عمه بابايم كجاست - كويتي پور Koveitipoor

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 4 фев 2025

Комментарии • 255

  • @emadhaidar7594
    @emadhaidar7594 4 года назад +4

    با اینکه کورد عراقم ولی خاطرات زیادی با این نوحه خوانی آقای کویتی پور دارم و می‌خواهم گریه کنم و بر کردم به همان دوران.دهه 60 ها

    • @omidfazl
      @omidfazl Год назад +1

      عزیز کورد فیلی هستی؟
      می تونی یکی از خاطرات قشنگت ازون زمان و مبارزه ی شیعیان و کوردهای مظلوم در برابر صدام و بعثی ها تعریف کنی؟

  • @aliakbarmadadi1117
    @aliakbarmadadi1117 3 года назад +7

    ماشاالله به استاد کویتی پور که اسطوره به یادماندنی برای ایران هستن.خدا نگهدارشون باشه😍

  • @nashrnashr8862
    @nashrnashr8862 8 лет назад +22

    هم صداش زیباست ، هم دل و جرات اش ف هم شرف و غیرتش ......درود بر تو کویتی پور که لحظه ای زیر بار حرف زور نرفتی ...

  • @mojganghoreishi4647
    @mojganghoreishi4647 2 года назад +4

    بهترین نوحه خوان این عصر،پاینده باشید

  • @MOHAMADAhmadi-bv2bs
    @MOHAMADAhmadi-bv2bs Год назад +3

    سلام به همه دوستانه عزیز راستش الان که داشتم صدای استاد کویتی پور عزیز که گوش میکردم اشک تو چشمام جم شد چون منو برد به ۲۰ سال پیش زمانی که ۱۸ سالم بود محرم بچه گیم یادم اومد که تاسوا عاشورا میرفتم دسته عزاداری صدای استاد کویتی پور از پشت‌ بلندگو پخش می‌شد همه گریه میکردن یه عده زنجیر میزدن یه عده سینه میزدن زن ها و مادرم میشیستن تو خیابون دسته عزاداری رو نگاه میکردن پدرم زیره علامت میرفت. الان اون آدما کجان اون آدمایی که غیرت مردونگی سرشون میشد کجان اون آدمایی که دوماه واسه امام حسین عزاداری میکردن کجان الان پدرمادرم کجان شادی همه رفتگان از جمله پدرمادرخودم صلوات روح همه شون شاد

  • @RoshanakShahbazi
    @RoshanakShahbazi 3 месяца назад +1

    چقدرخوب میخونه این انسان.دورو به شرفت❤

  • @ehsanjalalpour6
    @ehsanjalalpour6 2 года назад +1

    السلام علیک یا ابا عبدالله الحسین ماشالله به استاد کویتی پور با امام حسین محشور بشی که اینقدر زیبا براش نوحه خوندی

  • @shirinzebo9829
    @shirinzebo9829 3 года назад +4

    عالیست این نوحه واین صدا. خدا عمرت دهد

  • @ابوامل-ش1ج
    @ابوامل-ش1ج 5 лет назад +13

    احسنت النشر رووعه رووعه رووعه رووعه صوت اهل البيت والقران بك ياحيدري

  • @radminsadeghian209
    @radminsadeghian209 6 месяцев назад

    استاد بخشی از خاطرات ما اند تو شهر کرج.خدا حفظشون کنه.یاد هیئت خوزستانی ها بخیر خدایا😢

  • @mobinebadpour5496
    @mobinebadpour5496 6 лет назад +14

    زنده باشی استاد عجب صدایی من به ایرانی بودنم افتخار میکنم که چنین استادهایی داریم

  • @Aliakbar-bq5ju
    @Aliakbar-bq5ju 6 месяцев назад

    وای وای رفتم به ۳۰ سال پیش و نوار کاست این نوحه .واقعا شاهکاره

  • @salmanrabbani5742
    @salmanrabbani5742 6 лет назад +16

    اسلام علیک یااباعبدالله الحسین.
    جانم فدای اهل بیت و شهدای کربلا.
    دین و مذهب مرز و نژاد ندارد با شنیدن این نوحه پر سوز میتوان واقعه را تصور کرد.
    جانم فدایت حسین جان.
    سلمان ربانی.افغانستان

  • @majidhoseyni9442
    @majidhoseyni9442 9 лет назад +14

    ماشالله ب این صدا افتخار ما فارسی زبانها هستین

  • @علیمشهودی-ص6ل
    @علیمشهودی-ص6ل 7 лет назад +4

    احسنت به آقای کویتی پور با این مداحی بسیار زیبا انشاالله هرجا باشی موفق باشی ای خرمشهری عزیز

  • @afshinghiasvand
    @afshinghiasvand 8 лет назад +78

    من اصلا آدم مذهبی نیستم ولی نمیدونم چرایه حس عجیبی پیدا میکنم‌ وقتی این آهنگ رو گوش میدم. فقط میتونم بگم فوق العادس

    • @melhani9388
      @melhani9388 8 лет назад +3

      Afshin G آهنگ نیس نوحه هس

    • @habibehmosavi4842
      @habibehmosavi4842 7 лет назад +3

      Musstafa AFG خو حالا هر چی بده زایه میکنی

    • @MrSiatube
      @MrSiatube 6 лет назад

      دقيقا من هم همينطور

    • @elirasanur9343
      @elirasanur9343 5 лет назад +2

      خخخخخخخخخخخخخخخخخخخ
      کویتی پور کلی از نظام شاکیه
      این صدای خودش نیست
      کلی عوضش کردن
      .خوشت میاد نه اینکه مذهبیه چون صدا و سبک کار قشنگه
      همین صدا روسی هم بخونه خوشت میاد

    • @shadifetrati2959
      @shadifetrati2959 5 лет назад +1

      مذهبی یعنی کسی که قلب پاک داره مثل شما.قلبتون پاک وبی ریاست واسه همین که روی شمااثرمیگذاره.خدایارتون

  • @Hamideh-ml6ql
    @Hamideh-ml6ql 7 месяцев назад

    ما این اهنگ را تو محرم های ابادان توی مساجد گوش میکردم و همیشه به یاد شهدای عزیزمون گریه میکردم همش انها جلوی چشمم بودن 😢😢😢😢😢

  • @aliyarekena5834
    @aliyarekena5834 4 года назад

    درود بر استاد بی نظیر کویتی پور عجب صدایی عجب حزنی افسوس که قدر تو را آن چنان که باید و شاید ندانستند.این نوع مداحی با این شور و احساس موسیقی آسمانی است وقطعا اجرا کننده آن بدون شک به منبع عظیمی متصل بوده واین صدا زمینی نیست .درود وهزار احسنت به این هنر .افتخار ایران و ایرانی

  • @alimohammadi1647
    @alimohammadi1647 8 лет назад +24

    واقعا عالی هست بهترین صدا را دارد

  • @7c4s_7
    @7c4s_7 2 года назад +4

    سلام الله عليك يا ابا عبد الله 💚

  • @abdalahmj3964
    @abdalahmj3964 6 лет назад +7

    ماشاءالله به اين حس حسيني ماشاءالله

  • @samirapashaee2496
    @samirapashaee2496 2 года назад +1

    فدای دستها قطع شده تو حاج عباس عزیز و گلم . ای گل خوشبو زندگی سمیرا

  • @روژان-ف3س
    @روژان-ف3س 5 лет назад +10

    چقدر با این نوحه سینه زدیم 😥😥😥

  • @zohalkarim1775
    @zohalkarim1775 4 года назад

    اسلام علیکم یا اباعبدالله یا سید شهدا یا یابن رسول الله درود خدا بر تو و پیروان و رهروان و اهلبیت و همراهانت باد یا حسین شهید

  • @zahray1998
    @zahray1998 4 года назад +3

    نوحه های قدیمی خیلی حس خوبی و خاطرات محرمی بچه گی به یادم میاید 😢😢🥺🥺❤️❤️ چقدر قلبم پر معصومیت و پاکی بود😢😢😢😢😢

    • @josef193
      @josef193 3 года назад

      😔😔😔😔

    • @ehsanjalalpour6
      @ehsanjalalpour6 2 года назад

      هر انسان شریفی که حق طلب باشد محبت اهل بیت علیهم السلام در دلش هست ذاتا حتما شما هم انسان شریفی هستید که مهر اهل بیت به دل شما افتاده

  • @makaveli1321
    @makaveli1321 6 лет назад +7

    Mashallah.. beautiful voice.. honestly when i listen to this all my hand hair goes stand

  • @hesamhamida7342
    @hesamhamida7342 6 лет назад +3

    بي نظير است. آجركم الله بالخير.

  • @عليالعراقي-ذ5غ4غ
    @عليالعراقي-ذ5غ4غ 5 лет назад +2

    سلام مان عادل از عراق خيلي علاقه دار زبان فارسي واين مجلس خيلي قشنك مان خيلي كريه كردي مخم اين مجلس فقط صداش بهترين از اون خيلي ممنون السلام على الحسين

    • @aliakbarjahromian
      @aliakbarjahromian 4 года назад

      سلام. خیلی ممنون برادر، شکرا جزیلا خویه

  • @LOGAN-lu2zr
    @LOGAN-lu2zr 4 года назад +1

    یه نوحه ی زیبا نوستالژیک

  • @ak2178-h5f
    @ak2178-h5f 3 года назад +7

    النص/ الترجمة
    دل پریشانم
    که از بابم نمی آید صدا
    / مُغْتَمّة القلبِ انا
    لان لايصدرُ من أبي صوتًا
    عمه بابایم کجاست
    / عمتي اين ابي
    من نمی خواهم جدا گردم ز دشت کربلا
    / انا لا اريد الافتراق و الابتعادِ من صحراءِ كربلاء
    عمه بابایم کجاست
    / عمتي اين ابي
    عمه
    می سوزد دلم بابم چرا نامد ز جنگ
    / عمةَ
    قلبي يحترق
    ابي لماذا لم يردَ من القتال
    گر بیاید می کنم..
    / ان يأتي أفعلُ..
    گر بیاید گیرمش اندر بغل من تنگاتنگ
    / أن يأتي سآخذهُ في الحضنِ و اشبكهُ بقوة
    شو برون از خیمه بین
    بابم چراکرده درنگ
    / ليلً أخرجُ من الخيمةِ لارى أبي لماذا قد تأخر
    ذکر لا حول ولا
    از او نمی آید چرا
    / ذكرُ لا حول ولا
    منهُ لا يُسمع لماذا
    عمه بابایم کجاست ⛺🏴
    گر نموده تشنگی قلب مرا عمه
    کباب
    / لو صنعَ العطشِ من قلبي عمتي
    حال الكباب
    من نمی خواهم در این دشت بلا
    یک قطره آب
    / انا لا اريد في صحراء البلاءِ هذه
    قطرةً من الماء
    جای آب و جای نان عمه به من فرما جواب
    / بدلَا الماء و بدلَا الخبز
    عمه تفضلي عليه بجواب
    ده به من یک پاسخی عمه تو از بهر خدا
    / اعطني اجابة واحدة
    عمة منكِ في سبيل اللهَ
    عمه بابایم کجاست ⛺🏴
    عمه دیدار پدر آب حیاتم می دهد
    / عمة لقائي لابي
    يعطي ماء الحياة لي
    چهره ی نورانی اش از غم نجاتم می دهد
    / وجههُ المُنير من الحُزنِ يُنجيني
    جای عمویم
    پدر آب فراتم می دهد
    / بدلاً من عمي
    أبي سيسقيني من ماء الفراتِ
    گر بیاید
    میکند سیرآب طفلان فرات
    /إذا جاءَ
    سيسقي الماء لأطفال الفرات
    حسین
    شیهه اسب پدر
    ای عمه میاید به گوش
    / صهيل فرسَ ابي
    ياعمتي يأتي في اُلاذن
    شوق دیدار پدر
    برد از سر من عقل و هوش
    / شوق لقاء أبي
    يأخذُ من الراسِی الذهنِ و العقل
    این صدا می افکند در خیمه ها جوش و خروش
    / هذا الصوت يوقعُ في الخيامَ الصراخِ و العويل
    تامد از میدان صدا
    از ساقه خیرالنساء
    / حينَ جاءَ من الميدان صوتً
    من اصل ساق خير النساء
    عمه بابایم کجاست ⛺🏴
    بر زمین ای ذوالجناح
    بر آتش اینسان می زنی
    / على الارضِ يا ذوالجناح
    تضرب على نيران الإنسانِ
    پای خود را بر زمین
    نالان و گریان
    میزنی
    / رجلٌلكَ على الارضِ
    مُتصرخً و باكيا
    تضربٌ
    با غمت زخمی فزون
    بر قلب طفلان میزنی
    / بحٌزنكَ جرحاً تزيدٌ على جرح قلوب الأطفالٍ
    در حرم از شیهه ات
    شد محشر کبرا به پاست
    / بالحرمِ من صهیلكَ
    صارَ يوم المحشرِ الأكبر
    عمه بابایم کجاست ⛺🏴
    ذوالجناح برگو چرا
    زينت چنین شد واژگون
    / ذوالجناح قُل لماذا
    سَّرْجكَ بهاذا الشكلِ صارَ مقلوب
    گو چرا ای با وفا
    یاله تو گشته پر ز خون
    / قُل لماذا يا الوفي
    هيبتك صارَ مُلطخً بالدماء
    چون کنم باور که
    از تو باب من گشته نگون
    / اعتقد في نفسي منكَ ان أبي صارَ قتیل
    گو که اینک ذوالجناح
    باب من افتاده کجا
    / قُل ذوالجناح
    این سقطَ ابي
    حسین
    ذوالجناح ای مهربان
    اسب وفادار پدر
    / ذو ااجناح يا الحنون
    فرس الوفاء لأبي
    گو شنیدی در دم آخر تو
    گفتار پدر
    / يقال أنك سمعته في الانفاس الأخيرة
    قول ابي
    بوسه باران میکنم
    یاد پدر
    یاد تو را
    / امطرً عليكم القُبلات
    ذكرة أبي
    ذكراكَ انت
    عمه بابایم کجاست ⛺🏴
    ای خدا بابا چرا بر خاکها افتاده است
    / يالهي أبي لماذا مطروحً على الترابِ
    کی به حلقش از جفا
    شمشیر کین بنهاده است
    / منهو الذي غرزهَ في حلقهي سيفَ الحقدِ و الجفاء
    آب آیا در دم آخر
    ورا کف داده است
    / وهل الماء في اللحظة الأخيرة
    يعطى باليد؟!
    یا که شد
    یا که شد کشته لب عطشان ز جور اشقیاء
    / يالذي صارَ قتيل ً عطشان الشفتان من جور الاشقياء

    • @hayder4996
      @hayder4996 2 года назад +1

      جزاك الله خيرا

    • @ak2178-h5f
      @ak2178-h5f 2 года назад +1

      @@hayder4996
      وانتم كذالك
      ببركتكم
      تم إتمام الترجمة.

  • @rezahoseini2464
    @rezahoseini2464 9 лет назад +21

    درود بر آقای کویتی پور

  • @habibehmosavi4842
    @habibehmosavi4842 7 лет назад +9

    خیلی قشنگه این نوحه

  • @samirapashaee2496
    @samirapashaee2496 2 года назад +1

    فدای زینب کبری ع عزیزمو لبهای تشنه اون بانوی پاک دامن و با حیا و با عفت ام . خون سمیرا فدا و نذر تو بانوی مهربون صبور زیبا

  • @DEKTATORR
    @DEKTATORR 5 лет назад +11

    آقای کویتی پور بزرگ ترین استاد ایران هستند ولی حیف که قدرش را حفظ نمیکنند خواهش میکنم توجه داشته باشید کویتی پور شخصیت بزرگی بر روی اسم ایران هستند خدا حفظشان کند ..درود بر انقلابی ها درود بر کویتی پور درود بر رهبر .

  • @shabnamnayeri7803
    @shabnamnayeri7803 7 лет назад +15

    روزهایی که پدرم ازدنیا رفته بود منهم که عشق عمیقی هم به پدرم هم به عمه ام داشتم چقدراین آهنگ رو گوش میکردم

  • @ابوامل-ش1ج
    @ابوامل-ش1ج 5 лет назад +5

    احسنت النشر رووعه رووعه رووعه رووعه رووعه رووعه

    • @ak2178-h5f
      @ak2178-h5f 3 года назад

      النص/ الترجمة
      دل پریشانم
      که از بابم نمی آید صدا
      / مُغْتَمّ القلبِ انا
      لان لايصدرُ من أبي صوتًا
      عمه بابایم کجاست
      /عمتي اين ابي
      من نمی خواهم جدا گردم ز دشت کربلا
      / انا لا اريد الابتعادِ من صحراءِ كربلاء
      عمه بابایم کجاست
      /عمتي اين ابي
      عمه
      می سوزد دلم بابم چرا نامد ز جنگ
      / عمةَ
      قلبي يحترق
      ابي لماذا لم يردَ من القتال
      گر بیاید می کنم..
      / ان يأتي أفعلُ..
      گر بیاید گیرمش اندر بغل من تنگاتنگ
      / أن يأتي سآخذهُ في الحضنِ و اشبكهُ بقوة
      شو برون از خیمه بین
      بابم چراکرده درنگ
      / ليلً أخرجُ من الخيمةِ لارى أبي لماذا قد تأخر
      ذکر لا حول ولا
      از او نمی آید چرا
      / ذكرُ لا حول ولا
      منهُ لا يُسمع لماذا
      عمه بابایم کجاست
      گر نموده تشنگی قلب مرا عمه
      کباب
      / لو صنعَ العطشِ من قلبي عمتي
      حال الكباب
      من نمی خواهم در این دشت بلا
      یک قطره آب
      / انا لا اريد في هذا الصحراء البلاءِ
      قطرةً من الماء
      جای آب و جای نان عمه به من فرما جواب
      / بدلَا الماء و بدلَا الخبز
      عمه تفضلي عليه بجواب
      ده به من یک پاسخی عمه تو از بهر خدا
      / اعطني اجابة واحدة
      عمة منكِ في سبيل اللهَ
      عمه بابایم کجاست
      عمه دیدار پدر آب حیاتم می دهد
      / عمة لقاء الوالدي يعطيني ماء الحياتي
      چهره ی نورانی اش از غم نجاتم می دهد
      / وجههُ المُنير من الحُزنِ يُنجيني
      جای عمویم
      پدر آب فراتم می دهد
      / بدلاً من عمي
      والدي يسقيني من ماء الفراتِ
      گر بیاید
      میکند سیرآب طفلان فرات
      /إذا جاءَ
      سيسقي الماء لأطفال الفرات
      حسین
      شیهه اسب پدر
      ای عمه میاید به گوش
      / صهيل فرسَ ابي
      ياعمتي يأتي في اُلاذن
      شوق دیدار پدر
      برد از سر من عقل و هوش
      / شوق لقاء والدي
      يأخذُ من الراسِی الذهنِ و العقل
      این صدا می افکند در خیمه ها جوش و خروش
      / هذا الصوت يوقعُ في الخيامَ الصراخِ و العويل
      تامد از میدان صدا
      از ساقه خیرالنساء
      / حينَ جاءَ من الميدان صوتً
      من اصل ساق خير النساء
      عمه بابایم کجاست
      بر زمین ای ذوالجناح
      بر آتش اینسان می زنی
      / على الارضِ يا ذوالجناح
      تضرب على نيران الإنسانِ
      پای خود را بر زمین
      نالان و گریان
      میزنی
      / رجلٌلكَ على الارضِ
      مُتصرخً و باكيا
      تضربٌ
      با غمت زخمی فزون
      بر قلب طفلان میزنی
      /
      در حرم از شیهه ات
      شد محشر کبرا به پاست
      / بالحرمِ من صهیلكَ
      صارَ يوم المحشرِ الأكبر
      عمه بابایم کجاست
      ذوالجناح برگو چرا
      زينت چنین شد واژگون
      / ذوالجناح قُل لماذا
      سَّرْجكَ بهاذا الشكلِ صارَ مقلوب
      گو چرا ای با وفا
      یاله تو گشته پر ز خون
      / قُل لماذا يا الوفي
      هيبتك صارَ مُلطخً بالدماء
      چون کنم باور که
      از تو باب من گشته نگون
      / اعتقد في نفسي منكَ أبي صارَ ...
      گو که اینک ذوالجناح
      باب من افتاده کجا
      / قُل ذوالجناح
      این سقطَ ابي
      حسین
      ذوالجناح ای مهربان
      اسب وفادار پدر
      / ذو ااجناح يا ذو الحنين
      فرس الوفاء لأبي
      گو شنیدی در دم آخر تو
      گفتار پدر
      / يقال أنك سمعته في الانفاس الأخيرة
      قول ابي
      بوسه باران میکنم
      یاد پدر
      یاد تو را
      / امطرً عليكم القُبلات
      ذكرة أبي
      ذكراكَ انت
      عمه بابایم کجاست
      ای خدا بابا چرا بر خاکها افتاده است
      / يالهي أبي لماذا مطروحً على الترابِ
      کی به حلقش از جفا
      شمشیر کین بنهاده است
      / منهو الذي غرزهَ في حلقهي سيفَ الحقدِ و الجفاء
      آب آیا در دم آخر
      ورا کف داده است
      /
      یا که شد
      یا که شد کشته لب عطشان ز جور اشقیاء
      / يالذي صارَ قتيل ً عطشان الشفتان من جور الاشقياء

  • @روحاللهاصغرپور
    @روحاللهاصغرپور 6 лет назад +1

    سلام
    درود به شرفت برادر کویتی پور
    ای کاش دوباره این نوحه ها رو باز خونی کنی
    من خواب دیدم تو بین الحرمین باز خونی میکردی

  • @miladalinejad5724
    @miladalinejad5724 4 года назад +1

    چقدر خاطره داریم با این آهنگ.هرچند که من مذهبی نیستم اما عالیه

    • @ehsanjalalpour6
      @ehsanjalalpour6 2 года назад

      انسان‌هایی که ذاتا شریف و حق طلب هستند با مشاهده اسم یا نوحه اهل بیت علیهم السلام تحت تاثیر قرار می گیرند حتما شما هم دل حق طلب دارید و انسان شریفی هستید که نام اهل بیت بر شما اینطور تاثیر می‌گذاره

  • @fatimamohammadi8456
    @fatimamohammadi8456 7 лет назад +32

    واقعاجمله ی درذهنم برای وصف این مداحی نیس فقط اینوبگم الان ک درکشورغریب ودورازپدرم هستم وخدامیداندک دوباره پدرموببینم خدایاکمکم کن.....

    • @DEKTATORR
      @DEKTATORR 5 лет назад

      ایشالله

    • @elissamosavi8676
      @elissamosavi8676 5 лет назад +2

      Fatima Mohammadi انشاالله حتما میبینی
      و عزیزم اینو بدون که هیچ کجا رو ملک غریب ندون، همه جا زمین خداست وقتی این باور رو در درونمان پرورش دهیم، دیگر هرگز دچار دلتنگی و غم نمیشویم.

    • @محمداحمد-ي3ظ2خ
      @محمداحمد-ي3ظ2خ 5 лет назад

      واقعا حس عاشورا بود

    • @hosseinkhademi9182
      @hosseinkhademi9182 5 лет назад

      Fatima Mohammadi کدوم کشوری؟؟؟؟؟

    • @mohammadziarehjazireh4840
      @mohammadziarehjazireh4840 5 лет назад

      انشالله هر جا هستن سلامت باشن و دوباره ببینیش

  • @amantajik8724
    @amantajik8724 6 лет назад +10

    چه قدر زیبا 😘😘😘

  • @omidth4218
    @omidth4218 2 года назад +1

    سلام اقای کویتی پورعزیز چرا جدیدا نمخونی اخه مرحبا افرین به صدای خوبت که ادما به خدا نزدیک میکنه۰۰امید طاهرخانی ازشهرستان تاکستان⚘

  • @ninoufarfazili7651
    @ninoufarfazili7651 5 лет назад +10

    من سنی ام ولی همیشه محرم شرکت داشتم و خیلییی دوس دارم این آهنگ ک حرف نداره

    • @ghazalhamdi4668
      @ghazalhamdi4668 4 года назад

      اهل سنت هیچ فرقی ندارن با شیعه هر دو عزیزن شیعه سنی برابرن من اهل سنت دوست دارم آدم های خوب مهربونی هستن خیلی 🌺🌺🌺🌺🌺

    • @samanehmehri1730
      @samanehmehri1730 4 года назад

      هر دو انسان و هر دو مسلمانيم، مهم انسانيت است وگرنه اسامي مهم نيستن، هر دو به يك اندازه قابل احترام هستن

    • @pinkpong7163
      @pinkpong7163 3 года назад

      @@ghazalhamdi4668 قربونت برم شیعیه و سنی کجا یکی هستند برای من توضیح بده لطفا.

    • @pinkpong7163
      @pinkpong7163 3 года назад

      تو داری دروغ میگی تو شیعیه هستی نه سنی.چون این مراسمات و چراندیات قبول قبول نیستند

    • @ghazalhamdi4668
      @ghazalhamdi4668 3 года назад

      @@pinkpong7163 چی توضیح بدم

  • @amirmohammadi8141
    @amirmohammadi8141 6 лет назад +11

    در پناه خدا و بر سر سفره حضرت ابی عبدالله(ع) باشی مرد

  • @OIOy_50
    @OIOy_50 2 месяца назад

    چقدر زیبا 🙏🤲🏻

  • @bashirhosseini9196
    @bashirhosseini9196 8 лет назад +10

    ماشاالله عجب صدای زیبایی

  • @لفتهالبصراوي-ح7ل
    @لفتهالبصراوي-ح7ل 6 лет назад +5

    ياحسين يامولاي

  • @rahimcheldavi8022
    @rahimcheldavi8022 11 месяцев назад +1

    نیت خوب حتی توی صدای آدم هم تاثیرگذاره😢 😢

  • @t72driver56
    @t72driver56 5 лет назад +3

    درود بر آقای کویتی پور همشهری خرمشهری عزیزم که با ما هم در دفاع از شهر عزیزمان خرمشهر نقش ارزنده‌ای ایفا کرد.از آن سوی کره زمین بر ایشان درود می فرستم.علیرضا(جانباز جنگ)

  • @ak2178-h5f
    @ak2178-h5f 3 года назад +2

    متن عمه بابایم کجاست کویتی پور
    دل پریشانم که از بابم نمی آید صدا
    عمه بابایم کجاست
    من نمی خواهم جدا گردم ز دشت کربلا
    عمه بابایم کجاست
    عمه می سوزد دلم بابم چرا نامد ز جنگ
    گر بیاید می کنم
    گر بیاید گیرمش اندر بغل من تنگاتنگ
    شو برون از خیمه بین بابم چراکرده درنگ
    ذکر لا حول ولااز او نمی آید چرا
    عمه بابایم کجاست
    گر نموده تشنگی قلب مرا عمه کباب
    من نمی خواهم در این دشت بلا یک قطره آب
    جای آب و جای نان عمه به من فرما جواب
    ده به من یک پاسخی عمه تو از بهر خدا
    عمه بابایم کجاست
    عمه دیدار پدر آب حیاتم می دهد
    چهره ی نورانی اش از غم نجاتم می دهد
    جای عمویم پدر آب فراتم می دهد
    گر بیاید میکند سیرآب طفلان فرات
    حسین
    شیهه اسب پدر ای عمه میاید به گوش
    شوق دیدار پدر برد از سر من عقل و هوش
    این صدا می افکند در خیمه ها جوش و خروش
    تامد از میدان صدا از ساقه خیرالنساء
    عمه بابایم کجاست
    بر زمین ای ذوالجناح بر آتش اینسان می زنی
    پای خود را بر زمین نالان و گریان میزنی
    با غمت زخمی فزون بر قلب طفلان میزنی
    در حرم از شیهه ات چه محشر کبرا به پاست
    عمه بابایم کجاست
    ذوالجناح برگو چرا zinat چنین شد واژگون
    گو چرا ای با وفا yale تو گشته پر ز خون
    چون کنم باور که از تو باب من گشته نگون
    گو که اینک ذوالجناح باب من افتاده کجا
    حسین
    ذوالجناح ای مهربان اسب وفادار پدر
    گو شنیدی در دم آخر تو گفتار پدر
    بوسه باران میکنم یاد پدر یاد تو را
    عمه بابایم کجاست
    ای خدا بابا چرا بر خاکها افتاده است
    کی به حلقش از جفا شمشیر کین بنهاده است
    آب آیا در دم آخر ورا کف داده است
    آب آیا در دم
    آب آیا در دم آخر ورا کف داده است
    یا که شد
    یا که شد کشته لب عطشان ز جور اشقیاء

  • @سلماناکبری-ت7ط
    @سلماناکبری-ت7ط 5 лет назад

    ماشاالله خداوندخیردردونیا وآخرت نصیب تان کند

  • @حسنهمت-د2ل
    @حسنهمت-د2ل 8 лет назад +11

    به به عجب صدایی خدا حفظت کند
    به به چه شوری

  • @آوامحسنی-س9ك
    @آوامحسنی-س9ك 9 лет назад +6

    السلام علیک یا ابا عبدالله

  • @sharifafghan8784
    @sharifafghan8784 9 лет назад +5

    بسیار مقبول است خیلی مقبول است

  • @habibkhosravi3807
    @habibkhosravi3807 4 года назад +2

    جداازصداولحن، متن عالی وکم نظیر موجب ایجادحس خاص تعزیه ومرورذهنی واقعه است، فقط میتونم بگم صاحب این مصیبت عظماعوض دهد

  • @amanqassemi9889
    @amanqassemi9889 5 лет назад +9

    ماشاالله لبیک یا حسین (ع)

  • @محمددرشعلههایعشق
    @محمددرشعلههایعشق 6 лет назад +16

    به اون خدای می پرستم .این اهنگ دلم را اروم کرد...

  • @انياسطوره-د4م
    @انياسطوره-د4م Год назад +1

    احسنت يا طيب
    بامتن

  • @حسينالعليآلساعدييماني
    @حسينالعليآلساعدييماني 7 месяцев назад

    السلام عليك يا أبا عبدالله الحسين ❤

  • @ahmadjavid4068
    @ahmadjavid4068 11 лет назад +10

    Nice and catching.Masha'allah

    • @mrsajjad121
      @mrsajjad121 8 лет назад

      درود بر آقای کویتی پور

    • @rezaking8606
      @rezaking8606 8 лет назад

      نفست گرم جناب کویتی پور شیرت حلال

  • @لالهمستوفی
    @لالهمستوفی 5 лет назад +3

    جزاک الله خیرا

    • @ak2178-h5f
      @ak2178-h5f 3 года назад

      النص/ الترجمة
      دل پریشانم
      که از بابم نمی آید صدا
      / مُغْتَمّ القلبِ انا
      لان لايصدرُ من أبي صوتًا
      عمه بابایم کجاست
      /عمتي اين ابي
      من نمی خواهم جدا گردم ز دشت کربلا
      / انا لا اريد الابتعادِ من صحراءِ كربلاء
      عمه بابایم کجاست
      /عمتي اين ابي
      عمه
      می سوزد دلم بابم چرا نامد ز جنگ
      / عمةَ
      قلبي يحترق
      ابي لماذا لم يردَ من القتال
      گر بیاید می کنم..
      / ان يأتي أفعلُ..
      گر بیاید گیرمش اندر بغل من تنگاتنگ
      / أن يأتي سآخذهُ في الحضنِ و اشبكهُ بقوة
      شو برون از خیمه بین
      بابم چراکرده درنگ
      / ليلً أخرجُ من الخيمةِ لارى أبي لماذا قد تأخر
      ذکر لا حول ولا
      از او نمی آید چرا
      / ذكرُ لا حول ولا
      منهُ لا يُسمع لماذا
      عمه بابایم کجاست
      گر نموده تشنگی قلب مرا عمه
      کباب
      / لو صنعَ العطشِ من قلبي عمتي
      حال الكباب
      من نمی خواهم در این دشت بلا
      یک قطره آب
      / انا لا اريد في هذا الصحراء البلاءِ
      قطرةً من الماء
      جای آب و جای نان عمه به من فرما جواب
      / بدلَا الماء و بدلَا الخبز
      عمه تفضلي عليه بجواب
      ده به من یک پاسخی عمه تو از بهر خدا
      / اعطني اجابة واحدة
      عمة منكِ في سبيل اللهَ
      عمه بابایم کجاست
      عمه دیدار پدر آب حیاتم می دهد
      / عمة لقاء الوالدي يعطيني ماء الحياتي
      چهره ی نورانی اش از غم نجاتم می دهد
      / وجههُ المُنير من الحُزنِ يُنجيني
      جای عمویم
      پدر آب فراتم می دهد
      / بدلاً من عمي
      والدي يسقيني من ماء الفراتِ
      گر بیاید
      میکند سیرآب طفلان فرات
      /إذا جاءَ
      سيسقي الماء لأطفال الفرات
      حسین
      شیهه اسب پدر
      ای عمه میاید به گوش
      / صهيل فرسَ ابي
      ياعمتي يأتي في اُلاذن
      شوق دیدار پدر
      برد از سر من عقل و هوش
      / شوق لقاء والدي
      يأخذُ من الراسِی الذهنِ و العقل
      این صدا می افکند در خیمه ها جوش و خروش
      / هذا الصوت يوقعُ في الخيامَ الصراخِ و العويل
      تامد از میدان صدا
      از ساقه خیرالنساء
      / حينَ جاءَ من الميدان صوتً
      من اصل ساق خير النساء
      عمه بابایم کجاست
      بر زمین ای ذوالجناح
      بر آتش اینسان می زنی
      / على الارضِ يا ذوالجناح
      تضرب على نيران الإنسانِ
      پای خود را بر زمین
      نالان و گریان
      میزنی
      / رجلٌلكَ على الارضِ
      مُتصرخً و باكيا
      تضربٌ
      با غمت زخمی فزون
      بر قلب طفلان میزنی
      /
      در حرم از شیهه ات
      شد محشر کبرا به پاست
      / بالحرمِ من صهیلكَ
      صارَ يوم المحشرِ الأكبر
      عمه بابایم کجاست
      ذوالجناح برگو چرا
      زينت چنین شد واژگون
      / ذوالجناح قُل لماذا
      سَّرْجكَ بهاذا الشكلِ صارَ مقلوب
      گو چرا ای با وفا
      یاله تو گشته پر ز خون
      / قُل لماذا يا الوفي
      هيبتك صارَ مُلطخً بالدماء
      چون کنم باور که
      از تو باب من گشته نگون
      / اعتقد في نفسي منكَ أبي صارَ ...
      گو که اینک ذوالجناح
      باب من افتاده کجا
      / قُل ذوالجناح
      این سقطَ ابي
      حسین
      ذوالجناح ای مهربان
      اسب وفادار پدر
      / ذو ااجناح يا ذو الحنين
      فرس الوفاء لأبي
      گو شنیدی در دم آخر تو
      گفتار پدر
      / يقال أنك سمعته في الانفاس الأخيرة
      قول ابي
      بوسه باران میکنم
      یاد پدر
      یاد تو را
      / امطرً عليكم القُبلات
      ذكرة أبي
      ذكراكَ انت
      عمه بابایم کجاست
      ای خدا بابا چرا بر خاکها افتاده است
      / يالهي أبي لماذا مطروحً على الترابِ
      کی به حلقش از جفا
      شمشیر کین بنهاده است
      / منهو الذي غرزهَ في حلقهي سيفَ الحقدِ و الجفاء
      آب آیا در دم آخر
      ورا کف داده است
      /
      یا که شد
      یا که شد کشته لب عطشان ز جور اشقیاء
      / يالذي صارَ قتيل ً عطشان الشفتان من جور الاشقياء

  • @abbasgravand207
    @abbasgravand207 5 лет назад

    زنده باد تمامی شهیدان زنده حاج صادق آهنگران وحاج احمد متوسلیان و........بهترین هایت را ای وطن آرزوست.
    دین ودیانت موهبتی است از موبدان درگاه که از آغار از ماست ودر اخر هم همانند کبوتر ج.ل.د..از ماست.شیعتی مهما شمعته

    • @keyvandavudi3386
      @keyvandavudi3386 4 года назад

      شیعتی یا کرام استاد میرداماد .... خیلی دوستش دارم برادر ... ممنون که یادم انداختی

  • @rezahoseini2464
    @rezahoseini2464 9 лет назад +8

    السلام علیک یا اباعبدالله الحسین

  • @jalalhassani6728
    @jalalhassani6728 8 лет назад +11

    خدا حفظت کنه

  • @alirezaalizadeh3246
    @alirezaalizadeh3246 5 лет назад

    بهترین نوحه خوان تمام ادوار

  • @1398-q3e
    @1398-q3e 5 лет назад +14

    درود بر کویتی پور صدای عالی

  • @sayedhusseinqubadi3166
    @sayedhusseinqubadi3166 7 лет назад +3

    Ya Hussain, janam fadayat.

  • @moridiranhzs2269
    @moridiranhzs2269 2 года назад +3

    اینقدر زیباست آدم نمیتونه چی بگه مگه میشه یک شخص اینقدر با شخصیت- باوقار - با خانواده- تغییر نکرده- حساب‌های بانکی شون عادی مگه میشه حاج غلام خدا بهتون سلامتی بده

  • @h.nb.t7593
    @h.nb.t7593 5 лет назад +2

    یادش بخیر کودکی هم شهری جات تو اسموناس بحق اهل بیت

  • @MahdiHosseini-d6h
    @MahdiHosseini-d6h 6 месяцев назад

    سلام دروود طرفداران کویتی پور لایک ❤❤❤کنند

  • @sohrabamini865
    @sohrabamini865 4 года назад

    الهي آقا عبدالله الحسين عليه السّلام پُشت و پناهت باشه. آمين🙏🌹❤️👆

  • @کامگاربرومند
    @کامگاربرومند 8 лет назад +14

    صدای ملکوتی شیعه... جانم

    • @muhamadkingbb6481
      @muhamadkingbb6481 5 лет назад

      يعني من بعنوان يك سني مذهب نبايد اين مداحي رو گوش بدم پاشو كاسه كوزه تو جم كن الاغ

    • @DifusAgenda
      @DifusAgenda 3 года назад

      @@muhamadkingbb6481 حسین،امام امت شیعه هست،شما اهل سنت هر صد سال یه بار یه مراسم کوچولو برای امام حسین میگیرین و وهابی ها که حتی خدا لعنتشون کنه اون رو توعاشورا جبهه باطل میدونن!!!!شما همونی هستید که پدر امام حسین ظلم کردید،شما همون هستید که معاویه لعنت الله علیه و عمر رضی شیطان عنه رو در برابر امام علی حق میدونید

    • @omidfazl
      @omidfazl Год назад

      ​@@muhamadkingbb6481تو عُمری هستی سنی نیستی...
      البته عُمری زاده ای وگرنه در ذات علاقه به مکتب انسان ساز شیعه داری وگرنه اگر فطرتت پاک و حق طلب نبود اینجا نبودی و تحت تاثیر قرار نمی گرفتی.

  • @habibhazara1
    @habibhazara1 7 лет назад +7

    Mashalla

  • @sayed1900
    @sayed1900 5 лет назад +4

    السلام علیک یا ابا عبدالله حسین

  • @rezana.4445
    @rezana.4445 6 лет назад +2

    ای جان چه زیبا

  • @کرمکتخدا
    @کرمکتخدا 6 лет назад +4

    دمتان گرم

  • @احمدفرهادی-م3ن
    @احمدفرهادی-م3ن 9 лет назад +16

    یا حسین

  • @jafarsherzad7105
    @jafarsherzad7105 Год назад

    السّلام علیک یا اباعبدالله الحسین

  • @ابوامل-ش1ج
    @ابوامل-ش1ج 6 лет назад +3

    احب كويتي بور

  • @rasoolmaleki2568
    @rasoolmaleki2568 4 года назад

    جانم رقیه.قربان نفس کویتی پور

  • @yekkhoda
    @yekkhoda 8 лет назад +8

    یا حسین مظلوم ع

  • @رامینمرادیکیا
    @رامینمرادیکیا Год назад

    دمت گرم

  • @shalipoor3447
    @shalipoor3447 5 лет назад +3

    واقعا اون زمان سینه زدن و نوحه خوندن یه شوری داشت که الان نیست

    • @ehsanjalalpour6
      @ehsanjalalpour6 2 года назад +1

      چون خالصانه بود کسی که نوحه میخوند واقعا معتقد بود

  • @foroozanhaidari9398
    @foroozanhaidari9398 4 месяца назад

    عمه بابایم کجاست😢
    من پدرم را ۲ ماه پیش از دست دادم دلم برایش تنگ شده😭

  • @احمدزارع-ح4غ
    @احمدزارع-ح4غ 8 лет назад +3

    ماشاءالله

  • @IsakHassani-h1v
    @IsakHassani-h1v 2 года назад +1

    ماشاءالله ماشاءالله ماشاءالله

  • @سجادسالاری-ه4غ
    @سجادسالاری-ه4غ 8 лет назад +4

    عالیه ممنون

  • @امیرحسینموسوی-ش6ص
    @امیرحسینموسوی-ش6ص 5 лет назад +6

    برای سلامتی امام زمان صلوات

    • @m.b4943
      @m.b4943 4 года назад

      الهم صل علی محمد و آل محمد و عجل فرجهم.

    • @aliakbarjahromian
      @aliakbarjahromian 4 года назад

      اللهم صل علی محمد و آل محمد وعجل فرجهم

  • @omidsafari9992
    @omidsafari9992 10 лет назад +2

    ماشاالله

  • @muhamadkingbb6481
    @muhamadkingbb6481 5 лет назад +1

    به قول برادران شيعه من بعنوان قوم يزيد يعني سني مذهب عمري با اين نوحه گريه م ميگيره بد جور موفق باشد كويتي پور

    • @ashvazdanghe
      @ashvazdanghe 5 лет назад +1

      سلام سنی ها از قوم یزید نیستند شما برادر و خواهر حتی جان ما هستید به حرف بعضی شیعه های احمق گوش نده .

    • @samanehmehri1730
      @samanehmehri1730 4 года назад

      انسانيت معيار است. وگرنه شيعه و سني هر دو مسلمان و برابر هستن، در پناه حق باشيد

    • @ehsanjalalpour6
      @ehsanjalalpour6 2 года назад

      هر انسانی شریف باشد محبت اهل بیت علیهم السلام در دل او می افتد حتما شما هم انسان شریفی هستید که اینطور محبت اهل بیت در دل شما افتاده است بگو السلام علیک یا ابا عبدالله الحسین تا تاثیرشو ببینی برادر گلم

    • @mhmdsanei2010
      @mhmdsanei2010 Год назад

      برادر خوبم. درود بر تو عزیز.
      هیچ کجا گفته نشده آناکه در برابر امام حسین(ع) بودند سنی بوده اند. آنان جیره خوار خوان یزید بوده اند. البته اکثرا هم اهل نماز و تهجد و قرآن خوان و حتی قرآن دان بوده اند، برادران سنی ما با ما شیعه ها هیچ تفاوتی در مسلمان بودن ندارند. اختلافاتی هم که داریم در فرعیات است و نه اصول. البته عده ای از هردو گروه شیعه و سنی هستند که راه را گم کرده و فرعیات را در برابر اصول بزرگ کرده اند و موجب این اختلافاتی که می بینیم شده اند وگرنه بسیاری از عرفای ایران از اهل سنت بوده اند. عطار نیشابوری، امام محمد غزالی، ابو سعید ابوالخیر، عمر خیام نیشابوری و بسیاری دیگر از بزرگان فرهنگ و ادب و عرفان ایران نمونه هایی از این دست هستند.
      پاینده باشی و برقرار.

  • @amirmohammadi913
    @amirmohammadi913 4 года назад

    السلام علیک یا ابا عبدالله الحسین(ع)

  • @محمددرشعلههایعشق
    @محمددرشعلههایعشق 6 лет назад +1

    عمه بابایم کجاست. واقعا باید.خدا .بهت اجازه بده گوش کنی .بهت اجازه نمیده .ارزو میخواهد..و اون چیه دلت میخواهد....هرکه اندازه اون چیه توی دلش خدا بهش میده......دلم من یه چیزی دیگه میخواهد.‌.ولی دل تو .خنجره دلهاست

  • @persian2378
    @persian2378 3 года назад +2

    فقط حادثه کربلا میتونه ی همچین غمی رو به این صدا منتقل کنه.

  • @aminpish9276
    @aminpish9276 8 лет назад +3

    سلام.موفق باشی ادامه ده

  • @روژان-ف3س
    @روژان-ف3س 5 лет назад +3

    احسنت✋

  • @hadimir4346
    @hadimir4346 4 года назад

    عالی
    دمت گرم

  • @rizozirrizozir9227
    @rizozirrizozir9227 5 лет назад

    غالب دانشمندان اعتقاد دارند که انسان فقط یک بعد مادی نداره و چند بعدی هست همانطور که مسائل مادی برای بشر لازمه اعتقادات معنوی و مذهبی، احساسی و روحی هم لازمه
    بنابرین کسانی که تمام معنویات و اعتقادات را زیر سوال می‌برند تعادل در زندگی نخواهند داشت به تجربه ثابت شده نمی شود خلاف جریان آب شنا کرد و اگر هم شنا کردی به سختی خواهی افتاد

  • @IsakHassani-h1v
    @IsakHassani-h1v 2 года назад +1

    یا مولا علی

  • @mohammadmokhtari3868
    @mohammadmokhtari3868 6 лет назад +3

    عالی. واقعا تاثیر گذار.

  • @alialate3735
    @alialate3735 3 года назад +2

    ممكن الترجمة لطفا؟

    • @ak2178-h5f
      @ak2178-h5f 3 года назад +2

      النص/ الترجمة
      دل پریشانم
      که از بابم نمی آید صدا
      / مُغْتَمّ القلبِ انا
      لان لايصدرُ من أبي صوتًا
      عمه بابایم کجاست
      /عمتي اين ابي
      من نمی خواهم جدا گردم ز دشت کربلا
      / انا لا اريد الابتعادِ من صحراءِ كربلاء
      عمه بابایم کجاست
      /عمتي اين ابي
      عمه
      می سوزد دلم بابم چرا نامد ز جنگ
      / عمةَ
      قلبي يحترق
      ابي لماذا لم يردَ من القتال
      گر بیاید می کنم..
      / ان يأتي أفعلُ..
      گر بیاید گیرمش اندر بغل من تنگاتنگ
      / أن يأتي سآخذهُ في الحضنِ و اشبكهُ بقوة
      شو برون از خیمه بین
      بابم چراکرده درنگ
      / ليلً أخرجُ من الخيمةِ لارى أبي لماذا قد تأخر
      ذکر لا حول ولا
      از او نمی آید چرا
      / ذكرُ لا حول ولا
      منهُ لا يُسمع لماذا
      عمه بابایم کجاست
      گر نموده تشنگی قلب مرا عمه
      کباب
      / لو صنعَ العطشِ من قلبي عمتي
      حال الكباب
      من نمی خواهم در این دشت بلا
      یک قطره آب
      / انا لا اريد في هذا الصحراء البلاءِ
      قطرةً من الماء
      جای آب و جای نان عمه به من فرما جواب
      / بدلَا الماء و بدلَا الخبز
      عمه تفضلي عليه بجواب
      ده به من یک پاسخی عمه تو از بهر خدا
      / اعطني اجابة واحدة
      عمة منكِ في سبيل اللهَ
      عمه بابایم کجاست
      عمه دیدار پدر آب حیاتم می دهد
      / عمة لقاء الوالدي يعطيني ماء الحياتي
      چهره ی نورانی اش از غم نجاتم می دهد
      / وجههُ المُنير من الحُزنِ يُنجيني
      جای عمویم
      پدر آب فراتم می دهد
      / بدلاً من عمي
      والدي يسقيني من ماء الفراتِ
      گر بیاید
      میکند سیرآب طفلان فرات
      /إذا جاءَ
      سيسقي الماء لأطفال الفرات
      حسین
      شیهه اسب پدر
      ای عمه میاید به گوش
      / صهيل فرسَ ابي
      ياعمتي يأتي في اُلاذن
      شوق دیدار پدر
      برد از سر من عقل و هوش
      / شوق لقاء والدي
      يأخذُ من الراسِی الذهنِ و العقل
      این صدا می افکند در خیمه ها جوش و خروش
      / هذا الصوت يوقعُ في الخيامَ الصراخِ و العويل
      تامد از میدان صدا
      از ساقه خیرالنساء
      / حينَ جاءَ من الميدان صوتً
      من اصل ساق خير النساء
      عمه بابایم کجاست
      بر زمین ای ذوالجناح
      بر آتش اینسان می زنی
      / على الارضِ يا ذوالجناح
      تضرب على نيران الإنسانِ
      پای خود را بر زمین
      نالان و گریان
      میزنی
      / رجلٌلكَ على الارضِ
      مُتصرخً و باكيا
      تضربٌ
      با غمت زخمی فزون
      بر قلب طفلان میزنی
      /
      در حرم از شیهه ات
      شد محشر کبرا به پاست
      / بالحرمِ من صهیلكَ
      صارَ يوم المحشرِ الأكبر
      عمه بابایم کجاست
      ذوالجناح برگو چرا
      زينت چنین شد واژگون
      / ذوالجناح قُل لماذا
      سَّرْجكَ بهاذا الشكلِ صارَ مقلوب
      گو چرا ای با وفا
      یاله تو گشته پر ز خون
      / قُل لماذا يا الوفي
      هيبتك صارَ مُلطخً بالدماء
      چون کنم باور که
      از تو باب من گشته نگون
      / اعتقد في نفسي منكَ أبي صارَ ...
      گو که اینک ذوالجناح
      باب من افتاده کجا
      / قُل ذوالجناح
      این سقطَ ابي
      حسین
      ذوالجناح ای مهربان
      اسب وفادار پدر
      / ذو ااجناح يا ذو الحنين
      فرس الوفاء لأبي
      گو شنیدی در دم آخر تو
      گفتار پدر
      / يقال أنك سمعته في الانفاس الأخيرة
      قول ابي
      بوسه باران میکنم
      یاد پدر
      یاد تو را
      / امطرً عليكم القُبلات
      ذكرة أبي
      ذكراكَ انت
      عمه بابایم کجاست
      ای خدا بابا چرا بر خاکها افتاده است
      / يالهي أبي لماذا مطروحً على الترابِ
      کی به حلقش از جفا
      شمشیر کین بنهاده است
      / منهو الذي غرزهَ في حلقهي سيفَ الحقدِ و الجفاء
      آب آیا در دم آخر
      ورا کف داده است
      /
      یا که شد
      یا که شد کشته لب عطشان ز جور اشقیاء
      / يالذي صارَ قتيل ً عطشان الشفتان من جور الاشقياء

  • @mohammadghanbari1449
    @mohammadghanbari1449 4 года назад

    سلام بر حسین و اهل بیت. حسین علیه السلام کشتی نجات است.