Constantine au cœur - Concert de 'Hazanout
HTML-код
- Опубликовано: 13 сен 2012
- Concert de 'Hazanout du 13 Juin 2012 donné à la Synagogue de la rue des Tournelles.
Retrouvez l'intégralité du concert sur Akadem : akadem.org/concert/-hazanout/c...
Vous pouvez commander le DVD de ce concert en contactant l'AJOC :
Association des Juifs Originaires du Constantinois
21 bis, rue des Tournelles - F. 75004 Paris
Email : administration@ajoc.fr 
Видеоклипы
Le malouf
Le haouzi
Le Andalousie
C'est la tradition musicale algérienne.
Je suis un Algérien et je dit que ya pas d'une religion dans la musique nous sommes tous des Algérien🇩🇿💪 et ça c'est notre propre culture
Ça fait plaisir de voir les Juifs d'Algérie et ceux issus de la ville de Constantine qu'ils tiennent encore à l'héritage ancestral de la musique andalous chapeau bas à nos frères juifs de Constantine
L'ALGÉRIE aime ces juifs bientôt unis seulement 🇩🇿❤️🌹 pour le peuple Algérien.
La musique Arabo-andalouse est ma musique préférée. Quand j'entends les premières notes, je suis ravi. Peu importe qui la chante, un arabe ou un juif. Cheikh MT Fergani, Cheikh Raymond Leyris, Enrico, etc.. Je considère que c'est un point commun, un pont culturel qui doit nous rapprocher les uns des autres. Laissons de coté les divergences et oublions les différences. Constantine a été aimée par tous ceux qui y ont vécu. Elle est dans nos cœurs à tous.
Arabo ,?!?!???
C'est vraie c'est. Vraie mon frère le malouf et. Malouf d
ima malouf
8 7:44
Bravo aux membres de cette équipe de musique qui honore cette musique qui vient d'ailleurs et qui est la leur juif de Constantine c'est un très grand plaisir pour moi de vous écouté
Un algérien restera tjrs un algérien, juifs ou musulmans ou même chrétiens
Vive tout les grands maîtres de la chanson traditionnelle
دبر على روحك
Je suis constantinoise et le maleuf c'est le milleure en algerie 😍😘
c'est magnifique le patrimoine Algérien , soyez les bienvenus chez vous c' est votre Algérie comme tt autre Algérien
pas de retour en Algérie avant la dissolution totale de l'état israHellien. La libération de la Palestine est la condition., et seulement pour ceux qui n'ont pas participé aux massacre et a l'assassinat des algériens durant l'occupation française de l'Algérie. Ne soutenez pas les injustices, et défendez les faibles et la Justice.
Chiat chiat chiat chitta
Je suis de Constantine et ça me fait énormément plaisir de savoir qu'il va y avoir toujours des gens qui sauvegarde le malouf.
LES VRAIS CONSTANTINOIS.
مخ
Je suis de Constantine et c’est véritablement chance, une aubaine que la préservation de notre patrimoine maalouf trésor de nos origines ibériques avant l’inquisition espagnole et l’expulsion des juifs et musulmans vers le Maghreb
Danton 34 un
فرحان
Les vrai constantinois c'était ceux qui faisaient ménage chez les juifs et les colons
Les hommes faisaient les porteurs .....toute la journée ils disaient oui monsieur...oui monsieur
Grand hommage aux grands maîtres du Malouf Constantinois . ça fait plaisir de voir nos frères juifs qui ont gardé cet héritage commun . mes meilleurs sentiments et vive la paix.
Formidable !!!!!!vive ALgérie et sa culture ,musique sans frontière
Il n'y pas de différence entre l'homme et la femme. Il n'y pas de différence entre le bédouin et le chinois. Les juifs sont une ethnie, ils ont subi le despotisme mahométan, laulocoste mahométan, puis le nazisme hitlérien, ils ont compris. Ils sont une minorité, 16 millions, ou un peut plus, ils sont les 1ers de l'espèce humaine. Merci mes frères pour tout ce que vous faites pour l'humanité. Dieu vous a béni. Je vous adore plus que les miens. Bonne continuation au service de l'humanité et de la culture.
Bravo, des grands artistes qui apprécient la belle musique arabo-andalousi. Qui est la base de la musique classique dont Mozart Beethoven et les autres croient les créateurs. Ceci a été prouvé par les grands spécialistes de la musique classique lors du festival international de la musique andalousi qui s’est déroulé à Constantine début des années 1990. Encore un grand Bravo.
Vous avez vu cet enfant avec la derbouka . Magnifique .
انشاء الله نبقاو محافظين على تراث وتقاليدنا عريقة c est très beau merci عاشت جزاءرنا. حرة ابية
يهودية ؟
@@KhaledKhaled-ww7lp وانت هل انت يهودي....
C'est la chanson de Salah bey traduite en hebreux que les juifs de Constantine ont toujours chanté à l'époque en arabe. Bravo pour cette belle musique et ces belles voies bien que nous ne comprenons pas les paroles. C'est une chanson très nostalgique et triste qui nous rappelle l'histoire de la destitution du beylique de Constantine par la France. Grand merci.
Les juifs d'Algérie son nos frères nous avons la mémé histoire
@@taharmadi7438 لا اخوة لا شكوبي عندك عرق يهودي؟ نسيت كفاش كانو ينكلو مع لفرنسيس بالعرب؟ بعدما احتضناهم من محاكم التفتيش الاسبانية لا خير فاليهود الانبياء ومسلموش من شرهم
@@taharmadi7438 Tozz
Qui te dit que c’est une traduction! N’importe quoi 😶
@@mariamd3368 tu es qui toi pour critiquer
c'est de la bonne musique que j'aime beaucoup ! une grande culture des l'Est algérien
بلاد الدين و العلاماء ❤️❤️❤️
Merci beaucoup 😊 ça fait plaisir je suis algérien d’origine Constantinois
Cette musique est CONSTANTINOISE 😊 et non pas de L' Est 😊
J aime très fort cette musique Le malouf J écoute très souvent et apprecie beaucoup les paroles et la musique qui me fait vivre le climat quotidien constantinois . Bravo à toute l équipe .
Fi khater lekhwater bravo à vous l'équipes je vous souhaite que du bonheur grand Merci pour ce merveilleux partage thanemirth newen le malouf c'est du paracétamol ya kho
Constantine restera a jamais une reference dans tous les secteurs grace a son histoire trois fois millenaire
Wellah c'est un plésire de voir çà
Bravo les ARTISTES
Corrigé le mot plaisir
Merci et continuer à perdurer notre culture qui nous est tous très cher
Cette air de musique a chaque fois que je l'écoute j'ai les larmes aux yeux , car ça évoque pour moi beaucoup de souvenirs .
J'espère que un jour l'algerie deviendra comme avant, et les portes s'ouvriront pour tout ses enfants qu'elle que soit leurs confession et ont pourra tous vivre en harmonie, cette diversité et une grande richesse pour l'algerie, quand je pense à enrico macias qui aime toujours son pays malgré la distance et la séparation sa prouve la fidélité de ses juifs envers leurs origines.🇩🇿❤
Ne dites pas n'importe quoi ! "Les portes de l'Algérie" SONT OUVERTES À TOUT LE MONDE. Mais pas aux saboteurs et c'est tant mieux. Enrico aime le pays de son enfance comme tout le monde. Il ne te fait aucun cadeau. Arrêtez ce complexe du colonisé qui attend que le colonisateur le "reconnaisse".
J’aimerais juste que quelqu’un nous donne la traduction de ce qu’il chante en hébreu et après on verra votre enthousiasme 😂
Mais Enrico a fait allégeance au sionisme quesque tu viens chanter la Éva . Cette entité qui colonise de force la Palestine et tue ses enfants ; n'est pas reconnue et ne sera jamais reconnue tant que ce problème persiste .
Enrico Macias aime la France de son enfance c'est à dire pas l'Algerie coloniale sont pays c Israel pas l'Algerie ...
Roger Hanin fils de rabin, Alexandre Arcadie, et bien d'autre sont revenu au pays sans problème et sans faire de la politique pro sioniste
merçi cher Monsieur bien que je sois tres eclectique en matiere de musique ...c'est toujours avec plaisir et emotion que le maalouf me transporte vers l'enfance,encore gracias comme disent"les cortobis
Un agréable moment avec vous.
Les vrais hommes n'oublierons jamais leurs racines
Bonjour
Merci beaucoup pour cette chanson constantinois je suis constantinoise
Bonjour ca me rappelle le fado les instruments génial merci moi juifs d origine séfarade ailleul du grand Rabbi Silva
merçi wlidat bladi j'en ai les larmes aux yeux
Très belle musique malouf, profonde culture judeo arabe, est Algérien
انا مغربي الله ارحم طاهر لفركاني الجزائري وتحياتي الى هاد المجموعة
هؤلاء يهود ماذا تظن نفسك فاعلا
تبارك الله عليك اللي عرفتي الفركاني! انا قسنطيني مقيم بالمغرب، اعشق المغرب حتى النخااااع، المغرب بلدي الاول
@@faresgusta9295 hadi moujarad tahiya ya akhi mahich mouwalat rouh chouf video : photos de juifs d'Algérie , ta&raf bali zman makan hatta fark
فرقاني
@@faresgusta9295 يهود قسنطينة هم من ابتكرو اغنية مالوف
le petit à la derbouka m'a fait plaisir de la part sa maitrise et son charme
Hommage à l’Algérie 🇩🇿 à ses artistes, à ses genres artistiques divers et variés à ses savoirs-faire : vestimentaires, culinaires et orfèvrerie sans oublier nos chers artisans qui façonnent la matière pour lui donner toute la splendeur avec un goût raffiné et Algérien 🇩🇿🇩🇿.
Grand hommage à ma magnifique patrie, l’Algérie 🇩🇿 avec ses mers, ses montages, ses déserts et notamment ses gens , si chaleureux, si dignes et si fières d’’appartenir à ce paradis terrestre.
L’Algerie vous accueille, vous porte dans les profondeurs de ses entrailles, venez marcher sur les pas de l’histoire, venez découvrir nos richesses et cultures : berbères, phéniciennes, byzantines, romaines, ottomanes et occidentales.
Vous oubliez la civilisation arabe, musulmane? En quelle langue sont écrits les textes de chants arabo-andaloux?
@@zohrahussein9795 nous étions, nous sommes et nous serons des gens cosmopolites, ouverts sur toutes les cultures du monde : notre, patrie l’Algérie à toujours su accueillir dans l’harmonie tous les peuples : arabes, juifs, gens de livre et autres. L’Algerie est la terre des berbères autochtones qui ont ouvert leur bras et cœur à tout le monde ♓️🇩🇿♓️🇩🇿♓️
@@karamelle9204 ارض البربر! كانت حضارات قبلكم قايمة علاه نكتبوها باسمكم واليوم الاكثرية عربية يستمى نقولو من حقنا نقولو عليها عربية
@@zohrahussein9795 en hebreu et en arabe chere amie
@@zohrahussein9795 les textes sont écrits en langage en dialecte typiquement algérien pas arabe classique
je n ai rien contre l arabe. mais laissons les choses dans leurs contextes d origine. car vous avez déjà assez pris dans ce pays l algerie
la civilisation arabe s il y en a une elle se trouve au moyen orient ou au dans le golf arabe
Bonjour je suis algérien kabyle , quand j’entends cette chanson , j’ai des frissons , merci merci pour ces artistes et surtout je vous salues , surtout le petit prince avec la dérbouka , chapeau , chapeau .❤
Pourquoi tu ajoutes à Algérien que tu es Kabyle ? En Tunisie, il n'y a pas de notion tribale, tous les tunisiens sont tunisiens, sans ajouter ni la région, ni la tribu ni la religion. Nous sommes unis par la langue arabe.
Bonsoir à tous...très jolie chanson de chez nous(Algérie)chantez par leurs enfants (juif)merci sa fait du bien
La chaire de poule !
Bravo, juste magnifique ....!
Les larmes préfèrent parler. La bonté divine.
On se croirait réellement à Constantine
Un grand bravoo
Merci beaucoup à vous et vous êtes vraiment géniale j'adore le malouf et le Hawzi de constentine c'est 100 pour 100 algérien je suis de tipaza
Une pensée pour Sheikh Raymond Leyris. Extraordinaire. Le Tarab etait apparemment au rendez-vous. Magnifique.
loncle qui chasser des fellaghas....
@@casenlemafe1375 Ne dites pas n importe quoi !
Merci d avoire mis des limite a cette personne ,C deja assez compliqués comme ça mal heureusement
casen lemafé c'est plutôt grâce a ces fellaghas que l'Algérie a retrouvé son indépendance .
@@boudjabimedsalah5494 ce n est pas le sujet je pense. Ici on parle de musique, pas de politique
Merci pour cette belle musique bienvenus
Merabet se sont des bons souvenirs
Un moment magique...une musique magique.....merci de perpétuer lemalouf constantinois
j'adore cette musique orientale qui me fait voyager
Musique algérienne est pas orientale.
c pas oriental c plutot berbero-judeo-andalouse
جوهرة المدن قسنطينه لعزيزة😘😘😘😘😘😘😘😘👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌
Je revois mon enfance bravo
Merveilleux c un plaisir d ecouter du constantinois .😥 une constantinoise eh!❤❤😂
Merci pour cette musique andalous c'est la musique de nos parents et arrière grand parents allah aĺlah
C'est le malouf constantinois .
J'adore la musique juive et le Malouf Constantinois.
Il n'y a pas de chose qui s'appelle "musique juive", cette musique est Algerienne et les juifs en generale, chantent la musique des pays arabo-berberes ou ils habitaient(avant de partir ailleurs)!
Ce n'est pas de la musique juive.
C'est de la musique arabe andalouse et Constantinoise.
Une religion n'a PAS de musique.
Merci pour ce partage ! C'est avec émotion et admiration que j'ai regardé la vidéo, d'aurant que je suis du constantinois 🙂. Oui, monsieur René qui porte toujours, et le petit à la derbouka qui portera encore toute une mémoire et une vieille tradition sont émouvants.
C'est dommage que certains confondent cette vivification de la tradition avec une "reconnaissance" de leur pays. Cela empêche de voir la vraie beauté de maintenir les liens avec ses racines comme le fait ce groupe.
Bravo ❤
Merci pour le partage de cette grande culture,Bravo!
Ils ont pas oublié leurs culture et d’où ils sont venus bravo vive le malouf vive constantine FI khatar la belle constantine
Un joli concert ( merci à l'ensemble des participants)
Vraiment magnifique bravo 👌👌👌👍👍👍
Jaime cette musique constantinoise.
J'aimerai être entouré de ma familles est écouté l'Andalous y'a hassrah 3ala douk liyame
قسنطينة مديننتنا الجميلة الفريدة من نوعها وهي التي تملك اجمل مسجد في الجزائر
وش دخل المسجد هنا رانا مع الموسيقى خلينا ندوخ😅😅😅😅 ومابعد نرجعولحاجةاخرى
والان نرجع لقسنطينة
محلاها ماها وهواها كل شيء فيها جميل وعلى رأسها المالوف ومهما كان مغنيه لايهمني الأشخاص ولادينهم تجمعنا الموسيقى وفقط👍✋️
Quel gâchis que nous n'ayons pas pu vivre côte à cote chez nous. Ça me brise le coeur qu'on soit ainsi séparés. Les algériens d'Algérie ne connaissent pas leurs frères juifs d'Algérie. À part ça, très belle performance musicale😍
Merci pour ces paroles émotionnelles❤️❤️🙏
❤🇩🇿🇮🇱
Il faut demander cela à ceux qui ont préféré appartenir à la nation française et se sont comportés en traîtres à leur nation d’origine et leur compatriotes
Bon débarras, ils n’auraient créer que la zizanie c’était leur choix.
Chiyata leche
-botte
Merci les gars UN REGAL! Surtout le gamin à la derbouka
Bravo pour le petit.
Je suis ému de voir le malouf algérien utilisé pour l'adoration de dieu dans une sinagogue en france, alors que beaucoup d'algériens n'ont pas pu conserver ce patrimoine chez eux, mille bravos à vous❤❤❤❤❤
Merci beaucoup pour ces très belles chansons
c'est magnifique!!!
très belle interprétation du maloufe constantinoix vive les artistes
هذه الوصلة طلعتها تقول
ألا أيها العشاق بالله عليكموا خبروا
إذا أشتد العشق بالفتى فماذا يصنع
تارة تراه يداري هواه بقلبه
وأخرى تراه بالجفن يدمع
Aigle Royal je veut la suite des paroles stp
Aigle Royal manifique
هذه قصيدة الاصمعي
👑
@@chconstantine شكرا
des grands musiciens.. j'apprécie beaucoup
une musique fabuleuse notre malouf
يلقى هذا لنا وملكنا وكل ثقافتهم التي يدعون بها مسروقة منا ،وسيأتي يوما ويغنون الدبكة في شتاتهم وتدمع اعينهم ويدمي قلبهم حنينا لفلسطين ولن يزوروها حتى في احلامهم كما الآن وهم يتحسرون على قسنطينة التي كادوا لها يوما
Je pense qu'il n'y a pas de frontière entre la culture et nous sommes heureux comme juifs chanter notre chanson algerienne
Salut vraiment une très belle musique ça nous manque vraiment comme Raymond et les grands chanteurs de Constantine on parle souvent .
Les chanteurs juifs de Constantine
Bien
@@ahlemnano3911 j'habite à Constantine et les vrais juifs habitent toujours dans cette ville , ils ont pas trahi leurs pays qui est l'Algérie, ils ont pas choisi de coloniser un autre pays
@@imene1986 ou t'as vu les juifs a Constantine !
elle est belle notre Algérie quelle richesse
de quelle richesse tu parle d'avoir chasser les juifs ou du patrimoine andalou venu d'espagne
@@badrhaiguech625 ما تقدرش تسكت
@@badrhaiguech625 LA jalousie 😂😜
@@badrhaiguech625 Voilà un non algérien venu mettre la haine, là où il il n’y a pas. Là où les algériens de toutes religions s’aiment bien. Même si vous voulez nous diviser vous n’y arriverez pas. En plus ici c’est une chanson. Si tu veux faire de la politique et la haine vas ailleurs ou reste sur les vidéos du Maroc .
@@badrhaiguech625 Cheh et sue nous avons hérité. L'Andalous Ghernati Malouf =CHAABI Algerois et bien d'autres rythmes dont chaque oreille l'entende devient amoureuse. C'est noyre patrimoine un cumule de tputes les civilisations qui ont traversé mon cher pays L'ALGÉRIE.
Un plaisir à vous écouté, réspect de Constantine
C'est dommage que ne soit possible ecoiter cete merveille aussi ici, en Barcelona, SPAnish expelles or defeat as th first state of th world. We,'as a catalans have to say hallo and ejoy with thais holy music.
constantine la plus belle , constantine la rebelle
Sublime ! en ma qualité d'Algerienne Arabe et Musulmane nous n'avons que le respect et la consideration envers les juifs nous déplorons et nous luttons contre le Sionisme c'est tout
Arabe?
a vous madame Soeur algérienne que vous a fait le sionisme né des rescapés de l'Holocauste ....ou vous voulez qu'ils aillent habiter aune nation neles voulait sauf HAITI
Ho combien la dichirure est pénible,tout à était bien orchestré l"empire politco financier ne recule devant rien,en alerte pour maintenir cette dichirure.quelle belle musique, nord africaine elle nous appartien à nous tous Marocains;ALgeriens Tunisiens,et bravo à l'association et à vous les artistes pour la préservation.
Ce n est pas marocains c est le malouf algerien
انا اعشق الفن روعة لا داعي لاثارة الكراهية والعنصرية يا ضيقي الافق يا اعداء الانسانية.
عندما يقال قسطينة اول شخص يبادر الى ذهني عبد الحميد بن باديس رحمه الله
Sah
Quel dommage pour le chanteur qui se perd entre malouf et opéra...
Merci pour ce moment magique
Magnifique musique constantinois
Magnifique, merci pour la vidéo.
Félicitations !
❤❤❤
respect de Constantine
C'est mon enfance ma jeunesse mes bonheur en somme merveilleux
Il y avait un dentiste à Constantine qui s'appelait Guedj.
Alah rohet. Plastine kon bkit fi constantine
@@abdelouahabdebaba337 جاني الضحك عللش هما اصلا مشاو من قال هدا...... غادر البلاد فقط العايلات المشهورة في مناطقهم....
Magnifique
Constantine ville d'art et musique
Vive notre patrimoine musical interprété par un musulman .juif ou chrétien peu importe merci pour cette video
Bravo vous êtes de vrais algériens
Tanemirth attass ayiyudienn nn tzayer
قيو
Bravo les gars
Chaoui de Batna, j'ai toujours aimé le malouf profonde culture EST algérien
Merci je suis constantinoise la famille lefegoun
einael waldeik lakhab ya yaheoudt
Les juifs algériens sont Algériens à part entière , ils sont chez eux en Algerie tout comme nous
Tout a fait !! Historiquement prouvé..
Ils sont algériens comme toi et moi point final
انا نحب المالوف و باي صفة كان
و المالوف هو الطابع الغنائي المعروفة به مدينتي قسنطينة مدينة ااجسور المعلقة مدينة الهواء
نتي يهودية ؟
@@KhaledKhaled-ww7lpوعلاه لي يحب المالوف يهودي الله يهديك هذا جهل
En cette occasion Je Salut nôtre grand artiste Enrico macias
تحيا فلسطين والشهداء والله لن ننسى ما تفعلوه با إخواننا في فلسطين أنا من سكان مدينة قسنطينة تحيا فلسطين
bravo enfants de la numidie
Tres belle musique. Revener encore en algerie cest votre pays
Un moment de détente et de plaisir
Ah si tous les juifs étaient aussi adorable, le monde depuis qu'il existe vivrait paisiblement seulement ceux qui sont mauvais et ils sont nombreux font beaucoup de mal à l'humanité pensant qu'ils dominent. Que DIEU le tout puissant adoucis les coeurs pour une fin de monde heureuse.
C tro beau !
Magnifique concert !
شكرن علا المجهودات الجبارة لي خشقجي والشيخ البوطي / انا عدين ربكم
Époustouflant d'une citoyenne du monde