English translation of the lyrics: In a hazy garden between dream and reality, I've grown tired of waiting for the next song From my fingertip ripples are spreading, The world continues to forecast by reading the sky Firing An after-you puzzle Piercing Deep insight review Breaking Snapped off bit For those who will never notice in the merit of cloudy weather The sky would be a roaring sea and a large snake would fly if this was a dream! The entwining string of the moon shines on stars, determining its aim From radio lies are spread, fooling the world and scattering empty promises Disclosing The fraud riddle Exposing The wicked follow Teasing The ambushing phase Torned apart relationship For us who don’t even know the meaning of omen Dream is a floating bridge which disappeared in one ringing! Such cheap despair The magic disappeared! Surely the current me has noticed that in a dream by a sudden The awake me is the me from when? Where is everything that has been sung are left? With what kind of face will I meet you again? I’ve always, always been singing, right? And you’ve always been listening, right? What will happen if we suddenly forgot everything? On the scorched wheel track A single droplet falls to relieve its burn Reach, the song of unseen of future The song of loneliness fired to my eardrums Shivering isolation Thrum Resound I reached The stillness of recollection Gathered images Scattered fantasies The boy gains control The magic disappeared! That has always, always continued in dream, even when it has ended What will be left in the meaning of being born? Where are all of those who were born? What kind of world will I create with you again? That’s why I’ve always, always been telling lies Yet you’ve always believed in me, right? Soon we will completely forget everything, right? Within worn out memories Melodies once again What’s waiting is the unseen future If I can Still sing then Into my untold feeling Within the still distant wave Laugh, the playful world Reach, the song of unseen future
This brilliant is already liked which means that I've already been here years ago. Recently I became to remember how Japanese music really amazing and it brought me here again.. That's tears of happiness ╥ω╥
歌詞すごく好き。いい曲に出会えたなあ
イントロの離陸するような浮遊感と疾走感マジで神がかっとる
凄まじい才能
それな!
ぶりゅりゅ!
夢うつつ おぼろの庭
次の歌を まちくたびれてんだ
指鳴らし 波紋ひろげて
世界は続く 空読(そらよ)みの予報さ
放つ 後出しのパズル
穿(うが)つ 深読みのレビュー
割れる 雨あがりのノイズ
弾けた轡(くつわ)
曇りの価値に 気づけない奴ら
空は潮騒(しおさい) うわばみも夢なら飛べた!
からみつく 月の弦(いと)が
星を照らし 狙いさだめてんだ
ラジオから 嘘をひろげて
世界を騙す 空手形(からてがた)ばらまけ
暴く いかさまのリドル
晒す 邪(よこし)まなフォロー
焦らす 待ち伏せのフェイズ
ほどけた絆
兆(きざ)しの意味も 知らないで僕ら
夢は浮橋(うきはし) 耳鳴りに溶かして消えた!
安上がりな絶望 魔法は解けた!
きっといまの僕は夢で
ふっとそれに気づけたとして
目覚めた僕はいつの僕だろう
歌ってた全部どこに残るだろう
どんな顔で君とまた出会えるだろう
僕はずっとずっと歌うたってたいの?
君はずっと聴いててくれるの?
すっと全部蹴っ飛ばしてどうにかなるの?
乾ききった轍(わだち)に 気休めひとしずく
届けよ 見えない未来のうた
孤独のうたを 鼓膜にとばして
震えだす孤高(ここう)
掻き鳴らせ 響き渡れ
たどりついた 既視の静寂(しじま)
群がった偶像 散らかった幻想達
少年が支配する 魔法は解けた!
それがずっとずっと続いてた夢で
いつかそれが終わったとして
生まれた意味に何を残せるだろう
生み出した全部 どこにあるのだろう
どんな世界 君とまた作れるだろう
だから
ずっとずっと嘘をついてたいの
君はずっと信じてくれるの?
いっそ全部すっ飛ばして忘れてくの?
使いきった記憶に 旋律またひとつ
待つのは 見えない未来
僕が まだ歌えるなら
伝えきれぬ思いに 波うちまだ遠く
ふざけた世界よ 笑え
届けよ 見えない未来のうた
歌詞wikiより
間違ってたらすみません
Shounen ripples=Puberty
all the voice-breaks and mischiefs. Beautiful
wac曲の中でも1,2を争うほど好き。常盤ゆうさんの声も好き。
俺もそう思う
三ヶ月前にbeat streamに来たけど曲好きすぎてperfect後もずっとやってる
常盤ゆうさんの声すてきです!
neuのように、明るい曲調なのに詩が意味深な感じもくせになります♪
好きなんだよな〜
Mainly love this song cause the vocals, it makes the song better
Dunno why people are complaining they're trash when they're goddamn great
Jubeatで知って、リフレクビートに来たときは衝撃を覚えた
出来たら、でかい声で歌いながらやりたい曲
神曲!!大体のおとゲーに入っていますね。最初は、Jubeat に入っていてこの曲が作られたのがリップルズの時代だから少年リップルズになったらしいですよ。
greatest song ever!!!!!!!!!!!!!!!!!
SO FAR
まじ神曲ww テラ神曲ww
最高ぉぉぉおお!!
いい曲
This very good!!!
知名度あんまないけどこれはいい曲
love it
kitto ima no boku wa yume de futto sore ni kidzuketa to shite mezameta boku wa itsu no boku darou? ♥
English translation of the lyrics:
In a hazy garden between dream and reality,
I've grown tired of waiting for the next song
From my fingertip ripples are spreading,
The world continues to forecast by reading the sky
Firing
An after-you puzzle
Piercing
Deep insight review
Breaking
Snapped off bit
For those who will never notice in the merit of cloudy weather
The sky would be a roaring sea and a large snake would fly if this was a dream!
The entwining string of the moon shines on stars, determining its aim
From radio lies are spread, fooling the world and scattering empty promises
Disclosing
The fraud riddle
Exposing
The wicked follow
Teasing
The ambushing phase
Torned apart relationship
For us who don’t even know the meaning of omen
Dream is a floating bridge which disappeared in one ringing!
Such cheap despair
The magic disappeared!
Surely the current me has noticed that in a dream by a sudden
The awake me is the me from when?
Where is everything that has been sung are left?
With what kind of face will I meet you again?
I’ve always, always been singing, right?
And you’ve always been listening, right?
What will happen if we suddenly forgot everything?
On the scorched wheel track
A single droplet falls to relieve its burn
Reach, the song of unseen of future
The song of loneliness fired to my eardrums
Shivering isolation
Thrum
Resound
I reached
The stillness of recollection
Gathered images
Scattered fantasies
The boy gains control
The magic disappeared!
That has always, always continued in dream, even when it has ended
What will be left in the meaning of being born?
Where are all of those who were born?
What kind of world will I create with you again?
That’s why I’ve always, always been telling lies
Yet you’ve always believed in me, right?
Soon we will completely forget everything, right?
Within worn out memories
Melodies once again
What’s waiting is the unseen future
If I can
Still sing then
Into my untold feeling
Within the still distant wave
Laugh, the playful world
Reach, the song of unseen future
You actually translated it lmao. Usually this kind of stuff shouldn't be, but nice shoot tho.
i found it from a website, just copied it here because i usually follow the lyrics while it’s playing.
Thanks for posting lyrics!
This brilliant is already liked which means that I've already been here years ago. Recently I became to remember how Japanese music really amazing and it brought me here again.. That's tears of happiness ╥ω╥
All I see is spaced streams
T
green tea
!!!!!!
1,000th like! XD
とてつもなくイイ!
歌詞が詳しく知りたい‼
ium mui ろ、六年前のコメントにあれだけど、概要欄に書いてあるよ(´・ω・`)
はまった
Cookiezi
IS this oster project?
shounen radio feat. tokiwa yu
Translations from Japanese to English are inaccurate... I can barely understand
ニエンテそっくりだわw
この曲はパーマネント刑事のサイレントブルーな曲ですわよ。
reviclia dt
stupid shigetora:
hail lord Shige, hail lord Cookiezi
bless us with his pp plays
Osu is trash, play a real game (like anything bemani) like a civilized human being
etterna
Lol she's singing terribly wrong
I like it :D