What a wonderful cover, really put a meaning for "open mind for a different view" , "never care for what they say" and other massages , Shefita & Avi you Rock !
This cover is like flying on a trip to a beautiful exotic country.. ..and then taking a guided tour from the sketchy guy waiting for unsuspecting tourists just outside the airport.
Wow, this song is absolutely gorgeous! The vocals are so emotive and the instrumentation is just breathtaking. I could listen to this on repeat all day. Thank you for sharing this beautiful piece of music with the world!
@@nimrodva נכון. זאת לא פארודיה. זאת האמא של הפארודיה.שאפיטה עשתה ועושה קריירה לא רעה מלהסתלבט על המוזיקה הערבית, ואבי ביטר -התגלה כאן כבעל חוש הומור לא רע בכלל
@@HolyLandDemon you don't know ger she's an Israeli parody singer, she does that to lots of songs. She takes western songs she grew up on and sings them with the persona of an arab, Egyptian style, singer, on the likes she also grew up on, that's not even ger real name.
Why is there so much hate on this cover? It was soulful and genuine. Yes, I can see die hard Metallica fans might hate on this, but it's artistic license. Whatever. Haters goin' hate I guess.
It is a much worse of a butchery and mockery of Arabic singing than of the original Metallica song. It couldn't be any further away from soulful and genuine, which is sad because these singers can likely pull off a decent performance if that was their purpose. It's more like a tourist bazaar where the seasoned salespeople amaze the western visitors who never saw such wonderful 'hand made crafts'.
@@100ah I've been a Shefita fan for awhile now.... She has covered Aerosmith's "Pink", Radiohead's "Karma Police", a few others. This is her style. I get it isn't for everyone. She doesn't do these covers to mock or as a parody. I've been over the the Middle East off and on since 9/11. I've worked closely with Israel and the Israeli people as well as other Arab states. This is her covering music as she sees it through her own artistic view. If you don't like it, that's cool. But, I think it's a bit much to claim it "mocks" Metallica. Besides, I'm sure Metallica will be fine with all their millions and royalties.
@@Existntlangst I don't think it mocks Metallica, nor that Metallica would mind at all.. it's one of the most covered bands in history and thousands of covers of all styles have already been released. I think the way this cover approaches Arabic singing and focuses on its peculiarities, rather than its essence, is particularly bad. This isn't a song in Arabic, it's in English like all her songs, and I don't mind that at all - I believe people of all races and nationalities are entitled to experience and experiment with other cultures and their music. But to put it simply, she is not an Arabic singer who is doing rock covers in her style. She is a non-Arabic singer who does "Arabic style" covers for rock songs, and for what this amounts for, it is already a worn-out made-for-TV gimmick, that is particularly offensive and tasteless because she pretends to be a vulgar and temperamental Arab woman. edit: sp.
@@Existntlangst Yes that is exactly my point..? she is not an Arab singer making rock covers in her style, she is an Israeli singer making 'Arabic style' covers to rock songs while taking on the persona of a vulgar Arab woman. In this sense, it is a parody of Arab culture, which is okay I guess, but this is not genuine nor soulful, it is a worn-out and made-for-TV gimmick..
Dude' Avi should've taken Fade To Black or even better My Friends of Misery...The texts for both is accurately describes Avi's style!!! "Life it seems to fade away..." or "My friends of misery..You insist that the weight of the world should be on your shoulders.."
זאת דוגמה יותר יפה ruclips.net/video/yGtcKX2hxl8/видео.html הרבה יותר נכון מבחינה עיבודית אבל כל הכבוד על הניסיון של שפיטה ואבי ביטר לנסות ... דיי לרדת עליהם אולי הם ינגישו את מטאליקה לציבור הרחב ..
כולם מדברים על מה זה עוה לשיר המקור וזה לא מוצלח וזה וזה, אבל חייבת להודות שאחרי ששמים בצד את האהבה ליצירה המקורית, זה סך הכל קאבר לא רע ודי מיוחד. ןשמישהו ישים לב לטעם הפצצתי של שפיטה במוזיקה! פעפ עושה נירוונה עכשין מטאליקה אפשר עודדד??
Hello! Wow - this is super cool and such a great song! We are a kids family band from NZ and we like to cover classic rock and check out other peoples versions. We have just done a cover of Nothing Else Matters too :) Rock on! thanks
I am listening again and again and still do not understand two things: first is this just a brilliant parody or simply brilliant and well thought-out project, and second why so many dislikes?
The girl is a singer named Shefita, she is an Israeli singer who loves Arabic music, therefore she performs with the persona of an Arabic woman. She is a veey good actress as well, her persona is hilarious. She participated in an Israeli singing contest show on TV (similar to X Factor, etc) and her moments there are priceless. The other one is Avi Biter, who makes a similar type of music. Also, his songs are supposed to be heavy. I was never interested in his somgs since I don't like this type of music, so I don't know about him that much. Especially Shedita is controversial, since people might either feel that she is making fun of Arab people or just don't like the concept. Also, Israeli people tend to really dislike such strong Israeli accent spoken in English, especially on an international level. Whatever the reasons for the dislikes are, I can promise you this cover is serious and not a parody
@@joelklein3501 Thanks. To me this is very seriously planed and executed. It seems to me that her accent is there for a reason to bring the importance of cultural diversity in humans, and to tell everyone from which part of the world she comes, which is to me very interesting as she sings the song that belongs to a totally different cultural background. I understand the tensions between the Arab world and Israelis, however I do not see this as provocation of any kind but quite the opposite. I like this on so many levels, not only the music but the message that it tries to send to all of us, however I might be wrong about this.
@@sandayben-pach4766 I understand what you mean by progressive, I as well see the problem with the words culture and tradition taken taken as something good by default. For example using the culture or tradition as positive words by default is the same as using the word natural as something always good, while the cancer is natural in a sense that it occurs naturally we humans do not find it good when it comes to our health, also in some cultures there is a tradition that husbands beat their wives, but we today have a consensus that this is bad of course, so all those words mean many things if not put into perspective and some context. This is why not everything that is a part of the culture or tradition is good just because of that, but it should be put in some context and only then the tradition or the culture have some positive meaning. In this case I am maybe wrong as I understand the conflict between the Israelis and the Arabs very briefly, but to me this brings some positive message by connecting some things that are not connected by their nature, which is for me very positive because I look at us humans as one specie.
איך אתם לא מתביישים שתי זמרים סוג ז לבזה ולהרוס ככה שיר רוק ישן שנכנס ללב של כל מי ששמע אותו תפסיקו להרוס שירים שכולנו אוהבים תמשיכו בעבודה שלכם בחתונות, חפלות וה עלמות מס
Genius as usual! Sending much love to Shefita and all the lovely people of Israel!
חחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחח תודה רבה, לא צחקתי ככה כבר הרבה זמן.
השיר הזה הוא התרופה הכי טובה למחשבות אובדניות חחחחחחחחח כמה צחקתי תודה לכם
אני דווקא קיבלתי מחשבות אובדניות כששמעתי את השיר הזה
@@Discovery_One אני לדוגמה שומע אותו בתגבורים של שלוש יחידות ילד סנטר שלי
אוהבים אותך אח
@@cybersooch בחזרה ימלך
עכשיו שמטאליקה יעשו קאבר לחבר ואח .
קאבר למלא עוד כוס חבר
קאבר לסטטיק ובן אל
@@gilkatsir4052 לגמממממרררררייי חחחחחחח
הרגת אותי מצחוק
חחחחחחחחחח..... חנקת אותי
גיימס נכנס (שוב) למוסד גמילה לאחר שהוא שמע את הביצוע...
🤣🤣🤣
😂😂😂😂
😂😂
חזקקקק
חחחחחחחחחח..... חנקת אותי
Arabic metallica yeaaaah Hail from Morocco
Amazing! Cheers from Bulgaria!
ביצוע אשששששששששש הכי יפה ששמעתי למקור!!!
אין עלייך , אני מעריצה אותך !!!
אליפות עולם
אחד הנאמברים של השנה
ענקקקק
Absolutely awesome what an exceptional performance genius!
Well done! not taking themselves too seriously and nailing it
Finally somo9 who understands art that laying Infront of his eyes! Thank bro
פרסומת לגמילה מהחיים !
וואו כל כך
This must be a sign of the impending apocalypse.
agree
Absolutely.
🤣🤣🤣
@@pdrk9567 yall just evil they're not make a joke from Metallica this very professional and authentic version ive ever heard!!!
Bro! You literally cracked the hell out of me with that response :)
I just adore this! Gutsy and brilliantly original!
What a wonderful cover, really put a meaning for "open mind for a different view" , "never care for what they say" and other massages , Shefita & Avi you Rock !
Genius
Queen
AAAA! Great video! thank you!
This cover is like flying on a trip to a beautiful exotic country..
..and then taking a guided tour from the sketchy guy waiting for unsuspecting tourists just outside the airport.
hahahaha
I'm STILL laughing at this comment.
avi bitter its the new king!!
שפיטה את גדולה מהחיים אם היית מניה היתי משקיע בך מליונים !!!!
Wow, this song is absolutely gorgeous! The vocals are so emotive and the instrumentation is just breathtaking. I could listen to this on repeat all day. Thank you for sharing this beautiful piece of music with the world!
זה הדבר הכי מצחיק וטוב שראיתי בחיי, גאוני, פארודיה כמו שצריך.
לצערי אני לא חושב שזו פרודיה
@@nimrodva נכון. זאת לא פארודיה. זאת
האמא של הפארודיה.שאפיטה עשתה ועושה קריירה לא רעה מלהסתלבט על המוזיקה הערבית, ואבי ביטר -התגלה כאן כבעל חוש הומור לא רע בכלל
זה הומאז' לא פארודיה
Newly discovered Metallica song - Nothing else Mutters
Im shamed by my country's
XDD
@Amram Sherby למה שואל
@Amram Sherby חחחחחחחחחחחח תשמע אתה צודק שאתה צעיר ולא מכיר את השירים זה מובן אבל בתור אחד שגדל על איכות זה חור בהשכלה לא להכיר
@Amram Sherby ליטרלי ואני בדיוק מנגן מטאליקה
Stunning oriental style
Da best!
Is Shafita pregnfnt in the movie? It"s so cool! She is amaizing!
Brilliant!
אהבתי בטירוףףףף
James Hetfield left the group
He would totally love it
@@avipotter19 מעניין... נראה מה יגיב אחרי שייחשף לזה
He FUCKING LEFT THE BAND
Don't understand why this has so many dislikes. The cover was definitely made with tongue in cheek. And the musical part of it is awesome!
Cause its a shame....
Love!!! 💓🤗
This should be labelled as a musical crime.
Definitely
best comment ever!
Chill out man its a parody
@@orhutubeli5332
Yeah, right.
Get you head out of your ass, it's a disgrace.
@@HolyLandDemon you don't know ger she's an Israeli parody singer, she does that to lots of songs.
She takes western songs she grew up on and sings them with the persona of an arab, Egyptian style, singer, on the likes she also grew up on, that's not even ger real name.
Why is there so much hate on this cover? It was soulful and genuine. Yes, I can see die hard Metallica fans might hate on this, but it's artistic license. Whatever. Haters goin' hate I guess.
It is a much worse of a butchery and mockery of Arabic singing than of the original Metallica song. It couldn't be any further away from soulful and genuine, which is sad because these singers can likely pull off a decent performance if that was their purpose. It's more like a tourist bazaar where the seasoned salespeople amaze the western visitors who never saw such wonderful 'hand made crafts'.
@@100ah I've been a Shefita fan for awhile now.... She has covered Aerosmith's "Pink", Radiohead's "Karma Police", a few others. This is her style. I get it isn't for everyone. She doesn't do these covers to mock or as a parody. I've been over the the Middle East off and on since 9/11. I've worked closely with Israel and the Israeli people as well as other Arab states. This is her covering music as she sees it through her own artistic view. If you don't like it, that's cool. But, I think it's a bit much to claim it "mocks" Metallica.
Besides, I'm sure Metallica will be fine with all their millions and royalties.
@@Existntlangst I don't think it mocks Metallica, nor that Metallica would mind at all.. it's one of the most covered bands in history and thousands of covers of all styles have already been released. I think the way this cover approaches Arabic singing and focuses on its peculiarities, rather than its essence, is particularly bad. This isn't a song in Arabic, it's in English like all her songs, and I don't mind that at all - I believe people of all races and nationalities are entitled to experience and experiment with other cultures and their music. But to put it simply, she is not an Arabic singer who is doing rock covers in her style. She is a non-Arabic singer who does "Arabic style" covers for rock songs, and for what this amounts for, it is already a worn-out made-for-TV gimmick, that is particularly offensive and tasteless because she pretends to be a vulgar and temperamental Arab woman.
edit: sp.
@@100ah she's Israeli. Not Arabic. Kind of a big difference there
@@Existntlangst Yes that is exactly my point..? she is not an Arab singer making rock covers in her style, she is an Israeli singer making 'Arabic style' covers to rock songs while taking on the persona of a vulgar Arab woman. In this sense, it is a parody of Arab culture, which is okay I guess, but this is not genuine nor soulful, it is a worn-out and made-for-TV gimmick..
“Open mind for a different view” indeed!
ענד נטינג עלס מעטרס
אבי ביטר, 2021
חחחחחחחחחח..... חנקת אותי
מתתתתתת
זה הדבר הכי מתאמץ ולא אותנטי ששמעתי מזה אלוהים יודע כמה זמן.
לא הבנת אותה אם חיפשת אותנטיות
@@yotamcl כנראה שלא. אני בסדר עם זה.
אגב סתם לידע כללי אני אישית מכיר כל שיר של מטאליקה מקיל'ם אול ועד היום ודווקא אהבתי את הסתלבט שלה על השיר הזה
מרגיש לי בעיקר חלול
גם אם אתה מתייחס לזה רגע בתור פארודיה
Wow! Very intresting
😅🎉 מהמם!
Great!!
OMG!!! 😃😂😂😂🤣🤣 can't belive they done this 😂😂😂🤣🤣
allauah wakbar this song is halal
Like super!
כשהזמר במסכה מגיע ליוטיוב
Excellent cover ! Kudos from Greece !
Dude' Avi should've taken Fade To Black or even better My Friends of Misery...The texts for both is accurately describes Avi's style!!! "Life it seems to fade away..." or "My friends of misery..You insist that the weight of the world should be on your shoulders.."
או קורונה או הקאבר הזה, אל תפילו עלינו הכל במכה
קוף
Молодцы 👍😁
אומייגאד
גאוני
בדיחההההההההה.מזועזע מהשיר
🖤🖤🖤
Avi bitter surprises me once again!
Love this guy
Legend!
ביצוע זוועה. השם ישמור אותנו מביצועים כאלה.
אלופים, מדהימים ומרגשים!!!
לא להתייחס למלעיזים המתנשאים!!!
אתם פשוט ווואוווו
🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆
Like!🎉
My Friend is finally back! Appreciated🤣🤣🤣
פשוט אליפות!!!
ריגשתם!!!!
אלההה שיבולת אלופהההה
Wow
האמת מפתיע ביותר לפחות לא חושבים בתוך הקופסה 😂🙃🙃😉
Just because you can, doesn't mean you should!
Бімба!!!!
שחטו את השיר, פשוט מזעזע.
אם יהיו מלא צפיות אולי נעשה פרודיה
חשבתי שזו הפארודיה....
וואי תעשה יא מלךךך
It's awesome, superb execution
ביצוע מעולה ! אבי ביטר ענק (תרתי משמע)
וואו
אם זה היה אינסטרומנטל זה היה מושלם
חזק. נכון!
זאת דוגמה יותר יפה ruclips.net/video/yGtcKX2hxl8/видео.html
הרבה יותר נכון מבחינה עיבודית
אבל כל הכבוד על הניסיון של שפיטה ואבי ביטר לנסות ... דיי לרדת עליהם אולי הם ינגישו את מטאליקה לציבור הרחב ..
אשכנזים🤦
מעולה !!!
פיגוז👌❤❤❤
WOAH.... Brilliant! Loved this!
מזל טוב לרותם על התינוק שבדרך !
נאטינג אלס מאטרס!!
גדולים
נשמע כמו פארודיית ג'ודי סופרייז של הקומדי סטור
כולם מדברים על מה זה עוה לשיר המקור וזה לא מוצלח וזה וזה, אבל חייבת להודות שאחרי ששמים בצד את האהבה ליצירה המקורית, זה סך הכל קאבר לא רע ודי מיוחד. ןשמישהו ישים לב לטעם הפצצתי של שפיטה במוזיקה! פעפ עושה נירוונה עכשין מטאליקה אפשר עודדד??
מצויין
אבי ביטר שר באנגלית ועוד מטאליקה מעולה
מרגיש כמו ניצחון של המטאל
מי שמע על מי? בואו
זה קאבר מהטובים והמושקעים לשיר העתיק והחרוש והנהדר הזה.
תאכלו ריבה
בקרוב בפרסומת למזרן חדש
Nothingelse mattress
חחחחחחחחחח..... חנקת אותי
כל כך עלוב 😄😄😄
פשוט זוועה הרסו שיר מושלם
אני מסכים איתך לחלוטין !!!
avi abi türkiyeden selamlar
איזה שילוב של העולמות!!!! מטורףףףף
Hello! Wow - this is super cool and such a great song! We are a kids family band from NZ and we like to cover classic rock and check out other peoples versions. We have just done a cover of Nothing Else Matters too :) Rock on! thanks
השם ישמור . ואני אפילו לא מאמין באלוהים
חחחח
לפי תגובתך ניכר שבאת מן הקוף
@@babaganushkkk ולפי תשובתך והשם משתמש שלך עדיין לא גילית שגם מוצאך הוא מן הקוף , או הקרפד ,תבחר מה מתאים לך יותר
@@babaganushkkk אין אלוהים תתמודד!
עולב גולמי.
I love how some people in the comments don't understand that this is Shefita's thing... making "Middle-Eastern" covers of pop songs, lol.
מדהימה! השיבולת שלנו! את פשוט מושלמת! אוהבים אותך כל כך! ❤️🌾
לא. פשוט לא. תשאירו את המזרחית שלכם אצלכם על תערבבו אותנו בחרא הזה
@@vladxp1100 orphaned land ...
@@eviago4010 You good fam?
פשוט ענק!
ועכשיו, הלב שלם
I am listening again and again and still do not understand two things: first is this just a brilliant parody or simply brilliant and well thought-out project, and second why so many dislikes?
The girl is a singer named Shefita, she is an Israeli singer who loves Arabic music, therefore she performs with the persona of an Arabic woman. She is a veey good actress as well, her persona is hilarious. She participated in an Israeli singing contest show on TV (similar to X Factor, etc) and her moments there are priceless. The other one is Avi Biter, who makes a similar type of music. Also, his songs are supposed to be heavy. I was never interested in his somgs since I don't like this type of music, so I don't know about him that much.
Especially Shedita is controversial, since people might either feel that she is making fun of Arab people or just don't like the concept. Also, Israeli people tend to really dislike such strong Israeli accent spoken in English, especially on an international level. Whatever the reasons for the dislikes are, I can promise you this cover is serious and not a parody
@@joelklein3501 Thanks. To me this is very seriously planed and executed. It seems to me that her accent is there for a reason to bring the importance of cultural diversity in humans, and to tell everyone from which part of the world she comes, which is to me very interesting as she sings the song that belongs to a totally different cultural background.
I understand the tensions between the Arab world and Israelis, however I do not see this as provocation of any kind but quite the opposite.
I like this on so many levels, not only the music but the message that it tries to send to all of us, however I might be wrong about this.
@@BojanBojovic I'm with you! I really like her and what she represents
It’s both,the dislikes are progressive people that have issues with cultural appropriation,she’s a bit controversial sometimes that singer
@@sandayben-pach4766 I understand what you mean by progressive, I as well see the problem with the words culture and tradition taken taken as something good by default.
For example using the culture or tradition as positive words by default is the same as using the word natural as something always good, while the cancer is natural in a sense that it occurs naturally we humans do not find it good when it comes to our health, also in some cultures there is a tradition that husbands beat their wives, but we today have a consensus that this is bad of course, so all those words mean many things if not put into perspective and some context. This is why not everything that is a part of the culture or tradition is good just because of that, but it should be put in some context and only then the tradition or the culture have some positive meaning.
In this case I am maybe wrong as I understand the conflict between the Israelis and the Arabs very briefly, but to me this brings some positive message by connecting some things that are not connected by their nature, which is for me very positive because I look at us humans as one specie.
איך אתם לא מתביישים שתי זמרים סוג ז לבזה ולהרוס ככה שיר רוק ישן שנכנס ללב של כל מי ששמע אותו תפסיקו להרוס שירים שכולנו אוהבים תמשיכו בעבודה שלכם בחתונות, חפלות וה עלמות מס
"Life is ours, we live it our way" indeed
So i glad I found your cover!! A completely different style but it fits the song so good xx
זה פשוט ענק. אלופים
🔥😎גאוני גאוני גאוני😎🔥
ג׳יימס הטפילד חטף דום לב
Amazing!! So beautiful, so stylish, full of love and heart. Thank you !!!
מאסר עולם לכל המעורבים בפשע הזה.
😂
חחחחחחחחחח..... חנקת אותי
אני מסכים איתך לחלוטין !!!
מסכים איתך ב1000000אחוז
חחחחחחחחח
מטורף ביותר
לא מכיר את המקור אבל את אבי ביטר וכל ה40 דיסקים שלו בע'פ
שפיטה תותחית חיבור מדהים
כדאי שתכיר
זה המוזיקה של אלה שאתה קורה להם פריקים אם השיער הארוך והבגדים השחורים חחחח