張國榮 Leslie Cheung【夜半歌聲 The phantom lover】Official Music Video

[@汪先生-q6x]

人间年年有四月，世上再无张国荣。

[@123me.-]

哥哥。。❤️‍🩹

[@starcrystalwu]

看完4K重映電影，而且畫質太好了，總算把他臉上所有細節都看清楚，哥哥真是盛世美顏，再來重溫他的歌聲，充滿感情的聲音，實在太動人了...

[@evemada]

請問在哪裏能看？

[@ThePurgatorio]

戲院重新上映數位修復版

[@GjunHorusKingSizer]

4K修復 不是4K畫質

[@psyrmc]

張國榮才華蓋世，會演會唱又會寫
真的太捨不得他了，唉

[@OldSchoolLad]

會唱會演會跳會作會寫, 全能藝人古今中外只有他一人

[@starcrystalwu]

而且長得又帥！！

[@jokerr1230]

怪他过分美丽

[@user-tt2yo1gx9e]

英才早逝。天才總是寂寞的。

[@jingyuchang1885]

长得如此好看，还如此有才，还如此善良！

[@ぴもすぴ]

はじめまして。18歳の日本人です。
先日『さらば、わが愛／覇王別姫 4K』を映画館で観て、レスリー・チャンさんを初めて知りました。映像美を感じたのはもちろんですが、彼の迫真の演技に圧倒されて、普段映画ではあまり泣かない私も涙が滝のように出て、観たあと余韻が凄くて暫く席に座ったまま放心状態になりました。(1週間経った今も余韻が続いてます。2回目観に行き、3回目検討中です)
鑑賞後、レスリーさんが気になったので色々調べてみると、まず2003年に他界されてたのを知ってとても悲しくなりました。まさか私が生まれる前に亡くなっていたなんて…1度はお目にかかりたかったです(来世会えることを願います🙏)…
そして、レスリーさんの音楽もいくつか聴いてみました。とにかく優しい歌声。元気が出る歌声。特に気に入ったのは『寂寞有害』『陪你倒數』『不要愛他』『同道中人』『夢死醉生』『大熱』『紅』『怨男』『春光乍洩』『貼身』『請勿越軌』『無心睡眠』です。(綴り間違えてたらごめんなさい😖)
ビックリしたのですが、レスリーさんって作曲もできるんですね。私の好みド真ん中の曲のほとんどがレスリーさん作曲と知って益々好きになりました。
…というわけでこちらの動画にたどり着いたわけですが、本当にいい曲ですね…優しくて、疲れた心にしみる。
あと、『第一次』を聴いて驚きました(原曲『禁区』作曲者の細野晴臣さんのファンなので…) とてもいいアレンジだと思います。
他にも色んな日本の曲のカバーがあって嬉しくなりました。
コンサートの映像も観ました。ロングヘアにしたり、赤いハイヒールやスカートなどを身につけてみたり、動作などもしなやかでとにかく中性的で美しい。(本当に程蝶衣のよう…)当時はこの容姿が批判されたようですが、自分らしいことがよく分からず不安を覚えていた私は沢山自信と勇気をもらえました。なので、メイクやファッションも以前より工夫を凝らせるようになったし、自分が分からなくて気分が落ち込むことも少なくなりました。ほんとにレスリーさんに感謝です。
レスリーさんは今世にはいませんが、彼の遺した映画を観たり音楽を聴いたりすることで会えると思うのでこれからじっくり鑑賞し、追悼していきたいと思います。
来世のレスリーさんに幸あれ。

[@jerrytso8703]

Leslie 曲 おすすめ 「無需要太多」 「寂寞夜晚」 「枕頭」 「今生今世」 「怪你過份美麗」 「想你」 「從未可以」 「紅顏白髮」 「有心人」 「最愛」 「心跳呼吸正常」 「from now on 」「這些年來」

[@陈子锟-u9g]

thank you for your love！

[@ckheric]

did you listen to 追 yet? and [a thousand dreams of you], they are both in the album of the caption song too.

[@kevinhui7051]

Leslie 眉目如畫，比天下間無數女人更美上萬萬倍呀！永遠愛你!😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚

[@MYArt-oe2td]

這首歌唱出了內心的酸甜苦辣，哥哥真心是靈魂歌手。再也找不出一個和哥哥一樣的演員歌手。

[@Cantopopgreatesthits8090s]

懷念八十年代的香港，懷念張國榮的魅力！

[@一個人一-l7t]

哥哥用”心”在他做的每一件事情上，無論是唱歌，或作曲，演戲。這些美好形成了他的生命

[@chusandy9545]

張國榮的歌聲好有感情

[@張志宏-h1n]

張國榮已逝,但他所留下來的影像及歌聲永遠留在廣大華人電影圈及港澳大陸台灣的民眾

[@sakih1242]

再見了 ，如此特別的人，就像一場大火 ，燒掉了戲院 ，卻燒不盡粉絲對你的思念 。

[@vvyy900801]

這歌真的唱到人的心坎裡怎樣聽都不會膩

[@TV-ht6jz]

永遠懷念哥哥希望下輩子不要跟我們開這玩笑

[@鄧淑艶]

優雅才華洋溢的哥哥，下輩子希望你當個快樂的人

[@0livermile3]

这首歌是张国荣谱的曲, 而谱曲的灵感真的是来自夜半时分, 张国荣在一次采访中说的。

[@cindylam32]

一聽就愛上的旋律

[@angech811]

這首歌，只有張國榮能唱出痛徹心肺的感覺，應該沒有人有意見吧！懷念張國榮
夜半歌聲//張國榮，吳倩蓮/經典之作

[@anjunzheng7305]

2020年，最爱的夜半歌声最爱的哥哥，愿我最亲爱的哥哥一切安好，继续宠爱

[@許雅惠-n3x]

每次聽哥哥唱歌,心中總會感受到他的靈魂情感。實在是讓人心痛啊!

[@Collectionofclassicsongs]

沒事打開你的視頻閒來聽聽真是享受輕鬆多了這一條老歌早期在台灣大街小巷流行至今日聽了讓人回味無窮

[@nancychang5104]

哥哥是個不可多得的音樂人才，此歌曲由哥哥來詮釋更有意境，百聽不厭！
🦩🦩🦩🦩🦩🦩🦩🦩🦩

[@luyinggao8132]

曲也太好听了，张国荣真的有才

[@劉文郁-q3o]

五官精緻，身材太好，才華洋溢，哥哥真是一代巨星，夜半歌聲真感人。

[@minglc9229]

張才子譜的曲。
永遠記得~哥哥，Leslie，張國榮。

[@陳映蓉-x4l]

想你

[@lttlttltt]

每次看這電影都覺得好傷感。 哥哥，不要哭:) 我最愛看微笑的你！

[@mengho2408]

好歌，2018.7.23.零晨15分聽著，澳門的朋友。

[@Mimihuuuu]

哥哥，沒有人會忘記你傳奇的一生

[@李维成]

在张国荣老师的所有歌曲里这首歌是我最喜欢的！

[@a5850b017]

我也是

[@johnhan3409]

Me too

[@SoHarvey]

往事只有回味再回味!
身在異地，心在痛。

[@sionglike2077]

由心而发的声音，能触动灵魂的歌手。。令人叹服。。

[@pigwoman610]

只是聽歌已經好感動，當你睇完套戲再黎聽歌，真係會即刻喊出黎，個故仔太感人

[@manchen3709]

要成為一個有名氣的歌手，相信每一個歌手都要經歷不同歷史的洗禮。高名氣的歌星Leslie Cheung 張國榮亦都是不會例外，要能唱出如此的一首歌，一定會给他一個不一樣的挑戰…。

[@mansam4960]

好聽

[@phiphi2238]

每次聽到哥哥的歌。總是有種心痛的感覺⋯讓人難過。

[@吳家演藝配音明星團]

從未見過如此優美的男人😢❤太美了

[@pinky4ever765]

哥哥真的好厉害做曲虽然 是一首好伤心 的歌但是很好听。

[@elviswu8122]

夜裡聽特別有感覺,無論電影音樂一樣出色

[@chongyehching9056]

哥哥很有才华横溢，棒

[@joylee6508]

장국영.
위대한 배우. 멋진 음성
그립다....

[@kun2kun]

就是‘夜半歌声’，张国荣、黄磊、吴倩莲主演。
另一首插曲‘一辈子失去了你’也很好听，可以在youtube里找。

[@custardmaniac]

哥哥作曲都好棒！

[@張志宏-h1n]

哥哥真是一代巨星,他演唱所留下的歌聲依然好聽

[@匡宗岳]

於夜半時分聽哥哥的歌

[@藍-q8c]

天妒英才

[@vn520375]

歌詞寫得好有感情的韻味好棒

[@michalwang6479]

突然想到“尋尋覓覓冷冷清清，淒淒慘慘淒淒”

[@木色万化]

2022/4/1依然在聽
十九年，春夏秋冬
忘不了，不羈的風
仍為你鍾情，問誰有共鳴
似愚日將盡，願好夢不醒
聽著夜半歌聲，聽著追，聽著你
#愚人節#哥哥#張國榮

[@yunleilin5182]

看完电影后再来听这首歌，好想哭，演的太好唱的太好了

[@win4678]

Yunlei Lin 這是甚麼電影？

[@et-mycherrin411]

Win神 夜半歌声

[@Ran4361]

太美的歌，让人心动，如此完美的男人，才华横溢

[@YapGeokLing]

👍👍👍好听歌曲经，🎤🎼🎼🎵🎧👏👏👏😊🤗🇲🇾⭐

[@alexyu2196]

Deeply miss you Leslie, you are such a great artist.

[@javiarkushaoxian6467]

张国荣-夜半歌声
曲：张国荣 词：莫如升 编曲：George Leong
只有在夜深 我和妳才能 敞开灵魂 去释放天真
把温柔的吻 在夜半时分 化成歌声 依偎妳心门
我祈求星辰 月儿来作证 用尽一生 也愿意去等
总会有一天 把心愿完成 带着妳飞奔 找 永恒
只有在夜深 我和妳才能 敞开灵魂 去释放天真
把温柔的吻 在夜半时分 化成歌声 依偎妳心门
我祈求星辰 月儿来作证 用尽一生 也愿意去等
总会有一天 把心愿完成 带着妳飞奔 找 永恒
总会有一天 把心愿完成 带着妳飞奔 找 永恒

[@김희진-r4o]

너무보고싶어요 ㅜㅜ

[@HanaNa-cj1bw]

這部電影搭配這首歌真的非常有感，每次聽到都好想哭😢

[@bettychua935]

張光榮一代巨星耳悅掌聴👏🏻

[@荃惠]

永远怀念你～张国荣

[@張小宏-v9p]

超好聽的歌^^

[@pinkcuty11209]

Leslie Gor Gor had composed this song, very talented and you’re outstanding artist above all in HK & Asia.

[@阿心-g6u]

夜半歌聲
懷念哥哥

[@xiaomengzhao7507]

四月一日。只有在夜深，我和你才能，敞开灵魂，去释放天真。Miss you.

[@cobrakaijonny6600]

昨日はレスリー・チャンの１７回目の命日でしたね。2011年の来日コンサート（福岡サンパレス）での貴方の熱唱は忘れられません。
この歌を聴くと彼の演じた映画のシーンを思い出します。
若い方にも彼の歌を聴いてもらいたいです。

[@陳映蓉-x4l]

永遠哥哥張國榮，無人可取代的，生辰8字，也要有先天8字命格的人，善良慈悲❤的人，是神仙，菩薩，下凡間的人，有視頻人証，做善的人，上天堂的人，做惡的人，下地獄的人，做人來修行，修完長眠，回天上，我有使命下來，完成回天上，我有領玉旨，台灣省，台南市，安南区，玉旨，北極真武殿，授權，有上帝公五營兵馬，我有綱路神明視頻帖文，使命完成長眠，回天上不要做人

[@신명화-e8p]

永远的经典

[@candyyu6788]

2019年00後榮迷

[@candychong6303]

非常好听！

[@redni9sam875]

是个很凄美的歌声这部剧也是很凄美的看一次哭一次的电影永远怀念的张国荣

[@lucky7461]

致敬歌劇魅影

[@張志宏-h1n]

超好聽的歌°

[@jeon2769]

언제들어도 이 노래의 전주는 나에게 감동과 전율을 주네요

[@judyswierkosz9168]

Leslie was PERFECTION

[@marco-polo666]

好屌的声音，一开始那两句清唱够磁性～～每个字都是用喉咙震动50次才发出来的声音。

[@s001d25]

每次聽到這首就想起這電影。。。好想哭

[@ロシナンテデモ]

いつまでも忘れられない作品。

[@喵星人-r3j]

當年這首歌沒拿到金馬獎,令人感到意外。其實台灣的影評對哥哥潛藏一份「異樣」的態度,例如和梁朝偉同在春光乍現中,被提為最佳男主角,但投票結果,哥哥竟是0票,原因是「本色演出」,也就是認為哥哥在演自己,所以沒演技可言。這群評審根本帶著異樣眼光在評審,若是沒演技為何提名,既提了名却是一票也沒有,再加上頒獎人不斷用「玩笑話」羞辱,哥哥雖始終帶著笑容也跟著拍手,但他內心應該受到很大委曲,因為從那一次之後,他就宣布不再參加金馬獎。一群心眼狹礙自以為是的人,或許善良的哥哥原諒他們了,但時至今日,我仍覺得他們欠哥哥一個道歉,無形之中,他們也是哥哥心寒的元素之一。

[@misonowong7129]

哥哥的演繹是藝術品 藝術是有靈魂的能感染人心 能跨越時間和界限的 喜歡他30年了 每每聽他的作品 不自覺會淚流滿臉 感謝他留下許多讓人難忘的作品
時移世易 現在台灣是亞洲第一個同性婚姻合法化的地方 正正反映當日那些「異樣」不應再延續了

[@adelinelin8744]

天妒英才....哥哥，我想你了！

[@judyswierkosz9168]

Loving Leslie always!

[@Matthewthetube]

哥哥的離去，每次重看這電影和聽到這段曲都不自禁落淚，慶幸哥哥生前留下這麼多作品和音樂等我們可以常常懷緬一下。

[@63JS63]

永存心裡。

[@李运铭]

一辈子失去了你这歌词让我想起了父亲！ 一辈子失去了你!

[@tombill2662]

我都听流泪了

[@心-v9e]

この映画 『夜半歌聲』
好きな 映画 作品でも あって 今でも 時々 観ている…夜半歌聲の 歌がいい… 好きな曲です 🎶🎶😌
レスリーの初プロデュース作品でもあったんだね…また映画の中で歌われている劇中歌もレスリー自身の作曲によるものだった…
「オペラ座の怪人」を基にした１９３９年の中国映画「夜半歌聲 」のリメイク版。
旅回りの劇団が、１０年前に焼け、荒れ果てたままのオペラ劇場にやって来る。その中のウェイチンは、１０年前に焼死した筈のかつての名優ソン・タンピンに出会う。ウェイチンはタンピンから「ロミオとジュリエット」の台本を譲り座の怪人」を下敷きにした1937年の上海映画「夜半歌聲」のリメイク。1930年代の北京。火事で荒れ果てた劇場にやって来た劇団員ウェイチンは、そこで不思議な歌声を耳にする。その歌声に隠されていたのは、激しく愛し合いながらも引き裂かれた、人気俳優と財閥令嬢の身に降りかかった10年前の悲劇だった……
90年以来芸能活動を停止していた 張國榮 だった…
もう すでに 張國榮は お亡くなりに なってしまった 人に… でも 作品は残る…
良い 映画作品を遺してくれた 張國榮にはありがとうm(_ _)mです。

[@oldhongkongmusic888]

我們尋找的不是老歌...我們尋找的是它們所承載的回憶❤

[@ivykuo1198]

4月1日 ----永遠懷念哥哥.

[@nina19838]

只有在夜深　我和妳才能　敞開靈魂　去釋放天真
　把溫柔的吻　在夜半時分　化成歌聲　依偎妳心門
　我祈求星辰　月兒來作證　用盡一生　也願意去等
　總會有一天　把心願完成　帶著妳飛奔找永恆
我跟你的愛情也是這樣子的！
也可惜，現在等的人只剩我一人了，你早已遠去……

[@phoebeggg]

2019-10還在這裏

[@宇小-s8g]

帅气的哥哥

[@bad700700]

心....有點疼!

[@499393177]

黄老师和哥哥两大男神！

[@ohmygod0007]

因為花花 回來聽了一次這首歌 莫名的鼻酸...

[@angelsun1368]

Hana Chen 我也是😂

[@ohmygod0007]

哈哈哈好巧

[@weixin9205]

Me too

[@stephychia6162]

我也是

[@shiningdiamond8080]

+1

[@jacky2286]

心願一定能達成！！

[@wenyilucy]

好美的歌

[@kankailin]

適合在寧靜的夜晚

[@realdono4732]

beautiful song as leslie... never forget you.. can't be.... i will be miss you forever, gorgor.

[@hamidachan7392]

So professional Love Leslie.❤️💜🌌☀️😷😻🌹 Listening in lockdown, England.January 2021.

[@louis9103]

这是90年代其中一个很出名的感人电影
如果没记错 我是和妹妹一起去看的
电影看到一半时 妹忍不足哭了起来~
就在这里。。当张国荣唱起这手歌! ^_^""

[@winnieropa6352]

can you tell me what's the title of this song?

[@Zeonlist]

+Winnie ropa 夜半歌聲 Same name as the movie.

[@張志宏-h1n]

真好聽

[@yciupak]

怀念哥哥。

[@張玲甄-o2v]

2023/4/1又想哥哥了😭😭😭20年了！從不曾忘記你，想當年我才小學6年紀（12歲），當時雖然沒有很懂事，看到新聞播報，一直不敢相信...因為是愚人節嘛！以為是哥哥在開玩笑...

[@evayamashitadavao_okinawa231]

Love Leslie

[@tanleemian1216]

永怀念

[@jackieyang9337]

你們真的愛哥哥就明

[@wenyilucy]

好好聽的歌

[@wang4864]

等著看!!!