Спасибо за продолжение моей любимой рубрики) Такой контент в таком исполнении только у тебя, более нигде не встречал! Я кстати обожаю рус озвучки Охотника и Праймал, и конечно фрирадикал за юмор в серии таймсплиттерс, и их видение как стоит делать игры) Гришь тебя уважаю за ( мужик сказал - мужик сделал ) то что радуешь нас вот такими вот воспоминаниями, это реально круто.. Была у меня мысль что задора в новой части такого как раньше может и небыть , но ты можешь удивлять, и таки спустя несколько лет рубрика не просто жива она дышит все теми-же ламповыми красками , тот же уровень и это достойно уважения и того что твои видео на своих законных местах ютюба, а я жду их как продолжение саги - не меньше. Ты лучший на ютюбе, будь собой, и еще раз спасибо за творщество и позитив!!!
Всем спасибо за просмотры. Прошу оставляйте лайки и комменты, чтобы ролик набирал популярность, а я со своей стороны приложу все усилия, чтобы видео выходили регулярно. Глядишь - и получится что-то в этот раз.
Отличное видео! Изначально расстроился, что не хватает собственных эмоций ведущего, а тупо перечисление фактов, но с середины все стало отлично) ждем продолжения) Посмотрел на одном дыхании)
Проблема съемки спустя три года. В самом начале очень заморочился, не мог раскрепостится. Также и сценарий писался. В следующих роликах прослежу, чтобы с самого начала передавалась верная волна.
Огромное тебе спасибо за то, что оставил пост на ДТФ. Очень приятно слушать твои истории Очень интересное чувство - ты так здорово описываешь свои впечатления, они во многом так пересекаются с моим детством, но при этом с совершенно другими играми и ситуациями. Вроде одновременно и ностальгию легкую ловишь, и при этом открываешь что-то новое для себя Когда ты начал про haze говорить, я прямо таки ожидал каких-то юморных комментариев о качестве игры, но нет - теперь из-за тебя у меня появилось дикое желание наверстать упущенную игру
Ожидания были не напрасны. Качество подачи значительно выросло по сравнению с последними выпусками данной серии (Playstation 3 и Я). Действительно было интересно посмотреть и послушать, кое какую информацию из рассказа почерпнул для себя. ;) По поводу перевода, согласен, что лучше когда есть возможность, выбирать играть на оригинале, с переводом или же с возможностью включать субтитры. Не мало игр в которые куда лучше играть именно с переводом, так как он не хуже а иногда даже лучше оригинала. :) То что убрали ботов из игр, по мне так не самая хорошая идея. Поскольку не везде есть стабильный интернет да и не у всех есть куча времени просиживать в онлайне. Иногда хочется просто зайти в игру и не напрягаясь минут 10-15 побегать и по отстреливать ботов на карте. :D В общем очень рад, что все таки вернулся и продолжаешь делать видео. Я так понимаю это хромакей у тебя в кадре мелькнул и в ближайшем будущем стоит ждать что то еще более грандиозное. 0_0 PS Это что за шерстяной генератор лайков в видео??? :D
надеюсь следующую часть не придется ждать еще 3 года) было интересно послушать твои воспоминания и узнать о твоих впечатлениях и ощущениях. и сделай обзор на кошку) на клевая)
Если я сплю, то не будите. Безумно хватало твоей персоны в ленте новых видосов. Этот цикл невероятно хорош своей простотой, ламповостью и твоей харизмой. Приятно вновь услышать РОДНУЮ РЕЧЬ.
С дтф пришёл. Не могу досмотреть до конца, не поблагодарив за этот рассказ! Атмосферно, с массой примет времени, что я узнаю и греют сердце! Спасибо! Смотрю дальше )
По итогу: очень понравился материал. Вдумчивое повествование, размеренная речь, тематическая фоновая музыка, разбивка на блоки внутри материала, переход по локации съёмки, хоть и в рамках квартиры - идут на общую приятную стилистику и атмосферу. В какой-то момент, поймал себя на мысли, что смотрю игровой вариант "Намедни".
Вообще пришёл с ДТФ поддержать лоиком маленький канал, но на удивление махом глянул весь ролик. Пожалуй даже подпишусь , авось ещё чего такого вкусненького тут выйдет =) Ну а тебе удачи, сил, лоиков и подписчиков уютненьких =р
P. S. Сейчас, спустя годы, так приятно оглянуться назад во времена детства и юности. Это было и это были мы.. Проникновенно и настольгически получилось. Спасибо =)
Моя ps3(первая модель на 60 гигов которая) появилась у меня в 2014 когжа мне было 13 и она прмогла при помощи старых игр на ps2 и ps3 практиковаться в английском. Я тогда уже хорошо знал английский.
Но ведь у переводов Sony много ошибок. У Stopgame есть рубрика "Трудности перевода" и там рассказывали про ошибки перевода в Last of Us, Horizon Zero Dawn и т.д. После которых начинаешь задумываться в способностях локализаторов. За видео спасибо. 45 минут пролетели как минут 10.
TimeSplittera FP вообще лучший шутер для пс2 с его коопом и мультиплеером с угарными режимами просто отвал бошки. Жаль на Пс3 такой игры не случилось. Ну хотя бы колда выходила, кооп миссии, (не считая игры с ботами) сплитскрин на 2-х в инете с другим Игроками - кроме Warhawk не знаю игр где такое было реализовано.
Согласен, ТС шик. Я могу лишь порекомендовать резистанс 3 на пс3. Он во-первых позволяет проходить кампанию в сплитскрине и онлайн коопе. И как ворхак выходить в сплитскрине в онлайн мультиплеер. Куча разных оружий, приятно стрелять. Но конечно той оптимизации тс нет, но её и нигде нет
@@jirogirg играл на 2х кампанию, но онлайн.. это меня сейчас удивило. Надеюсь когда я доберусь это все проверять, сервера, как в киллзонах, не прикроют.
А вот тут уже не уверен... Не видел новостей, но кто знает. Там в спит скрине онлайн есть лишь ограничение на мувы - ими пользоваться нельзя. А так всё там работало прям кошерно. Мне кажется в резистанс 2 тоже такое было, но точно не помню. Ща третий ручаюсь. В haze ещё было кстати.
Тайм коды:
00:49 - Эпоха PS2
02:29 - Cambrige st
05:05 - Знакомство с Medievil 2
06:32 - переводы на PSOne
07:09 - знакомство с лицензией с PSOne
09:37 - Kingsley
11:46 - Primal
12:33 - Моя первая переведённая игра на PS2
16:21 - Переводы на PS2
18:20 - Где пеерводы на PS3?
21:08 - Моя первая локализация на PS3
27:01 - Реклама Dualshock 3
28:16 - Haze
32:48 - Локализация от EA games
34:03 - Локализация Юбисфот
35:02 - Локализация Sony
38:13 - Коробки игр
42:26 - Прочие трудности перевода
43:39 - Заключение
Спасибо Гриш за возвращение! СПАСИБО ЧТО ЖИВОЙ!
Спасибо за продолжение моей любимой рубрики) Такой контент в таком исполнении только у тебя, более нигде не встречал! Я кстати обожаю рус озвучки Охотника и Праймал, и конечно фрирадикал за юмор в серии таймсплиттерс, и их видение как стоит делать игры) Гришь тебя уважаю за ( мужик сказал - мужик сделал ) то что радуешь нас вот такими вот воспоминаниями, это реально круто.. Была у меня мысль что задора в новой части такого как раньше может и небыть , но ты можешь удивлять, и таки спустя несколько лет рубрика не просто жива она дышит все теми-же ламповыми красками , тот же уровень и это достойно уважения и того что твои видео на своих законных местах ютюба, а я жду их как продолжение саги - не меньше. Ты лучший на ютюбе, будь собой, и еще раз спасибо за творщество и позитив!!!
До слез, спасибо большое
Всем спасибо за просмотры. Прошу оставляйте лайки и комменты, чтобы ролик набирал популярность, а я со своей стороны приложу все усилия, чтобы видео выходили регулярно. Глядишь - и получится что-то в этот раз.
Как всегда круто!
О Боги!) я дожил) дотянул)) сколько столетий минуло)) благодарю за оказанную честь))
Душевно, смотрится на одном дыхании... давно подписан на твой канал, как-то думал отписаться, но увидел, что возобновилась активность 😊 я остаюсь
Супер! Большое спасибо за видео Гриш! Продолжай пожалуйста в том же духе. Мы очень ждем новые видео
Одно из лучших твоих видео. Действительно мастерство растёт) так держать! Ждём новых работ =)
Гриш, ты молодец, душевно посмотрел на одном дыхании, рад что ты не забросил канал и возобновил активность канала, продолжай в том же духе)
Блин, уедмления перстали на ютуб приходить о новых комментах. Спасибо большое!
На одном дыхании, посмотрел все ролики, из плейлиста.
Отличное видео! Изначально расстроился, что не хватает собственных эмоций ведущего, а тупо перечисление фактов, но с середины все стало отлично) ждем продолжения) Посмотрел на одном дыхании)
Проблема съемки спустя три года. В самом начале очень заморочился, не мог раскрепостится. Также и сценарий писался. В следующих роликах прослежу, чтобы с самого начала передавалась верная волна.
@@jirogirg Все получится) Очень жду продолжения)
КАК ЖЕ ДОЛГО Я ЖДАЛ ВИДОСА! Все очень зрело видно, что серьезности прибавилось. Но главное фанатичное отношение и хорошая память при тебе. Благодарю!
Да, пок апамять осталась надо ей пользоваться
Господи, да неужели это случилось! С возвращением!
Гриша, велкам бек! Спасибо за труд!
Успехов тебе Гриш) душевно делаешь)
Я ждал этого 3 года,даже не верится что это случилось.
Неужели)))) Так долго ждал!!!
Ну следующий ролик ждать не так долго придётся
Спасибо за душевность и с возвращением)
Тебе спасибо
Огромное тебе спасибо за то, что оставил пост на ДТФ. Очень приятно слушать твои истории
Очень интересное чувство - ты так здорово описываешь свои впечатления, они во многом так пересекаются с моим детством, но при этом с совершенно другими играми и ситуациями. Вроде одновременно и ностальгию легкую ловишь, и при этом открываешь что-то новое для себя
Когда ты начал про haze говорить, я прямо таки ожидал каких-то юморных комментариев о качестве игры, но нет - теперь из-за тебя у меня появилось дикое желание наверстать упущенную игру
Alan Tandelov а есть ссылка на этот пост?
@@iolmer dtf.ru/retro/45955-kak-playstation-3-zagovorila-po-russki
Гений вернулся.
Вот я и посмотрел все части данного цикла. Спасибо за видосы, надеюсь когда-нибудь увидеть продолжение)
На здоровье! Я тоже... Я тоже надеюсь
Круто)спустя столько лет наконец продолжение истории)молодец,спасибо!
Ожидания были не напрасны. Качество подачи значительно выросло по сравнению с последними выпусками данной серии (Playstation 3 и Я). Действительно было интересно посмотреть и послушать, кое какую информацию из рассказа почерпнул для себя. ;)
По поводу перевода, согласен, что лучше когда есть возможность, выбирать играть на оригинале, с переводом или же с возможностью включать субтитры. Не мало игр в которые куда лучше играть именно с переводом, так как он не хуже а иногда даже лучше оригинала. :)
То что убрали ботов из игр, по мне так не самая хорошая идея. Поскольку не везде есть стабильный интернет да и не у всех есть куча времени просиживать в онлайне. Иногда хочется просто зайти в игру и не напрягаясь минут 10-15 побегать и по отстреливать ботов на карте. :D
В общем очень рад, что все таки вернулся и продолжаешь делать видео. Я так понимаю это хромакей у тебя в кадре мелькнул и в ближайшем будущем стоит ждать что то еще более грандиозное. 0_0
PS Это что за шерстяной генератор лайков в видео??? :D
К сожалению по ряду причин эту штуку как хромакей использовать нельзя, а планировал...
Спасибо Гриш, что возобновил рубрику, надеюсь твой канал оживёт и будет много подписчиков))
Уж как я надеюсь. Спасибо!
надеюсь следующую часть не придется ждать еще 3 года) было интересно послушать твои воспоминания и узнать о твоих впечатлениях и ощущениях. и сделай обзор на кошку) на клевая)
Это кот, зову Зуркон. Нет, больше пауз не будет, пока не сделаю до конца - никуда не денусь
Спасибо за долгожданный ролик!)
😘
Звук, музыка, голос- просто шикарно! Как тебе это удается? Подписался.
Полтора месяца работы)
Если я сплю, то не будите.
Безумно хватало твоей персоны в ленте новых видосов.
Этот цикл невероятно хорош своей простотой, ламповостью и твоей харизмой.
Приятно вновь услышать РОДНУЮ РЕЧЬ.
И котятишна очень радует глаз.
Даже оба глаза.
Надеюсь ты опечатался... Спасибо большое
ой, айм сорри.
:о
С дтф пришёл. Не могу досмотреть до конца, не поблагодарив за этот рассказ! Атмосферно, с массой примет времени, что я узнаю и греют сердце! Спасибо! Смотрю дальше )
По итогу: очень понравился материал. Вдумчивое повествование, размеренная речь, тематическая фоновая музыка, разбивка на блоки внутри материала, переход по локации съёмки, хоть и в рамках квартиры - идут на общую приятную стилистику и атмосферу. В какой-то момент, поймал себя на мысли, что смотрю игровой вариант "Намедни".
@@ratpackzero блин, спасибо, очень приятно
Отличный видос!
ну вот, не прошло и года) а нееее прошло уже 3 года с выхода предыдущей части)
сук, я все эти годы ждал
Дождался
Вообще пришёл с ДТФ поддержать лоиком маленький канал, но на удивление махом глянул весь ролик. Пожалуй даже подпишусь , авось ещё чего такого вкусненького тут выйдет =)
Ну а тебе удачи, сил, лоиков и подписчиков уютненьких =р
Огромное спасибо, определённо будет
@@jirogirg значит до встречи под следующим видел :)
Спасибо за видео! Красавчик!
Чмафф
P. S. Сейчас, спустя годы, так приятно оглянуться назад во времена детства и юности. Это было и это были мы.. Проникновенно и настольгически получилось. Спасибо =)
Эх да.. Есть кстати одна идея, в которой планируется твоё участие. По схожей тематике
Этож я всегда готова)
@@АсяДенисова-ф3д Не сомневаюсь, пока у меня просто нет необходимой аппаратуры
38:09 Boy! - Сын!
Обидная недоработка, тем не менее придерживаюсь сказанного
Спасибо за ролик)))
Спасибо за просмотр
Коммент для рейтинга. Ещё не дошёл до этой главы
Спасибо 😊
Посмотрел и не уснул, все классно.
Результат
Моя ps3(первая модель на 60 гигов которая) появилась у меня в 2014 когжа мне было 13 и она прмогла при помощи старых игр на ps2 и ps3 практиковаться в английском. Я тогда уже хорошо знал английский.
Лучший учитель английского
Моей первой игрой на Ps2 на русском языке была the Punisher про Карателя из комиксов Marvel. Очень порадовала озвучка Дюжева
Да, такую тоже помню. Сам не играл, но про наличие озвучки знал
Будет ли продолжение?
А то!
Но ведь у переводов Sony много ошибок. У Stopgame есть рубрика "Трудности перевода" и там рассказывали про ошибки перевода в Last of Us, Horizon Zero Dawn и т.д. После которых начинаешь задумываться в способностях локализаторов.
За видео спасибо. 45 минут пролетели как минут 10.
Есть куда стремится определённо, но лучше пока никто не делает.
TimeSplittera FP вообще лучший шутер для пс2 с его коопом и мультиплеером с угарными режимами просто отвал бошки. Жаль на Пс3 такой игры не случилось. Ну хотя бы колда выходила, кооп миссии, (не считая игры с ботами) сплитскрин на 2-х в инете с другим Игроками - кроме Warhawk не знаю игр где такое было реализовано.
Согласен, ТС шик. Я могу лишь порекомендовать резистанс 3 на пс3. Он во-первых позволяет проходить кампанию в сплитскрине и онлайн коопе. И как ворхак выходить в сплитскрине в онлайн мультиплеер. Куча разных оружий, приятно стрелять. Но конечно той оптимизации тс нет, но её и нигде нет
@@jirogirg играл на 2х кампанию, но онлайн.. это меня сейчас удивило. Надеюсь когда я доберусь это все проверять, сервера, как в киллзонах, не прикроют.
А вот тут уже не уверен... Не видел новостей, но кто знает. Там в спит скрине онлайн есть лишь ограничение на мувы - ими пользоваться нельзя. А так всё там работало прям кошерно. Мне кажется в резистанс 2 тоже такое было, но точно не помню. Ща третий ручаюсь.
В haze ещё было кстати.
Наконец-то
ТЫ ЖИВ)))
Сколько лет жду 6 главу
:*(
Вот она старушка PlayStation 2!
Получилось как намедни про видеоигры
Это очень льстит
@@jirogirg стиль похож
👍
Чето ваще жесть с квестами, которые можно упустить из-за катсцены, трындец! А че типа, квест-лога вменяемого не было в те годы??
Ето не пиратский диск так как чёрное покрытие защита от копирования
Господи это вышло
ХАХАХА, дожил!!! ХАХАХах УРА!
Флажочек вроде означал адаптацию игры для РФ
Флажок означало как я понял просто факт продажи на территории РФ. Просто раздел с требованиями - контроллер, карта памяти и т.д.