👏아래에 발음이 있어요! 보고 따라 불러보세요😍 ✅ 예고편 영상들을 모아서 직접 편집해 만든 동영상입니다😆 ✅ 이 동영상으로 발생하는 수익은 일체 저에게 돌아오지 않으며, 100% 저작권자에게 지급됩니다. (광고는 제가 넣는 게 아닙니다) ✅ 영화 스포일러가 포함되어 있는 댓글은 삭제될 수 있습니다! 아직 영화를 못 보신 분들을 위해 자제 부탁드립니다😅 (미리 경고하시고 바로 보이지 않게 몇 줄 밑에다 적으시는 건 괜찮을 것 같아요!) ✅ 해석은 100% 정답이 아니며 가사의 맥락에 맞게 의역한 부분도 있습니다. 안녕하세요 여러분! 여러분들에게 91번째로 소개해 드릴 노래는 영화 겨울왕국 2 의 OST 중 엘사의 어머니인 이두나 왕비가 불러주는 자장가! Evan Rachel Wood(이두나 역)의 All Is Found 입니다. 겨울왕국2 OST 세 번째! 이 곡은 엘사의 ‘Show Yourself' 에도 일부 나오는 곡인데요! 어릴 적 엘사와 안나에게 들려주는 자장가입니다. 들을수록 잔잔하고, 자꾸 장면이 생각나서 왠지 슬픈 느낌도 드는 것 같네요😭 잔잔하고 감동적인 엄마의 자장가, Evan Rachel Wood(이두나 역)의 All Is Found 입니다. Where the north wind meets the sea 웨얼 더 녿쓰 윈ㄷ 밋츠 더 씨 There's a river full of memory 데얼스 어 리벌 풀 옵 메모리 Sleep, my darling, safe and sound 슬립 마 달링 세잎 앤 사운ㄷ For in this river all is found 폴 인 디스 리벌 올 이스 파운ㄷ In her waters, deep and true 인 허ㄹ 워럴스, 딥 팬 트루 Lie the answers and a path for you 라이 디 앤썰스 앤 더 팯ㅆ 폴 유 Dive down deep into her sound 다입 다운 딥 핀투 헐 사운ㄷ But not too far or you'll be drowned 벗 낫 투 팔 올 유 비 드라운 Yes, she will sing to those who'll hear 예스 쉬 윌 싱 투 또스 후ㄹ 히이일 And in her song, all magic flows 앤 인 헐 송, 올 매직 플로오오오ㅅ But can you brave what you most fear? 벗 캔 유 브레입 왓 유 모스트 피이얼 Can you face what the river knows? 캔 유 페이스 왓 더 리벌 노오우스 Where the north wind meets the sea 웨얼 더 녿쓰 윈ㄷ 밋츠 더 씨 There's a mother full of memory 데얼스 어 마덜 풀 옵 메모리 Come, my darling, homeward bound 컴 마 달링, 홈월드 바운드 When all is lost, then all is found 웬 올 이스 로스트, 덴 올 이스 파운ㄷ
디즈니 진짜 배운 변태들.......존경해 ㅜㅜ1절엔 there's a river full of memory 모든 걸 기억하는 강이 있다고 말하고2절에선 there's mother full of memory... 모든 걸 기억하는 엄마가 있다.어쩌면 중의적으로 썼을 지도 모름 mother nature라고 서양에선 자연을 엄마라고 부르니까결국 엘사가 찾은 곳에는 자연이 있었고... 엄마의 기억도 있었다.......하......사랑해..디즈니.........작품이 전체적으로 전달하는 메시지도 이 곡에 전부 담겨있는......후...! 겨울왕국2 꼭 보세요..
여러분 제가 생각했을때 가장 소름돋는 겨울왕국 이야기 하나 해드릴까요 ? 엘사를 보시면 장갑을 끼고있죠 ? 장갑을 벗었더니 마법을 쓸수있다는 본모습이 드러났어요 그런데 .... 겨울왕국에선 엘사가 아닌 장갑을 낀 사람이 한명이 더 있었습니다 ... 바로 한스 ... 안나가 차가운 몸으로 키스를 해달라고 했을때 장갑을 벗자 본모습을 드러냈죠 .... 개소름ㅁ
영화가 엔딩으로 갈수록 이 노래의 가사가 영화의 진행과 결말을 다 암시한거란걸 알았을때 더소름 돋았다.... show your self에도 이노래가 오버랩 되서 살짝나오는것도 영화보는 당시엔 몰랐는데 음원으로 두노래 연속해서 들으니깐 알겠더라..ㅠㅠ 어린이를 위한 애니메이션치곤 어른들에게 더 많은걸 가르쳐주는듯한 겨울왕국.....ㅠ
그 첫 가사에 북쪽 바람이 바다와 만나는곳이 모든것을 기억하는 강이 있고 그 강으로 나중에 엘사가 갔을때 엘사의 기억들과 엘사의 엄마가 있어서 모든것을 기억하는 엄마가 있단다 라고 한거같아요! 그 엘사가 이부분 노래 부를때 이 가사가 나올때쯤 엄마가 등장했던걸로 기억하거든요!
@@ttydh7745 시대가 완전 다름. 걍 디즈니가 떡밥 넣기 좋아해서 같은 회사 작품이라서 팬서비스로 넣어준거임. 마블처럼 디테일한 세계관 떡밥이 아니쥬. 라푼젤은 뭔가 기존 동화물같이 17 18세기 초 느낌이 강하지만 겨울왕국은 1800년대임 심지어 ㅅㅈ에 가로등도 있으니까 아마 좀 있으면 조선에선 병인양요도 일어날듯
@@ngocnhungbui3464 It means that The child version of their mother was part of the enchanted Forest that's why she is key to everything because they know where elsas power came from
잔잔하면서도 장엄한 느낌을 주는 곡인 것 같습니다. 몇번을 봐도 장면전환 기점으로 뒷 부분은 전율이 느껴지는것 같습니다. 몇번보니 노래에 거의 내용이 들어있었네요. 이두나의 목소리가 정말 잘 어울리는 노래였습니다. 엘사와 안나버전도 나왔으면 좋겠습니다. 겨울왕국2는 버릴게 없는것 같습니다.
Where the nort wind meets the sea 북쪽의 바람이 바다와 만나는 곳에 There's a river full of memory 모든 걸 기억하는 강이 있단다 Sleep, my darling, safe and slund 잘 자거라 아가야, 편히 잘 자렴 For in this river all is found 이 강에서 모든 걸 알게 될 테니 ln her waters, deep and true 깊고 진실한 그 물 속에 Lie the answers and a path for you 네가 갈 길과 답이 있단다 Dive down deep into her sound 그녀의 목소리를 따라 깊이 들어가보렴 But not too far or you'll be drowned 너무 깊이는 안 돼, 물이 널 삼켜버릴 거야 Yes, she will sing to those who'll hear 그래, 그녀는 듣고 있는 자들에게 노래를 들려줄 거야 And in her song, all magic flows 그 노래 속엔 마법이 흐르지 But can you brave what you most fear? 네가 가장 두려워하는 것과 맞설 수 있겠니? Can you face what the river knows? 그 강이 알고 있는 진실을 마주할 수 있겠니? Where the north wind meets the sea 북쪽의 바람이 바다와 만나는 곳에 There s a mother full of memory 모든 걸 기억하고 있는 엄마가 있단다 Come, my darling, homeward bound 이리 오렴, 우리 아가, 집으로 가자 When all is lost, then all is found 모든 것을 잃었을 때, 그 때 모든 것이 드러날 거야
근데 여기에 Cime, my darling homeward bound 이리 오렴, 우리아가, 집으로 가자 인데요 엘사가 부른 show yourself [보여줘] And it feels like l am home 집에 돌아온 것만 같아 예요.. 음.. 저기가 집인건가요.. 아시는 분있다면 댓글 달아주세요!!!!😊😊😊😊
아토할란은 기억이 있는 정령의 집이나 마찬가지인것 같아요. 엘사가 아토할란에서 노래할때 사대정령이 모두 모습을 보였으니까요. 그리고 엘사는 얼음을 다루는 다섯번째 정령이고 이두나는 정령을 다루는 부족의 후손이죠. 정령의 집은 그들의 가족인 엘사와 이두나의 집이라고 볼 수도 있는거 같아요.
![Frozen 2 OST ❄️ Show Yourself - Idina Menzel [Korean Sub/Trailer/lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/kSvHU6uAXfc/mqdefault.jpg)
![Frozen 2 OST ❄️ Show Yourself - Idina Menzel [Korean Sub/Trailer/lyrics]](/img/tr.png)
👏아래에 발음이 있어요! 보고 따라 불러보세요😍
✅ 예고편 영상들을 모아서 직접 편집해 만든 동영상입니다😆
✅ 이 동영상으로 발생하는 수익은 일체 저에게 돌아오지 않으며, 100% 저작권자에게 지급됩니다. (광고는 제가 넣는 게 아닙니다)
✅ 영화 스포일러가 포함되어 있는 댓글은 삭제될 수 있습니다! 아직 영화를 못 보신 분들을 위해 자제 부탁드립니다😅 (미리 경고하시고 바로 보이지 않게 몇 줄 밑에다 적으시는 건 괜찮을 것 같아요!)
✅ 해석은 100% 정답이 아니며 가사의 맥락에 맞게 의역한 부분도 있습니다.
안녕하세요 여러분! 여러분들에게 91번째로 소개해 드릴 노래는 영화 겨울왕국 2 의 OST 중 엘사의 어머니인 이두나 왕비가 불러주는 자장가! Evan Rachel Wood(이두나 역)의 All Is Found 입니다.
겨울왕국2 OST 세 번째! 이 곡은 엘사의 ‘Show Yourself' 에도 일부 나오는 곡인데요! 어릴 적 엘사와 안나에게 들려주는 자장가입니다. 들을수록 잔잔하고, 자꾸 장면이 생각나서 왠지 슬픈 느낌도 드는 것 같네요😭
잔잔하고 감동적인 엄마의 자장가, Evan Rachel Wood(이두나 역)의 All Is Found 입니다.
Where the north wind meets the sea
웨얼 더 녿쓰 윈ㄷ 밋츠 더 씨
There's a river full of memory
데얼스 어 리벌 풀 옵 메모리
Sleep, my darling, safe and sound
슬립 마 달링 세잎 앤 사운ㄷ
For in this river all is found
폴 인 디스 리벌 올 이스 파운ㄷ
In her waters, deep and true
인 허ㄹ 워럴스, 딥 팬 트루
Lie the answers and a path for you
라이 디 앤썰스 앤 더 팯ㅆ 폴 유
Dive down deep into her sound
다입 다운 딥 핀투 헐 사운ㄷ
But not too far or you'll be drowned
벗 낫 투 팔 올 유 비 드라운
Yes, she will sing to those who'll hear
예스 쉬 윌 싱 투 또스 후ㄹ 히이일
And in her song, all magic flows
앤 인 헐 송, 올 매직 플로오오오ㅅ
But can you brave what you most fear?
벗 캔 유 브레입 왓 유 모스트 피이얼
Can you face what the river knows?
캔 유 페이스 왓 더 리벌 노오우스
Where the north wind meets the sea
웨얼 더 녿쓰 윈ㄷ 밋츠 더 씨
There's a mother full of memory
데얼스 어 마덜 풀 옵 메모리
Come, my darling, homeward bound
컴 마 달링, 홈월드 바운드
When all is lost, then all is found
웬 올 이스 로스트, 덴 올 이스 파운ㄷ
와.. 이게 바로 한글의 우수성이다
적느라 수고 많으셨어요ㅋㅋㅋㅋ
무한반복으로 외워서 우리애기 자장가로 매일 불러줄래요~!!
고맙습 니 다
감사합니다 이노래 진짜 좋아서 찾고있었는데 유튜브에 이노래만 안떴는데 드뎌 찾았네요
이 노래가 나온건 신의 한수임. 이때부터 몽환적인 분위기에서 몰입감 확 다가오는데 ㄹㅇ 지림. 다시 겨울왕국 처음봤던 때로 돌아가고 싶다.
진짜 ㅠㅠ 이게 벌써 2년전이라니
진짜 너무 그립다.. 지금의 행복보다 코로나 없었을때의 행복이 10배 처럼 느껴진다
아직도 겨울왕국2 안본 내인생이 레전드다
겨울왕국 2나 1이나 둘다 레전드 노래가 넘쳐나요...
뭔가 반지의제왕 왕의귀환에서
피핀이 곤도르 왕한테 불러준 노래랑 느낌이 비슷함 ㅇㅇ
디즈니 진짜 배운 변태들.......존경해 ㅜㅜ1절엔 there's a river full of memory 모든 걸 기억하는 강이 있다고 말하고2절에선 there's mother full of memory... 모든 걸 기억하는 엄마가 있다.어쩌면 중의적으로 썼을 지도 모름 mother nature라고 서양에선 자연을 엄마라고 부르니까결국 엘사가 찾은 곳에는 자연이 있었고... 엄마의 기억도 있었다.......하......사랑해..디즈니.........작품이 전체적으로 전달하는 메시지도 이 곡에 전부 담겨있는......후...! 겨울왕국2 꼭 보세요..
후속노래가 보여줘수준
와,,,디즈니ㅠ
노래에 막 이런거 심어놓구ㅠㅠㅡ
진짜로 ㅠ
2는진짜 명작
디즈니:어..그런뜻이 있었나...?
이두나왕비가 어린안나 코 쓰다듬어주면서 재우는거 쏘스윗ㅠㅠ 안나는 커서 언니 불안해하니까 그렇게 재워주고
그 장면이 어디에 나오나요? 이 영상에는 안나오나요?
흰색무근지 영화에 나와요!
@@꼼깅이맘 네 이거 다음에 All is found 불러주기 시작하면서 나오는 장면입니다
@@potatooo942 감사합니닷!
@@nugurikoon 감사해요!!
1:23 여기서부터 소름 쫙 돋고 눈물이 쫙 나옴 왠진 모르겠는데 너무 슬픔
ㅇㅈ 나도 딱 거기부터 소름 돋음 ㅋㅋ
클라이맥스여서.??
ㅇㅈ...요..
나만 그런게 아니였어
100번은 들은 것 같은데…항상 소름돋고 슬퍼요 ㅠㅠ
모든 것을 잃었을 때, 그 때 모든 것이 드러난다는 가사 보니까 엘사 부모님이 돌아가시지 않았다면 비밀이 영원히 드러나지 못 했을테니까 그 죽음은 필연이였군요... 너무 슬퍼요 ㅜㅜ
조효진 무슨 비밀이요??
@@이비-m4k 마법이요
맞는듯 ㅠㅠㅠ 가사가 When All is lost, then all is found 인데
스포주의
엘사가 아트할란에서 진실 되찾고 부르는 show yourself 에서 엄마 보는 장면에서 i am found 이러잖아여ㅠ
ㅠㅠㅠㅠㅠ
@@이비-m4k 마법의 숲이 저주에 쌓이고 정령들이 화난 이유가 거짓된 진실입니다. 영화보시면 다알아용 ㅎㅎ
@쫑알왕국 아이엠 파운드 맞아용 쇼유어셀프 가사중에 나와요
이 곡이 겨울왕국 두편 통틀어서 가장좋음...사실 겨울왕국이 생각보다 다크한데 이번 2편에서 부모님 서사와 엘사 안나 서사까지 적절하게 이끌어낸듯ㅠㅠ너무 슬프다 오프닝 시퀀스때 어린 안나와 엘사 보는데 눈물날뻔 관객들은 다아니까ㅠㅠ
저두공감 ㅠ 이노래가 제일로 좋음......
저두요 이 노래가 잔잔하면서도 너무 슬퍼요 ㅜㅜ
ㄴㄷㅅㄷㄴㅈㅅㅈㅅㅇㅈㅎㄴㄷㅅㅈㅇㅈㅅㅇㅅㅈzgxgchvjlvhksurzgkcu0d9ysifzjlfzfhlztusruslitdldhkdkhckhckhchkxgjxgjxgkxhmcgxizfustusgkchlvlhcfiIyc xfjzdhsjfdfnxvmzjzvmckgdgjxgj dzfjstusgjsyisystidkhdgxhchkcblckhzgja58e58eate5td5oe6or8ly8w4ua6iw6id6fulf',:'^?-₩*#₩#₩(#₩#♡₩~♡₩~₩♡×5>×5836☆%
초반 이노래 나오면서 장면 전환하는게 소름...
ㅇㅈ..
어느 장면이죠? 기억이 안나요ㅜㅜ
@@suzxi687 바다 따라 엘사 어른되고 난후 성 모습 찍히는 장면 아닌가요?
@@김준범-i1l 마자욜
호근 시작하면서 이 얘기가 가볍지만은 않을거란 묘한 느낌을 주기 딱이였죠
엘사가 자기 과거에 렛잇고 부르는 거 보고 창피해 하는거 너무 귀여움 •3•
ㅋㅋㅋ +한스 파괴
엘사 중2병 시절
마자여마자여 자기손 으로 얼굴가리는거염 .+한스초강력 파괴
왜 부끄러워하는지 모르겠음.. 그만큼 힘들고 자기를 옭아 맸는데 단한번 자기집도 지어보고 하고싶은거 다해보고 후회도해보고 실수도 할수있는데 그러고도 싶을텐데.. 부끄럽게 생각안했음 좋겠음..
기껏 가출하고 집까지 짓고 나 여기서 쭉 살꼬야!
했는데 하루만에 귀가했으니 부끄럽죠
저기서 엘사가 어머니한테 안긴게 마지막이라는게 넘 슬펐음ㅠㅠㅜ 설정상으로 이 자장가 불러준 바로 그날 새벽에 안나가 엘사를 깨워서 눈사람을 만들자고 했고... 그 이후로 엘사는 부모님과 동생과 행복하게 지내지못하게 되었으니까
여러분 제가 생각했을때 가장 소름돋는 겨울왕국 이야기 하나 해드릴까요 ? 엘사를 보시면 장갑을 끼고있죠 ? 장갑을 벗었더니 마법을 쓸수있다는 본모습이 드러났어요
그런데 .... 겨울왕국에선 엘사가 아닌 장갑을 낀 사람이 한명이 더 있었습니다 ... 바로 한스 ...
안나가 차가운 몸으로 키스를 해달라고 했을때 장갑을 벗자 본모습을 드러냈죠 .... 개소름ㅁ
헠..ㅋㅋㅋㅋㅋ
와 나 찐으로 소름 돋음...
소오름
. 소름 돋았어요 ㅠ.ㅠ
ㅅㅂ...미쳤네...
난 이거 엘사가 show yourself 부를때 중간에 엄마가 불러주는 자장가 나올때 진짜 감동+소름 이던데...
이노래 들으면들을수록 너무 좋음
그장면에서 눈물 빵터짐ㅠㅠㅠㅠ 너무소름이었음 ㅠ
아 이거 진짜 인정임ㅜㅜ 오져ㅠㅠ❤️
저두요 ㅠㅠㅠㅠ 온몸에 소름끼치면서 눈물이 나오지 뭡니까...
거기서 눈물 터짐 진짜ㅋㅋㅋ
ㄹㅇ show yourself 나올때 중간에 갑자기 막 음 풍성해지면서 나오는거 소름 쫙 돋으면서..
솔직히 엄마 살아있었으면 좋겠다고 기대했었음 ㅠㅠ
맞아요ㅠ
ㅇㅈ
ㅇㅈㅜㅜ
아부지는..?
@@인간-j6h 미국에 있는데
정말 초반부에 장대하게 이 노래 깔아주니까 전율이 막 돋으면서 눈물날뻔ㅜ
4 23 저진짜 왕비가 불러주는 노래듣고 소름 돋고 눈물 맺혔어요ㅠㅠㅠ
인정요
@@Zzzew 지금도 보는 사람 저인가여ㅠ 저 이거 영화간(메가박스)에서 보는중에 울어서 방해될갈봐 조용히 울었던 1인
아놔 우신 분 꽤 잇으시네 나도 그냥 울어버릴 걸 어허잉~ㅠㅠ~~~~ㅜ
인정요ㅠㅠ저만 슬픈줄
배가 마법의숲에서 발견된 이유는 제 추측으론 정령들이 아토할란으로 가는걸 막은것같네요 엘사가 5번째정령인 다리라고 했으니까 엘사가 아니면 못들어가는것같아요
앗ㄷㄷ 그런뜻이
와..ㄷㄷ올리자
아토할란이 마법의 숲보다 더 북쪽에 위치해서 마법의 숲 근처 해역을 지나야 아토할란에 갈 수 있으니까 난파선이 마법의 숲 뒤편의 해변에서 발견된거겠죠 애초에 정령들도 엘사가 아토할란에 가려는거 방해했었는데
와... 아주 흥미롭고도 납득이 가는 가설이네요..
네 정령들은 아그나르와 이두나의 유년기 이후부터 엘사가 2편에서 깨우기 전까지 잠들어 있었는데요?
생각하면 생각할수록 이두나랑 아그나르 갓러브스토리 아니냐고....궁금해 미치겠어 디즈니 제발 따로 쬐끔만 만들어주면 안되냐...
둘기 그러게요ㅜㅜ
심지어 그 북쪽에서 엘사가 기억들볼때 어릴적 이두나랑 아그나르가 나무밑에서 노는장면 나오는데 진짜 둘의 러브스토리 나왔으면ㅜㅜ
진짜루요ㅠㅠㅠ
배 안에서 죽을 때 서로 이름부르면서 죽은거..ㅠㅠㅜ
저도요! 부모님 이야기 듣고 설렜어요 ㅠㅠ
로맨스는 부모님 이야기로 채워주심 어떤가요 디즈니님 ㅎㅎ
수정해 왜 쬐끔이야 엄마아빠 이야기로 3편 나와도 좋겠구만
어머니의 자장가 장면은 그냥 내내 마음이 먹먹해졌음...특히 엘사 안나가 아직 어릴적 더 밝고 순수한 모습이라...
영화가 엔딩으로 갈수록 이 노래의 가사가 영화의 진행과 결말을 다 암시한거란걸 알았을때 더소름 돋았다.... show your self에도 이노래가 오버랩 되서 살짝나오는것도 영화보는 당시엔 몰랐는데 음원으로 두노래 연속해서 들으니깐 알겠더라..ㅠㅠ 어린이를 위한 애니메이션치곤 어른들에게 더 많은걸 가르쳐주는듯한 겨울왕국.....ㅠ
어린이를 위한 애니메이션이라고 말하는 수준보니 애니메이션 영화는 애들 보는거라고 생각할게 뻔하네~뽀로로같은 진짜 아동용 애니 제외하곤 애니메이션에 애 어른이 어딨니ㅠㅜ
@@iqpop8289 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 수준이라기보다 편견이 있었을 뿐. 대부분 청소년기에 티비나 책으로 만화보고 있으면 그 나이에 누가 그런거보냐는 잔소리로 조금씩 멀리했던거 뿐이지 누구나 동심은 가지고 있지않을까? 그래서 어른이, 키덜트라는 단어도 생겼을거고.
뭐만하면 수준수준거려 자기수준은 안보이나?ㅠ
@@iqpop8289 대부분 디즈니는 아이들을 위해 나오니까 그런거겠죠
@사람 저는 일하면서 뽀로로 노래부르기도해요... 노는게젤조아 칭구들모여라..ㅠㅠ
이 노래는 진짜 약간 마음이 안정 되는거같음
이두나왕비 All is found
엘사Let it go Into the unknown
안나For the first time in forever
이집은 보컬도 유전인가보네...
걸작구창모 아부지도 설마......?나중에 3이나온다면 왕님도 노래하나 해줬으면....ㅠㅎㅎ
ㅇㅈ
그러게요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
크리스토프는 어디갔죠?
@@naga_0000 결혼식 준비하러 아란델 왕국에 있겠죠~~~^^
북쪽의 바람이 바다와 만나는 곳에 모든 걸 기억하는 엄마가 있단다라는 가사에서 뭔가 일어날 일을 예고한 것 같아요 배가 북쪽 바다에 배가 침몰해 돌아가셨으니까요
그 첫 가사에 북쪽 바람이 바다와 만나는곳이 모든것을 기억하는 강이 있고 그 강으로 나중에 엘사가 갔을때 엘사의 기억들과 엘사의 엄마가 있어서 모든것을 기억하는 엄마가 있단다 라고 한거같아요! 그 엘사가 이부분 노래 부를때 이 가사가 나올때쯤 엄마가 등장했던걸로 기억하거든요!
이두나 왕비가 불러주는 스퐄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그래도 너무 감동적인ㅠㅠ노래 너무 좋아요🥰
ㅇㅈ 애언자인줄
이거 내용이 다 있네요 ㅠ
@@연호-x3l 예언자..
00:09 보고 엘사가 엄마를 참 많이 닮았구나 싶었음
왕비님 너무 아름다우심.. ㅠㅠ
이두나왕비가 안나 코 쓰다듬어주니까 안나 잠드는거 개귀염 ㅠㅠ
바로 코골아 ㅋㅋㅋ
아니 겨울왕국2가 영상이 4년전이여서 너무 놀랏음 지금 개깜짝놀란채로 노래듣는 중임............ 근데 이 노래 진짜 좋은듯,, 당시에도 제일 좋아햇음
이거 엘사가 부를때도 진짜 좋았눈뎅..
엘사가 언제 부름? 기억이 안나서
Elliot Lee 저 북쪽 거기 찾으러 가면서 한번 불렀던 거 같았음
@Joon Park 거기가서는 show yourself 불렀었는데
@@elliotlee8734 show yourself에 저노래 나와요
@@dktifj 근데 show yourself에 나온건 엘사가 부른게 아니라서..
이노래 너무 슬프고 애잔해서 좋음...한국인의 정서를 울리는 노래랄까나
솔직히 부모님 어딘가 살아있을줄 알았다ㅠㅠ
뭔가 살아있을거같은뎅.. 배 ㅇㅁㅇ..
구글에 검색해보면 부모님 극적으로 살아서 정글에서 아들을 낳았는대 그게 타잔이란 말도 있어요
@@아유에 그거 루머로 알고 있어요
부모님 살아계세요 ??
저도 배가 있는거보고 그럴줄알았는데 엘사가 물을 얼음으로 바꿔서 봤을때 안타까웠어요...ㅠㅠ
나만 이노래 들음서 눈물 흘린거임?
몽이슬 ㅠㅠ 저도 뭔가 울컥함
전 눈물바다가 되었죠 ㅜ,ㅜ
저도..
ㅠㅠㅠ
이거 듣다보니까 또 겨울왕국 보고싶다..
공감..
@롓총[ryetchong] 저도 이번에볼라구여 4번째!
ㅇㅈ이요 ㅠㅠ 이번엔 더빙으로 보고싶다 ㅠ
@@김소영-q4m uhxfyujhyy8u
@@hawakautsar1401 ?
지금 보니까 이두나 왕비 어릴 때 이후로 노덜드라부족이랄 빠빠 한건데 많이 보고 싶었을 텐데 결국 끝까지 못본거네,...
어...? 뭐지...?그런가..? 그래서 마법의 꽃에 대해...알게 되었다거나.....솔직히 설정미스 난 것 같긴 한데...디테일 변태 디즈니가 그럴리 없다고 봄...ㅎ
김민서 그거 오피셜 아닙니다 ㅠㅠ 디즈니에서는 그에 대해 어떤 말도 한 적 없어요
@@ttydh7745 시대가 완전 다름. 걍 디즈니가 떡밥 넣기 좋아해서 같은 회사 작품이라서 팬서비스로 넣어준거임. 마블처럼 디테일한 세계관 떡밥이 아니쥬. 라푼젤은 뭔가 기존 동화물같이 17 18세기 초 느낌이 강하지만 겨울왕국은 1800년대임 심지어 ㅅㅈ에 가로등도 있으니까 아마 좀 있으면 조선에선 병인양요도 일어날듯
@@deadpool113
+사진기의 발명
@@주접댓글-k4q 그니까 ㅅㅈ
나는 잘생겼다
아 인정이요 ㅜ
영화보고 이해해버려서 더소름ㅋㅋ
그니까요ㅠㅠ
무슨 말인지 알 수 있을까요 영화를 봤는데도 이해가 안 가네요
@@냠냠-s8z1x 스포주의(안본사람 누르지마세요)
엘사가 깊이 들어가서 희생해 얼어버려서 올라프도 같이 없어져서 안나는 모든걸잃고 진실을 알았어요 (댐 없애야한다는것)
진짜 겨울왕국2는 인생영화예요...
안 보신 분들 꼭 봐주세요ㅠㅜ
여운도 오래남고 ost도 너무 좋아요...❤❤
“There’s a mother full of memory.”
Her mother is the key to everything
so her mother was the river??
No
Did u watch the movie?
@@im_ur_eudora9938 yes but there are some parts i can't understand :
@@ngocnhungbui3464 It means that The child version of their mother was part of the enchanted Forest that's why she is key to everything because they know where elsas power came from
No, its not like that.
잔잔하면서도 장엄한 느낌을 주는 곡인 것 같습니다. 몇번을 봐도 장면전환 기점으로 뒷 부분은 전율이 느껴지는것 같습니다. 몇번보니 노래에 거의 내용이 들어있었네요. 이두나의 목소리가 정말 잘 어울리는 노래였습니다. 엘사와 안나버전도 나왔으면 좋겠습니다. 겨울왕국2는 버릴게 없는것 같습니다.
이노래가 진심 제일 좋음..... 전혀 질리지도않고 self yourself 노래랑 이어져서 더욱좋고, 이두나왕비가 자식을 사랑하는마음이 노래에 묻어나서 감동🙏❤
이두나랑 아그나르....배 장면ㅠㅠㅠㅠ너무 슬퍼서 눈물나옴...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
왜 항상 자장가에는 경고하는 말이 있는걸까
-겨울왕국 2 중
듣고 있으면 마음이 편안해 진다😊
디즈니가 ost하나는 끝내주게 잘만드는듯👍👍
물론 애니메이션도 잘만들고👍👍
진짜 갓띵곡.. 아 제발 이 노래도 엄청 떴으면 좋겠다ㅠㅠ
엘사가 너무 예쁘고 어른스럽고 자매가 너무 애틋해서 영화 보고도 여운이 계속 남음
School of
스토리의 모든 것을 함축하고 암시하고 있다고 생각합니다 어떻게 보면 가장 중요한 ost라고 생각하네요 극장에서 보고 이 장면이 계속 떠오르더군요
오늘 보러 갔다왔는데 시작과 동시에 눈물 터짐.
5년 만에 친구 만났는데 훌쩍 커버려서 너무 장하고 기특하고 또 얼마나 힘들었을까 안타깝고 그런 마음이었음.. n회차 찍으러 간다.
이 노래 극장에서 들을땐 몰랐는데 진짜 띵곡....중독성 쩐드아 잔잔하면서 내용이 꽉 차 있는 느낌ㅜㅜ 또 어머니 목소리가 너무 좋으셔..♡
겨울왕국이라는 작품은 정말 호불호가 없을만큼 완벽한 뮤지컬영화 작품인거 같습니다
이거 진짜 뭔가 감동..
겨울왕국2는 한번보면 노래때메 계속보고싶어짐
엘사보러갔는데 이두나왕비님한테 빠질위기ㅠㅠㅠㅠ엘사안나가 노래 잘하는 이유가 있었어..이두나왕비님 따님들 이렇게 이쁘게 낳아주셔서 감사합니다ㅠㅠ❣❣
뭔가 겨울왕국1에선 부모님의 죽음이 헐랭.. 이 느낌이였는데 2는 미쳤음 엘사랑 안나의 당시 마음이 너무 잘 느껴져서 노래 듣는데 눈물날뻔
하...겨울 왕국 3 나와서 귀 호강 더 시켜주세요...하..존좋이자냐ㅠㅠㅠㅠ 말로 표현할수가 없는ㅠㅠ 너무 좋아서 듣고 꿀잠 자야게써여..♡
개인적으로 이번 겨울왕국2 ost 중 이 곡이 제일 좋았어요! 이렇게 영상 및 가사, 발음 등등 올려주셔서 감사합니다💖
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ진짜 사랑합니다 시소님 ㅠㅠㅠ 적게 일하시고 평생 많이 버세요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ❤❣❤❣
감사합니다😍😍😍
엘사가 더 깊숙히 들어가려 할때 더 깊이 들어가지 말라는 노래 가사 나올때 소름.
오프닝 씬에 이 노래 나오면서 타이틀 등장, 장면 전환하는 게 ㄹㅇ 연출 갑이었음
근데 진짜 겨울왕국2보고 이 노래 가사보면서 들으면 다 이해됨..
솔직히 나는 이 노래가 제일 좋음 중반부에 웅장하게 가는거ㅠ
개인적으로 겨울왕국2 노래 중에 젤 좋음..더빙이랑 원어 둘 다 봤는데 진짜 며칠동안 이 노래만 주구장창 들었던ㅠ
이두나여왕이랑 아그나르 왕이 살아계셨으면 얼마나 행복했을까 .. 라는 생각과 여운이 아직 남아있는사람은 나뿐인가요 ㅠㅠㅠㅍ
여왕이아니라 왕비
@@재원-b4z 서양에선 왕부인을 여왕이라고도 합니다
@@Conan-hk-w3v 하지만 신분자체가 다르죠
모든 것을 잃었을 때, 그 때 모든 것이 드러날 거야..
고난뒤에 행복이 온다는것을 믿게해주시옵소서..
개인적으로 이 노래가 제일 조와,,,
이것만큼은 더빙판보다 자막판이 무조건 좋았음... 감성 시부레..
???:얼음장판 어때?
속았다 머리카락 묻은줄.,
대박
엘사&안나 두엣으로 부르면 좋을것같아요
와 이거진짜 좋을것같아요...
@@오유빈-t7v 아아
ㅠㅠㅠ쇼유얼셀프때 자장가 나오잖아요 이때 너무 소름돋고 전율 맺힘....아직도 잊을수없다
난 솔직히 이번 시즌에선 이 노래가 제일 좋았음. 자장가 특유의 편안한데 울컥하는 신비로운 분위기가 진짜 너무 잘 표현됐었고, 엘사의 날카로운 카리스마 있는 목소리, 안나의 밝고 명랑한 목소리가 아닌 정말 편안한 목소리도 한 목한 것 같음 최고 최고...
Where the nort wind meets the sea
북쪽의 바람이 바다와 만나는 곳에
There's a river full of memory
모든 걸 기억하는 강이 있단다
Sleep, my darling, safe and slund
잘 자거라 아가야, 편히 잘 자렴
For in this river all is found
이 강에서 모든 걸 알게 될 테니
ln her waters, deep and true
깊고 진실한 그 물 속에
Lie the answers and a path for you
네가 갈 길과 답이 있단다
Dive down deep into her sound
그녀의 목소리를 따라 깊이 들어가보렴
But not too far or you'll be drowned
너무 깊이는 안 돼, 물이 널 삼켜버릴 거야
Yes, she will sing to those who'll hear
그래, 그녀는 듣고 있는 자들에게 노래를 들려줄 거야
And in her song, all magic flows
그 노래 속엔 마법이 흐르지
But can you brave what you most fear?
네가 가장 두려워하는 것과 맞설 수 있겠니?
Can you face what the river knows?
그 강이 알고 있는 진실을 마주할 수 있겠니?
Where the north wind meets the sea
북쪽의 바람이 바다와 만나는 곳에
There s a mother full of memory
모든 걸 기억하고 있는 엄마가 있단다
Come, my darling, homeward bound
이리 오렴, 우리 아가, 집으로 가자
When all is lost, then all is found
모든 것을 잃었을 때, 그 때 모든 것이 드러날 거야
크으 편안해지면서도 약간은 무서운!!! 너무 좋아요ㅠㅠㅠㅠ♡ 겨울왕국2 somethings never change 도.. 해주실수 있으실까요ㅠㅠ..넘 발랄해서 좋거덩요..!
조만간 해보도록 하겠습니다!
세상에 너무나 감사합니다☺️❣
ㅠㅠㅠㅠ 부모님 나오는 장면들 다 찡했다ㅠㅠ
자장가도 너무 좋아ㅠㅠ
겨울왕국2 ost는 다 슬픈 것 같아요 ㅠㅠ 그냥 겨울왕국 ost 들으면 너무 슬픔..... ㅠㅠㅠㅜㅜㅜㅜ
근데 여기에 Cime, my darling homeward bound
이리 오렴, 우리아가, 집으로 가자 인데요
엘사가 부른 show yourself [보여줘]
And it feels like l am home
집에 돌아온 것만 같아 예요..
음.. 저기가 집인건가요.. 아시는 분있다면
댓글 달아주세요!!!!😊😊😊😊
아토할란은 기억이 있는 정령의 집이나 마찬가지인것 같아요. 엘사가 아토할란에서 노래할때 사대정령이 모두 모습을 보였으니까요. 그리고 엘사는 얼음을 다루는 다섯번째 정령이고 이두나는 정령을 다루는 부족의 후손이죠. 정령의 집은 그들의 가족인 엘사와 이두나의 집이라고 볼 수도 있는거 같아요.
@@Today_BaDa_s2 오..! 그런 거였군요 알려주셔서 감사합니다!!^^
갠적으로 이노래가 제일슬프고 좋음ㅠㅠㅠㅠㅜ
겨울왕국 다시 보고 이노래가잊혀지질 않음ㅠㅠㅠ
초반부터 이노래로 전율을 미친듯이 만들어버리냐 디즈니야!!!!
잘했어
이 노래.. 너무 맘이.. 쿵 하네요.. 찡해요..
너무좋아요 감사해요❤️
아....나는 겨울왕국2에서는 이두나왕비랑 왕이랑 어떻게 좋아하는지 넣어줄주 알았는데....ㅠㅠ
둘다 너무 잘생기고이뻐ㅠㅠ 이집은 그냥 다 유전이네ㅋㅋ 미모 보컬ㅋㅋ
겨울왕국 노래중 이게 짱인듯
이거 진짜 매일 들어요 ❤️ 노래 너무 좋아요 ㅠㅠ
초1때 겨울왕국1보고 지금 중1때 2보고 너무 좋네요
😍😍😆😆
저... 어제 열이 9.0도 까지 올랐거든요??
아파서 죽을거같은데 잠은 안오고 울었는데 목은 아프고, 머리는 터질거같고 의사선생님이 진짜 심각하다고 말할정도 였는데...
평소에 이 노래를 정말 좋아해서 계속 듣다보니까 어느순간 잠들어있었어요ㅜㅜ
9.0 도 여 ? 구라좀작작
@@부자-b8d 39.0도 겠죠 오타실 수도있는데 무조건 구라라고 체크하는건 아니죠 ~
39도를 오타라고 생각할수도있지 뭐가 아니꼬아서 처음보는사람한테 구라작작 이지랄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
? 39도요; ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ누가 9.0도에요 얼어뒤질일있나
존나 개미때 같이 달려들어서 욕하는거 봐 추하다 추해
진짜 겨울왕국에서 젤 인생노래에요! 진짜..왠지모르게 그냥 좋아요!
There's a mother full of memory
모든걸 기억하고 있는 엄마가 있단다.
와 이가사보고 감정잡혀서 울뻔ㅠㅜ흐어엉
겨울왕국는 진짜 죽기 직전까지 생각날 영화 중 하나다..진짜 겨울왕국 보고 소름 쫙 돋음 겨울왕국 사랑해요
헐 이장면이랑 노래 젤 좋았는데 사랑해요ㅠㅜㅠ 최고ㅠㅜ
한국어 해석보니 슬프고 진짜 단서가 있었네요ㅎㅎ
부모님에게 잘해드려랴겠네요
저는 겨울왕국2 ost 중에서 이 노래가 가장 좋아요.
저 이 노래 너무너무 좋아요♥♥
중요한건 노래 자체가 스포임 ㅋㅋㅋ
강진호 가사에 그냥 영화내용이있어..
뚱카롱 갑자기요? ㅋㅋ
@뚱카롱 님이나 이런댓글 달지말고 영상이나 보셈
노래가사 자체가 모든스토리를 담고있음
This song is so bittersweet. Reminds me of my mother who passed away 2 years ago 😢 Thanks for making this video.
이 노래 자장가로 최고인듯.....오늘 학원에서 이 노래 들으면서 그림그리디기 짐듬;;;;;
전 이노래가 젤 좋았어요 자장가 답게 진짜 맘편안해 지는 노래ㅠㅠㅠ
노래가 너무좋고 평생 잊지않을 영화 ㅠ 저는 겨울왕국2 3번봤어요 ㅠ 너무 좋아요
내가 제일 좋아하는 노래다!!!어떡해!!!
이노래가 개인적으로 젤 좋음 ㅠ
영상 올려주셔서 감사합니다 매일 노래 잘 듣고 있어요 ♡
겨울왕국 몰아보는데 안슬픈장면인데 눈물이 나냐 왜 엄마 손잡고 1 보러간게 너무 그립다 진짜
저도요ㅠㅠㅠ시간 참 빨라여 진짜..
한 번만 보기에는... 영화가 너무 깊이있고 재미있어서 ㅠㅠ 결국 또 보러 간다
0:16 안나 엄마손 가져오는봐ㅠㅠㅠ❤️
이거를 극장에서 다시 한 번 볼 수 있으면 얼마나 좋을까? show yourself 그때의 전율을 잊을 수가 없다.
이노래때문에 겨울왕국 한번 더 봐야겠다ㅜㅜㅜ
겨울왕국 영화보면서 노래 나올때마다 울었다 왤케 슬픈거야
진짜 애기 낳으면 들려줘야지 노래 너무 좋다~~따듯해