"Нам не изменить прошлое, и мы, возможно, никогда не найдем прощения в будущем, но бездействие погубит нас всех" хорошее напоминание для Blizzard и Activision!
Да они до сих пор бездеиствует ни черта не предприняли чтобы работникам было за что работать а совету директоров плевать на них они лишь думают о деньгах могу 100% вероятностью сказать что продолжения Wow больше не будет ибо они и так еле справились с этим дополнением
Святой морхейм уже раз 5 оподливился уйдя из близард а метцен всё ещё прикидывается страдальцем и дурачком что бы никто не понял что изначально арку тюремщика и сливаны он придумал, дидье один спокойно сидит и не издаёт лишних звуков
что тут хватить то? убого перевели, эмоции не передали. "кто здесь, кто ты?" - это хорошая озвучка? а то как она вспоминала о смерти от руки Артаса? зачем нормально переводить фразу, можно ж переиначить как хочется. и не надо говорить, что актеры должны попасть в синхрон с анимацией, они итак в него не попадали..
Я даже во время Катаклизма считал, что она конченная, одно уничтожение Южнобережья чумой чего стоило... Да и использование валькир, чтобы плодить новую нежить сделало её такой же, как Плеть. А уж теперь... Тельдрассил я ей никогда не прощу, мой основной персонаж - ночной эльф.
@@Nyblise ну плодить новую нежить разумно и логично. Отрекшиеся так-то не плодятся, зато гибнут очень даже. Но Тельдрассил... мой мейн чар Отрекшаяся чернокнижник, но даже она с такого в ахуе категорически. Хотя она давно подозревала что у Сильваны с головой беда полнейшая и как и все чернокнижники отрекшихся отличалась крайне мятежническими настроениями и вольнодумием. И ладно б там армия вся была и был бы выбор штурмовать пенёк большой кровью или все сжечь, тогда вопросов и претензий не имелось. Но когда там только мирное население... короче девочка решила косплеить Артаса, но вышло так себе)
@@Nyblise ну тут да. Я имела ввиду, что это выглядит логичным решением с точки зрения обычной военной стратегии. Пополнять армию кем-то же надо. А Отрекшиеся не некроны, которых и так миллионами из гробниц вылазит, а при критических повреждениях их можно телепорнуть обратно в гробницу для восстановления
@@Ottaria я чернокнижник отрекшихся, когда я говорил с леди Сильваной в Оргриммаре, она сказала: Я видела как ты смотришь на моих тёмных охотниц. Скажи, я ведь лучшая из сестёр Ветрокрылых. И знаете, что? Я согласен:3
По мере продвижения по сюжету, Утер меняет свои приоритеты и приходит к тому, что любая душа имеет право на искупление, в том числе и Артас с Сильваной. Он по-прежнему корит себя за то что сделал с Артасом, и во многом поэтому взял Сильвану под своё крыло.
@@Uznewstv24 кто вообще говорит о прощении? Утер в ролике прямым текстом говорит о сотрудничестве, а не прощении. Откуда вообще взялось то, что её простят? Слухи и не более.
Злая Сильвана мне нравилась больше. Какая-то искра была в ней. Даже когда она делала хорошие поступки (спасение Орды на расколотом, забота об отрекшихся и тд), в ней была страсть, огонь. Она была всегда в стороне от других лидеров Орды, но притягивала внимание. Загадочная, коварная, умная, ловкая. А тут мы видим диснеевскую принцессу. Ну, здрасти, приехали. Ждём песню о том, как она раскаивается, прикармливая белочек в лесу.
В «злом» Сильване, чувствовалось эволюция/рост персонажа, как она становится прагматиком, как пытается справиться со всеми убийствами, когда была в служении Короля Лича, как невзирая всю тьму внутри её, старалась за всех, сначала за отрекшихся присоединился к Орде, потом, на Расколотых берегах спасла живых Ордынцев, использовала рог Валькирии. Эти поступки давали нам понять, что она «живой» персонаж, как бы это не звучало парадоксально. А тут взяли и слили в унитаз всю её борьбу за своё живое начало и чувства, и как жертвовала она своей человечности(эльфости?) ради своего народа и ради Орды, и просто сказали просто это злодейка была и всё. Мне нравилась эта, без повесток, действительно сильная женщина, на протяжении всего БФА я не мог определиться, за кого буду биться. И всё это была в пустую.
Ага и решили сделать референс по сумеркам сага рассвет, хотя наверняка те тоже откуда нибудь слизали, но тут прям кадр 1 в 1 этакая протеворечивая дама в беде после смерти открывает глаза и они какого то нестандартного цвета, было ощущение что сейчас та же музыка заиграет)))
Открою секрет. Такие моменты в хореографии и кинематографе обсуждаются чуть ли не каждый день. Вполне возможно что они сделали не один вариант, и не только этого момента
Интрига всего современного варкрафта была слита. От смерти Волджина и до попадания в тёмные земли мы гадали, кто же надоумил Волджина сделать такой выбор, почему Сильвана поступает именно так? загадки, вопросы. Все ждали, какой твист выкатят близы. Прям мурашки по телу бежали. Ага. Вот вам добрая душа, вот вам злая душа. Кто там ещё? Смертокрыл? Извинись и можешь быть свободен. Саргерас? пиши в объяснительной, что ты был пьян, и мы простим.
"Кто там ещё?" - а еще там тролль-переросток нашептал на ушко. Он конечно могущественный и кукловод, но это по мне лютая срань, которая обесценила всю интригу в мгновение.
Ну Господа. Есть такой термин как невменяемость. Душа ее была расколота. Оп и у нас расщепление личности. Мне такой диагноз дали) или расслоение. Не помню. Но не силтная у меня. А у нее так это швах.
И после это кто-то ещё говорит что сценаристы не исписались. Кто дальше раскается в своих преступлениях? Гул'дан, Смертокрыл воскрешенные или вообще Саргерас перевоспитается
@@Alarak-33 гарроша сделали тупым и слили его , а сейчас сильвану сделали сопливой и всё это в угоду аликам. Ненавижу близов, они даже над озвучкой не старались, тьфу!
И как бы пофиг, что ещё с бфа близы говорили, что всё не так просто? Я офигеваю, люди вообще за игрой не следят, но поныть всегда все рады. Кстати, Саргерас уничтожал всё не просто потому что он злой злодей. Так что в теории можно предложить, что если убедить его, что с бездной можно бороться, то он, возможно, станет нормальным. Естественно это процесс не пяти минут
Не сравнивай, серьезно. Эти в отчаяние после смерти пытаются прейти в себя, а тот был живым наполненный жаждой охоты на своих врагов) разные ситуации))
Это ведь аж в легионе было, прям очень давно) И да, именно легион очень хорошо поломал это клише про судьбу и избранных, а до этого ВОВ вполне спокойно следовал всем этим штампам. Да и ситуация тут явно другая
@@niksherstnev3545 Кринжанул с прочитанного. Иллидан тоже 1 раз не откинул копыта у Ледяного Трона, а второй раз уже это сделал. Пиздец, мало того, что с говноаддона этого кринжую, так еще с говноедской аудитории приходится. Я В А-Х-У-Е
Ролик будто делали разные люди.... Никто не замечал? Сцены, где Сильвана лежит, на привычной графике, как стандартные внутриигровые ролики, а вот сцены внутри сновидений, так сказать, прям ваще другие, модельки будто пластилиновые, Сильвана совсем другая, да и Утер..... Не то чтоб графон плохой, просто контраст какой-то сильный....
Ну леса луносвета на самом деле так и выглядят, они их в ролике и использовали. Андорал просто взята похожая локация из западных чумных земель. Моделька Утера прямиком из игры новая. Моделька сильваны ,живой, кривая как будто уже на старую модель нацепили новые перерисованыетекстуры. А вот контраст кто то на максимум выкрутил и заправил блюром.
Почему-то, после всего этого, мне кажется, что тюремщик в конце своего пути встретит Иллидана, или Иллидан придёт к героям Азерота со своим фирменным "Вы не готовы!"
Надеюсь Тюремщик победит и перепишет реальность.Что откроет новые возможности для развития Лора в новую сторону.Что может освежить тот же Азерот.А то сейчас всё очень нелепо.Вроде бы загробный мир,куча персонажей,множество историй которые можно было поведать.А в итоге аддон умудрился сровняться с Дренором по объёму контента.... А касательно Иллидана,думаю он вместе с Саргерасом вернётся,когда начнётся полноценная война с Бездной.Саргерас ведь именно против бездны собрал свой Легион.
Гаррош вызывает уважение, хотя бы не стал отмазываться "я не я и корова не моя", а четко сказал "не о чем не жалею, за Орду". Настоящий вождь, настоящий воин, да отбитый, но хотя бы последовательный и без этих розовых соплей.
@Raiku так он и без протыкания фростморном уничтожал всех и вся, если бы проткнули, ничего бы не изменилось, у него нет доброй половины, как таковой, он отморозок на все 100
в ролике есть фраза "Я должна за все ответить..." она с честью принимает, то чем стала и готова нести наказание. вот настоящий воин. а не пустоголовый долбозвон который прикрывался ордой.
@@elqosta8484 настоящие воины не убивают мирное население. Настоящие воины имеют мозг дабы понять, что чувак держащий всех в цепях, не сделает для тебя любимой и особенной исключение. Сюжет ВОВа стал говном для слабоумных - хватит это оправдывать. Гаррош - отбитый, но ему хотя бы не придумывали гнилых отмазок и не делали из него жертву. Не ретконили его характер. Его можно с чистой совестью ненавидеть, к Сливе я уже даже ненависти не испытываю, это нелогичный кусок бредовых фантазий, а не персонаж уже.
@@MsLola2013 "Настоящие воины имеют мозг дабы понять, что чувак держащий всех в цепях, не сделает для тебя любимой и особенной исключение" - дык она и поняла это, когда он заковал всех в цепи и затриггерил её "службой". Просто до этого у них был иной вообще уговор - вырываются из Утробы и идут менять механизм посмертия. А тут он получил что хотел и снял "маску". Вот и всё. Просто с Сильваной разработчики заигрались, и немного не понимают как правильно сделать повороты. Плюс интригу сюжета, в целом, не говорим хорошая она или плохая, убивают слишком долгие таймгейты игры, это тоже влияет. В итоге, Сильвана идёт верным путём, хоть и пришла к нему через терни.
Госпожа Сильвана очаровашка. Еще со времен старого доброго Варкрафта 3 она мне нравилась. Вся такая боевитая, бесстрашная. Сначала как живая эльфочка создавала проблемы ораве нежити, а потом уже и как нежить продолжила строить козни мертвякам. А потом в ВоВ нам дали возможность не только поработать вместе с ней плечом к плечу, но даже в один момент дали выбор, присоединиться к мятежникам или остаться верным ей. Это было круто. А чего она там сожгла, кого она там убила-да пофиг. Это Мир ВОЕННОГО ремесла, там постоянно все воюют со всеми и всех обнуляют.
Также перед фразой Утера: "Это банши и есть ты" в оригинале она говорит: "Я сражалась против одного Монстра, а теперь меня преследует другое с моим лицом", тем самым подчеркивая что тот Артас и Сильвана одинаково ужасные в своих поступках, оба монстры. Здесь тоже не очень, хотя и отсылок нет
@@maklord9577 так и не нужно верить , нужно знать что в сцене в залах отражения когда Сильвана и мы истыкаемся на мечь и появляется душа Утера Сильвана сразу узнаёт его … но Близзард уже довно плевать на свой собственный лор
Бож.. как же качественно все же они делают свои ролики с технической стороны, смотреть - одно удовольствие. Что до контента - пусть помогает, а потом вон, саргерасу в камеру, пусть развлекаются в шашки до конца мира.
Единственное, о чём я думала, когда Сильвана проснулась, так это то, что Близзы тупо спародировали Сумерки с пробуждением Бэллы. Идея с шизой настолько тупа, что это физически больно, она не может во так взять и дискредитировать все действия Сильваны до этого момента. А Утер принял на себя роль Стивена Юниверс, что просто бомба.
Зато странно почему Болвар и Джайна остались ещё. Ведь Болвара она когда то отпинала, а любимого Андуина Джайны превратила в раба Тюремщика. Но не смотря на это они остались, хотя могли уйти сразу всей четверкой.
@@СильванаВетрокрылая-ж9у я думаю это просто задумка ролика не более того, но возможно они остались так как верят Утеру, для Джайны он друг и очень уважаемый, а для Болвара как для бывшего палладина то само собой) А Тралл и Бейн к Утеру ничего общего не имеют.
Она лично Орду нахрен послала в прошлом дополнении и улетела на реактивной тяге, неудивительно) Не думаю, что их сильно волнует, была она в себе на тот момент или нет
@@ВаэмиБеллроуз, а Альянс она убивала кучами, поэтому тут и стоит вопрос, что Альянс и Орда её ненавидят, обе фракции. Но не смотря на это после ухода Орды, Альянс ещё некоторое время остался, что выглядело страно.
Как же это лениво. Сценаристам лень прописывать долгий путь осознания персонажем своих ошибок, смену морального компаса, пересмотр ценностей. Действительно, зачем? Фэнтезя же, давайте скажем, что у неё просто отлетел кусочек души, вот она и стала такой злой. Короче, кринж.
Ну так шиза то никуда не делась просто теперь этот гроза рассадников не имеет полного контроля над телом и придётся "договариваться" с сериос фейс эльфийкой что бы прокинуть дичь
Да и ход с дырами тоже. Если это всегда была темная сильвана, а добрая у тюремщика, то почему у нее были сомнения к подчинению Андуина, а не ухмылка например? Почему она ослушалась Зоваала?
Нет, эта была Сильвана. Она не была не под каким контролем, из нее просто выдернули благородство и любовь. Теперь ей эти черты характера вернули, и она просто не будет творить дичь. От своего наследия Королевы Банши она уйти никогда не сможет, поэтому она приняла его.
@зеник цюцик, скажу тебе больше, Сильвана куча раз подавалась эмоциям некогда своей жизни. Тьма никогда ее полностью не поглощала. А все её действия до бфа, были вполне логичны, и можно было их понять. Добрая часть приняла наследия темной, поэтому это все та же Сильвана. Она и при жизни была не цветочком, она была благородна и отважна, но при этом очень тщеславна. Конечно же Генерал Следопытов никогда бы не стала сжигать Тельдрасил. Но все же она никогда не была полностью подчинена тьме. На данный момент она имеет память Королевы Банши, она от А до Я помнит свой путь.
@@СильванаВетрокрылая-ж9у А как можно вырвать из живого существа благородство и любовь? Кто дает существа благородство и любовь? Может есть какой-то неизвестный Всевышний Бог?
Блин... всегда эмоциировал от нашей озвучки. Но в этот раз как-то не хватил мне актёрской игры в начале ролика( До этого смотрел оригинал с русскими субтитрами, и там где добрая Сильвана произносила "ты убила их всех" и т.д. то это прям так эмоционально воспринималось, буквально до слёз даже, эмоции в оригинальном голосе прям чувствовались на все 100.
Да так и есть. Можно весь ролик разобрать, везде практически перевод плохой! "Он был прав?" Звучит так ужасно, хочется вообще послать это все куда подальше. "Был ли он прав?" Звучало бы еще нормально. Тоже самое где Сильвана говорит "я в это не верю" Да пи@дец, почему не пожет быть "Я не могу в это поверить или признать" да звучит все равно не как оригинал, но намного ближе к нему и Лор более понятный.
ЭТО ВОЗМУТИТЕЛЬНО! ЧТО ЗА РОЛИК? Почему у двух Сильван волосы из пластелина? Будто их год не мыли... Раньше ролики цепляли до глубины души, заставляли муражки идти по телу. А это просто отвратительное зрелище. Ни красивых кадров, ни сюжетных поворотов. НИЧЕГО. Одиночки которые делают Машинимы и то больше стараются, чем СОСК-тивижен Близзард.
СПАСИБО а то листая только и видел что камни в сторону сценария а про графику если и попадались то хвалили и я думаю "бл..ть вы слепые на..уй?" весь shadowlands ролики были хорошие, чего стоят ролики с тирандой....а тут это, лицо живой сильваны выглядит так будто её пчелы покусали, совсем мультяшно и из пластелина, как клипы KDA раньше были симпатичные модельки, потом пошёл п..здец, модельки как в хреновом фанмэйдовом хентае
Ждал выход этого синиматика в русской озвучке,и наконец дождался,и как всегда видеоролик получился просто великолепеным и очень эмоциональным.Всё же русские актёры дубляжа одни из лучших в мире,и в свою работу, действительно вкладывают часть своей душу.
Обычно мне нравится наш дубляж и как подхоят к Русской озвучке, но в этот раз как это не прескорбно, но между оригиналом и нашей версией огромная пропасть в плане эмоциональности, да и в плане перевода тоже.
@@РусланКузнецов-п9о + тоже от нашей озвучки всегда муражки, в этот раз эмоций в голосе ноль, особенно на моменте "сжечь его", они там яндекс Алисой дублировали чтоль...
@@AshleyPrincess ну да. Как во время алкогольного опьянерия или наркотическогоубийства совершаются. Да но она не виновата в своей гибели. И не виновата в процессах, которые произошли. Я не тому ответил)
Сильвана лучшая топил за нее с 2003 года и все еще топлю , не разу не разачировывала. А этот сожженный дуб фиг с ним, кому он нужен? Главное что Сильвана жива
С каких пор фростморн раскалывает души на хорошую и плохую? А не поглащает ее. Получается в ЦЛК умер злой Артас, а в темных землях есть добрый Артас ? Взор близзов застилает тьма
Нет, это не так работает. Кирии забрали душу Артаса после его смерти, ее не разрывал на части фростморн или что-то еще. Фростморн ранит душу и поглощает ее часть, а остальное забирают Кирии, это как я понял. С Сильваной уже столько всего наворотили, что нет смысла разбираться в этом и искать логику.
Какая-то каша короче Что в варике, что ещё в Личе было четкое сказано - фростморн забирает души. Всё. Не раскалывает там, не делит, не умножает, не возводит в степень и тд Или получается во всем темным землям бегают вторые половины душ всех существ? Где-то нас ждёт злой Теренас, а ещё частичка Иллидана. Ну и ещё армия существ, которых сразил Артас Они сюжет на ходу придумывают ? Уже после Дренора с его альтернативными реальностями я предчувствовал творческий кризис сценаристов. Но сейчас...а, я понял, просто души сценаристов тоже раскололись. Злая частичка пишет сценарий к ШЛ, а добрые заключены в клетке Боби Котика
Русский дубляж всегда был лучшим, но именно в этом ролике он ужасен, начиная от корявого перевода, заканчивая актерской игрой. Оригинал раз в 100 лучше. А у нас как будто наняли неопытного фрилансера переводчика и актеров озвучки ночью разбудили и заставили читать текст
На вкус и цвет как говорится… ИМХО никогда иностранные дубляжи не будут лучше оригинала. Исключение только синематик БФА про Джайну в исполнении Хелависы.
Ну корочи, сценаристы (или там была сценаристка?) сначала сделали Сильвану плохой, но якобы с какими-то тайными мотивами, которые известны только ей, нагоняли интриги, что же стоит за её спорными поступками? Неужели в конце всё перевернётся так, что она будет права и делала всё правильно? А потом сценаристы поняли что не вытягивают, что лишь загнали себя в болото, всё омрачая и омрачая её образ, и такие: "Ну корочи, всё, что она делала плохого - это не она. А всё хорошее - она. Вот."
@@Alarak-33 но она не выглядит как покойник. Вообще она выглядит лучше многих живых, например, лучше всех хуманок, например она круче Джайны. Кстати, а ты не знаешь - от Сильваны не воняет мертвечиной? Потому что если нет, то тогда нет разницы между живой или мертвой. Я думаю, что от неё не должно вонять, потому что она клёвая тёлочка и следит за собой и наверняка она магией может остановиться процесс разложения. Вообще Сильвана пожалуй самая красивая женщина в Азероте, круче неё только Алекстраза или Изера, но они драконы и это их ненастоящая форма. Ещё Тиранда может посоревноваться с Сильваной в плане красоты, но Сильвана всё равно чутка красивее
Не понятно, что Утер хотел показать Сильване своим вторым обликом из Темных Земель. Он говорит, что стал орудием Тюремщика. И у доброй Сильваны в итоге могло сложиться впечатление, что Тюремщик обращает своих слуг в ангелов? И какое это тогда отношение имеет к Сильване нежити? Короче, у сценаристов близзард полный отшиб логики и дурновкусие. Кажется они сами не понимают чего они лепят.
1:56 - да чтож вы Утера совсем невеждой выставили, он говорит "Приветствую, генерал следопытов" что отображает его знание о субординации и уважение к должности Сильваны. Но тут даже дело не в должности , которую можно закрыв один глаз перевести как "командир", а в "привет" которое напрочь убивает уважительное отношение.
Бред какой-то, не хочу верить в то что у Сильваны было разделение личности еще со смерти. Как же все эти переживания, все эти чувства когда убили Артаса?!?! короче весь крутой сюжет сильваны до ее безумия сольют, и окажется что все это была не она? Бред...
Кстати, я не понял почему Сильвана снова стала доброй? Это потому что Тюремщик держал ее душу взаперти? А теперь она вернула душу и снова стала прежней? То есть без души ей руководило только ее собственное Эго? А если с душой она типо опять добрая стала? Но что тогда такое "Душа" в контексте лора Варкрафта? Какая сущность дает душу живым существам? Может есть какой-то Всевышний Бог, который выше Титанов даже?
Огрехи Близзов, как дичь Сильваны. И Утер на заднем плане воркует, обращаясь к игрокам "ой, ну, прошлое есть прошлое, чё вы ...давайте не будем ссориться) вы же любите Сильвану?Давайте простим и забудем этот конфуз, как и с выкрутасами нашей компании)"
@@СильванаВетрокрылая-ж9у никуда она не отправится Её душу Утеру нужно уничтожить. Низвести до атомов. Чтобы она перестала существовать в принципе. Если что Тюремщика попросить. Или Титанов. В общем попустить её по всем фронтам и всеми способами.
Просто вспомните синематики в БФА и сравните их с ШЛ …. БФА: графика как в кино, сюжет захватывающий сердца, возвращение Тралла, гибель Саурфанга. ШЛ: графика превратилась в комиксы, и не трогает ничего((
Оригинальная озвучка воспринималась куда более эмоционально, чем наша. Странно. Обычно наоборот, родной язык воспринимается лучше, чем иностранный, но сейчас сложилось впечатление, словно просто читали текст, без эмоций. Прям как в Warcraft III: Reforged... бесчувственно и сухо.
Ждал хваленую русскую озвучку, чтобы сравнить с оригиналом. В en версии, конечно, нааамного лучше и эмоциональнее голоса, которые действительно передают всю скорбь и отчаяние, в ru нет такой глубины, на удивление (конкретно про данный ролик)... Сравните и вы)
Ну чтож, скоро арка плети закончится. Что дальше? Поход на круговерть пустоты? Разборки с свехнувшимся светом? Открытие портала в Тристан? А может охота за драконами пустоты вечно пытающихся изменить все временные реальности? Надеюсь команда Овервочь поможет, ведь они вернулись!)))
@@Alarak-33 после Легиона также думали, но с этой темой всегда одновременно и тянули (с развязкой), и касались, показывая её влияние (и присутствие) во всём происходящем, при этом также показывая, что не только Бездна является угрозой Азероту, но и все остальные аспекты. Кмк, скорее продолжат также переключаться с аспекта на аспект из аддона в аддон (а где-то между этим хорошо бы ещё и вернуться обратно на Азерот), но оставив мир Бездны/Природы/драконов Бесконечности/... на десерт.
Я пересмотрел этот синематик переведённый на русский язык вовремя,благодаря прочтению твоего комментария к видео Лекарока,благодарю тебя за это).И кстати видеоролик и правда огонь.
Ха-ха-ха! Блин...Сильвана до своей не-смерти была унылым пафосным г...ном. Когда Артас возродил её в виде баньши - превратилась в классную девку с мрачным чувством юмора. Неужели снова станет прежней?
Нас настолько долго убеждали, что это персонаж с серой моралью. И пусть она раньше и выглядела поехавшей с..., вызывавшей во мне ненависть, но она была хотя бы харизматичной. В итоге серая мораль убилась о детское представление, что все делится на "черное" и "белое". Просто кринж дикий. А еще ее модель в некоторых кадрах настолько убогая, что просто отврат. Текстуру волос бы хоть наложили, а не куски пластилина оставлять((. Сам ролик кинематографичный в паре кадров. Остальное вообще даже интереса не вызвало, как обычно со всеми синематиками происходило
Это и есть персонаж с серой моралью, все её поступки об этом говорят просто "добренький" не умеют в палитру цветов, у них все или хорошие или зло, поэтому Сильвана у них однозначное зло. А у Близзард такой творческий кризис, что им некогда раскрывать полностью персонажа, вот и сокращают как могут.
@@Sonofhroft Кстати, я не понял почему Сильвана снова стала доброй? Это потому что Тюремщик держал ее душу взаперти? А теперь она вернула душу и снова стала прежней? То есть без души ей руководило только ее собственное Эго? А если с душой она типо опять добрая стала? Но что тогда такое "Душа" в контексте лора Варкрафта? Какая сущность дает душу живым существам? Может есть какой-то Всевышний Бог, который выше Титанов даже?
@@angmar87 душа была расколота пополам, "добренькая" у тюремщика "без тормозов" в теле. Души по лору идут все в загробный мир, проводники душ которые ресают игроков по новому лору это кирии из Бастиона, собирающие тех, кто должен идти дальше, души в загробном мире готовятся к перерождению, эдакий добрый вариант демонской круговерти пустоты для нормальных живущих. Близзарды придумали каких то там древних дотитановых, но уже в эту часть я не особо вникал, давно не смотрел лор. Высшего божества пока не просматривается.
Перевод был не сложный, как можно было зафэйлить? Утер: - Приветствую тебя, Командир Следопытов. Сильвана: - Ч... Что это? И кто ты такой? ...- Тюремщик невероятно хитёр и коварен. Когда я понял, что стал его пешкой, это едва не убило меня. Он не сомневался, что это уничтожит и тебя тоже. Он был прав? Или же ты примешь её искалеченное наследие и скажешь нам, как остановить его? Сильвана: - Её преступления... невозможно простить. И она... я... должна за них ответить. Утер: - Нам не изменить прошлое, и, быть может, не найти прощения в будущем. Но бездействие погубит нас всех. Времени мало, Командир Следопытов. Выбирай.
Точнее даже, не "Выбирай", а "Сделай выбор, Командир Следопытов". Ру-звукари профукали мощнейшую отсылку к ее последнему диалогу с ещё-просто-пленным королем Андуином. Да и вообще к их беседам, пока того обрабатывали в Торгасте.
Сделали из единственного лидера Орды что хоть что то сделал хоть как то движуху навёл(легион ничего не уничтожил), тряпку, слёзки, слюнки, чувства, тьфу от такой патоки мерзко!
А что Сильвана сделала для Орды? Вот Гаррош сделал, укрепил Оргриммар, настроил фортпостов, усилил армию. Сильвана же пришла на все готовенькое, попсиховала, крикнула "вы все козлы" и свалила нафиг.
@@TheDarthMaximus, Гаррош тоже пришел на все готовое. Именно Трал обосновал свою Орду, и первое королевство орков. А вот со стороны Отреков Калия пришла на все готовое, после Сильваны.
@@СильванаВетрокрылая-ж9у Я не о том кто пришел "на все готовое", а о том что сделал для Орды... Гаррош сильно изменил орду, его влияние заметно в отличии от "царствования" Сильваны. Например убери Сильвану с поста Вождя и для Орды ничего не поменяется, а убери Гарроша и Орда откатится к версии Тралла. К тому же Гаррош и при Тралле принимал весьма активное участи в том же Нордсколе. Сильвана же всегда была в тени и на своей волне, её только Отрекшиеся волновали и к Орде примкнула просто потому что выбора не было.
Кстати, я не понял почему Сильвана снова стала доброй? Это потому что Тюремщик держал ее душу взаперти? А теперь она вернула душу и снова стала прежней? То есть без души ей руководило только ее собственное Эго? А если с душой она типо опять добрая стала? Но что тогда такое "Душа" в контексте лора Варкрафта? Какая сущность дает душу живым существам? Может есть какой-то Всевышний Бог, который выше Титанов даже?
@@СильванаВетрокрылая-ж9у Кстати, я не понял почему Сильвана снова стала доброй? Это потому что Тюремщик держал ее душу взаперти? А теперь она вернула душу и снова стала прежней? То есть без души ей руководило только ее собственное Эго? А если с душой она типо опять добрая стала? Но что тогда такое "Душа" в контексте лора Варкрафта? Какая сущность дает душу живым существам? Может есть какой-то Всевышний Бог, который выше Титанов даже?
Фуфел. Процитирую челика: "Т.е. персонаж, который существует уже кучу лет, аж с вк3, про которого уже написано кучу лора... всё это время был неполноценным персонажем? Негативным куском от полного персонажа? Может я просто что-то не понял, но для меня это выглядит так и это действительно похоже на настоящий слив персонажа..." За такой лор с меня диз.
Мне интересно, где в этот момент находится Тиранда? Пьёт чай с Королевой Зимы и Изерой в Сердце Леса? Где хоть кто-нибудь, кто действительно пострадал от сожжения Тельдрассила? Потому что именно вокруг этой трагедии и крутится весь сюжет ролика и цель для искупления Сильваны. Где Малфурион (снова без дела сидит), где все другие Ночные Воители (даже наши с вами персонажи), обращённые в БФА с целью отомстить и призвать мертвую Леди к ответственности?? Боже, да я бы лично пришла ее навестить с ножом в руке, если бы могла. Она не заслуживает ни прощения, ни понимания, ни оправдания. Она бесполезна, потому что Тюремщик в своей бессмысленности сам раскроет свои планы и сам себя убьёт по неосторожности, захлебнётся водичкой или забудет, как дышать. Ненавижу то, как Близзы обсасывают любимицу народа на Сильване, меняя ради ее оправдания ВЕСЬ лор игры, чтобы мы в итоге себя чувствовали дураками. Сколько смертей, сколько проблем.. Ради чего? Чтобы мы узнали, что она «не в себе», помогли себя найти и приголубили? Фи. Я разочарована (
Вот такие они мамкины мстители, кукарекающие про честь, мечтающие с ножом доблестно схватится с коматозным овощем и яростно отомстить лично. Так то они три аддона показывали свои обосранные ягодицы после встреч с Темной госпожой что на Темных берегах, что у ворот Оргриммара, что в Цитадели ЛК что в рейде. Тиранда ваша уже попыталась, и видимо так глубоко ей эта попытка запала в уши, что больше Стремная воительница не отсвечивает. А Малфурион так вообще ветошью где-то прикидывается
@@Петр-в4ю когда твоя Сильванушка сжигала мирных жителей, ты тоже небось ходил и кукарекал «за орду», подбрасывая спички. Не знаю, как игроки орды, которые играли в препатче БФА, вообще себя выносят, после того, что они сделали
Да. Сильвана слишком клевая телочка и ее надо было оправдать, потому что иначе пришлось бы ее убить. А убивать такую нельзя, потому что уж больно клевая она телочка. Тиранда не сможет убить раскаявшуюся Сильвану, потому что это значит, что она такой же безжалостный монстр. Я думаю Сильване и Тиранде стоит подружиться и проводить больше времени вместе, ведь они обе такие классные и клевые телочки, а значит у них много общего.
Хочу сказать, что озвучка годная прям достойная, эмоции переданы верно и чувствуется что над дубляжом старались, но найдутся куча нытиков которые будут плакать мол ыыыы озвучка непохожа на оригинал. Раскрою секрет, озвучить так же как и в оригинале, очень сложно и в целом невозможно. А если не нравится пересматривайте на инглише сколько вашей душе угодно. Лично мне всё понравилось и тут близзам лайк.
При чём здесь нытики если это откровенные косяки перевода текста +просранные интонации и сильванна которая говорит как сильванна а не как рейнджер-генерал
@@СильванаВетрокрылая-ж9у тут именно её повышенные тона и "яд" в голосе просачивается чего в оригинале и близко нет, уважаю Елену за труд но это косяк что её не поправили
Зачем? Зачем, Близзард?! Ну ведь с самого Легиона можно было так раскрыть персонажа! Всё нам обещали по Легиону и по БФА, что вот-вот, сейчас-сейчас будет раскрытие, сейчас всё покажем, а в итоге… Как по мне просто отмазались. Всегда нравилась Сильвана, ещё с третьего варика, но то, что с ней начали творить в Леге - это её и погубило, как персонажа. Очень жаль видеть сложные времена у разработчиков и самой игры. Может, если бы Близзы не задумывались о повесточке, а думали больше о развитии своих детищ, то мы бы получили больше? Черт его знает! Прошлое не изменить, остаётся только негодовать!
Ну в легионе вряд ли обещали, ибо там тема с самим легионом была куда важнее. Вот с бфа согласен, сам ожидал, что развязка там будет. Её в принципе можно было бы сделать, но тогда сюжет был бы совсем другой, ибо впихнуть ещё и тюремщика в итак перегруженный бфа, очень плохая идея
@@GrinOfficial ну опять же, тогда раскрытие было бы совсем другим, ибо впихнуть хотя бы часть событий с Сильваной и не урезать сюжет с легионом было бы просто невозможно. В легионе была лишь завязка, которая ограничилась вступлением на расколотом берегу и кампанией орды в Штормхейме
Да так и есть. Можно весь ролик разобрать, везде практически перевод плохой! Например когда она говорит "Я в это не верю" или Утер говорит "Он был прав?" Даже непонятно это вопрос или хуета.
"Нам не изменить прошлое, и мы, возможно, никогда не найдем прощения в будущем, но бездействие погубит нас всех" хорошее напоминание для Blizzard и Activision!
Мне кажется это их послание аудитории. Мол, да мы накосячили, нам этого не простят. Но мы все поняли и больше не будем. А может будем ахаха
Спасибо за точный перевод комментария под оригинальным английским видосом. Теперь точно полная адаптация!
Точно подмечено
Да они до сих пор бездеиствует ни черта не предприняли чтобы работникам было за что работать а совету директоров плевать на них они лишь думают о деньгах могу 100% вероятностью сказать что продолжения Wow больше не будет ибо они и так еле справились с этим дополнением
@@ArthasMenethilTerenas 2-я часть Шадовленса ещё не вышла, а ты 100% вероятности говоришь.
«Крах наследия» - отличное название. Не хватает еще трёх слов "....основателей студии Близзард"
Святой морхейм уже раз 5 оподливился уйдя из близард а метцен всё ещё прикидывается страдальцем и дурачком что бы никто не понял что изначально арку тюремщика и сливаны он придумал, дидье один спокойно сидит и не издаёт лишних звуков
@@warelog1 Каво? Сам-то понял, что написал?
Хочется похвалить актеров озвучки. Русские актёры делают великолепную работу, во многом превосходя оригинал. Отдельное браво Утеру. Вы все молодцы 😎
что тут хватить то? убого перевели, эмоции не передали. "кто здесь, кто ты?" - это хорошая озвучка? а то как она вспоминала о смерти от руки Артаса? зачем нормально переводить фразу, можно ж переиначить как хочется. и не надо говорить, что актеры должны попасть в синхрон с анимацией, они итак в него не попадали..
"Привет, командир следопытов" - это мне больше всего слух резануло.
Отвратительная озвучка, только Утер как-то вытягивает остальные как с бумажки шпарят.
Тут скорее на вкус и цвет.
Но мне оригинал больше понравился, там хорошо переданы эмоции Сильваны, даже вопреки моей неприязни к ней.
@@ВаэмиБеллроуз ахахахах. Бедолага. Похоже ты в 3 часть даже не сувался.
Дауж Сильвана так нагрешила что её не только винит Азерот и Тёмные земли но и её собственная шиза
Я даже во время Катаклизма считал, что она конченная, одно уничтожение Южнобережья чумой чего стоило... Да и использование валькир, чтобы плодить новую нежить сделало её такой же, как Плеть.
А уж теперь... Тельдрассил я ей никогда не прощу, мой основной персонаж - ночной эльф.
@@Nyblise ну плодить новую нежить разумно и логично. Отрекшиеся так-то не плодятся, зато гибнут очень даже. Но Тельдрассил... мой мейн чар Отрекшаяся чернокнижник, но даже она с такого в ахуе категорически. Хотя она давно подозревала что у Сильваны с головой беда полнейшая и как и все чернокнижники отрекшихся отличалась крайне мятежническими настроениями и вольнодумием. И ладно б там армия вся была и был бы выбор штурмовать пенёк большой кровью или все сжечь, тогда вопросов и претензий не имелось. Но когда там только мирное население... короче девочка решила косплеить Артаса, но вышло так себе)
@@Ottaria,не логично. Сама Сильвана признавала, что существование в виде нежити - трагедия, а она заставила кучу народу в эту трагедию втянуться
@@Nyblise ну тут да. Я имела ввиду, что это выглядит логичным решением с точки зрения обычной военной стратегии. Пополнять армию кем-то же надо. А Отрекшиеся не некроны, которых и так миллионами из гробниц вылазит, а при критических повреждениях их можно телепорнуть обратно в гробницу для восстановления
@@Ottaria я чернокнижник отрекшихся, когда я говорил с леди Сильваной в Оргриммаре, она сказала: Я видела как ты смотришь на моих тёмных охотниц.
Скажи, я ведь лучшая из сестёр Ветрокрылых.
И знаете, что? Я согласен:3
Утер:скидывает Артаса нахуй в ад.
Утер когда видит Сильвану:ну лааадно,прощаем.
Справедливости ради,тот Утер и этот,разные.
С того момента Утер проделал определённый путь и многое осознал.
По мере продвижения по сюжету, Утер меняет свои приоритеты и приходит к тому, что любая душа имеет право на искупление, в том числе и Артас с Сильваной. Он по-прежнему корит себя за то что сделал с Артасом, и во многом поэтому взял Сильвану под своё крыло.
То есть я могу просто убить 1 млн чел патом сказать что я был не прав и получу прошения просто так ?? а как же те кого я убил ???
@@Uznewstv24 кто вообще говорит о прощении? Утер в ролике прямым текстом говорит о сотрудничестве, а не прощении. Откуда вообще взялось то, что её простят? Слухи и не более.
@@Uznewstv24 так в ролике и говорится, что о прощении не может быть и речи, думаю Сильвана пожертвует собой.
Злая Сильвана мне нравилась больше. Какая-то искра была в ней. Даже когда она делала хорошие поступки (спасение Орды на расколотом, забота об отрекшихся и тд), в ней была страсть, огонь. Она была всегда в стороне от других лидеров Орды, но притягивала внимание. Загадочная, коварная, умная, ловкая. А тут мы видим диснеевскую принцессу. Ну, здрасти, приехали. Ждём песню о том, как она раскаивается, прикармливая белочек в лесу.
Согласен с тобой!
Как же я стобой согласен.
У меня есть лего-фигурка злой Сильваны.
@@Esteban_Freeman большая такая, с тремя стрелами да?
@@НатаносГнилостень-л7у я говорю ЛЕГО-ФИГУРКА.
В «злом» Сильване, чувствовалось эволюция/рост персонажа, как она становится прагматиком, как пытается справиться со всеми убийствами, когда была в служении Короля Лича, как невзирая всю тьму внутри её, старалась за всех, сначала за отрекшихся присоединился к Орде, потом, на Расколотых берегах спасла живых Ордынцев, использовала рог Валькирии. Эти поступки давали нам понять, что она «живой» персонаж, как бы это не звучало парадоксально. А тут взяли и слили в унитаз всю её борьбу за своё живое начало и чувства, и как жертвовала она своей человечности(эльфости?) ради своего народа и ради Орды, и просто сказали просто это злодейка была и всё. Мне нравилась эта, без повесток, действительно сильная женщина, на протяжении всего БФА я не мог определиться, за кого буду биться. И всё это была в пустую.
"Я сделал, что мог..." Пожалуй лучший косплей Ельцина
Я устал...
Сделал мой день
Прям сижу и вижу, как близы обсуждали, каким именно образом она откроет глаза)
Ага и решили сделать референс по сумеркам сага рассвет, хотя наверняка те тоже откуда нибудь слизали, но тут прям кадр 1 в 1 этакая протеворечивая дама в беде после смерти открывает глаза и они какого то нестандартного цвета, было ощущение что сейчас та же музыка заиграет)))
@@ArtemiusArcturus та же мысль
@@ArtemiusArcturus мне эта сцена напомнила последнюю сцену из Аватара
Открою секрет. Такие моменты в хореографии и кинематографе обсуждаются чуть ли не каждый день. Вполне возможно что они сделали не один вариант, и не только этого момента
Глазами перед открытием поелозила как Артас ежже.
Ладно шучу
Не не не, не обманите
Настоящий синематик мы уже посмотрели и в нем был Гаррош
Твоя пародия будет лучше чем все дополнение 🤣
Харош
Одобряю) Твоя машинима лучшая, даже эмоций больше вызывает
World of Garrosh
Такой глупый зул. Иди учись играть
Интрига всего современного варкрафта была слита. От смерти Волджина и до попадания в тёмные земли мы гадали, кто же надоумил Волджина сделать такой выбор, почему Сильвана поступает именно так? загадки, вопросы. Все ждали, какой твист выкатят близы. Прям мурашки по телу бежали. Ага. Вот вам добрая душа, вот вам злая душа. Кто там ещё? Смертокрыл? Извинись и можешь быть свободен. Саргерас? пиши в объяснительной, что ты был пьян, и мы простим.
Уахахахх, это уж точно, ну меня пусть тоже простят, просто я анаши бкурился, а так я мужик очень даже хороший. 😆😆😆😆
"Кто там ещё?" - а еще там тролль-переросток нашептал на ушко. Он конечно могущественный и кукловод, но это по мне лютая срань, которая обесценила всю интригу в мгновение.
какие нах*1 муражки? единственная интрига по поводу метелицы, это когда она уже сдохнет, в этом году или в след
Был намёк, что и титаны не такие хорошие и что жизнь тоже не ангел. Так что скорее всего его вернут
Ну Господа. Есть такой термин как невменяемость. Душа ее была расколота. Оп и у нас расщепление личности. Мне такой диагноз дали) или расслоение. Не помню. Но не силтная у меня. А у нее так это швах.
Утер: "Приветствую тебя герой, добро пожаловать в Нексус".
Сильвана: "Кто здесь? Кто ты такой? Какого Мики Мауса тут происходит??"
Добро пожаловать на испытание крестоносцев
И после это кто-то ещё говорит что сценаристы не исписались. Кто дальше раскается в своих преступлениях? Гул'дан, Смертокрыл воскрешенные или вообще Саргерас перевоспитается
А главное всех обязательно поймём и простим. Да короткий 10 секундный ролик с Гаррошем уделывает весь сюжет shadowlands
@@Vitaly1997 вот и радует что Гарроша слили быстро, и оставили при своих безумных идеях.
BABALITY
@@Alarak-33 гарроша сделали тупым и слили его , а сейчас сильвану сделали сопливой и всё это в угоду аликам.
Ненавижу близов, они даже над озвучкой не старались, тьфу!
И как бы пофиг, что ещё с бфа близы говорили, что всё не так просто?
Я офигеваю, люди вообще за игрой не следят, но поныть всегда все рады.
Кстати, Саргерас уничтожал всё не просто потому что он злой злодей. Так что в теории можно предложить, что если убедить его, что с бездной можно бороться, то он, возможно, станет нормальным. Естественно это процесс не пяти минут
Оправдана. Дело закрыто.
А помните, как Близзард раньше верещали «МАЯ СУДЬБА В МАИХ РУКАААААААААХ»? Вот, во что всё превратилось
Светлая память, чё
Не сравнивай, серьезно. Эти в отчаяние после смерти пытаются прейти в себя, а тот был живым наполненный жаждой охоты на своих врагов) разные ситуации))
Это ведь аж в легионе было, прям очень давно)
И да, именно легион очень хорошо поломал это клише про судьбу и избранных, а до этого ВОВ вполне спокойно следовал всем этим штампам. Да и ситуация тут явно другая
@@niksherstnev3545 Кринжанул с прочитанного. Иллидан тоже 1 раз не откинул копыта у Ледяного Трона, а второй раз уже это сделал. Пиздец, мало того, что с говноаддона этого кринжую, так еще с говноедской аудитории приходится.
Я В А-Х-У-Е
так она решила принять то что совершила. это и есть судьба в руках человека.
Блин, а я вспомнил Джимми Рейнора и его очень классную фразу из Wings of Liberty "Мы сами выбираем свою судьбу". Было ж время...
Ролик будто делали разные люди.... Никто не замечал? Сцены, где Сильвана лежит, на привычной графике, как стандартные внутриигровые ролики, а вот сцены внутри сновидений, так сказать, прям ваще другие, модельки будто пластилиновые, Сильвана совсем другая, да и Утер..... Не то чтоб графон плохой, просто контраст какой-то сильный....
Ну леса луносвета на самом деле так и выглядят, они их в ролике и использовали.
Андорал просто взята похожая локация из западных чумных земель. Моделька Утера прямиком из игры новая. Моделька сильваны ,живой, кривая как будто уже на старую модель нацепили новые перерисованыетекстуры. А вот контраст кто то на максимум выкрутил и заправил блюром.
токсик, изыди.
@@SenyaEldarov где тут токсичность?
Раньше от синематиков мурашки ловил. Теперь только кринж и непонимание.
в английской озвучке больше эмоций передано
@@МякотьВыдры Причем тут это?
@@GrinOfficial при том что в англ озвучка лучше,в этот раз, а у нас сыроватая
СглыСглы
Сценарий со времён Пандарии шляпа шляпная.
Почему-то, после всего этого, мне кажется, что тюремщик в конце своего пути встретит Иллидана, или Иллидан придёт к героям Азерота со своим фирменным "Вы не готовы!"
а кто будет сдерживать саргераса?
@@misterxipster5029 Вот именно к этому они и не будут готовы XD
@@oldfan4049 🤣🤣🤣
Надеюсь Тюремщик победит и перепишет реальность.Что откроет новые возможности для развития Лора в новую сторону.Что может освежить тот же Азерот.А то сейчас всё очень нелепо.Вроде бы загробный мир,куча персонажей,множество историй которые можно было поведать.А в итоге аддон умудрился сровняться с Дренором по объёму контента....
А касательно Иллидана,думаю он вместе с Саргерасом вернётся,когда начнётся полноценная война с Бездной.Саргерас ведь именно против бездны собрал свой Легион.
@@misterxipster5029 саргераса простят и он будет нам помогать.
Было бы здорово, если сделали целый сериал с таким графоном по Варкрафту.
Гаррош вызывает уважение, хотя бы не стал отмазываться "я не я и корова не моя", а четко сказал "не о чем не жалею, за Орду". Настоящий вождь, настоящий воин, да отбитый, но хотя бы последовательный и без этих розовых соплей.
@Raiku так он и без протыкания фростморном уничтожал всех и вся, если бы проткнули, ничего бы не изменилось, у него нет доброй половины, как таковой, он отморозок на все 100
в ролике есть фраза "Я должна за все ответить..." она с честью принимает, то чем стала и готова нести наказание. вот настоящий воин. а не пустоголовый долбозвон который прикрывался ордой.
@@elqosta8484 почему прикрывался? Он видел такой путь её величия и даже перед смертью считал, что делал всё правильно и не собирался раскаиваться.
@@elqosta8484 настоящие воины не убивают мирное население. Настоящие воины имеют мозг дабы понять, что чувак держащий всех в цепях, не сделает для тебя любимой и особенной исключение. Сюжет ВОВа стал говном для слабоумных - хватит это оправдывать. Гаррош - отбитый, но ему хотя бы не придумывали гнилых отмазок и не делали из него жертву. Не ретконили его характер. Его можно с чистой совестью ненавидеть, к Сливе я уже даже ненависти не испытываю, это нелогичный кусок бредовых фантазий, а не персонаж уже.
@@MsLola2013 "Настоящие воины имеют мозг дабы понять, что чувак держащий всех в цепях, не сделает для тебя любимой и особенной исключение" - дык она и поняла это, когда он заковал всех в цепи и затриггерил её "службой". Просто до этого у них был иной вообще уговор - вырываются из Утробы и идут менять механизм посмертия. А тут он получил что хотел и снял "маску". Вот и всё. Просто с Сильваной разработчики заигрались, и немного не понимают как правильно сделать повороты. Плюс интригу сюжета, в целом, не говорим хорошая она или плохая, убивают слишком долгие таймгейты игры, это тоже влияет. В итоге, Сильвана идёт верным путём, хоть и пришла к нему через терни.
То чувство, когда Орче-Подкастер выпустил обзор английского ролика, а РУ-близзы осознали, что забыли его выложить раньше))
Озвучивали походу долго
Госпожа Сильвана очаровашка. Еще со времен старого доброго Варкрафта 3 она мне нравилась. Вся такая боевитая, бесстрашная. Сначала как живая эльфочка создавала проблемы ораве нежити, а потом уже и как нежить продолжила строить козни мертвякам. А потом в ВоВ нам дали возможность не только поработать вместе с ней плечом к плечу, но даже в один момент дали выбор, присоединиться к мятежникам или остаться верным ей. Это было круто. А чего она там сожгла, кого она там убила-да пофиг. Это Мир ВОЕННОГО ремесла, там постоянно все воюют со всеми и всех обнуляют.
Какой к чёрту изверг.. в английской озвучке Butcher , что в переводе мясник. Так Сильвана в варкрафте 3 называла Артаса.. отсылка потеряна..
Также перед фразой Утера: "Это банши и есть ты" в оригинале она говорит: "Я сражалась против одного Монстра, а теперь меня преследует другое с моим лицом", тем самым подчеркивая что тот Артас и Сильвана одинаково ужасные в своих поступках, оба монстры. Здесь тоже не очень, хотя и отсылок нет
сорри, все офисы в европе распущены, теперь будет только гугл транслейт
@@romper010 Хаха, зато теперь экономим бюджет, чтобы можно было премию Бобику Котику платить.
👍👍👍
Между мясником и извергом разница такая же как примерно между дурак и идиот, не особо что то меняется
@@mpovarnitsin отсылка является прямая цитата, а не примерные .
Сильвана ветрокрылая красотка, она мне ещё в третьем варкрафта понравилась, в окошке, она ещё с двумя арбузами была
?
Ты че накуреный?
какие арбузы
@@ArmsK7 краснодарские
Ясно, не шарите. Поиграйте и увидете
@@Stmovies25 я в нулевых играл в варик но арбузы не помню:)
Это все ещё 4 фаза битвы со мной ? Сам охереваю от ваших кошмаров это пздц , особенно убило : «кто здесь , кто ты?»
фраза из анекдота про цирк с онанистом. :)
Пора к психологу
@@gyperion4061 есть анекдот один в один ситуация из ролика просто с бородой
Я не верю что во время второй войны она не знала кто такой Утер Светоносный
@@maklord9577 так и не нужно верить , нужно знать что в сцене в залах отражения когда Сильвана и мы истыкаемся на мечь и появляется душа Утера Сильвана сразу узнаёт его … но Близзард уже довно плевать на свой собственный лор
В команду затесались сценаристы Наруто.
Краткое содержание: Ты не злой, ты не злой, ты не злой, ты не злой.
Скорее из Боруто.
Когда продолжение, устал ждать
Тупой твист, персонаж слит. В прочем, как и весь сюжет вов. Спасибо Метелице за то, что гадят на мои тёплые воспоминания из детства.
Чел, ты...
Олдфагам всегда ничего не нравится.
Бож.. как же качественно все же они делают свои ролики с технической стороны, смотреть - одно удовольствие. Что до контента - пусть помогает, а потом вон, саргерасу в камеру, пусть развлекаются в шашки до конца мира.
Единственное, о чём я думала, когда Сильвана проснулась, так это то, что Близзы тупо спародировали Сумерки с пробуждением Бэллы.
Идея с шизой настолько тупа, что это физически больно, она не может во так взять и дискредитировать все действия Сильваны до этого момента. А Утер принял на себя роль Стивена Юниверс, что просто бомба.
Сильвана = Джон Сноу)
Все уходят, остаётся один, приближение камеры, открывает глаза)
Кто мы, как не рабы вечного страдания?
Теперь она говорит: "Мы нечто большее чем рабы вечного страдания"
@@cerzik мы не будем рабами! Но мы будем завоевателями!!
Все норм, Сильванка просто отомстила им за то что заперли Иллюху на 10к лет 👌
у утера такой голос, как-будто он болеет ковидом
Оригинал в 10 раз лучше
Ну, кстати, мб актер и реально приболел.
почти 20 лет в игре
Прикольно что лидеры Орды первые кто ее покинули)
Бейн и Трал: Да ну нахер...
Обида за Саурфанга )
Зато странно почему Болвар и Джайна остались ещё. Ведь Болвара она когда то отпинала, а любимого Андуина Джайны превратила в раба Тюремщика. Но не смотря на это они остались, хотя могли уйти сразу всей четверкой.
@@СильванаВетрокрылая-ж9у я думаю это просто задумка ролика не более того, но возможно они остались так как верят Утеру, для Джайны он друг и очень уважаемый, а для Болвара как для бывшего палладина то само собой) А Тралл и Бейн к Утеру ничего общего не имеют.
Она лично Орду нахрен послала в прошлом дополнении и улетела на реактивной тяге, неудивительно) Не думаю, что их сильно волнует, была она в себе на тот момент или нет
@@ВаэмиБеллроуз, а Альянс она убивала кучами, поэтому тут и стоит вопрос, что Альянс и Орда её ненавидят, обе фракции. Но не смотря на это после ухода Орды, Альянс ещё некоторое время остался, что выглядело страно.
Как же это лениво. Сценаристам лень прописывать долгий путь осознания персонажем своих ошибок, смену морального компаса, пересмотр ценностей. Действительно, зачем? Фэнтезя же, давайте скажем, что у неё просто отлетел кусочек души, вот она и стала такой злой. Короче, кринж.
Ну так шиза то никуда не делась просто теперь этот гроза рассадников не имеет полного контроля над телом и придётся "договариваться" с сериос фейс эльфийкой что бы прокинуть дичь
Ну если ты не шаришь кто такая банши, проблемы твои, а не сценариста, понимаешь о чем я?
Да и ход с дырами тоже. Если это всегда была темная сильвана, а добрая у тюремщика, то почему у нее были сомнения к подчинению Андуина, а не ухмылка например? Почему она ослушалась Зоваала?
согласен,
@@mogway_gizmo андуион в том ролике ответил на твой вопрос
Кто пишет таки талантливые, наполненные смыслом, диалоги??
Кто здесь? Кто ты?
Диалоги то норм в оригинале, это у нас их портят.
@@СильванаВетрокрылая-ж9у В оригинале такой же позорный высер.
@@GrinOfficial, а что не так с ними в оригинале?
Жаль дизлайки отключили, интересно было бы посмотреть насколько их больше чем лайков :(
Не надоела ещё эта Санта-Барбара?
@@Esteban_Freeman Что бы это ни значило о_О
Их не отлючили, просто скрыли. Я уже свой поставил.
дизлайков тут примерно 10%
@@metowa9413 ты нолик забыл добавить
Оказывается это была не Сильвана а её... Злая версия(?)... А значит её можно и простить... Как удобно
Нет, эта была Сильвана. Она не была не под каким контролем, из нее просто выдернули благородство и любовь. Теперь ей эти черты характера вернули, и она просто не будет творить дичь. От своего наследия Королевы Банши она уйти никогда не сможет, поэтому она приняла его.
@зеник цюцик, скажу тебе больше, Сильвана куча раз подавалась эмоциям некогда своей жизни. Тьма никогда ее полностью не поглощала. А все её действия до бфа, были вполне логичны, и можно было их понять. Добрая часть приняла наследия темной, поэтому это все та же Сильвана. Она и при жизни была не цветочком, она была благородна и отважна, но при этом очень тщеславна. Конечно же Генерал Следопытов никогда бы не стала сжигать Тельдрасил. Но все же она никогда не была полностью подчинена тьме. На данный момент она имеет память Королевы Банши, она от А до Я помнит свой путь.
@@СильванаВетрокрылая-ж9у А как можно вырвать из живого существа благородство и любовь? Кто дает существа благородство и любовь? Может есть какой-то неизвестный Всевышний Бог?
В конце, Музыка и кадры такие же когда умер Вол'Джин.
Крч, всех кого можно было слить... Слили в шл, но я буду ждать темную госпожу СИЛЬВАНУ ВЕТРОКРЫЛАЮ.
Блин... всегда эмоциировал от нашей озвучки. Но в этот раз как-то не хватил мне актёрской игры в начале ролика( До этого смотрел оригинал с русскими субтитрами, и там где добрая Сильвана произносила "ты убила их всех" и т.д. то это прям так эмоционально воспринималось, буквально до слёз даже, эмоции в оригинальном голосе прям чувствовались на все 100.
Да так и есть. Можно весь ролик разобрать, везде практически перевод плохой! "Он был прав?" Звучит так ужасно, хочется вообще послать это все куда подальше. "Был ли он прав?" Звучало бы еще нормально. Тоже самое где Сильвана говорит "я в это не верю" Да пи@дец, почему не пожет быть "Я не могу в это поверить или признать" да звучит все равно не как оригинал, но намного ближе к нему и Лор более понятный.
Отвратительная локализация. Вк3 всегда был топ по озвучке, а теперь оригинал одной рукой делает перевод.
ЭТО ВОЗМУТИТЕЛЬНО! ЧТО ЗА РОЛИК? Почему у двух Сильван волосы из пластелина? Будто их год не мыли...
Раньше ролики цепляли до глубины души, заставляли муражки идти по телу. А это просто отвратительное зрелище. Ни красивых кадров, ни сюжетных поворотов. НИЧЕГО. Одиночки которые делают Машинимы и то больше стараются, чем СОСК-тивижен Близзард.
СПАСИБО а то листая только и видел что камни в сторону сценария а про графику если и попадались то хвалили и я думаю "бл..ть вы слепые на..уй?" весь shadowlands ролики были хорошие, чего стоят ролики с тирандой....а тут это, лицо живой сильваны выглядит так будто её пчелы покусали, совсем мультяшно и из пластелина, как клипы KDA раньше были симпатичные модельки, потом пошёл п..здец, модельки как в хреновом фанмэйдовом хентае
@@vadman5537 А может это потому что она зомби как бы?
в конце это чисто Белла из сумерек пробуждается
Крах наследия это вы про близард и варик?
Ждал выход этого синиматика в русской озвучке,и наконец дождался,и как всегда видеоролик получился просто великолепеным и очень эмоциональным.Всё же русские актёры дубляжа одни из лучших в мире,и в свою работу, действительно вкладывают часть своей душу.
Надеюсь, это сарказм
Обычно мне нравится наш дубляж и как подхоят к Русской озвучке, но в этот раз как это не прескорбно, но между оригиналом и нашей версией огромная пропасть в плане эмоциональности, да и в плане перевода тоже.
@@elizavetakosheleva9815 Нет, просто это написал один из локализаторов.
@@РусланКузнецов-п9о Полностью согласен, смотрел оригинал и разница в передаче эмоций небо и земля. Утер ужасен в нашей локализации, как минимум
@@РусланКузнецов-п9о + тоже от нашей озвучки всегда муражки, в этот раз эмоций в голосе ноль, особенно на моменте "сжечь его", они там яндекс Алисой дублировали чтоль...
Позор.
Таким способом можно оправдать любого персонажа.
Мне просто интересно.Вот вы не можете ничо сделать при том что вами управляют.Таков вопрос.Вы были бы рады своей гибели?
@@AshleyPrincess Существо из глупости и кринжа, ты вообще поняло, что написал этот человек? Перечитай, включив извилину.
Не переживай альянс сосед)
@@GrinOfficial Ого какой грубиян.Ну да такого как ты точно послушать стоит,щас подожди все будет.
@@AshleyPrincess ну да. Как во время алкогольного опьянерия или наркотическогоубийства совершаются. Да но она не виновата в своей гибели. И не виновата в процессах, которые произошли. Я не тому ответил)
Разве Сильвана не высшая эльфийка? Почему у неё обычные человеческие глаза, а не светящиеся голубым?
Сильвана лучшая топил за нее с 2003 года и все еще топлю , не разу не разачировывала. А этот сожженный дуб фиг с ним, кому он нужен? Главное что Сильвана жива
С каких пор фростморн раскалывает души на хорошую и плохую? А не поглащает ее. Получается в ЦЛК умер злой Артас, а в темных землях есть добрый Артас ?
Взор близзов застилает тьма
Нет, это не так работает. Кирии забрали душу Артаса после его смерти, ее не разрывал на части фростморн или что-то еще. Фростморн ранит душу и поглощает ее часть, а остальное забирают Кирии, это как я понял. С Сильваной уже столько всего наворотили, что нет смысла разбираться в этом и искать логику.
Какая-то каша короче
Что в варике, что ещё в Личе было четкое сказано - фростморн забирает души. Всё. Не раскалывает там, не делит, не умножает, не возводит в степень и тд
Или получается во всем темным землям бегают вторые половины душ всех существ? Где-то нас ждёт злой Теренас, а ещё частичка Иллидана. Ну и ещё армия существ, которых сразил Артас
Они сюжет на ходу придумывают ?
Уже после Дренора с его альтернативными реальностями я предчувствовал творческий кризис сценаристов. Но сейчас...а, я понял, просто души сценаристов тоже раскололись. Злая частичка пишет сценарий к ШЛ, а добрые заключены в клетке Боби Котика
@@SMTDN ну такая уже срака
Причем нигде, абсолютно нигде не было сказано про Тюремщика ранее. А шлем и меч так вообще Натрезимы выковали
@зеник цюцик самый толковый комментарий
@зеник цюцик нет, чесно
Русский дубляж всегда был лучшим, но именно в этом ролике он ужасен, начиная от корявого перевода, заканчивая актерской игрой. Оригинал раз в 100 лучше.
А у нас как будто наняли неопытного фрилансера переводчика и актеров озвучки ночью разбудили и заставили читать текст
На вкус и цвет как говорится… ИМХО никогда иностранные дубляжи не будут лучше оригинала. Исключение только синематик БФА про Джайну в исполнении Хелависы.
Я думал меня одного смутил ВО. Видно что делали в попыхах и не старались.
Как платят, так и озвучивают. АктивижнБлиззард - бедная инди-студия.
Ну корочи, сценаристы (или там была сценаристка?) сначала сделали Сильвану плохой, но якобы с какими-то тайными мотивами, которые известны только ей, нагоняли интриги, что же стоит за её спорными поступками? Неужели в конце всё перевернётся так, что она будет права и делала всё правильно?
А потом сценаристы поняли что не вытягивают, что лишь загнали себя в болото, всё омрачая и омрачая её образ, и такие: "Ну корочи, всё, что она делала плохого - это не она. А всё хорошее - она. Вот."
Тем временем, в описании под роликом у нас всё ещё речь о BfA
Лучший правитель орды- Сильвана. Богиня и большая молодчина.
Это все потому что она клевая телочка.
@@angmar87некрофилы детектед
@@Alarak-33 но она не выглядит как покойник. Вообще она выглядит лучше многих живых, например, лучше всех хуманок, например она круче Джайны. Кстати, а ты не знаешь - от Сильваны не воняет мертвечиной? Потому что если нет, то тогда нет разницы между живой или мертвой. Я думаю, что от неё не должно вонять, потому что она клёвая тёлочка и следит за собой и наверняка она магией может остановиться процесс разложения. Вообще Сильвана пожалуй самая красивая женщина в Азероте, круче неё только Алекстраза или Изера, но они драконы и это их ненастоящая форма. Ещё Тиранда может посоревноваться с Сильваной в плане красоты, но Сильвана всё равно чутка красивее
@@angmar87 она ходячий труп, да и еще военный преступник, ей и место в утробе.
@@angmar87а как же аллерия, вериса, азшара?
Очень люблю Елену Соловьёву и её озвучку Сильваны, но озвучка "тёмной" стороны тут прям хромает
А из светлой, тёмная переодически лезет
Не понятно, что Утер хотел показать Сильване своим вторым обликом из Темных Земель. Он говорит, что стал орудием Тюремщика. И у доброй Сильваны в итоге могло сложиться впечатление, что Тюремщик обращает своих слуг в ангелов? И какое это тогда отношение имеет к Сильване нежити?
Короче, у сценаристов близзард полный отшиб логики и дурновкусие. Кажется они сами не понимают чего они лепят.
Сильвана сказал: "Тебе не понять", а Утер показал, что его душа тоже расколота, так что прекрасно понимает её чувства.
Утер "служил" Тюремщику через Девону. Девона была лидером "падших ангелов" которые благими намеряниями вымостили себе дорогу в "ад".
Токсик, изыди
Они просто хотят бабки горой мести, на сюжет, арки персонажей и лор им наплевать.
1:56 - да чтож вы Утера совсем невеждой выставили, он говорит "Приветствую, генерал следопытов" что отображает его знание о субординации и уважение к должности Сильваны. Но тут даже дело не в должности , которую можно закрыв один глаз перевести как "командир", а в "привет" которое напрочь убивает уважительное отношение.
Какой субординации? Какое отношение паладин серебренной длани имел к следопытам Кель’Таласа? Да и Утер фигура более значимая чем Сильвана
@@TheRealZaikin Тут скорее не о субординации, а о банальной вежливости, хотя бы потому что они не знакомы, и привет совсем не к месту.
Бред какой-то, не хочу верить в то что у Сильваны было разделение личности еще со смерти. Как же все эти переживания, все эти чувства когда убили Артаса?!?! короче весь крутой сюжет сильваны до ее безумия сольют, и окажется что все это была не она? Бред...
А в моём мире розовых очков нет ничего после Пандарии. Я верил, я надеялся, но я сдался. Невозможно воспринимать этот бред и вытирание ног о канон.
какие чувства?))) что слили никчемыша?) только радость была что дополнение кончилось и норм антагонисты появятся а не избалованный выскочка.
Ну так ей душу вернули, естественно ее́ воспоминания замучают
Кстати, я не понял почему Сильвана снова стала доброй? Это потому что Тюремщик держал ее душу взаперти? А теперь она вернула душу и снова стала прежней? То есть без души ей руководило только ее собственное Эго? А если с душой она типо опять добрая стала? Но что тогда такое "Душа" в контексте лора Варкрафта? Какая сущность дает душу живым существам? Может есть какой-то Всевышний Бог, который выше Титанов даже?
Огрехи Близзов, как дичь Сильваны. И Утер на заднем плане воркует, обращаясь к игрокам "ой, ну, прошлое есть прошлое, чё вы ...давайте не будем ссориться) вы же любите Сильвану?Давайте простим и забудем этот конфуз, как и с выкрутасами нашей компании)"
Теперь осталось её казнить.
Не ради мести, конечно, хотя учитывая пару геноцидов что она устроила...
Нет. Ради правосудия!
пусть лучше благими поступками искупляет свою вину...
@@МихаилМилосердов-ж8н это для всех кто устраивал геноцид работает?
А то я помню одного, усатого
Не месть, правосудие! (с) Уретра, несущая свет
Казнить ее в мире мертвых? Логика железная, тут и так понятно, что она отправится в Ривендрет.
@@СильванаВетрокрылая-ж9у никуда она не отправится
Её душу Утеру нужно уничтожить. Низвести до атомов.
Чтобы она перестала существовать в принципе. Если что Тюремщика попросить. Или Титанов.
В общем попустить её по всем фронтам и всеми способами.
Вот это видос на моё день рождения, а чёт пропустил его:)
Просто вспомните синематики в БФА и сравните их с ШЛ …. БФА: графика как в кино, сюжет захватывающий сердца, возвращение Тралла, гибель Саурфанга. ШЛ: графика превратилась в комиксы, и не трогает ничего((
скорее всего весь бюджет ушел на синематики нового аддона
Старая Сильвана была прикольнее
Оригинальная озвучка воспринималась куда более эмоционально, чем наша. Странно. Обычно наоборот, родной язык воспринимается лучше, чем иностранный, но сейчас сложилось впечатление, словно просто читали текст, без эмоций. Прям как в Warcraft III: Reforged... бесчувственно и сухо.
Ждал хваленую русскую озвучку, чтобы сравнить с оригиналом. В en версии, конечно, нааамного лучше и эмоциональнее голоса, которые действительно передают всю скорбь и отчаяние, в ru нет такой глубины, на удивление (конкретно про данный ролик)... Сравните и вы)
Ну чтож, скоро арка плети закончится. Что дальше? Поход на круговерть пустоты? Разборки с свехнувшимся светом? Открытие портала в Тристан? А может охота за драконами пустоты вечно пытающихся изменить все временные реальности? Надеюсь команда Овервочь поможет, ведь они вернулись!)))
Тем то ещё много, но скорее важная тема и следующего аддона наверное будет про происхождение древних богов и их хозяев Лордов Бездны.
@@Alarak-33 после Легиона также думали, но с этой темой всегда одновременно и тянули (с развязкой), и касались, показывая её влияние (и присутствие) во всём происходящем, при этом также показывая, что не только Бездна является угрозой Азероту, но и все остальные аспекты.
Кмк, скорее продолжат также переключаться с аспекта на аспект из аддона в аддон (а где-то между этим хорошо бы ещё и вернуться обратно на Азерот), но оставив мир Бездны/Природы/драконов Бесконечности/... на десерт.
Как всегда - лучшие.
Синиматик Это Шедевер Просто бомбический :)
Я пересмотрел этот синематик переведённый на русский язык вовремя,благодаря прочтению твоего комментария к видео Лекарока,благодарю тебя за это).И кстати видеоролик и правда огонь.
Ха-ха-ха! Блин...Сильвана до своей не-смерти была унылым пафосным г...ном. Когда Артас возродил её в виде баньши - превратилась в классную девку с мрачным чувством юмора. Неужели снова станет прежней?
Нас настолько долго убеждали, что это персонаж с серой моралью. И пусть она раньше и выглядела поехавшей с..., вызывавшей во мне ненависть, но она была хотя бы харизматичной. В итоге серая мораль убилась о детское представление, что все делится на "черное" и "белое". Просто кринж дикий. А еще ее модель в некоторых кадрах настолько убогая, что просто отврат. Текстуру волос бы хоть наложили, а не куски пластилина оставлять((. Сам ролик кинематографичный в паре кадров. Остальное вообще даже интереса не вызвало, как обычно со всеми синематиками происходило
Это и есть персонаж с серой моралью, все её поступки об этом говорят просто "добренький" не умеют в палитру цветов, у них все или хорошие или зло, поэтому Сильвана у них однозначное зло. А у Близзард такой творческий кризис, что им некогда раскрывать полностью персонажа, вот и сокращают как могут.
@@Sonofhroft Кстати, я не понял почему Сильвана снова стала доброй? Это потому что Тюремщик держал ее душу взаперти? А теперь она вернула душу и снова стала прежней? То есть без души ей руководило только ее собственное Эго? А если с душой она типо опять добрая стала? Но что тогда такое "Душа" в контексте лора Варкрафта? Какая сущность дает душу живым существам? Может есть какой-то Всевышний Бог, который выше Титанов даже?
@@angmar87 душа была расколота пополам, "добренькая" у тюремщика "без тормозов" в теле. Души по лору идут все в загробный мир, проводники душ которые ресают игроков по новому лору это кирии из Бастиона, собирающие тех, кто должен идти дальше, души в загробном мире готовятся к перерождению, эдакий добрый вариант демонской круговерти пустоты для нормальных живущих. Близзарды придумали каких то там древних дотитановых, но уже в эту часть я не особо вникал, давно не смотрел лор. Высшего божества пока не просматривается.
У меня одного ощущение что первый тизер к вов был сделан лучше чем этот через 18 лет спустя ?
Не путай CGI с внутриигровыми катсценами.
В английской озвучке куда лучше,да и русские субтитры там куда правильнее чем наша озвучка)
Почему такая плохая озвучка? Звукорежиссер был на месте? или тоже под сокращение попал?
Перевод был не сложный, как можно было зафэйлить?
Утер:
- Приветствую тебя, Командир Следопытов.
Сильвана:
- Ч... Что это? И кто ты такой?
...- Тюремщик невероятно хитёр и коварен. Когда я понял, что стал его пешкой, это едва не убило меня. Он не сомневался, что это уничтожит и тебя тоже. Он был прав? Или же ты примешь её искалеченное наследие и скажешь нам, как остановить его?
Сильвана:
- Её преступления... невозможно простить. И она... я... должна за них ответить.
Утер:
- Нам не изменить прошлое, и, быть может, не найти прощения в будущем. Но бездействие погубит нас всех. Времени мало, Командир Следопытов. Выбирай.
Собственно, как и название этого ролика.
Точнее даже, не "Выбирай", а "Сделай выбор, Командир Следопытов". Ру-звукари профукали мощнейшую отсылку к ее последнему диалогу с ещё-просто-пленным королем Андуином. Да и вообще к их беседам, пока того обрабатывали в Торгасте.
Хмм, ловкий ход Близзард, с начала выставить эту тварь Гаррошем и после просто отправить души искать погибших в Тельдрассиле
Сделали из единственного лидера Орды что хоть что то сделал хоть как то движуху навёл(легион ничего не уничтожил), тряпку, слёзки, слюнки, чувства, тьфу от такой патоки мерзко!
А что Сильвана сделала для Орды? Вот Гаррош сделал, укрепил Оргриммар, настроил фортпостов, усилил армию. Сильвана же пришла на все готовенькое, попсиховала, крикнула "вы все козлы" и свалила нафиг.
@@TheDarthMaximus, Гаррош тоже пришел на все готовое. Именно Трал обосновал свою Орду, и первое королевство орков. А вот со стороны Отреков Калия пришла на все готовое, после Сильваны.
@@СильванаВетрокрылая-ж9у Я не о том кто пришел "на все готовое", а о том что сделал для Орды... Гаррош сильно изменил орду, его влияние заметно в отличии от "царствования" Сильваны. Например убери Сильвану с поста Вождя и для Орды ничего не поменяется, а убери Гарроша и Орда откатится к версии Тралла. К тому же Гаррош и при Тралле принимал весьма активное участи в том же Нордсколе. Сильвана же всегда была в тени и на своей волне, её только Отрекшиеся волновали и к Орде примкнула просто потому что выбора не было.
Кстати, я не понял почему Сильвана снова стала доброй? Это потому что Тюремщик держал ее душу взаперти? А теперь она вернула душу и снова стала прежней? То есть без души ей руководило только ее собственное Эго? А если с душой она типо опять добрая стала? Но что тогда такое "Душа" в контексте лора Варкрафта? Какая сущность дает душу живым существам? Может есть какой-то Всевышний Бог, который выше Титанов даже?
Джон Сноу жив!)
В 5ый раз смотрю этот ролик и в любой озвучке до бешеных мурашек… Спасибо, Близзард, за это Вас и люблю. Ни смотря ни на что ❤️🔥
Тюремщик это боби котик, ген директор близзарда. Сильвана и артас это варкрафт и игры близов, окружение это создатели игр. Такая вот многоходовочка
А чего у неё зрачки человеческие стали, а не эльфийские глаза?)
"Сделай свой выбор Сильвана Ветрокрылая"...
Эм, может "Расколотое наследие" ? :)
От студии, которая подарила вам перевод таких фильмов как "Киборг-убийца" и "Начало" :)
Лапочка моя , всё -таки проснулась, чмоки :*
Молодцы, близзы. Чудесный ролик. Я аж всплакнул. Браво.
Спустя столько лет, все помнят его Имя. Всегда!!
Я не понимаю что со зрачками у высших(кровавых) эльфов, то они цветные, то они как у людей, определитесь там уже
4:17 прям отсылка к Игре Престолов
Или престольеым играм
какой стыд... тоесть близы просто убили всю историю сильваны (банши) всё это время это был тюремщик c сиськами ... какой ужас что вы делаете близы....
Нет эта была Сильвана, светлая часть приняла наследия темной части.
Я вот щас прочитал твое сообщение и понял что новая Сильвана будет просто тупая добрая и никого интереса к ней не останется
@@СильванаВетрокрылая-ж9у Кстати, я не понял почему Сильвана снова стала доброй? Это потому что Тюремщик держал ее душу взаперти? А теперь она вернула душу и снова стала прежней? То есть без души ей руководило только ее собственное Эго? А если с душой она типо опять добрая стала? Но что тогда такое "Душа" в контексте лора Варкрафта? Какая сущность дает душу живым существам? Может есть какой-то Всевышний Бог, который выше Титанов даже?
Butcher - изверг
Так и запишем
Фуфел.
Процитирую челика: "Т.е. персонаж, который существует уже кучу лет, аж с вк3, про которого уже написано кучу лора... всё это время был неполноценным персонажем? Негативным куском от полного персонажа? Может я просто что-то не понял, но для меня это выглядит так и это действительно похоже на настоящий слив персонажа..."
За такой лор с меня диз.
Сильно, чёрт побери!)
Был влюблен в Сильвану с самого её появления в варике
Так почему не взял её в жены?
@@elorienl203, может потому что её любят как персонажа?
А я то думал куда делись все макароны, а они на голове у сильваны👍
*Шестилетняя арка слита. Спасибо что я в этот кал больше не играю стараниями самих же близзов*
Санта-Барбара ради выкачки бабла...
Мне интересно, где в этот момент находится Тиранда? Пьёт чай с Королевой Зимы и Изерой в Сердце Леса? Где хоть кто-нибудь, кто действительно пострадал от сожжения Тельдрассила? Потому что именно вокруг этой трагедии и крутится весь сюжет ролика и цель для искупления Сильваны. Где Малфурион (снова без дела сидит), где все другие Ночные Воители (даже наши с вами персонажи), обращённые в БФА с целью отомстить и призвать мертвую Леди к ответственности?? Боже, да я бы лично пришла ее навестить с ножом в руке, если бы могла. Она не заслуживает ни прощения, ни понимания, ни оправдания. Она бесполезна, потому что Тюремщик в своей бессмысленности сам раскроет свои планы и сам себя убьёт по неосторожности, захлебнётся водичкой или забудет, как дышать. Ненавижу то, как Близзы обсасывают любимицу народа на Сильване, меняя ради ее оправдания ВЕСЬ лор игры, чтобы мы в итоге себя чувствовали дураками. Сколько смертей, сколько проблем.. Ради чего? Чтобы мы узнали, что она «не в себе», помогли себя найти и приголубили? Фи. Я разочарована (
Вот такие они мамкины мстители, кукарекающие про честь, мечтающие с ножом доблестно схватится с коматозным овощем и яростно отомстить лично. Так то они три аддона показывали свои обосранные ягодицы после встреч с Темной госпожой что на Темных берегах, что у ворот Оргриммара, что в Цитадели ЛК что в рейде. Тиранда ваша уже попыталась, и видимо так глубоко ей эта попытка запала в уши, что больше Стремная воительница не отсвечивает. А Малфурион так вообще ветошью где-то прикидывается
@@Петр-в4ю а может быть фура здох уже? Ну тогда пусть дыранду собой возьмёт в предачу.
@@Петр-в4ю когда твоя Сильванушка сжигала мирных жителей, ты тоже небось ходил и кукарекал «за орду», подбрасывая спички. Не знаю, как игроки орды, которые играли в препатче БФА, вообще себя выносят, после того, что они сделали
Да. Сильвана слишком клевая телочка и ее надо было оправдать, потому что иначе пришлось бы ее убить. А убивать такую нельзя, потому что уж больно клевая она телочка. Тиранда не сможет убить раскаявшуюся Сильвану, потому что это значит, что она такой же безжалостный монстр. Я думаю Сильване и Тиранде стоит подружиться и проводить больше времени вместе, ведь они обе такие классные и клевые телочки, а значит у них много общего.
Хочу сказать, что озвучка годная прям достойная, эмоции переданы верно и чувствуется что над дубляжом старались, но найдутся куча нытиков которые будут плакать мол ыыыы озвучка непохожа на оригинал. Раскрою секрет, озвучить так же как и в оригинале, очень сложно и в целом невозможно. А если не нравится пересматривайте на инглише сколько вашей душе угодно. Лично мне всё понравилось и тут близзам лайк.
При чём здесь нытики если это откровенные косяки перевода текста +просранные интонации и сильванна которая говорит как сильванна а не как рейнджер-генерал
@@warelog1, так такой голос был и у живой Сильваны. Такой голос она имела и Варике 3 Рефорджет и в Ликах Войны, как у её живой модели.
@@СильванаВетрокрылая-ж9у тут именно её повышенные тона и "яд" в голосе просачивается чего в оригинале и близко нет, уважаю Елену за труд но это косяк что её не поправили
Наконец-то Утер похож на старого Утера из Warcraft 3.
Из трех полигонов крутости он превратился в недопсихолога. В некоторых ракурсах его вообще на мемы можно разбирать... Такая себе схожесть
Зачем? Зачем, Близзард?!
Ну ведь с самого Легиона можно было так раскрыть персонажа! Всё нам обещали по Легиону и по БФА, что вот-вот, сейчас-сейчас будет раскрытие, сейчас всё покажем, а в итоге…
Как по мне просто отмазались. Всегда нравилась Сильвана, ещё с третьего варика, но то, что с ней начали творить в Леге - это её и погубило, как персонажа.
Очень жаль видеть сложные времена у разработчиков и самой игры. Может, если бы Близзы не задумывались о повесточке, а думали больше о развитии своих детищ, то мы бы получили больше? Черт его знает! Прошлое не изменить, остаётся только негодовать!
Там сюжет пишет старая фем бабка в майке лгбт. Нормального сюжета можете не ждать.
@@hitakerisensei5659 а это тут при чём?
Ну в легионе вряд ли обещали, ибо там тема с самим легионом была куда важнее. Вот с бфа согласен, сам ожидал, что развязка там будет. Её в принципе можно было бы сделать, но тогда сюжет был бы совсем другой, ибо впихнуть ещё и тюремщика в итак перегруженный бфа, очень плохая идея
@@mediel3391 Ну типо Сильвана хотела из валькир сделать slave, и заключила она ass с Хелией в Легионе, так что все прально чел написал.
@@GrinOfficial ну опять же, тогда раскрытие было бы совсем другим, ибо впихнуть хотя бы часть событий с Сильваной и не урезать сюжет с легионом было бы просто невозможно. В легионе была лишь завязка, которая ограничилась вступлением на расколотом берегу и кампанией орды в Штормхейме
Эпик фейл, оригинал с субтитрами был значильно лучше.
Да 100% согласен, перевод такое говно что я вообще в шоке
Да так и есть. Можно весь ролик разобрать, везде практически перевод плохой! Например когда она говорит "Я в это не верю" или Утер говорит "Он был прав?" Даже непонятно это вопрос или хуета.