「캔 맥주(缶ビール)」- 아유미(みゆな) (한국어 자막 / 일본어 발음 / 일본어 자막)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 24 сен 2024
  • 아직 미성년자라 캔맥주가 무슨 느낌일지는 모르겠지만 세상이 불만이 많은 한 가수가 맥주 한캔으로 마음을 달랩니다!
    일본어 발음이 깨져서 한국어 자막에 발음을 써 놓았습니다!
    +자막이 왜 깨지는 지 아시는분은 댓글로 알려주세요ㅠㅠ
    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
    원곡: • みゆな - 缶ビール【Official Mu...
    가수: 아유미(みゆな)
    구독 및 더 많은 노래 듣기: / @자막귀
    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
    가사(歌詞)
    こんな時間まで起きてた
    콘나 지칸마데 오키테타
    이런 시간까지 일어나 있는
    自分が情けなくなった
    지붕가 나사케 나쿠낫타
    내가 참 비참해졌어
    夜は自己嫌悪
    요루와 지코켄오
    밤중엔 자기혐오
    RUclips 見て逃避しよう
    미테 토-히시요-
    RUclips나 보면서 현실도피 해
    推しが生きがい
    오시가 이키가이
    추천 누르는 게 사는 보람이야
    モーニングルーティーンさえ充実
    모-닝구 루-티-ㄴ사에 쥬-지츠
    Morning routine마저 충실히
    まわりにお菓子だらけの自分
    마와리니 오카시다라케노 지분
    주변에는 과자들만 즐비한 나
    あぁ、外に出よう
    아아, 소토니 데요-
    아아, 밖에 좀 나가자
    缶ビールを買って
    캄비-루오 캇테
    캔맥주 사줘
    ねぇ、缶ビールを買って
    네-, 캄비-루오 캇테
    있잖아, 캔맥주 좀 사줘
    おまけにアイスも買って バニラ
    오마케니 아이스모 캇테 바니라
    거기에다 아이스크림도 사줘, 바닐라 맛
    無料交換チケット
    무료-코-칸 치켓토
    무료교환 티켓
    手に入れたのはチョコレート
    테니 이레타노와 쵸코레-토
    으로 바꾼 건 초콜릿
    でも食べる気ないからっと
    데모 타베루 키 나이카랏토
    근데 먹고 싶진 않아서
    ポケットに入れた
    포켓토니 이레타
    주머니에 넣었어
    手の温度で溶けた ah
    테노 온도데 토케타
    손의 온도 때문에 녹았어 ah
    いつもいつもいつもいつも 同じ話
    이츠모 이츠모 이츠모 이츠모 오나지 하나시
    항상 항상 항상 항상 같은 이야기
    浅はかにまとめられた子供の思い出
    아사하카니 마토메라레타 코도모노 오모이데
    생각 없이 정리된 어릴 적의 추억
    大人になってしない人 多くない?多くない?
    오토나 니낫테 시나이 히토 오-쿠나이 오-쿠나이
    어른이 되지 않은 사람 많지 않아? 많지 않아?
    信号無視する人 死にたいの?死にたいの?
    신고 무시스루 히토 시니타이노 시니타이노
    신호등 무시하는 사람들 죽고 싶은 거야? 죽고 싶은 거야?
    こんな嫌な生活
    콘나 이야나 세-카츠
    이렇게 맘에 안 드는 생활
    こんな嫌な世界
    콘나 이야나 세카이
    이렇게 맘에 안 드는 세계
    全部 全部
    젬부 젬부
    전부 전부
    甘いもので
    아마이 모노데
    달콤한 걸로
    忘れちゃえよ
    와스레챠에요
    잊어 버리자
    缶ビールを買って あぁ あぁ
    캄비-루오 캇테 아아 아아
    캔맥주 사줘 아아 아아
    缶ビールを買って
    캄비-루오 캇테
    캔맥주 사줘
    缶ビールを買って
    캄비-루오 캇테
    캔맥주 좀 사줘
    缶ビールを買って
    캄비-루오 캇테
    캔맥주 사줘
    ねぇ、缶ビールを買って
    네-, 캄비-루오 캇테
    있잖아, 캔맥주 좀 사줘
    おまけにアイスも買って バニラ
    오마케니 아이스모 캇테 바니라
    거기에다 아이스크림도 사줘, 바닐라 맛
    無料交換チケット
    무료-코-칸 치켓토
    무료교환 티켓
    手に入れたのはチョコレート
    테니 이레타노와 쵸코레-토
    으로 바꾼 건 초콜릿
    でも食べる気ないからっと
    데모 타베루 키 나이카랏토
    근데 먹고 싶진 않아서
    ポケットに入れた
    포켓토니 이레타
    주머니에 넣었어
    缶ビールを買って
    캄비-루오 캇테
    캔맥주 좀 사줘
    缶ビールを買って
    캄비-루오 캇테
    캔맥주 좀 사줘
    缶ビールを買って
    캄비-루오 캇테
    캔맥주 좀

Комментарии •