같네요 이제는 남녀체험으로 바귀다니 발전기사용하면서 하고 저런곳에서 애들이 보고 배우면 좋을거같아여
오랜만ㅎㅎ
엄마가 참여했던 축제를 아이들이 참여한다니 너무 부럽네요. 한국은 지역민과 아이들이 참여하는 저런 지역축제가 없는게 많이 아쉽습니다.
아주 어린시절인 80년대 중후반 서울 영등포의 작은 아파트 단지에 살았었는데 당연히 저런 지역 축제는 없었지만 반상회 라는게 있었죠
집집 마다 돌아가면서 하는건데 어른들이 모이지만 아이들도 따라오는지라, 아이들에겐 작은 축제같은.. 그리고 한달에 한번
아파트 공동대청소도 했는데 마찬가지 애들도 모이는지라 엄청 재밋었던 기억이 남네요. 하나 하루같은 또래에 저런 축제가 훗날 엄청나게
행복했던 기억으로 남죠
선댓글후 감상
あらぁ〜💖😊✨これは素敵な体験ですね❗❗
이런 지역 축제 문화 너무 좋은거 같습니다
하나 하루 두건 쓴 모습이 둘 다 너무 귀여워요~❤ 😊
아고 예뻐라 우리애기들 연습도 잘하넹
볼때마다 느끼는건데 하나는 아역 배우 모델 같아요 :)
사실상 마을꼬마애들 간식주려고 하는 행사군요 ㅎ 하나랑 하루 까까 정말 많이 받아서 좋고 어른들도 즐거운 행사로 보이네요 ㅎㅎ
자주좀 올려주세용 😅
보수가 확실하네요ㅋㅋㅋ 어른인 저도 가서 오카시 받고 싶은데 아이들은 너무 행복하겠어요
아직도 옛전통놀이 유지 진행된다니 놀랍다.
울동네도 그렇고
옛전통놀이 다없어졌다고봐야함.할사람도없고
하지도않고
마츠리 연습하는 건 처음 보는데
다들 진중하게 열심이네요. ❤
💕
예전 영상에서 하루가 하나에게 누나, 라고 하지 않고 이름을 불러 의아했는데(기억이 확실하지 않지만), 다른 일본 문화 소개 유튜브에서 형제끼리도 이름을 부른다는 사실을 알게 됐습니다.
私の弟も、私のことを名前で呼びます。
韓国と違い、日本は家族間で上下関係はあまりなく、両親に敬語を使うこともありません。
하나와 하루 너무 귀여워 ㅎㄹ
일본애니 여자아이 주인공 같이 생겨서 이쁘네~
10:14 슬슬 눈이 감기는 하나 ㅋㅋ
저런 문화가 겉으론 좋아 보이긴 하는데 막상 살기 바빠 죽겠는데 반강제로 참여해야 한다고 생각하면 싫을 수도...ㅋㅋ
역시 선진국은 자세히 봐야 제대로 보인다.ㅋ
韓国に関係するRUclipsだと、日本にはない漢字が使われるのはなぜですか？
일본과 중국은 한자를 간소화 하고 한국은 원칙대로 표기해서 그런거 아닐까 싶습니다.
使っているソフトの書体と思う
台湾：本来の漢字
日本：若干簡略化した漢字
中国：大幅に簡略化した漢字
韓国：漢字廃止
오래기다렸습니다.
오늘 영상은 색감이 참 좋습니다.
여전히 아이들의 표정이 밝아서
좋습니다.
꾸밈없는 웃음이 좀처럼 웃을일 없는 무미건조한 삶에도 따라서 한번 웃게 해줍니다.
😊
하나가.... 하루가.... 너무 까맣다....