ПОЗОР РОССИЙСКОМУ АГРЕССОРУ! "Отель Калифорния", группа Eagles, с литературным переводом
HTML-код
- Опубликовано: 30 дек 2024
- ПОЗОР РОССИЙСКОМУ АГРЕССОРУ!
"Hotel California" by Eagles (Don Felder, Don Henley, Glenn Frey)
Текст перевода:
Отель Калифорния
На пустынный, темный хайвэй дул ветер сквозной,
Анаши теплый запах пробивался сквозь зной.
Я впереди на дороге увидел блики огня,
В башке туман, а в глазах темно...
Здесь ночевать буду я.
Тут она появилась, звенел церковный набат.
И я подумал про себя:
«Здесь может быть рай, а может быть ад».
И зажгла она свечку, предлагая войти.
Голоса в коридоре мне
всё шептали по пути:
Ожидает вас отель Калифорния,
Вам приятен он (вам приятен он),
и понятен он.
Загляните в наш отель Калифорния,
Летом и зимой (летом и зимой),
и в сезон любой.
Она в погоне за модой, и у неё “Мерседес”.
Красивых много, много вокруг парней, да, у неё их лес.
Вот танцуют они просто так, о сладкий сироп!
Кто хочет забыться, кто наоборот.
И позвал я бармена: «Моего вина не видал?»
А он: «В 69-м году здесь дух такого напитка витал».
Но звуки всё те же, и годы несутся вспять,
Пробуждаюсь в глубокой ночѝ,
чтоб услышать опять:
Ожидает вас отель Калифорния,
Вам приятен он (вам приятен он),
и понятен он.
Несравненный наш отель Калифорния,
Получи сюрприз (получи сюрприз)
и не оглянись!
Люстры под зеркалами, шампанское во льду.
Она говорит: “Мы надели здесь сами
на себя же узду”.
А там, в верхних покоях на пир собрались они,
Уже заточили стальные ножи, но в зверя попробуй ткни!
Последнее помню: я бежал через холл,
Хотел найти дорогу туда, откуда сюда пришёл.
“Остынь”, - сказал сторож, - “Мы запрограммированы.
Можно даже покинуть номер,
Но выходы замурованы!”
1976, переведено 19-21 января 2019 года
Сделал пару исправлений в переводе, чтоб никто не расстраивался. Добавил 69-й год и заменил вампиров на зверя. В оригинале действительно зверь, а не вампир. Изменения внёс в описание публикации, но изменить титры в самом видео не удастся - пришлось бы публиковать заново, а это нежелательно. Благодарю!
ооо ееее
Очень красивый перевод 😇
Есть ещё музыка. Ты Улетишь! Наша Рок группа Алиса. Исполнитель Константин Кинчев!
Китаец Данко манки
Какой молодец...))) Буду на втором полтиннике пытаться выучить и запеть. У уличных музыкантов заказываю всегда "Отель..". Аура пространства сразу меняется на позитив, какая бы депрессионная погода ни была бы.
Мне 70, ностальгия! Молодость, друзья, любовь! Спасибо!❤
Тебе удачи
Замурованные в наркоте...увы
Мне 67 и я до сих пор слушаю эту музыку, тащусь от нее!!!
Мне 70 и я балдею!
мне 63
Мне 63, я тоже соушаю эту песню нашей молодости
Я тоже, мне69
В 78 -м году в ресторане заказывали раз по десять за один вечер, мне 69
Мне за 60,вспоминаю как впервые услышала Иглас-Колефорнию на Новый Год,мне было16,в таком восторге была от этой песни не только я,вся компания,человек двадцать,и гоняли ее до утра.Супер воспоминание,жаль,что никогда не вернешься в тот Новый Год .Всем Мира и Добра,уважаемые слушатели!!!!!!!!!!
☮️!!!🎸🎸🎸🥰!!!
Да!да!да! Мне 66 и я болдею от этого шедевра! Вот вам и бабуля!
Мне 63,первый раз услышала у друга в 1978,мы слушаем Иглс отель Калифорния, и мы были влюблены. ❤
30.09.23.
❤❤❤❤❤
А я слушаю сейчас и просматриваю старые фотографии ностальгия зашкаливает и хочется вернутся назад и многое изменить бы тогда в той жизни но возвращаясь в действительность понимаешь,что вот это и есть твоя жизнь.Вот я и думаю может начать писать книгу или дневник...
Мне 62.и я тоже услышала эту песню на новый год. Может мы в одной компании были. ❤😊
А мне 68, я в 2024 году слушаю эту песню и танцую по мере сил. Всем слушателям этой ,надеюсь , бессмертной песни, здоровья, бодрости, не унывать!!!
Шедевр!!! Вспоминаешь молодость!! Вот талантище, без фанеры!!! В золотое время мы жили!!!
Казахстан ,да это был и есть Наша с Вами молодость
Привет из Калмыкии!Песня -шедевр!Абба,Бони М,Иглз,Жуки,,какие песни..Жаль,что это время закончилось!И ,молодость тоже,надеюсь,Вы, не хохол-нацист?Привет из России!
🇷🇺♥
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ЖИЗНЬ,ЛЮБОВЬ!!!!!!
Это хит № 1 на все времена
Мне 64,мы выросли на этих песнях,слушали их,и всегда будем их слушать ,.
..это ШЕДЕВР?!!!
А мне 62, я млею от этой песни
А почему шедевр с таким вопросом?
это, уже давно, стало классикой!.
Вспоминаю 1978-79 гг Тюмень, 1980- 82 гг Ямал. Молодость пролетел, хорошое время, очень много хорошего
Всем, то сейчас слушает Отель Калифорния Бессмертный хит, желаю счастья, здоровья и душевного покоя таких песен больше не будет
Сам такой же,сильнейшая тема, Одно ,мне завтра на работу
Спасибо
Калифорния безсмертна!!!
Милена. Давным давно, в 80х,
На кассете были такие слова
В заставке, (я реально тащусь)
,,, А теперь мы вам предлагаем
Отдохнуть и расслабиться, под
Самый популярный Хит конца 70х
Годов, группа Иглс, с композиций
Отель Калифорния,
А я пойду немножко Покурю,,,,
Мож помните
От Серёги. Дата производства
1975.
Я более тащусь от музыки, а ваша история интересна
Старики из 60годов Казахстана тоже любят и аплодируют стоя,мы живы,мы рады окунуться в те времена,всех любим❤❤❤
Ребята я из яРостова на Дону, привет вам, мне 62 , недавно умер мой муж, рак лёгких, попросил меня включить ему эту музыку, как прощание , мы оба фанаты этой группы
Я старушка с Кубани 😊 можно я к вам 🙏🙏🙏🥰💋❤️
@@ОляРасько-ж6здержись милая Олечка 🙏🥰🥰🥰
Обожаю!
Привет ,првет Казахстану-мы Украина,для на Вы хороший,добрый народ!😊
Танцы,отель калифорния, любовь. Уже такое не повтоится никогда. Как же мы были счастливы.
Вы просто читаете мысли...любовь,
первая любовь..
Слезы катятся...
Моя первая любовь ушла в мир иной несколько дней назад
Случайно наткнулась на нашу песню...
Спасибо вам огромное...
@@lana65vвсе умрут, умрёт и эта песня, умрёт Земля, умрёт Солнце, умрёт Вселенная... И немой вопрос останется без ответа "Зачем всё это было?"... Просто было и всё... ... .. .
Замурованные в наркоте
❤
Светлана!Любовь/
к/тебе/и/доброго,
благополучия...
Это шедевр, который не нуждается в комментариях! Любви, счастья, здоровья всем, кто ещё жив из этой группы!
Очень красиво сказал! 👍
Это всего лишь рекламаная песня отеля
В составе группы гитарист - аккустика- выступал в составе Рок группы Леса Хапфри.1972-76годы Молодцы Иглс
.!
Замурованные в наркоте
Зато теперь все раскрепащенные в ж...у,поют одну строчку от и до конца типа песни...
Моя молодость. И мне глубоко фиолетово о чем поётся. Просто песня перевернула душу . Я 70- 80 родилась. Выросла на этих песнях. Кто этих годов тот поймёт меня.
Поймут и 60 - е !!!❤
👍👍👍!
❤❤❤❤❤
В шолном Даюал 6:01
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Мне 66 лет.Какие мы были счастливые.И пусть нам завидует сегодняшнее поколение,у которых есть все,но нет главного!Девчонки и мальчишки-мои ровестники всем привет,здоровья и счастья.Слушая эту песню,на душе так хорошо.
А я завидую сегодняшним молодым.
Чему? @@Наргиза-т3ш5щ
Песни нашей бесшабашной молодости😅
@@ЕленаПолякова-р3ч1у я не завидую вам .
@@Наргиза-т3ш5щВсё проходит...
Моя молодость звучит в этом произведении всем кто слушает здоровья.
Хит на все Времена даже дети поют и играют эту мелодию Кто читает коментарий Здоровья Любви Мира
Спасибо взаимно 👍✌️😁
Мы выросли вместе с этой музыкой ! Молодости Вам всем и задора , тело стареет а ДУША молодая.
И тебе брат!
Только в этом исполнении
@@ВоваПионтковДа,это так! И именно в этом трагедия!
ОТЕЛь КАЛИФОРНИЯ!!!!!!! Слушать можно бесконечно !!! Бессмертный ШЕДЕВР!!!! Наша молодость !!! Нашему поколению и всем кто слушает ПОКЛОН!!!!!!!!
🤝
как прекрасны и гениальны люди
Тело стареет а Душа нет ! Счастья Вам и задора молодости.
Всем кто слушает и знает о чем эта песня, респект. 👍
Мне 57 лет, я просто живу, бесконечная песня
Эта песня - это ОГОНЬ для рождённых в конце 50-ых начале 60-ых.
И для рождённых в 70 -х эта песня тоже огонь 🔥🔥🔥
@@Алиева.-х8ма как можно женщ.балдеть от этой песни? Когда во всех текст. переводах одно и тоже, ...пу тник попадая в этот отель, ,,садится", на наркоту, и выхода оттуда нет😢 как? Это может нравится?
Вы чё уже наркоша?😂
И не только в конце 50-х !!! 😂😂😂❤❤❤
Замурованные в наркоте....вы перевод поняли? Ужас
Зная перевод этой песни, непонятно, как можно от неё "тащиться" (как некоторые тут пишут). Ужас беспросветный! 😢 И какими выросли на этих песнях? Надо перевод с чужого языка знать, прежде, чем умиляться🤔
Слушал ее в юности, в 70-х, слушаю сейчас, мне - за 60 лет... И буду слушать ТАМ!!!!
Да,очень грустно-тоже уже за 60 (
Нам всего лишь за 60
@@bek-xx ✌👋👌
это если совпадут вкусы ))
Там тишина и темнота!😂😂😂
Слушайте ЗДЕСЬ.
ЭТО ОДНО ИЗ ПРОИЗВЕДЕНИЙ, ПОСЕЛИВШИХСЯ В ДУШАХ ВСЕХ ЖИВУЩИХ НА земле: оно поинадлежит всему человечеству, как музыка Чайковского, как Хит Консуэлы Веласкес. Как Битлс. И как Бетховен. Это обьединяет людей разных контигентов и эпох
Кутузовский пр-т 📍🇳🇺🇦🇿
Нам повезло, мы были с ними с их гениальной музыкой! Я слушаю, мне 57 и также балдею, как и в 16! Это наша молодость и жизнь!
@@doktor6542 здорово, что это трогает молодое поколение. Пели и играли эту песню на гитаре, но слова были совсем другие это был улет перед девченками!
@@ЕленаПетрова-ъ5э7ю текст песни был другой совершенно, я это знаю, играл и пел под гитару. Если оригинал это, то мы тогда этого не знали и никто преклонять колени не собирается, речь о музыке.
@@alexxela2359 одень лапти и играй на балалайке! не марай российскими лапами культуру !
@@жизньпрекраснаиудивительна-в1мчмо, усохни в схроне
Мне 106, в ателе куриц топчу под эту музыку...
После этой песни не хочется даже говорить о том, что слушает сейчас современная молодежь.
Это уж точно!!!!
Да у них даже такой функции "слушать" в организме нет !
Сидят толпами на лавках с мобильниками , глаза , как у зомбяков и изредка толкают соседа локтем , чтобы хрень какую-нибудь из тик-тока показать . Всё ! О чём они будут говорить со своими детьми , если те у них ( не приведи Господи ) родятся .
Так молодёжь сюда и не заходит..
А мы своим выбором тоже шокировали своих родителей!!!
@@sedoy53 Ну почему же не заходит?) Я вот обожаю такую музыку. Смоки, Иглс, Энималс. Не торопитесь с выводами
Ностальгия... Время, когда мы были молоды, красивы, и у нас всё было впереди....
Не грусти, все будет хорошо, мы ещё повоюем😊
Замурованные в наркоте...
Да и сейчас не жалуемся
AndreiMorozov@@AndreiMorozov-bu3veа я, братан, по водочке
У молодых и красивых всё спереди.
Салам всем рождённым в 50х.Всем здоровья и долголетия.Привет из Казахстана.
Привет моей родине -Алматы из Петербурга. Музыка нашей юности
Привет Вам от 80х.😊😊😊😊😊😊
Казахстан алґа,мы живы!
❤от 52 года с любовью... Какая музыка 💕
Эту песню я периодически слушаю вот уже 50 лет. И каждый раз, как нынче говорят, балдею от нее.
Классику,как не слушать!!
Музыки,все врзрасты покорны!!Моё мнение.
Учил и полюбил Баха;Битховина,Моцарта.. И черт его возьми Соотери.А факт ли??Металлик,Скорпионз,Лед-Зепилкн
@@АлексейКалюжный-м2ркакую Баха, Штрауса?😂😂😂
Я услышала это исполнение в далёкой юности в 1978 году и до сих пор обожаю эту песню и музыку, любимая Калифорния❤
Одна из композиций "на все времена"
Не поверишь, я тоже тащюсь лет 45 от этой музыки!
Ирина!Вы/по/настоящему/человек/
одаренный,музыкой/
прекрасной/силы/
мелодии...
Пульс мой, как бешеный скачет. Сердце в горле бьётся. И глаза на мокром месте. Спасибо, Иглз за Калифорнию! Сижу, слушаю и как дура реву....от счастья❤❤❤❤
🇷🇺♥
СОГЛАСЕН
@@АлексейБаратов-н8я ♥️💕👍
У меня тоже такие эмоции
Аналогично
Это самая, что ни на есть композиция на соло-гитара, этим двум парням памятник надо поставить... До сих пор им нет сравнения! Песня, композиция вне времени.... Удивительно и молодцы... До сих пор слов нету....
Дон, Фэлдэр, Джо Волш...
@@victorbondarenko3947 э́э́э́э х
Терцию из этого соло на гитаре вставил в свою балладу " Теряю тебя" Крис Норман, сиграв с соло-гитаристом группы Джеффом Карлайном, только немного медленнее. Отличная получилась вставочка. 👍
@@skoraya-elena2ю
Классная вещь, но про памятники всегда смешно...
Когда эти ребята играли они ещё наверное не знали что создали вечный шедевр!
А мы в 16 лет слушаю такую музыку,не знали,что это шедевр!
Не говорите про вечный шедевр. Отель уже забыт и никому, кроме вас не нужен. Это же касается и битлов и квин и тд. Соролетние люди про них и не слышали ни разу...
@@konratmihelson1404 Им же хуже. Пусть Моргенштерна слушают.. и прочее г..но..
@konratmihelson1404 чушь не пиши. И не расписывайся за всех.
Желающий слышать,услышит.
Мне 61 , наша песня, обожаю , привет всем нам тогдашних , какие мы здоровские тоже были
Да!✌️✊👍‼️💝💝🌞
Отель Калифорния ,это балдеж ,я не стесняюсь своего возраста мне 64 ,а я как девчонка балдею , улетаю в свою молодость , это красиво друзья ?!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Мне 57и я недалеко ушел от вашего мнения.
Я согласна с вами,мне 62!
А мне 70!
@@plumbum7362 Красавчик!
И мне 62. Я испытываю восторг и умиление от этой песни. Моя молодость. В юности не пришлось услышать.
Мне 62 , это хит моей молодости, я в восторге от ваших комментов, красавы, люблю всех чисто, как дядька! Молодцы, ЭЙ значит мы живы!
Я мне 67...Едем в машине... Туман.. Сыро... Пасмурно... И эта песня.... БОЖЕСТВЕННАЯ..... Захотелось зайти в этот ОТЕЛЬ... Но из него нельзя выйти...
как молоды мы были
А мне 61 и по сей день слушаю
Живите долго
Нетленка на все времена!
Я завидую сам себе ибо жил во времена великих шедевров.И это один из них!!!
Первый раз услышала на мягкой пластинке вместе с "Сувениром" в 10 лет, и тогда поняла что это лучшее... И до сих пор...
Люблю наше поколение
хули там завидовать - я к своей жене уже 43-йгод в трусы под эту музыку лезу!!!!!!!))))))
Юрий вульф солидарна, мы выросли на этих песнях. Как молоды мы были♥️🎼🎶🎵
@@user-FantoMas103 , Нуууу ЮРА , ты селен , здоровья тебе еще на 40 лет.
БЛАГОДАРЮ!!! Я познакомилась под эту шикарную песню и очень долго и счастливо живу. Каждый год и каждое десятилетие мы вас с удовольствием слушаем. СПАСИБО !!! Очень вас любим.
Да, нам повезло, жить, петь, слушать эту музыку. Мне 63,а, я, до сих, пор, вспоминаю, как, под эту, музыку влюблялись. Шедевр! Музыка, на, все времена. Классика вечна.!
Мне 60 лет.Я так остро захотела послушать эту музыку.Прекрасно!
СЕЙЧАС МЫ В ВОЗРАСТЕ НО БЫВАЕМ НА ПРАЗДНЕСТВАХ И ПРОШУ У ВЕДУЩИХ ВРУБИТЬ НАШУ КАЛИФОРНИЮ Я ПРИГЛАШАЮ СВОЮ СУПРУГУ И У НАС КАК В НАШИ 19.
Согласна.Чарующая волшебная странная.
Согласна!!!🌟👍🇮🇱
Мне почти 48!!!!!
Здоровья и благополучия!!!
Потрясающе, нет слов! Это наша далекая, прекрасная юность! Нашему поколению повезло мы жили в чудесной, доброй сказке! Счастливое было время!
Нам повезло, что нам повезло. И еще повезло, что мы это понимаем. Forever!
Игорь Титарев что за яйца ты несёшь🤦♂️
@Игорь Титарев Listen to Kirkorov
Всю молодость слушала эту мелодию, казалось, лучше не бывает, а сейчас прочитала перевод и обалдела. Лучше бы не читала. Но с другой стороны, трагедия человеческой жизни. Была развлекаловка, а оказалось, драма. Даже, наверное, трагедия.
или детство!
Несчётное количество раз пересматриваю,мне 56 и не надоедает,соло на гитарах могу слушать круглосуточно,ВЕЩЬ!!!!!!!!!
Мои старшие коллеги им по 65 лет, мне 58 будем жить слушать этот замечательный ШЕДЕВР!!!!
О чем песня за 56 лет то поняли?
Мне 59 жить будем!Привет из Приднестровья✌🏽
@@КонстантинК-я9э поняли, поняли! С прицелом на современность
Сейчас только написал перевод песни и охуел правильно говорят что это песня Массонов, точно а я и не знал, на английском класс но вот на русском писец.
"Отель Калифорния" - величайший шедевр на все времена!!!Классика!!!
Мне 53. Первый раз услышала эту песню классе в 5-6, примерно 1979-80 год у одноклассницы в гостях. Слов не понимала, но настолько зацепила музыка!!!! Это нечто, особенно соло гитаристов в конце !!!! И вот уже 40 с лишним лет регулярно прослушиваю и наслаждаюсь !!!!! Браво исполнителям !!!!!
Мне 57 и у меня была пластинка гибкая голубого цвета с двумя песнями на одной стороне Иглз
Из журнала ,,Кругозор'',тоже была у меня.
Мне 52.Первый раз услышала у кузины на бобиннике в 1984 и понесло ,ребята.............тогда мне было 14.
Мне 56 я немого без слёз слышать эту шедевр
Мне 62,я слушаю где-то с 78
2020 весна,на планете Земля бушует клятый вирус,а я сижу и слушаю мелодии моей юности...и так тепло на душе...читаю комментарии моих ровесников...и становится еще теплее...
С детства учила (включая ВУЗ) французский, что мне никак не мешало любить под эту мукЫку)), позже нашла оригинальный перевод и О,Ужас!!! Мистифткасьон!!! Мы даже не вполне представляем, под что балдеем))))
дааа!!!! просто кайф)
а что за вирус то не понял
@@ЮрийОрлов-к5д А Вы что инопланетянин...так ведь вирус с короной..или короновирус как=то так..
@@Льока-ч9э хто вам ето сказал ключевое слово ХТО
Вспоминаю свои 16 лет, медленный танец, робкие признание в любви на ушко....
Это не просто музыка, а возможность вернуться в лучшие воспоминания своей юности...
Это бесценно!!!!!!!
Не поверите, мне 13, песня бомбезная! Мой покойный дедушка очень любил эту песню ❤️
Значит твой дед с тобой всегда рядом ,слушая Отель Калифорния !!!! Правильный у тебя дед был, раз и ты слушаешь эту песню !!!!!!!!!!!!
У деда был прекрасный вкус к жизни.
Не поверишь, но мне 65 и я слушаю с таким же удовольствием, как и в молодости. Слушай достойную музыку,это важно. Удачи тебе!
Хммм. Просмотрел десяток коментов от дедов, получается я тут самый старший - 68 лет. Да, музыку эту мы узнавали позже, чем западные наши сверстники, за что моё персональное фе идеологии КПСС, комсомола. И лично покойному Суслову Мих.Андр. - чтоб на его могиле росла белена и мухомор.
Спасибо Путину, что сейчас всё узнаешь из первых уст. Бедненький, как мне тебя жалко!!! Как поздно стал слушать "Калифорнию". А мне 60,меня нисколько не волнует, когда я стала слушать её, я просто слушаю её. И дети мои играют на гитаре, и 20-летний внук наяривает, музыкалка за плечами. Виноватых не ищу.
Мне 66 !Я отдыхаю молодею немного красивею под эту музыку !!! Всех девочек поздравляю с 8 Марта всех и тех кого любил и тех кого не долюбил Удачи Здоровья Улыбок и Человеческого Счастья!!!
Раньше был молодой и красивый а сейчас только красивый! Удачи тебе и нашим девченкам. Да время ЛЕТИТ , обидно , тоскливо но факт .
@@ВоваПионтков и дорогеем 😁🥴
Я тоже
И мне
@@СветаТарасова-п3с Сударыня и Вас тоже !!!🌹🥴
Моя юность, моя молодость, моё сейчас и навечно. Без комментариев, обожаю!!!...
Не знаю как у кого, но у меня мурашки от первых аккордов всю жизнь сколько слушаю. Мне скоро 63. Млею от этого шедевра до сих пор.
Я тоже Людмила и мне 63.
Мы до сих пор с женой плачем слушахя этот шедевр!!! Да и нам по 70 лет ❤❤❤
Нам тоже по 70 и тоже балдеем от этой песни.
👍👍👍
Я тоже раз пять, шесть сейчас прокрутила и плакала..... Мне 61 год. Эта музыкальный шедевр задевает всё струны души. Никто не останется равнодушным, кто хоть раз услышит Калифорнию!
Да....Мне 70 лет...... 👍👍👍👍👍♥️♥️♥️♥️♥️ Даааа.... Дааааааа👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️👍👍👍👍👍👍👍🤣🤣👍👍👍👍👍Нашему поколению ВСЕМ ПРИВЕЕЕЕЕТ !!!!! 🖐️🖐️💥💥💥💥💕💕💕💕💕🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆
Соло на двух гитарах в конце, просто вынос мозга аж до мурашек. Где моя молодость? Рыдаю , помню как танцевал этот медляк в 8м классе, мы на ходу приплывали)))
Такі, да О.С!
🤣🤣😉😉😉👍👍👍
Это был финиш века, я считаю. Согласен с вами
❤❤❤😥😥😥😥😥😥😥
Усатый в бандане на моего кореша похож один в один. И такой же по жизни приколист.
ОБОЛДЕТЬ! Мне было 16 .Теперь61.Слушаююю и балдеююю и слезы наврачиваются на глазах,какая прекрастная музыка,исполнение аж мурашки по телу.Слушаешь и нет этих прожитых лет.МУЗЫКА НА ВЕКА!!!!
Не грустите , вы жили в самое хорошее время , на всей земле! счастья вам!
60. слушаю - как и прежде!!!
Да нах ты говоришь про свой возраст,мы классные.нам есть чем гордится...
Мне чуть больше..65..но Отель все так же молод!!!
Да, брат, только быстро все!
Первый рас услышал эту песню в армии.
ДМБ 86-88 Йошкар ола-Баку
Носталгия.
Спасибо!!!
Мне 64 года старик моя любимая песня даже сейчас когда хреново 100 граммов коньяка полная громкость и кайф
Сверстнику Привет! Мы участники Длинного пути и пока звучит музыка наши ноги еще идут.
Ух ты! У меня тоже самое ровесник
64 это не старик, не надо так себя настраивать
@@ЮрийКрючков-ж5к молодец Юра! Надо как то пессимистов настраивать на положительный настрой
елена польникова Дя
Песня напоминает мне лучшие годы моей жизни. Божественная музыка, когда я слушаю эту песню, душа радуется .
Взаимно!!! ЭТО просто божественно!
Классная песня
@@ОльгаЖуравлева-ш6х24кы 5фык²цффццы4цццц4у54фыц33⁴ цц44ц44⁴4уцфц4цяв5ч5ы3ч5у⁵цц5ыыйц3ц4цц5ыыйц3ц выы3ц44ц4ц446в4 великого вы5ы5в5в55в ⁴цц⅗ыи 5ццк2ывеыеыв5цц⁶6ц3ава5в6еы35ц3ыве53ц33вы35ыы4ц3п55ыыывв5в5вывывв44ы4ы4ввв4ввыеыеыыыыыыыы4ыуыв4 каково удивление былоаан53а⁶⁶6аа выкупвц3цквкгв5ары4в5пыц вв4в4в
Сатанисты,пт вам.
Одна из самых талантливых популярных и дорогих мне музыкальных композиций!!!! Помимо очаровательной мелодии и исполнения этот хит дорог мне своей ностальгией ... Молодость... Движение цветных бликов в полумраке комнаты и..... Сказка!!! Волшебство!!!! Феерия!!!! Руки обнимают девичью фигурку ... И мы летим в танце... Вот и сейчас по волне моей памяти!!!!!
Мне 56 лет до сих пор слушаю и буду слушать
Песня моего детства,помню как папа приглашал на танец маму и они танцевали дома…сейчас папы нет…но эта песня и воспоминания греют душу и сердце.Тогда я не понимала,что это счастье видеть родителей счастливых и танцующих,поэтому цените каждый момент своей жизни,возможно когда то он станет одним из самых дорогих воспоминаний в вашей жизни!
Молодость! Самое лучшее время!!! Всем добра, кто слушает!
ruclips.net/video/BTfOHutAo-E/видео.html
Сан ок Святилище
ruclips.net/video/zc5iz2jXkuM/видео.html кол с..
Мне на днях 65 счастлива слышать и видеть в памяти и у меня все еще спереди😂❤🎉всех люблю
А ведь второй век 20- 21 звучит этот ШЕДЕВР! И так же остаётся хитом. Шикарное исполнение! Что значит профессионализм!
Это мы звучим,потому что-помним и любим
СУПЕР!!!
@@СветланаКара-Тоннуг это действительно называется ЛЕГЕНДА!
Потому что не создаются такие сейчас шедевры.Слушаю группы которые играли и играют с 70-ых годов.
ТАЛАНТ!!!?
Первый раз попадаю в бар и слышу эту песню 1978 г. Мне 15 лет. Просто в космос. Чумачечий вечер
Спасибо Господу Богу,что я был современником этой музыки.Это музыка нашего поколения,и она всегда будет вместе с нами,поколением 70-х.
вы правы такой группы и всей муз. больше ни будет, и негде искать.............................................
@@yuriy8375 Вы , видимо , из поколения мужчинок с бородой в колготках на самокате ?
@@yuriy8375 ПРЕДУРОК мы слушали музыку а текст мы не переводили
Серый токого же мнения
@@yuriy8375 ИДИОТ ТЫ, ПРИЧЁМ ПОЛНЫЙ., ЛЕЧИСЬ СОВРЕМЕННЫЙ БЕДОЛАГА....
Ребята! Всем кому "за" или "....+". Была счастлива прочитать ваши комментарии. Полное впечатление, что человек никогда не стареет. Спасибо всем. Всем, кто помнит, кто чувствует, кто живёт.
Всём, кто помнит, кто слушает, кто любит - тот живёт!!! РЕСПЕКТ!!! 😂😂😂❤🎉
Боже кто создал эту музыку. Такие уже не рождаются!!!!! Не то что в наше время песни ни очем
Я
Мне какой то еплан священник утверждал что это дьяволская песня так как в отеле калифорния находитлся штаб контора каких то сатанаистов тогда я понял что с православными священниками что то не то
@@Трумпдони )))))
Йен Андерсон создал эту музыку в 1968 году, за три года до того как лабухи из пивной назвали свое сборище зэ орлы и за 6 лет до того, когда они в наглую украли эту песню...
Эта композиция признана лучшей песней всех времён и народов
По праву❤
Эта композиция признана лучшей композицией 20 века. ❤
Нам с мужем за 70....слушаем с удовольствием! Музыка на века!
Высший пилотаж! Соло на гитарах до сих пор входит в топ 20 самых красивых гитарных соло в мире
🎸🎸\shaman=
ruclips.net/video/FbJVu4iwLTY/видео.html
Есть здесь кто нибудь в 2020!шедевры надо пересматривать и переслушивать.всем добра!боже ах это соло с ума сойти...
Есть!
Привет из Тель Авива!
Есть!
Привет из Тель Авива!
Шалом Ангела!с наступающим!
Все так и делаем.привет из Херсона.с наступающим всех
2021
Жесть!!!!!! Будто попал в машину времени. Какой дуэт соло гитар - дрожь по коже, как будто вчера. Лайк и пожизненная подписка. Спасибо.
согласин с вами это ше
девр..♔🔱📛
За пожизненную признательность Согласен
Л
Мне 58 ...
Классика никогда не забудется, будет звучать веками, наша молодость!!!❤ СПАСИБО ИГЛС❤❤❤
Мне 60 Выучила наизусть всю песню ещё в молодости.До боли сжимается сердце от прослушивания и слезы об ушедших годах.Спасибо музыкантам,что подарили нам такой шедевр
Во времена нашей молодости были такие песни а ещё итальянцы / если помните / и не стоит грустить . Сейчас нет таких мелодий/ есть другие / . Нам повезло жить с ними. Из Берлина 🙋♀️
Согласен полностью
Согласен полностью
У меня до сих пор мурашки по телу , и слёзы на глазах , вот времена наши золотые .
Музика на все времена класс
Да, мы жили в прекрасное время, это дает нам силы выживать.
Блин....это наверное......приходит другое время!!!!!!! А как жаль!!!!! Ьудто...это вчера😞😞😞
Блин...не пишите😪😪😪😪😪 да.......я старая мне 53 ГОДА а как мы это слушали?,,охрененно!!!!!
от мурашек по телу,помогает "ПАЛАЧ"
или чистый керосин !
ПРОВЕРЕНО ГОДАМИ !
Я русская из Казахстана, меня радует,что вы пишете, правильно, браво !!!
Как там у Вас в Казахстане обстановка!? Я был у вас, там классно! 😊❤
Шымкент, Бадам 1981... Боже! как давно это было. Привет из Латвии!
Русские с Узбекистана -- живы и смотрим!!! Спасибо❤
Обожаю это произведение! Шедевр на все времена) верно, это наша молодость и драйв) и какие мы все классные, кто слушает и любит эту музыку сейчас в 2022) !!!
Эти парни были какими-то другими... Они любили музыку и создавали шедевры просто так
Вкус запада , как говорили наши учителя . На танцах нам ставили Толкунову и Хиля , а сами слушали зарубежные хиты .
Мне повезло с друзьями , их отцы ходили в загранрейсы на сухогрузах .
Наша компашка слушала все свежие зарубежные хиты .
На одной из вечеринок я танцевала с парнем под Калифорнию ; как же это было романтично и наивно , по - детски .
Вспоминаю , будто из другой жизни - забыть нельзя , вернуться невозможно ...
Всем сладких воспоминаний !!!
Ого! Иглс, Куин, Смокки и другие! Шедевры! Неповторимые! Это наша юность! Как классно было!
Обожаю эту замечательную песню и совсем неважно как она переводится, мы зарубежную музыку воспринимали целиком, без перевода, просто, как музыку!!! Ведь мы же даже воспроизвести её не могли в силу отсутствия знания иностранного языка, как это не прискорбно. Но душа у нас пела и мы просто улетали от кайфа!!!! Какой кайф было слушать зарубежную музыку и Демиса Руссоса и ABBA и Бони М и ... всего не перечесть. Да и советскую эстраду также слушали с таким же удовольствием!
Как раз тут все заключается в тексте. Хотя посыл столько сложен, что понять его тяжело вообще всем людям на земле, в силу его мистического происхождения, ибо эта песня написана не случайно
Вот именно, мы раньше все хиты воспринимали "без перевода", приписывая им некое метафизическое величие, которого там просто не было. Красивая профессиональная оранжировка заставляла разыгрываться нашу собственную фантазию и обожать исполнителей. Когда же снимаешь обертку (делаешь перевод), то зачастую внутри оказывается примитив, в то и вовсе пустышка. Не ищите глубокого смысла в зарубежных хитах, они написаны ради заработка.
@@vedameb
Обычно перевод англоязычных песен напоминает абру-кадабру, как , впрочем и им переводы с песен русскоязычных. Поэтому я не спешу заглядывать в перевод, меня больше привлекают голоса певцов, инструментал, оранжировка, ритм.
@@vedamebможет текст и примитив , обожаю за звучание, владение инструментом, за позитив и...
Люди -за Мир и без войн на планете .всем счастья и здоровья👍❤️🇩🇪👏
Только лучшие воспоминания связаны с этим шедевром, молодость,радость, уверенность в будущем,любовь и вся жизнь впереди ...
Мен су😊
Эту песню будут слушать и через 100 лет. 45 лет прошло, а как в первый раз.
Песня моей молодости..Мои студенческие годы,молодость,любовь, друзья...Как всё таки быстро время бежит..а кажется всё было вчера.Спасибо за встречу с юностью!
Восхищает высокое мастерство гитаристов. Они словно растворяются в музыке, а соло в их исполнении хочется слушать бесконечно...
Соло, действительно ШЕДЕВР, потому оно и вошло в ТОП-10 лучших соло, всех времён.!
Валентина! Мине уже пид сраку лет, а я так же растворяюсь в этой музыке и вспоминаю свою молодость! И так же, хочется любить, страдать, переживать и даже где- то умереть, и... слушать бесконечно!
Соло написал-Джо Волш.
@@jollyroger7748 самое красивое звучание двух гитар.
@@Starcho_2024 странно, почему тогда здесь первая скрипка Дон Фелдер!
Когда слушаю "Отель Калифорния" ощущение кома в горле. Пик прекрасного пройден. Впереди бездна со скрепами.
Спасибо, Светлана!
Не отчаивайся, продолжай жить надеждой, пусть даже нам жизнь дана только раз.
@@yuriy8375 а мне не нужен перевод песни
@@yuriy8375 Английский знаю, но у этой песни мелодия основное.
Yuri Y прекрасно и вечно
мне 48. а слушаю как будто мне еще 16. эта музыка никогда не умрет! спасибо
Это было что-то, жаль очень жаль что этой красоты нет больше,
Вот таким хитам не будет возвраста.Вечно будут их слушать и кайфовать.Просто вне времени и без слов супер хиты.
Рускєї--орда,варвари-загарбники,волоцюги.Сидіть вдома,на захоплених раніше тундрах-болотах,"АсвАбАдвтьїлє"-загарбники,вбивці,мародери!
В наше время не каждый так сможет петь и играть на ударнике. 👍👍👍👏👏
Гениальные ударные и вокал,гениальный бас....Три гитары...Уолш в конце просто сбивает башню...Но все, Майснер,Хенли,Фелдер,Фрай...Вы завоевали моё сердце ребята......
Почему отель Калифорния?
Соло как ведёт, зашибись
@@евгенийдвуреченский-к4э потому что хиппи и навека
Все из состава еще живы?
Я родилась в 70м, эта песня и для меня Огонь!!!
Бальзам на душу, великолепное исполнение, мелодии нашей молодости!!!👍👍👍
Я даже не знаю что скажать....шедевр на все времена...куда-то так быстро молодость😥😥😥
Мне 58 до сих пор балдею, наша музыка, нас не ижзить! Мы понимаем классную музыку.
Даттедаотелькалифорния шедевр слушаеш иещё хочется слушать а с а ссоло гитаройулетаешьнвневеданныедалионидушурвутначасти
Когда слушаю эту песню слёзы текут сами собой о скоротечности жизни , о давно ушедшей молодости .
Шедевр . А Фелдер и Уолш в финале , прям заставили гитары говорить !!! Эта песня никогда не умрет !!
И даже через 10лет, сяду за стол, налью 150 и закурю. Вспомню молодость под эту бомбезную вещь, подпою и буду счастлив и рад .
Струны души , неперевершено , люблю это произвидение до слез !
Мне 68. Золотое было время. Я счастлив, что мне пришлось в нём жить.
А это снова Я не могу наслушаться гитара душу рвут выворачивает наизнанку , это класс , высший класс !!!
Эта самая классная версия ,с ударником , поющим БЕССМЕРТНУЮ композицию.
Мне 76 лет и с удовольствием слушаю эту песню!
Музыка моей юности. Наслаждаюсь каждым звуком.
Одна з найулюбленіших пісень.
Знаете, мне 12, но мне так нравится эта музыка. А читать комментарии так приятно♥️
ура!значит не все потеряно ,если молодому поколению нравится музыка поколения 50/60 годов!
@@ДенисС-х8и хороших людей, как и хорошей музыки всегда мало.
В этом и ценность !!!!!🎼
Зацепила только одна композиция, Отель Калифорния, остальное что-то нет
Потому что родители правильно тебя воспитали!
К сожалению, Вам не дают слушать хорошую музыку. Пичкают разными MTV.