This song takes me back da past to my small days, strange feelings taking me away it s overwhelming, reminds me of a sad song of humanity the human situation in this world
Who wrote this song? meaning full song, when we were children we used to listen this king of songs.. not like today little ones. Thank you Ruchira uploading this song!
@ Ruchira Bandara, Thanks for this original song. @ Anyone, Do you know who is the Mandolin player of this original song? Its an amazing and perfect piece of play.
මෙම ගීතය 1970 දශකයේ අනුරාධපුර සිරිල් සමරකොන් මහතා ගුවන්විදුලියට තෑපෑලෙන් ලියා එවන ලද කලනි පෙරේරා විසින් සංගීතවත් කරන ලද විශිෂ්ට ගනයේ කලා නිර්මාණයකි..
මතුපිටින් පෙනෙන අර්ථයට එහා ගිය මහා ගැඹුරු ධර්මතාවයක් මේ ගීතය තුල ගැබ්වී ඇතැයි මට පෙනෙන්නට තිබේ.. එය පුංචි කතාවක් ලෙසින් සරළව මේ අකාරයෙන් සිතිය හැක..
එක්තරා ගමක දුප්පත් පන්සලක ජීවත් වෙනවා කුඩා සාමනේර හිමිනමක්..ඒ පන්සලේම උපස්ථායක ලෙසින් මේ කුඩා හිමිනමට උදව් උපකාර කරමින් ඒ කුඩා හිමි නමගේ පියාද ජීවිතය ගැට ගසාගෙන යයි..කලකට පෙර මව මිය ගොස් ඇති අතර ධාර්මිකව ජීවත් වූ පියාත් පුත් සාමනේර හිමි නමත් දැන් පන්සලේ ජීවත් වෙයි..
මෙහිදී නිමක් නැති සංසාරය කැරකෙන රෝදයක් ලෙසත් ඒ සමගම පුංචි කරත්තය නම් මේ ලැබූ ජීවිතය ආදාර කොටගෙන ධර්මය නැමැති පදික වේදිකා මාර්ගයේ ගමන් කර සංසාර ගමනෙන් එතෙර කරන්නට හැකිවන්නේ තමන්ගේ බුද්ධ පුත්‍රයාණන් වහන්සේට පමණක් බව තාත්තාට පෙනී යයි..
ගමේ රටේ හොද මිනිසුන් ධාර්මික මාර්ගයේ තව තවත් ගමන් කරවන්නට ඔවුන්ගේ නිතර කැඩෙන බිදෙන පාවහන් වැනි (සිත) නැවත පිලිසකර ධර්මයට යොමු කරන අතරම අධර්මයෙන් ආරක්ෂා වන්නට ධර්මය නැමැති කුඩය පිලිසකර කර දෙමින් ධර්ම දානය සපයා නිවන් අවබෝධ කරගැනීමට අවශ්‍යය කුසල් රැස් කර ගැනීම දවසේ වියදම ලෙස සැලකිය හැක..
දුෂ්කර ගම්මානයක පන්සලකට දානය වරදින වේලාවල් ඕනෑතරම් ඇත..ඉතින් දානය ලබා ගැනීම සදහා වගා කටයුතු ආදියේ නියැලෙන්නට මේ දෙදෙනාට සිදුවේ..ඉතින් පියෙකු වශයෙන් මේ කුඩා සාමනේර හිමිනම ගැන මහ දුකක් පියාට ඇතිවෙනවා..සාමනේර හිමිනමට කියනවා ඔබ වහන්සේ මේ අනෙකුත් වැඩ පසෙකලා ධර්මය දානය කරන්න, කුසල් වඩන්න නැත්නම් අපට මේ සංසාර ගමන එතෙර වන්නට පමා වේවි යන්න.. තම කුසින් වැදු පුත්‍රයා බුද්ධ සාසනයට පූජා කල පිනෙන්ම මියගිය මව අනිවාර්යයෙන්ම නිර්වාණය අවබෝධ කර ගැනීමට සුදුසුකම් ලැබ නිවන් දොර ආසන්නයේ සිටියි..ඉතින් අම්මා බලාගෙන ඉන්නවා අපි දෙන්නත් එනකම්..අපි කුසල් රැස් කර පමා නොවී අම්මා එක්කම නිවන් දකිමු යන ලෙසින් තාත්තා පුතුණුවන්ට දෙන උපදෙසක්, කරන්නාවු ආරාධනාවක ලක්ෂණත් මේ විශිෂ්ට නිර්මාණය තුල දකින්නට ලැබෙන බව මාගේ පුද්ගලික අදහසයි.... ස්තූතියි - සංජය ජයවීර
Your explanation brought tears to my eyes! Beautiful imagination excellently entwined with deep Buddhist principles! Well done!😊
Obata godak pin
This is just a simple meaning
Boru kiyanna epa
ඇත්තෙන්ම ඒ අදහසත් හරිම අපුරුයි .....
බෙහෙවින්ම ස්තුති මේ සොදුරු අරුත්බර වදන් වලට...
කැරකෙන රෝදේ පුංචි කරත්තේ
ඉඳගෙන මම ඉන්නේ..
පදික වේදිකා පසුකර යන්නට
තල්ලු කරන් පුතුනේ...//
කැඩුනු පාවහන් කුඩ නිමවාලා
දවසේ වියදම සරි කරවාලා
අඳුර වැටෙන්නට කලියෙන් ගෙදරට
තල්ලු කරන් පුතුනේ...//
කිරිකැටි දෙ‍අතේ සවිබල දියැවේ
පමා වුනොත් අප මහමඟ තනිවේ
අම්මා මඟ ඇති නෙත් හරවාගෙන
තල්ලු කරන් පුතුනේ...//
ගායනය - එඩ්වඩ් ජයකොඩි
සංගීතය - කලණි පෙරේරා
පද රචනය - සිරිල් සමරකෝන්
හදවතට,දැනෙන,ගීතයකි
එඩ්වඩ්ට "කැරකෙන රෝදේ" ලියු
හැත්තෑව දශකයේ කොන්දොස්තර
"කැරකෙන රෝදේ පුංචි කරත්තේ ඉඳගෙන මම යන්නේ.... "
පදික වේදිකා පසුකර යන්නට තල්ලු කරන් පුතුනේ..."
මෙම ගීතය ගායනා කළ විශාරද එඩ්වඩ් ජයකොඩි මහතා එදා රසිකයන් අතරට පැමිණ මහ ප්‍රසිද්ධියක්‌ ලබාගත්තේ ඉහත ගීතය නිර්මාණකරුගේ සහජ හැකියාව නිසාය.
කැරකෙන රෝදේ පුංචි කරත්තේ ගීතය නිර්මාණය කළ සිරිල් සමරකෝන් නම් රජරට කලාකරුවා සොයා "දිවයින" අපි ඔහු පදිංචි කැකිරාව, අලගොල්ලෑව නම් වූ රිටිගල කඳු පාමුල සුන්දර ගම් පියසට ගියෙමු.
සිරිල් සමරකෝන් මහතා.... "ආයුබෝවන් ...." එන්න අපේ මහත්තයා... යෑයි මුව පුරා සිනාසෙමින් "දිවයින" ඉතා ආදරයෙන් පිළිගත්තේය.
ඉතිං සිරිල් මහත්තයා ඔබ දැන් විශ්‍රාම සුවයෙන්... ළඟදි ගීත එහෙම ලිව්වේ නැද්ද?
"අපොයි මම නිහඬ නැහැ. මා සංගීතවත් කළ ගීත දාසයක්‌ මා සතුව දැන් තිබෙනවා.
ඔබ මුලින්ම ගීත රචනා කළේ...
"මම මුලින්ම ගීත රචනා කළේ හැත්තෑව දශකයේ. ඒ කාලේ මම රචනා කළ ගීත රජරට ගුවන් විදුලියේ බොහොම ප්‍රසිද්ධ වුණා. ඒ වගේම මම පාසල් ගිය අවධියේ අලගොල්ලෑව විද්‍යාලයේ වේදිකා නාට්‍ය කළා. පසුව සංචාරක වේදිකා නාට්‍ය අදටත් මම පාසල්වල කරනවා.
ඔබ දැන් විශ්‍රාමිකයි. ඔබ සේවය කළේ?
"මම ලංගම සේවකයෙක්‌. මුලින්ම ලංගම කොන්දොස්තර. ඊළඟට ඩිපෝ පරීක්‍ෂක. පසුව විධායක නිලධාරියෙක්‌ ලෙස අනුරාධපුර ඩිපෝවෙන් විශ්‍රාම ගියා. ඔබ කැරකෙන රෝදේ සිංදුව රචනා කළේ....?
මේ ගීතයට පෙර මම තව ගීත රචනා කළා. ගීත රචනා බැංකුවෙන් එඩ්වඩ් ජයකොඩි මහතා මේ ගීතය තෝරගත්තා.
ඔබ මේ ගීතයෙන් අදහස්‌ කළේ....?
"මම මුලින්ම හැත්තෑව දශකයේ කොන්දොස්තර ලෙස සේවය කළේ මොරටුව ඩිපෝවේ. ඒ කාලේ නිතර නිතර පදික වේදිකාවේ දුටු දර්ශනයක්‌ මම මේ ගීතයට ඇතුළත් කළා.
තිරප්පනේ ප්‍රාදේශීය ලේකම් කොට්‌ඨාසයේ 2013 සාහිත්‍ය උත්සවයේදී ඔබ ගීත රචනයට සහ කෙටි කතාවලට පළමු ස්‌ථානය දිනාගත්තා.
"ඔව් මම පළමුවැනියා වුණා. ඊට පෙරත් මා තමයි, පළමුවැනියා වන්නේ. අලුත් ගීත සීයක්‌ විතර ලියපු පොතක්‌ මම ළඟ තිබුණත් ඒවා ප්‍රසිද්ධ කරගන්න මට මූල්‍ය ශක්‌තියක්‌ නැහැ. රචනා කළ කෙටිකතා දාසයක්‌ මා ළඟ තිබෙනවා. ඊට අමතරව මම 2500 ශ්‍රී සම්බුද්ධ ජයන්තිය වෙනුවෙන් "මට මගේ අම්මා වගේ" ගීතය ඇතුළත් කැසට්‌ පටයක්‌ කළා.
සිරිල් සමරකෝන් මහතාගේ ගීත නිර්මාණයක් අ.පො.ස. සා.පෙළ සිංහල භාෂාව හා සාහිත්‍ය පොත සඳහා ද ඇතුළත් කර ඇත. එහි මෙසේ සඳහන් වේ.
අඹර කුරක්‌කන් කලුවේ
ගලවට පිටි කොයි කලුවේ
කර කර කර කර කර කර
දෑතට ගත සවිය පුදා.....
ගල්ලැහැ පැදුරේ ඉඳගෙන
පහන් දැල්ල නිවෙන තුරා
මැදියම් රෑ මං උන්නා
කර කර කර කර කර කර....
පංකා සිහිලැල් පවනේ
ඉසුරු පිරුණු මාදිනියේ
කුරහන් ගල ගොළු වී ඇත
නුඹෙ ගී හඬ කෙඳිරිල්ලක..
මා සනසයි අම්මේ·
සිරිල් සමරකෝන් නම් වූ මේ ගීත රචකයා ස්‌වකීය මෑණියන්ගේ ගුණ සමුදාය නිර්මාණය කරන්නේ යථාර්ථවත් රීතියකිනි. එබැවින් එහි ඇති හෘදයාංගම බව හේතු කොටගෙන අප ළය කම්පා වෙයි. සිත් සතන් සනහාලයි.
"ගීතයේ අභිමානවත් ගමන් මඟ" නම් වූ පාඩමට ඉහත ගීතයේ කොටසක්‌ එසේ ඇතුළත් කර තිබේ.
කුසලතා රැසකින් හෙබි සිරිල් සමරකෝන් මහතා වෙළෙඳ සේවයේ බී ශ්‍රේණිය යටතේත් ස්‌වදේශීය සේවයේ සරල ගී පරීක්‍ෂණයේදී සී ශ්‍රේණියට තේරී පත්ව ඇත.
කැකිරාව - සුදත් ඒකනායක
Thanks
Bohoma isthuthi oba depalatama
ගොඩක් පිං ඔයාට.🙏
a very nice and meaningful song,
I must thank Ruchira for this uploading,Love 1970s and hope to enjoy more from you
Cheers
Neil
සිරිල් අයියා තවම ඒ වගේම අහිංසක විදියට ජීවිතය ගෙවනවා (පද රචකයා )
එඩ්වඩ් ජයකොඩි සංගීතවේදියානන්ගේ ළයාන්විත ස්වරය ට මුසු වන "කැරකෙන රෝදේ පුංචි කරත්තේ"ගීතය ගේය පද රචක සිරිල් සමරකෝන් මහතා විසින් රචිත, අග්‍රගණ්‍ය වයලින් වාදකයෙකු වන කලණි පෙරේරාගේ මධුර තනුවකට මුසු වුණු අපූර්ව නිර්මාණයක්..
විඳවමින් ඉන්න ජීවිතයක් විඳින්න කලාව උපයෝගී කරගන්නා අපට ප්‍රේමය, විවාහය, විරහව කියන මාතෘකා ඔස්සේ ලියැවුණු කියැවුණු ගීත ඇසුණු වාර අප්‍රමාණයි....
ඒත්.... ඔබත් මාත් හැල්මේ දුවන මේ විපරීත සමාජ රටාව ඔස්සේ ඉහත සන්දර්භ අභිබවා යන සමාජ අත්දැකීම් කොපමණද????
ඒ සමාජ අත්දැකීම් ගීත දහසක් ලියන්න තරම් ප්‍රමාණවත් වුණත්,ඒවා ලයාන්විත ගේය පද රචනයකට ගෙත්තම් කිරීම හිතන තරම් පහසු නෑ......
ඒ කොහොම වුණත් තමන් ලබපු සමාජ අත්දැකීමක් අපූර්ව ගීතයක් බවට පරිවර්තනය වුණු මොහොතක් තමයි මේ......
සිරිල් සමරකෝන්.... වෘත්තියෙන් ඔහු බස් කොන්දොස්තර වරයෙක්...ගල්ගමුව බස් ඩිපෝවේ සේවයේ නියුතු සමයේ ඔහුගේ දෑසේ ගැටෙන සංවේදී දසුනක් මේ ගීතයට පාදක වෙනවා.....
""""කැරකෙන රෝදේ පුංචි කරත්තේ ඉඳගෙන මම ඉන්නේ.....
පදික වේදිකා පසුකර යන්නට
තල්ලු කරන් පුතුනේ//"""""
රෝද සවි කරපු පුංචි කරත්තයක හිඳගෙන ඉන්නා දිළිඳු මිනිසෙක්....
ඒත් ඔහු දිළිඳු මුදලින් විතරයි....
ජීවිත ධෛර්යයෙන් ඔහු මහා පොහොසතෙක්.....
ඔහු තම පුංචි පුතු ගෙන් අහිංසක ඉල්ලීමක් කරනවා...
ඔහුගේ දෙපා වාරු නෑ ....
ඒත් මේ ජීවිත ගමන තරණය කරන්න නං පදික වේදිකාවෙන් වේදිකාවට පසුකර යන්න ඕනා...
ඒ නිසා පදික වේදිකා පසුකර යන්නට තල්ලු කරන් පුතුනේ... තල්ලු කරන් පුතුනේ.......
""""කැඩුනු පාවහන් කුඩ නිමවාලා....
දවසේ වියදම සරි කරවාලා.......
අඳුර වැටෙන්නට කලියෙන් ගෙදරට තල්ලු කරන් පුතුනේ......""""
පදික වේදිකාවෙන් පදික වේදිකාවට මාරුවෙමින් පාවහන් කුඩ පිලිසකර කිරීම ඔහුගේ ජීවන වෘත්තිය.....
ඒත් වැදගත් වෙන්නේ ඔහු ඒ වෘත්තීයේ යෙදෙන්නේ ජීවත් වෙන්න.. එහෙම නැතුව ජීවත් වෙන්නේ වෘත්තියේ යෙදෙන්නම නෙමෙයි...
දවසේ වියදම සරි කරගත් පසු ඔහු අඳුර වැටෙන්නට කලියෙන් ගෙදරට යනවා....
එහෙම නැතුව උපයන මුදලින් සෑහීමකට පත්නොවී රෑ එළිවන තුරා වැඩ කරන්න ඔහු සූදානම් නෑ...
""කිරිකැටි දෙය තේ සවිබල වියැකේ පමා වුනොත් අප මහමඟ තනිවේ...
අම්මා මඟ ඇති නෙත් හරවාගෙන
තල්ලු කරන් පුතුනේ//
දිව්‍යලෝක පරදන අති සුඛෝපභෝගී යානවාහන වලින් ඉගිලෙන, ඒත් තම කුටුම්භයයෙන් බොහෝ දුරස් වුනූ උගතුන් ධනවතුන්ට වඩා සිතිවිලි වලින් ඔහු බොහෝ පොහොසත් බව මේ අහිංසක මිනිසා අපට නැවත වරක් පසක් කරයි....
ඔහුට රකින්නට කුටුම්භයක් ඇත...
ඒ තුළ ආදරය කරුණාව දයාව පිරිඤ ඇත.....
තම සිඟිති පුතුගේ කිරි කැටි දෑත් රිදුම් දීම ඔහු සිතට වාරු නැත...
මුදලට වහවැටී පමාවීම ජීවන ගමන්මගේ අතරමං වීමක් බව ඔහු හොඳින් වටහාගෙන සිටී.....
එනිසා.…
පරපතෙරක් ශිල්ප දත් උගතුන් මෙන්ම කප්පරක් මුදල් සෙවූ ධනවතුන් පරයමින් මෙයයි ඔහුගේ අහිංසක ආයාචනය...
අම්මා ගෙයි ඇති ඇස් අරවා ගෙන...
තල්ලු කරන් පුතුනේ//
ප.ලි - විශිෂ්ට නිර්මාණයක නිර්මාණ ගුණය උදෙසා නිර්මාණකරුගේ වෘතිකත්වය අභිබවා යන මනුෂ්‍යත්වය මෙන්ම සමාජ කියවීම වැදගත් බව සිරිල් සමරකෝන් මහතා ඉහත නිර්මාණය තුළින් කදිමට විදහා පායි.
වෘත්තියෙන් බස් කොන්දොස්තරවරයෙකුවූ ඒ මහතාගේ සමාජ කියවීම, වර්තමානයේ සමාජ සම්මතයෙන් උසස් වෘත්තිකයන් යයි කියාගන්නා ආත්මාර්ථකාමී, අමනුෂ්‍ය ගති ඇත්තන්ට කියා දෙන්නේ කදිම පාඩමක්.....
බෙහෙවින්ම ස්තුති ඔබට....
අගෙයි ඔබගේ විචාරය
What a excellent explanation. Marvellous uncle. Respect for the time which you spent to write such great explanation. 💫
අපේ මිහිරි අතීතය ට නැවතත් රැගෙන යන අමරණීය ගීතයක්
Ow oya
මේ වගේ පරන ගීත දැන් ඇහෙන්නැ හරිම මිහිරියි
meke lassana video ekak thibba mata matakai .ewa dan nathuwath ethi .rupahaviniye e kale giye
Lokaya idiriye me sindu walata anith
ratawal nihadai💓💓💓💓💓💓
PISSU hadila arpahu PISSU, hadenawa. No words 2 explain. So gorgeous.
This song takes me back da past to my small days, strange feelings taking me away it s overwhelming, reminds me of a sad song of humanity the human situation in this world
මේව තමා සිත නිවන බන මටනම්
Who wrote this song? meaning full song, when we were children we used to listen this king of songs.. not like today little ones. Thank you Ruchira uploading this song!
සිරිල් සමරකෝන්
Writer of this song was a bus conductor.
හරිම ලස්සන ගීත ❤️❤️
thanks for uploading Ruchira
2024 ?
@ Ruchira Bandara, Thanks for this original song.
@ Anyone, Do you know who is the Mandolin player of this original song? Its an amazing and perfect piece of play.
ඇන්තනී සුරේන්ද.
අති විශිෂ්ඨ නිර්මාණයක්
thanks for uploading this song
I like this songs .so beautiful this song in touching deeply heart .
Lyrics Siril Samarakoon
Music : Kalani Perera
ලෝකයේ ආදරයට❤❤❤❤❤❤❤❤❤🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🌎🌎🌎🌎🌎🇱🇰
ලස්ස්නම ලස්සන song එකක්
දැන් කාලේ කොන්දොස්තර මහත්වරු ලියන්න අවශ්‍ය නැ, අහන සින්දු දැක්කම හිතා ගන්න පුළුවන්
Beautiful old Song....very beautiful..song
thanks for upload these songs
Niyama sindu thamai
Wawu❤❤
Aasama geethayak
sindunam sindu ada kale koheda me wage watina nirmana
love this song
Thanks for song
මමනම් ආසම මැන්ඩලින් වාදනයට
මී පැණි
2023🥺❤️🙏
😎 cool song
the great song today only I got to know the meaning
Oyaa kiyapu dee theerune naa sinhalen kiyanna
@@sljoker6200 හොද සිංදුවක්. අද තමයි මම මේ සිංදුවෙ තේරැම දැනගත්තෙ 👍
lassanai itha arthawath
2021 ahana man🙂
Lassanay
❤
Made my day!!!
here must balance human population too
Hart touching song ❤️
Supiri aaa
Ela.kollo gammak
🇱🇰🎧🇱🇰
❤❤❤❤❤
living agony hell i love
💐💐💐❤️🎶💎🌹👌👌👌
you know the musician for this song? at all
💙
❤❤❤❤❤❤😂😂
Hitata dannena satuta
😍😍😍
legidan attacking human being corona virus for glory of my father hedies
❤️❤️
😃🖒🖒🖒🖒🖒🤗🤗🤗
😂❤❤❤❤❤
$$$$$$$$$
රෝහණ වීරසිංහ මහතාගේ නෙවෙයි ද තනුව??
කළණි පෙරේරා මහතාගේ
@@ruchirabandara73 ස්තූතියි 🙏
no
o9
Thanks
kawuda me unlike karala tiyenne?
බූරුවෝ ....
වෙන කව්රුත් නෙමෙයි චැනල් එක ප්‍රසිද්ධ වෙයි කියලා කුහක මිනිස්සු
😣😣😣😣😣😥😥
කුඩ .සපත්තු මහන උන්