Oothan tässä vielä huomenna w/lyrics (english, finnish) - Johanna Kurkela

My translation.
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

[@666ExtremeMetal666]

Kyllä nää Johannan kappaleet saa tälläsenki hevarin herkistymään. Kaunista, yksinkertaisesti kaunista. Kiitos tästä!

[@aliska5509]

On niin valtavan kaunis. Ääni ja laulu Johanna 💕

[@sound-nin6852]

Nonniin. Voisin tästä kasailla itteni ja mennä jo nukkumaan, ennen kun rupee tulemaan tippa ihan kunnolla linssiin. On kyllä kaunis laulu ja kaunis lauluääni!

[@leppalanskidi]

Ihana biisi! Mulla on mun tädin hautajaiset tänää ja aina mulla on paha olla kuuntelen tätä❤️😍😔

[@kirsiniemi8917]

Aivan ihana laulu ja ihana Johanna Kurkela.

[@sonyaghafari8139]

Ootan tässä vielä huomenna😭❤

[@viiviahola3185]

Ihana biisi Johannalta ja kauniit laulun sanat

[@MrMystery2123]

Thanks, that was the only word of the title I didn't understand! :)

[@Jutta600]

Kuuntelin tätä kolarin jälkeen yhä uudestaan ja uudestaan.
Toivoin niin paljon että äitipuoli selviäis;_; Pääsi kotiin.
Joutu eilen sairaalaan taas. Tänään ehkä kotiin♥
Oli pakko taas kuunnella uudestaanc;

[@jessiluhtanen1532]

JuttaEmilia 😓😢☹️

[@leppalanskidi]

JuttaEmilia 😭❤️

[@w3bcor3]

this is beautiful.

[@KariPiirainen]

Tämäkin loistava Johanna Kurkelan video löytyy luomaltani
soittolistalta: Johanna Kurkela johon on linkki: ruclips.net/p/PLOIJsEnjNjV6QJIFVbXAFNsOop034XDbd

[@tumpura.d9110]

Rakkaan isosiskon kans tätä laulettiin kun hän soitti pianoa, ei tätä voi laulaa ilman häntä. Yksin kun laulaa tärkeää biisiä kyyneleet silmiin tulee.

[@pagetify7939]

beautiful

[@sofiavaisanen6384]

Ihanananana :>>
Yks ihanimmista johannan biiseistä.

[@OngakuTranslations]

eipä mittään, ole hyvä ^^

[@meriportti1353]

Itse on jo niin kauan tullut oltua yksi ettei varmaan enään osaa olla kenenkään kanssa yhdessä. Liikaa muodostunut pinttyneitä tapoja ja asiat pitää sujua tietyn kaavan mukaan. No meneehän tämä elämä sitten näinki ....nää elämän viimeiset vuosikymmenet. Juna meni jo...olin väärällä asemalla .

[@peppisoininen7244]

oon 10v mutta itken. KOSKETTAVA LAULU.JOHANNA SAI MUT ITKEMÄÄN

[@vuonissuokki3683]

ihana biisi

[@MyLumia]

its speaking language of finnish. Oothan means Olethan..Will you be here tomorrow

[@hildaiida]

ihanaa että laitoit sanat myös englanniksi! :') KIITOS!

[@jasminkummunmaki2666]

Äiti teki itsemurhan ja kaverit on 2tunnin ajomatkan päässä..
Vaan yks täällä maan päällä enää mua pidättelee♥
Matias♥(elämänirakkaus)

[@jessiluhtanen1532]

Jasmin Kummunmäki onko totta

[@aida6958]

JETSONI- 08 kuka valehtelis tuommosesta asiasta

[@iidakunelius5410]

[@jade_erikaa]

Aloin itkee koska just mun lähimmäinen ihminen kuoli.. 😩😩😩😢😢

[@jade_erikaa]

@Awa Jyrälä Mun mamma sillon:( ja nyt kissa😥

[@jasminkummunmaki2666]

♥♥♥♥♥♥♥

[@lovekin787ajjammerplaysaj9]

NOOO HOW DID I GET HERE

[@JeeJeeBoy95]

''you are?'' with the meaning of ''could you be?'' (in this context) ;) lol hard to translate

[@RussiaVFinnland]

I think it means in english please be (?)

[@MrMystery2123]

What does "oothan" mean?

[@teemumyller8903]

"Olla" is basic form of verb "be", so it is poetic form as question, "I hope to you be" (beside me)? It is not easy for me to translate it but someone else could form it a bit better.

[@samstarba4569]

You will be, won't you?

[@vuonissuokki3683]

samaa mieltö

[@heidsku1]

[@reuhkaaja1002]

ooooooooooooooooooooooooooo

[@tiaranta2989]

oispa se ollu täällä silloin😭😭

[@juhaolkkonen8390]

lupesin itkemään oon herkkä öhööööhöhöhhööööhöö

[@heidu_]

oookeiih....