Никогда я не был на Босфоре. А мне остается сказать, что не был в Грузии. Очень жаль . А так хочется. Но годы идут, уже седьмой десяток разменял. Но люблю эту страну всем сердцем. Заочно. Может это и к лучшему. Всем добра и мира.
А Я переезжал Босфор 10 раз за один день от счастья туда-сюда. Туда переехал, потом обратно,. Потом снова туда, потом снова сюда, снова и снова. Это Чудо, висячий мост, по 4 полосы на воздухе и едешь из Азии в Европу, из Европы в Азию. 🙏
Иван Иванов песня о старости,koторая приходит не вовремя и когда взгляд молодой девушки не согревает.когда холодное сердце никто не может согреть и в голосе исчезает бархат (теплота, нежность).и т д и тому подобное.очень красивые слова. Если не поленюсь постараюсь сделать точный перевод.
@@rusudanbolkvadze728 Русудан, Вы очень хорошо перевели.) Что бы понять дословно, нужно знать язык, а еще пожить в Грузии. Я слушала со слезами, потому что знаю о чем поет. Люблю, очень люблю свою Родину и скучаю. Благослави Вас Бог!)
მაინც რა ულმობელია წუთისოფელი,საით მივექანებით-რა არის წინ,ან არის კი რამე,მე მგონია უბრალოდ გავქრებით, თითქოს არც კი ვყოფილვართ.შთამომავლობა დარჩება,ეს მამშვიდებს მარტო.დამრჩენებს წარმატებები და ჯანმრთელობა,უღრუბლო ცა.მაინც ღირს ის ცოტახნით სტუმრობა ამქვეყანაზე რაღაც მცირე კვალი ხომ დავტოვე-ვცდილობდი კაცურად მეცხოვრა და სხვასაც მხარში ვედექი მუდამ
qartvelebo dzmebo, daikoebo, shvilebo movepeot ertmanets davafasot ertmaneti da utjrat madloba ufals ROM qartvelebi vart, gamorcheuli eri da ertaderti!
GAUMARCHOS XVELA KATS ADAMIANS XVELA SIKVDILIS SHVILEBI VART PULI KONEBA ES ARAPERIA DROEBITIA XVELA SAPLAVEBSHI DAVLPEBIT MTAVARIA SAXELI KATSOBA SIXVARULI ADAMIANOBA DAVINDOT MOXVASI DID I DA PATARA MOVEPEROT MSHOBLEBS SHVILEBS DA SHVILISHVILEBS CHVENGAN AXARAPERI AR DARCHEBA SURATIS GARDA KARTVELEBO GVIXVARDES ERTMANETI DA STALIN I MIXVARXART BELGIA. BRUSSELI
eseti moxucebi rogor mecodebian:((( rom dganan da sawyali tvalebit yidian yvavilebs, (((( guli mewveba, ar daimsaxures am adamianebma imdeni pensia rom sibereshi quchashi ar idgnen??? ra qveyanashi vcxovrobt raaa:((((
Как я люблю грузинские песни, наверно в прошлой жизни была грузинкой! Прекрасная мелодия!! Прекрасное исполнение!!!!!
Мирное небо вам,здоровья, счастья и благополучия! Спасибо!!!🙋♂️💖🍇🎂🥂🍾🖐🎈🌹
Никогда я не был на Босфоре. А мне остается сказать, что не был в Грузии. Очень жаль . А так хочется. Но годы идут, уже седьмой десяток разменял. Но люблю эту страну всем сердцем. Заочно. Может это и к лучшему. Всем добра и мира.
А Я переезжал Босфор 10 раз за один день от счастья туда-сюда.
Туда переехал, потом обратно,. Потом снова туда, потом снова сюда, снова и снова.
Это Чудо, висячий мост, по 4 полосы на воздухе и едешь из Азии в Европу, из Европы в Азию. 🙏
Dolgix let vam jizni, y vas vsio vperedi. Mechti zbivaiytsa. Ogromnoe vam sposibo za lybov maei rodini.sposibo!❤❤❤
❤
Даст бог обязательно сбудутся ваши желания, говорю это как человек, которому за 80...
Очень красивая песня и мелодия...! Дай БОЖЕ всем дожить до глубокой старости в здравии и благополучие, а исполнителю творческих успехов!!!🙏🙏🙏👍👍👍!!!
Spasiba iron nishmer
@@amiranpaskadze4678 მო
ირათა+გურჯაქთა რაზმა,
@@amiranpaskadze4678პპპ
😾💝💛😾
Спосибо за такую песню и испольненые. Очень душевный. Джулия.
Иван Иванов песня о старости,koторая приходит не вовремя и когда взгляд молодой девушки не согревает.когда холодное сердце никто не может согреть и в голосе исчезает бархат (теплота, нежность).и т д и тому подобное.очень красивые слова. Если не поленюсь постараюсь сделать точный перевод.
Эти песни о том что постарели!
საოცარი გულში ჩამწვდომი გაიხარე
@@rusudanbolkvadze728 Русудан, Вы очень хорошо перевели.) Что бы понять дословно, нужно знать язык, а еще пожить в Грузии. Я слушала со слезами, потому что знаю о чем поет. Люблю, очень люблю свою Родину и скучаю. Благослави Вас Бог!)
@@Иоанна-я1н спасибо, что оценили . И все таки лучше, когда и музыка нравится и смысл понимаешь. Я сделала весь перевод, но поленилась написать. 🤣
😭😭😭საოცება ეს სიბერე ყველა რომ გვაცოცხლოს ამ სიტყვებით ვტირიძან
გულში ჩამწვდომი სიმღერაა. ძალიან ლამაზი შესრულებაა. უღრმესი მადლობა.
ეს სიმღერა არის ძალიან უსაყვარლესიიი🤘😎🤘😎🤘😎🤘ამ ტექსტის დამწერს და შემსრულებელსს გულით დაულოცავ მომავალ სიბერესსს🤘😎🤘😎🤘😎🤘🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Мой КУТАИСИ мне не хватает тебя моих друзей моих соседей ты в моём сердце а песня эта. Написана от души спасибо большое за всё
15 წლის გოგო ვარ და ისე მიყვარს ეს სიმღერა ვაფრენ ყველას ტკბილი და თბილი სიბერე მოგცეთ უფალმა დიდხანს და ბედნიერად იცოცხლეთ და გაიხარეთ სულყველამ
შემოგევლე შენა და შენს გამზრდელს💖
❤❤❤💋
Am kvexnad sheidzleb gaekces adamianma ragacaebs magram siberes vera da versad davemalebit
❤️❤️❤️🙏🙏🙏
ღმერთმა 100 წელი არ დაგაბეროს კიდევ და როცა დიდი ბებია გახდები, შენნარი გოგობიჭები გიმრავლოს ღმერთმა გარშემო, გენაცვალე მაგ გულ კეთილში!
💐
Грузия замечательная страна, а люди еще лучше.
Брат
Россия г Омск гармоджоба генацвали красивая песня супер маклоб удачи вам здоровья успехов песня за душу берет мелодия очень хорошоя
Михаил Данилов optimale
Спасибо большое вам
ne vobidu no pravilno GENECVALE
უმაგრესი სიმღერა ,უმაგრესი ადამიანის შესრულებით, ნათელი შენს ხსოვნას თენგიზ
Чарующий голос люблю Грузинские мелодии
ძალიან მომწონს ეს სიმღერა რასაც ყველა ვიგრძნობთ 70 წლის მერე.
65-zec zaan vigrzeni😁gulshi gaiara👍❤
ყველას უᲨფოᲗველი და ტკბილი სიბერე მოგცეᲗ უფალმა.❤
🙏🙏🙏👋
Gaixaret ❤
ძალიან თბილი და ნოსტალგიური სიმღერაა, ნეტავ ყველა ბერდებოდეს და უდროოდ არ გვეცლებოდნენ ჩვენი საყვარელი ადამიანები ჩვენს გვერდიდან.
ნეტავ ყველა ბერდებოდეს ტკბილი ცხოვრებით...მე კი მართლა დავბერდი...58 წლის ასაკში..ნოსტალგიამ..ემიგრანტობამ ...მარტოობამ დამაბერა...😭😭💔💔💔
🥰 მე მეტის ვარ. გაუძლოთ უნდა, სანამ ვართ ამ წუთისოფლის სტუმარი.
👍🏽👍🏽👍🏽👍🏽👍🏽
დით ოჯახდი, სანამ დროა
თქვენი სიბერე მოვა ათწლეულების მერე ❤️ ნოსტალგია კი ალბათ რთულია🤌 გისურვებთ მალე დაუბრუნდეთ თქვენ კერას ❤️
@@irinachichi1371 ❤❤
მომწონს კარგი სიტყვებია, თბილი და ტკბილი, ყოველდღე,რომ უსმინო კარგ ხასიათზე მაყენებს.წარმატებები!!!!!!!!
tkbils idzaxi mara dzan mware sityvebia siberis mere aravin aravis swirdeba martoebi vrchebit
Очень грустная песня жаль не знаю о чем поет исполнитель но красиво и нежно спасибо
pesnia o starosti
@@liakupatadze7842 спасибо что ответили теперь поняла что о старости очень люблю грузинские песни и танцы благодарю
❤😍
Chemo qartvelobi mixvarxart ,mixvars simxerebi ,da chemi Tbilici u cremlot ar semidzila movismino simxerebi!!!
Песня обо мне пенсионера , но часто слушаю с радостью ?
მაგარია წარმატებები ძალიან მიყვარს თქვენი სიმგერები უფალი გფარავდეტ❤💓💞💞💞💘
Бабу гаихаре тела бердеба а душа не когда 🙏💖😍🇬🇪🕊️🇬🇪🕊️🇬🇪🕊️
Красивый мужской голос душевное исполнение музыка Класс
...საოცრად მსიამოვნებს მოსმენა....გაიხარეთ..❤ თითქმის ყოველ დღე უსმენ...მე ხომ გამოუსწორებელი რომანტიკოსი ვარ!😃❤
MartlC ra gulwi camcvdomi sitkvebia,koveldge usmen ar mbezrdeba.upalma didxans gacocxlot.gaixaret.
🙀🙀🙀😾
სულ მინდა ვუსმინო ამ გულით და გრძნობით ნამღერს
მართლაც გულში ჩამწვდომი სიტყვებია და რა თქმა სევდის მომმგვრელი💔😪
მართლაც მაგარი ფენომენია, ქართველი კაცი....
რეალურად დასაფიქრებელი სიტყვები, რომელსაც გვერდს ვერ ავუვლით ქალია თუ კაცი. გაიხარეთ100 წელი!🙏
გაიხარე პატარა საყვარელო გოგო.უფალმა დაგაბეროს გამრავლდით ჩემო ლამაზო❤😊
ძალიან მომეწონა, არაჩვეულებრივია
კარგი ნამღერი 👍 სევდიანი სიმღერა 👍 ჩვენ ყველა დავბერდებით, შენ კი დიდ ხანს სიცოცხლე 🙏🏼❤️💐
დიდ ხანს სიცოცხლეს გისურვებთ ტკბილო და თბილო ადამიანო.
gmertma gisminos da yvela siberes moeswros mara imat ra vutxrat vinc siberes ver moescro
ისე ეს სიმღერა გულს ეფინება ალბათ მეც ადამიანი რომ ვარ ესეიგი დავბერდი❤
მაგარი სიმღერაა აი იმნაირი რომ გულს აგიჩუყებს❤❤😮👌❤💋💋
ochen grustnaja pesnja. lubite I hranite drug druga I BOG vsegda budet s vami !
მეც ძალიან მიყვარს ეს სიმღერა გაიხარეთ ყველას ბედნიერი სიბერე მოგცეთ
გულიდან წამოსული მელოდიაა,მდლობა რომ არსებობთ.
💖😾😾💛
გაგიმარჯოს Შენ Ჩემო სიბერე.
მარადისობის გზას ვუახლოვდები და ვიცი იქანე Ჩემს წასულ ადამიანებს ᲨოვუერᲗდები
ჯიგარი ხარ თენგო !!!!
მაინც რა ულმობელია წუთისოფელი,საით მივექანებით-რა არის წინ,ან არის კი რამე,მე მგონია უბრალოდ გავქრებით, თითქოს არც კი ვყოფილვართ.შთამომავლობა დარჩება,ეს მამშვიდებს მარტო.დამრჩენებს წარმატებები და ჯანმრთელობა,უღრუბლო ცა.მაინც ღირს ის ცოტახნით სტუმრობა ამქვეყანაზე რაღაც მცირე კვალი ხომ დავტოვე-ვცდილობდი კაცურად მეცხოვრა და სხვასაც მხარში ვედექი მუდამ
სიმღერა რათქმა უნდა ძალიან ლამაზია, მაგრამ ფოტოც რომ სასწაულია!
qartvelebo dzmebo, daikoebo, shvilebo movepeot ertmanets davafasot ertmaneti da utjrat madloba ufals ROM qartvelebi vart, gamorcheuli eri da ertaderti!
დღეს დაბერებაც სანატრელი გახდა...ნეტა კი დავბერდებით????? ყველას ბედნიერი სიბერე მოგვსწრებოდეს გვეცოცხლოს დიდხანს ჯანმრთელად...❤❤❤
ძპი ძ ჭჩ055ც564 599499554 იი ხ ჯ ბებო
❤️ ❤️ ❤️ ❤️ Martali xar shemo kargo, siberec sanatreli gvakvs, natav davberdebi? ❤️
@@mziadavitashvili8498 ღმერთით კიი❤❤❤
❤👍
გამარჯობა
ნეტავი ვიცოდე რატომ ვტირივარ ამ სიმღერას რომ ვუსმენ😢
უძლიერესია!
ორი წლის წინ გარდაიცვალა სამწუხაროდ მაგრამ ულამაზესი სიმღერები დაგვიტოვა ნათელი მის სულს
მე ერთი რამე ვიცი რო იმ ქვეყნათ ორ ფიცარს წავიღებთ ღმერთმა ყველა ჯამთელად გამყოფოთ
iliana taxtsidou ეგრეა რაა...
მოვეფეროთ ერთმანეთს.
iliana taxtsidou ოი. ეს სიბერე რა. ყოფილა. მაგრამ. არ. მინდა. სიბერე. მე. ისევ. ვიბრძოლებ. რომ. ვიყო. ახალგაზდა. ასე. მინდა. მე
asea dzma
Or ficars ara otxs gagvatanen:-)
Ор пицарсац вер цавигебт. Имасац гагватанен....
Sulis amaporiakebeli simgera romlis mosmena ar mogbezrdeba shesruleba super mtavaria guli ar daberdes .👍👍👍💕💕💕🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷
გაიხარე შვილო❤️💜
უმაგრესი სიმღერააა
ყველა დავბერდებით Eღმერთმა ყველა ტკილად დაგვაბეროს
didi drznobit. shesrulebuli ulamasesi simgera👍👍👍
წლებს თავისი მიაქვს შევინარჩუნოთ ჯამრთელობა რასაც არ აქვს ფასი და დრო დაგვაბეროს ტკიბალთ
🍫🍸
₩
salian magari simgeraa👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
ულამაზესი არის
Dzalian kargad mgeris, soxumelia es Kaci, didxans sicocxles gisurvebt da janmrtelobas, mravaljamier gemgerot.
კარგი სიმღერაა ❤️
ძალიან მაგარიაააა
ყველანი სიკვდილის შვილები ვართ,სახამებელი ისაა როგორ და ბერდებით
ჯანმრთელობა გზად და ხიდად...გაიხარეთ...
@Tinatin Tchanidze ერს
картвелно дгесац магреби Варт гаупрдел ертманетс
საღოლ თენგიზ პაპა მაგარიი ხარრრ ❤❤
Magrat mgerixart gmertman kargat gamyofos magari musikaa
Visşiy klass!!!
Magari xaar papii zaan magari gmertma didxans gacocxlos
זה החיים כולנו ניכנס לגיל ולזיקנה ,העיקר שבזמן הזיקנה שלא ניהיה תלויים למשפחה,אל תשליחני לעת זיקנה,בריאות לכולנו..
"ავტობუსში გოგომ სკამი დამითმო ესეეგი დავბერდი" 😀❤️
შემოგევლე. ბიძა
GAUMARCHOS XVELA KATS ADAMIANS XVELA SIKVDILIS SHVILEBI VART PULI KONEBA ES ARAPERIA DROEBITIA XVELA SAPLAVEBSHI DAVLPEBIT MTAVARIA SAXELI KATSOBA SIXVARULI ADAMIANOBA DAVINDOT MOXVASI DID I DA PATARA MOVEPEROT MSHOBLEBS SHVILEBS DA SHVILISHVILEBS CHVENGAN AXARAPERI AR DARCHEBA SURATIS GARDA KARTVELEBO GVIXVARDES ERTMANETI DA STALIN I MIXVARXART BELGIA. BRUSSELI
eseti moxucebi rogor mecodebian:((( rom dganan da sawyali tvalebit yidian yvavilebs, (((( guli mewveba, ar daimsaxures am adamianebma imdeni pensia rom sibereshi quchashi ar idgnen??? ra qveyanashi vcxovrobt raaa:((((
Nina ninachka 3 ივლისიდან გალფ კლუბის წევრებისთვის ვიწყებთ, გალფის ბრენდირებული სათვალეების აქციას :
50 ლარის ჯი-ფორსის შენაძენზე მომხმარებელს გადაეცემა ვაუჩერი, რომლის განაღდებისას მაღაზიაში 10 ლარიან სათვალეს შეიძენს 5 ლარად.
ვაუჩერების გაცემა მოხდება 10 დღის განმავლობაში, 25 ივლისის ჩათვლით შესაძლებელი იქნება ვაუჩერების განაღდება.
ар ификрот ром марто тквен цховробт асе..
zaanh magari kaci xar magrad miyvarxar
gmertma umravlos saqartvelos eseti patriotebi
გულში ჩამწვდომია თვალწინ დამიდგა სიბერე კარგად ასრულებს
2020🖤
Adamianebs ertmanetis mimart sitbo sikvaruli gvaklia gavuprtxildet ertmanets.mova dro da chvenc davberdebit.geperebit kvelas upali ikos tqveni mparveli
❤❤❤ეხ სიბერევ❤❤❤
👍✊✊✊
2020 💪❤️❤️
არ ვიცი მაგრამ ვიცი რომ მეც და ჩემტოლებიც დავბერდითალბათ და ძაან მიყვარს ეს სიმღერა
,და ვბერდიით✋💒👍👍🍷🍷🍷
რა თქმა უნდა კარგი სიმღერაა, მაგრამ ეს სურათი უფრო ბევრის მეტყველია.
Tirili mominda am simgeraze martalia znelia sibere,megobrebo yvela dagaberot ufalma bednier siberes gusurvebt miyvarxart
ოჩერედში ვარ
Miyvrxar dzalian magari musikaa💓💓💓
Sevdiani simgera 😥💔
Yvelas kargi sibere vkonodes
Warmovidgine rom davberdebi vaime guli mewvis da vnerviulob magram am qveynad arvin ar vchebit😢😢
კარგია კარგად მᲦერის
👌🇬🇪✋🎶👍
Es chemi babuaa martla zalian uyvarda meugle gmertma orives suli gaanatos im qveynad rame tu arsebobs yvelaferi tqven chemo bebia da babua
❤️❤️❤️❤️❤️❤️
❤️💓💖👍👍👍👍
YVELA DAVBERDEBIT,VICXOVROT ADAMIANEBIS MIMART PATIVICEMIT.
Гагимарджот гмертма 🥂
თბილი სიმღერააა
Magari simgeraa
არაუშავს.დაბერება ბედნიერებაა.🙂
❤❤❤👍👍👍
ყველამ იხარეთ❤❤❤❤❤
ნათელი დაადგეს ბატონ თენგიზის სულს.
საღოლ თენგიზ პაპა მაგარი ხარრრ
Genacvale.papa❤
👍👍👍👍👍👍👍
👍👍👍