Russian Red - All my little words en Español (cover The Magnetic Fields)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 1 ноя 2024

Комментарии • 38

  • @mardybum74
    @mardybum74 Год назад +13

    I wish this was on spotify, love it so much

  • @e.e.-wi9ii
    @e.e.-wi9ii Месяц назад +1

    Wonderful

  • @ThomasGilbreath
    @ThomasGilbreath 2 месяца назад +1

    Good singer.

  • @jgg75
    @jgg75 5 месяцев назад +1

    Beautiful version of one of my favourite song.

  • @aurora_occidentalis2248
    @aurora_occidentalis2248 Год назад +9

    Está canción es muy hermosa en español y ella es si hermosa también...

  • @joanribesgirones7415
    @joanribesgirones7415 11 месяцев назад +3

    Todas mis pequenas palabras son las que habitan en el aliento y el suspiro que deleitan el querer salir de mis labios cuando son algo que ya es tuyo i que tu entiendes que todas son pequenas palabras de amor.

  • @cintiataraborelli9209
    @cintiataraborelli9209 4 года назад +9

    en cuarentena escuchandola...

  • @dpopluf7370
    @dpopluf7370 2 года назад +10

    Vaya maravilla de traducción

  • @bhaskarbhuyan3068
    @bhaskarbhuyan3068 6 лет назад +11

    One of my favourite songs of all time , its a treasure from russian red

  • @leosykes4017
    @leosykes4017 6 лет назад +8

    No hay cosa mas hermosa y triste a la vez unu 💔💔

  • @NicoKwagmire
    @NicoKwagmire 3 года назад +10

    How could anyone thumb this down? Clowns. This is perfection. 😭🤘💜🙌🏼

  • @biblioteca__chomsky
    @biblioteca__chomsky 2 года назад +2

    Maravillosa canción. Muy tierna

  • @diegofarias1646
    @diegofarias1646 10 лет назад +8

    que hermoso canta!!

  • @Javete76
    @Javete76 4 года назад +3

    Maravillosa 🎶

  • @hernanminardi3852
    @hernanminardi3852 7 лет назад +7

    hermosa version

  • @tomazbangelter1894
    @tomazbangelter1894 2 года назад +4

    Que hermosa voz tiene me trae mucha paz

  • @TiagoOnYoutube
    @TiagoOnYoutube 2 года назад +4

    Wow!

  • @vermil5293
    @vermil5293 7 лет назад +5

    La adoro...

  • @brianmadden4621
    @brianmadden4621 6 лет назад +4

    I love this so much, thank you for sharing it.

  • @felipeabarcan.7971
    @felipeabarcan.7971 4 года назад +3

    Lloro 😭

  • @sarhendrickson
    @sarhendrickson 3 года назад +2

    Amado!

  • @blu3793
    @blu3793 6 лет назад +12

    Esta versión, mucho más sentida, me ha gustado más que la original.

  • @elisavieira737
    @elisavieira737 7 месяцев назад +1

  • @jaimedelagarza3721
    @jaimedelagarza3721 Год назад +3

    De acuerdo. Way better than the Magnetic Fields album. Almost sounds like 1970’s AM Spanish radio, but awesome!

  • @laisamoreno9840
    @laisamoreno9840 2 года назад +2

    Hermosa versión pero me gusta aún más la de Elisa cuadra. ♥️

  • @CSh11
    @CSh11 4 года назад +1

    Lloro

  • @nahuelaranda1660
    @nahuelaranda1660 2 года назад +2

    2022

  • @acevesrodrigo
    @acevesrodrigo 8 лет назад +5

    Es hermosa :'3

  • @resenhando2484
    @resenhando2484 2 года назад +1

    Letra letra :)

  • @tomascastro78
    @tomascastro78 6 лет назад +5

    Belleza. No me queda claro quién es el autor de la canción.

    • @enemybroadcast
      @enemybroadcast 6 лет назад +7

      The Magnetic Fields - All My Little Words is the original.

    • @ignacioveiga2539
      @ignacioveiga2539 2 года назад +1

      @@enemybroadcast but there's a beautiful adaptation for Argentine Spanish language and local culture by Alvy Singer, from which this cover is inspired

  • @ignacioveiga2539
    @ignacioveiga2539 2 года назад

    Por qué la conjugaste en "tu"'si Alvy Singer la canta en "vos"?

  • @planetclownfishbrain7052
    @planetclownfishbrain7052 Год назад +1

    When songs in Spanish have the same lyrics about being drunk, and eating carnitas, you have to steal songs from English bands

  • @oscarl.cervantes8671
    @oscarl.cervantes8671 2 года назад +1

    Cagaron la letra, mas cuando dice argentina 🤮

    • @tomazbangelter1894
      @tomazbangelter1894 2 года назад

      Callese escuincle

    • @ignacioveiga2539
      @ignacioveiga2539 2 года назад +1

      Te equivocás. La traducción de Alvy Singer es perfecta para un contexto rioplatense vs. la Knickerbocker original, si vos no entendiste es culpa tuya