[ENG] 201222 MBN Miss Back E11
HTML-код
- Опубликовано: 5 ноя 2024
- Soft Subs Credits:
Translation | Chiki
Timing | Chiki
Transcoding/Hard Subs | Certifiedsandwich
QC | Lanthos, Zerenia
*Leave a comment if the subs team wants the soft subs to be removed.
![[ENG] 201229 MBN Miss Back E12](http://i.ytimg.com/vi/3pTfIRyz4lQ/mqdefault.jpg)
![[ENG] 201229 MBN Miss Back E12](/img/tr.png)
![[ENG] 210105 MBN Miss Back E13](http://i.ytimg.com/vi/eYV0zTi28IQ/mqdefault.jpg)
![[ENG] 210126 MBN Miss Back E16 Last Episode](http://i.ytimg.com/vi/Lkzlg8nKems/mqdefault.jpg)
![[BEHIND] Miss Back Journey 미쓰백 스케치 영상](/img/1.gif)
Updated on 210326
For English subtitles, go to:
www.reddit.com/r/kpop/ - pixeldrain.com/u/cwvoDbJ6
Softsubs have also been added here.
Note: I re-timed as there are some repeated frames and hence it is normal when there are no subtitles.
omg THANK YOUUU
Thank you so much!
doing gods work my friend
Gayoung's stage was really amazing. I feel so bad for her...
I can say Yujin and Nada are the aces of this show. I mean they can do anything, especially Yujin. Damn this girl is a real hidden gem in K-pop industry. I hope she gets more gig after this show.
40:19 I've melted
Soyul : Gayoung-ah, U've been really struggled.
Sera : Shall we just quit?
Gayoung : No, it's not...but
Raina : U say Nope? not like that?
( Overlap, same time )
Nada : Ohhh~ (Strong will~ speak in Korean SWAG) Real See us girl~ Show U girl~
( Nada was getting makeup alone in the upper right corner of the screen )
Raina : if you quit now, its not Kim Gayoung!
O.M.G how veritable friendship izit? fell in love with them dammit silly me again
Sera and jazz/blues music were created for each other. You can see it. She was little bit unsecure when she did the pop/sexy song but whe she goes to jazz/blues vibes she becomes another person.
가영씨 너무 착한데 힘든 세상에 던져진 느낌이라 너무 마음이 아프다...악플 찾아보지 말아요 너무 좋은 사람인데 한심한 사람들의 말에 휘둘릴 필요 없어요
Sera + Yujin WOW, what an amazing captivating duet performance! Also loved the way it was staged with a lone bass player behind them, and ending it with his last note. So jazzy and cool...
Now, i'm a big Serarita, but man, Nada has proven to be such a standout for me. She keeps defying expectations and the stereotypes placed on her.
Yes, so true! And she does it with such confidence and fearlessness. Amazing.
This show and the women give me some sanity in a time of chaos, Merry Christmas! Loved them singing together!
For me Nada's version was the best. It was the only performance out of all of them that i went back to watch again. I do recognise sera yujin was good too tho so it is well deserved for them too.
I had to go back and watch Sera and Yujin's performance three times!! SO incredible, I'm so glad they did a duet.
OMG! I'm so impressed with Sera. What was that? She sang really good! (also the other girls did it amazing). Finally we have Subin back, I'm so happy she is ok! :)
I'm impressed on how she changed from a crying lady into a bright lady.
I love how Baek Ji Young understands each member and appreciates their work like her own children. I also want her to be my teacher or mentor. I feel so pleased everytime I see her.
Damn Sera all them goosebumps. Her voice is just on a whole nother level 👏👏👏 💯💯💯
This competition is really unique compare to all other competition. This is a very healthy competition where one cheers others to do more and to not give up. It's a genuine encouragement that you could only see between these members. They really formed camaraderie. I hope this show will become famous.
와~~~
나다언니 대단해요
'쟤 물건이네' 하던 세라 언니의 말에 완전 공감해요
omg gayoung tears pulled my heart strings
So happy to see them singing all together in the end
Yujin really can pull off all the genres. She can do ballad, rnb, jazz also rap. She's really perfect.
가영이 언니 언니는 충분히 할수있으니까 악플 이러는거 신경쓰지 마세요 노력은 결과를 배신하지 않아요
the singers all think they are lacking but they are all great in my eye and trying different genre of music through this show let us see them in different light.
Nada is a very interesting human being. Rock n Roll! Her soulful tone is just mesmerising and the improv rap added spice.
Gayoung, adapted and improvised what was lacking in her vocals, nothing wrong with that but she can do better next time. She just needs to let go of the rawness of her voice.
Sera and Yujin combo is freaking awesome.
유진이 만큼 고음이 깨끗하고 깔끔한사람이 몇이나 될까 넘나조알♡
투명소녀는 딱 유진100
고양이비는 나다.세라느낌인데
유진이는 보컬잘해서 다 잘함
트로트는 수빈이가 잘함!ㅎ
통통튀는걸그룹느낌 소율
발라드느낌 가영.레이나
모두 7색매력화이팅!
awww beautiful and love how unison they are
Jinja!
1:19:26 hearing Sera laughing like this 💕
They really suit to be together.
윤일상 작곡이 아니라서 그런가
고양이비가 지금까지 경연곡 중에 제일마음에 들었음
세라는 처음부터 재즈에 어울리는 보이스인거 알고있었는데 나다, 유진의 목소리를 재발견한 느낌
가영씨 엄정화씨를 보세요.
저에게 엄정화씨는 굉장한 스타이고
그녀의 거의 모든 노래를 사랑해요.
하지만 잘 생각해봐요. 그녀가 셀린디옹만큼의 가창력이 있는지. 엄정화씨는 너무나도 모든 곡 해석을 잘하고 굉장히 자신감 넘치는 멋진 무대를 만들죠. 그녀의 모든 신곡은 거의 탑 안찍은적 없죠.
화이팅하세요.
"It's our fantasy", this is the "Graceful of Christmas", but Subin come back to stage, i want to ladder..."We wish they are Merry Christmas"
미쓰백 처음 봤을 때는 윤일상 작곡가가 혹평만 한다고 생각해서 왜 저러나 생각했는데 몇 번 다시 보다 보니까 윤일상 작곡가가 쓴소리를 해서 나아질 부분은 강하게 얘기하고 위로와 응원이 필요한 부분이나 멤버들에게는 따뜻한 조언을 해준다는 생각을 하게 되네요.
보컬 선생님으로 소향씨 나왔으면 좋겠어요^^~~ 소향씨는 단지 고음이 아니라 보컬적 기술실력이 정말 천재신거 같아요ㅎㅎ
Seeing the girls happy makes my heart smile 💜💜💜💜💜💜💜
가영아 레슨 열심히 받어~~ 못한다 생각하지 말고...
I came to see Soyeon but still stuck with this episodes because of sera. When sera mentioned can we quit to calm gayoung that's a pure heart person.
Still loving Sera since 9muses
Nada is the x factor in the whole show I hope she gets picked up by a big agency
some of them should group up and promote as a group they compliment each other very well.
The guest at the ends looks really rude. How he called Gayoung's lyrics terrible and always keeping a straight face like he don't want to be there. I hope Gayoung did not take his remarks seriously after seeing how she cried earlier.
The translation is bit wrong... He's intention was that the beginning part is so dark so it needs to be changed little bit lighter...
세라 장르 찾았네 이거네 제일 찰떡이였음
Please add eng sub! It’s been two months
how can i see full episodes with engsub ? I want to watch them till the end but there is no subbing
가영님 홧륑!!! 힘내세요~
선풀만 보시길.....
Oh... Sera... she is the ONE!!!
Omg Nada... She blew my mind❤️
고양이비는 모든 공연을 한순간도 스킵 없이 볼 정도로 노래가 좋았어요.
나다 진짜 매력적이네요. 이 자원을 썪히는 건 국가적 낭비 ㅠㅠ
가영의 무대는 아주 감동적이었고, 마음 속 원픽은 레이나였음.
가영씨 힘내요~~~ 잘하고 있는데... 못 올라가서 너무 안타깝다..
59:04 세라 밝아보여서 넘 보기좋다ㅠㅠ 계속 이렇게 밝게웃어줬으면..
Eu queria que lançassem a versãoda Nada nem que seja como cover, é minha favorita :,(
A subin e a gayeong sempre preparam além do que pedem
I just love Nada
Eu achei a voz da Nada e o conceito perfeito pra música mas a Sera e Yujin são muito apelonas pra perder.
Why this video haven't english sub :(
Now it have
please upload the sub version pleaaaaase
Did someone know where they are sub ?
Nada faz tudo
E pra Nada, nada? TUDOOOO
Thank you for English Subs!
Subin is very artistic.
Ilsang keep hitting jiyoung in the arms it makes me uncomfortable and it must hurt her 😕 why he do that all the time
이프로는 뭔데 댓글이 한글이 하나도 없어
why did yujin and sera present together?
other artists performed solo, but duet was also available as an option
기회를 받은만큼 후회없는..무대하시기 바랍니다..기회받은것을 감사했으면좋겠네요.
Why Raina sing with the mic on the shirt? What a poor job of the staff
It’s suppose to be like that. That might is to hang on clothes
Pq yujin e sera foram as unicas a se apresentar juntas?
pq elas foram as únicas que quiseram, era opcional apresentar com alguém ou sozinha
@@Pedro-xc6pi aaaaah
No eng sub? 😭
Essa música de Natal parece com uma música que poderia ser do SNSD
Why is Gayoung crying?
My Korean is very limited sorry, but I think the gist of it is that the mentors thought the stage she prepared was unnecessary, and they really wanted to just hear her voice in this song. Gayoung then cries because she feels like her voice isn’t good enough, and she doesn’t have a lot of confidence, especially because she thinks the others are great at singing, so she works hard at preparing good stages to make up for it.
@@gg-bs1ey You're right. She lacks a lot of confidence.
@@gg-bs1ey She’s definitely not as strong as the other girls vocally but there are many singers who still connect with the audience not through all the vocal acrobatics but through their own personal style and emotions... Through gaining experience in this show, I hope that she gets a better idea of her own unique artistry and builds up her confidence!
With the way she was treated in Stellar, I am not surprised Gayoung’s self-esteem has suffered.
가영씨는 일단 악플부터 보지 말아야할꺼 같아요...전혀 도움도 되지 않는 쓰레기더미들인데..왜 그걸 굳이 찾아서 보려고 할까?
계속 신경쓰이는 콤플렉스 같은 느낌아닐까요. 보기 싫어도 보게 되는
Wow
1:09:28 라타타는 소연이가 작사는 소연 작곡은 같이
송은이가 왜 맨토지;;; 음악에 대해 잘알지도 못하는것같고 자꾸 트집만 잡는거 같은데;;
저희처럼 노래에대해 모르는 사람의 눈도 필요해서 그렇지 않을까 싶어요 일반인들은 이렇게 느끼지만 음악인들은 저렇게 느끼고. 이걸 비교할수있지않을까 싶은데 혼자만의 생각이에요 ㅎ
59:31 츄츄~!
ឆាប់រៀបការស្វាមីនឹងស្រលាញ់គ្នារហូត🙏
english sub pls
나다 언니 고양이 비
완전좋아
세라도
송은이가 왜 심사위원이지...본인이 뭔데 쓴소리 드립이야;; 정말로 본인이 자격이 있다고 생각하나봐
노래를 못한다고 자책하는 모습이 안타까워서 자신감을 가지면 좋겠다고 이야기 한거고, 송은이의 진심이 느껴지는 멘트였는데 - 이렇게 표면적인 단어만 보고 이해를 못 하는 분들이 계시는 군요.
@@과자조아-b5z 가영님이 그동안 다른 멤버들과는 다르게 모든 무대에 차별화를 두고 퍼포먼스를 넣어온 이유를 단지 보컬이 딸려서라고 치부해버리는 듯한 발언인데요? 본인의 의도가 어찌되었든 보컬이 컴플렉스인 사람에게 비가수가 할소린 전혀 아닌데..윤일상님과 백지영님도 당황해서 수습하려는게 보이는구만.., 가영님이 훨씬 무대경험도 많고 베테랑인데 본인이 연예계 선배라는 이유로 한 사람의 노력을 저렇게 치부해버리면 안된다고 생각해요.. 그것도 비가수가 저럴 자격은 없다고 생각하는데요.
@@성이름-e6w 뭐 전문성 없는 일반인이 전문 피디, 작가들이 만들고 연예계에 수십년 살아온 기획사 대표이자 유명 연예인도 이렇게 까시는데 굳이 송은이에게 자격 이야기를 하시는군요.
추가로 가수의 노력을 치부한게 아니라 오히려 용기를 주려고 말한 것 같아요. 저만 송은이가 울먹였다고 생각하나요. 그래서 전 감동적인 장면이었습니다.
진짜 몰라서 저럴까? 문예중의 와이프에게 명곡 발라드를 줬어
근데 듣는 사람 입장에서
그 노래가 문예중이 와이프가 부르는데 듣고 싶겠냐;;
OMG Where can I buy the tunes ? They have to make a 7 members group ! I only regret that due to this %$#'"ing Pandemic, they can't perform in front of an audience...
Apple Music. Search for "mbn miss back"
@@theraffypascual Thanks ! I also found them on Amazon !