Có đặt cả bản thân mình vào cảm xúc của nhân vật, khóc thay nhân vật, đau nỗi đau của nhân vật, mới có thể viết nên lời của ca khúc này. thật sự đây là một bộ phim khiến mình tốn khá nhiều nước mắt luôn, cảm ơn bạn đã ủng hộ ❤
Lần đầu tiên mình nghe bản này trên TV là đã thấy hay rồi, cảm giác được đúng là bài nhạc của phim luôn. Nghe thêm bản Thái thì thấy bản Việt đã thể hiện được đúng tinh thần của phim và của bản gốc ❤
Cảm ơn sự ủng hộ của bạn Thật sự khi ca khúc được phổ lời Việt lại thì ta được thấu hiểu cũng như thấy rõ hơn những khía cạnh khuất của bài hát cần truyền tải, mà ở bản gốc chúng ta chưa được biết rõ hết, Được hiểu, lại còn được nghe một bài hát gần gũi với khán giả Việt nữa quả thật vô cùng tuyệt vời đúng hok nè 🥰
cảm ơn bạn đã ủng hộ nha, hiện tại ca khúc được phát hành trực tiếp trên sóng truyền hình TodayTV, youtube và Facebook thôi, bạn có thể nghe và thưởng thức trên 3 nền tảng này nhé ❤
Cảm ơn mem nha, sự ủng hộ của mọi người là động lực của ad sản xuất tiếp những dự án Việt hóa trong tương lai nè, Nhớ đón xem phiên bản lồng tiếng chính thức tại Việt Nam của " mộng hồ điệp " 20:00 t2_7 trên TodayTV để thưởng thức OST tiếng Việt trực tiếp trên truyền hình nhé 🌹
![[Vietsub] รักแท้ (True Love) - NuNew (Ost. คุณชาย)](http://i.ytimg.com/vi/rxy9Ag12O3A/mqdefault.jpg)
![[Vietsub] รักแท้ (True Love) - NuNew (Ost. คุณชาย)](/img/tr.png)
KARAOKE phiên bản Việt trình làng rồi cả nhà ơiii 🎉
Cover tại đây nhé 👉 ruclips.net/video/szfj_Ug4bU0/видео.htmlsi=VnycydCUElFT7Lvc
Co karaoke luôn ha ta
Bản lời việt này đúng hay, chuẩn Khunchai. Nghe đã biết là tác giả viết lời đặt chính cảm xúc của mình vào bộ phim
Có đặt cả bản thân mình vào cảm xúc của nhân vật, khóc thay nhân vật, đau nỗi đau của nhân vật, mới có thể viết nên lời của ca khúc này. thật sự đây là một bộ phim khiến mình tốn khá nhiều nước mắt luôn, cảm ơn bạn đã ủng hộ ❤
@@NTEntertaimenttớ yêu bạn. ❤ .quá hay ạ
ekip làm bài này bản việt tuyệt vời mà ít người biết quá, cảm xúc vẫn dạt dào chứ không hề bị mất đi.
cảm ơn bạn, chia sẻ ca khúc để mọi người cùng biết đến và thưởng thức nhé
Lần đầu tiên mình nghe bản này trên TV là đã thấy hay rồi, cảm giác được đúng là bài nhạc của phim luôn. Nghe thêm bản Thái thì thấy bản Việt đã thể hiện được đúng tinh thần của phim và của bản gốc ❤
Cảm ơn sự ủng hộ của bạn
Thật sự khi ca khúc được phổ lời Việt lại thì ta được thấu hiểu cũng như thấy rõ hơn những khía cạnh khuất của bài hát cần truyền tải, mà ở bản gốc chúng ta chưa được biết rõ hết,
Được hiểu, lại còn được nghe một bài hát gần gũi với khán giả Việt nữa quả thật vô cùng tuyệt vời đúng hok nè 🥰
càng nghe càng nghiện, phải nói là bài hát này rất hay, nay có thêm bản tiếng Việt dính thêm gấp ngàn lần😭🌷
Lúc xem phim trên app tui đã mong ai đó cover bài này rùi. Ơn trời là bài này k làm mất đi độ hay của bản gốc
Bản dịch này và ca sĩ rất hay ❤
cảm ơn bạn đã ủng hộ nè, tiếp tục theo dõi và thưởng thức những ca khúc khác trên kênh nha ❤
Nghe xong muốn cày lại phim liền luôn ❤ lời Việt cho mình cảm giác chuyện tình của hai người thiệt là đẹp! Cảm ơn kênh đã chia sẻ nhé❤
Cảm ơn bạn đã yêu thích, tiếp tục ủng hộ những ca khúc OST Việt hóa sắp tới cùng nhau nhé ❤
Phim rất hay
lời Việt hay quá mn ơi :(( ước gì bài này có trên spotify, càng nghe càng mê càng nhớ Khun Chai :((
cảm ơn bạn đã ủng hộ nha, hiện tại ca khúc được phát hành trực tiếp trên sóng truyền hình TodayTV, youtube và Facebook thôi, bạn có thể nghe và thưởng thức trên 3 nền tảng này nhé ❤
@@NTEntertaimentad cho em hỏi bài này phát trên TodayTV vào khung giờ nào ạ
@@huynhvinh2517 bài hát phiên bản Việt phát vào ending mỗi tập phim Mộng hồ điệp lúc 20:00 và 12h trưa từ t2-7 nhé
Chân tình đổi lại chân thành 🥺🥺😍😍
Ca khúc lời Việt đã truyền tải được tất cả tình yêu đó, thật sự ngưỡng mộ tình yêu của họ 🌹
ước có trên Zing 🥺🥺
Mê phim này giờ nhạc
có lời việt luôn hay 👍
xem phim đã hay rồi thêm bài nhạc nữa giờ thì nghe được lời việt nữa 10đ
Hay quá đi nghe là mê
cảm ơn bạn, giới cho thiệu bạn bè cùng nghe chung nha 🌹
Hay quá tôi phải nghe đến cả ngày
@@vietanhnguyen4336 nhớ chia sẻ và giới thiệu mọi người cùng thưởng thức b nhé.
Bài hát hay thêm giọng hát hay nữa, mêeeee...❤❤❤
phim này là đỉnh cao của làng boy love.
Bai nay qua hay
Bài hát rất hay và ý nghĩa
Quá tuyệt vời. Với một bộ phim đáng để xem
Xem đi xem lại ba lần. Vô cùng ngưỡng mộ cập đôi này. Cảm ơn ad và TodayTV
Bài hát này là bài ruột em, em đã thuộc bản gốc và em sẽ hát thành thạo bản Việt, mong Ad sẽ làm nhiều bài Việt hóa ạ 😂❤
Cảm ơn mem nha, sự ủng hộ của mọi người là động lực của ad sản xuất tiếp những dự án Việt hóa trong tương lai nè, Nhớ đón xem phiên bản lồng tiếng chính thức tại Việt Nam của " mộng hồ điệp " 20:00 t2_7 trên TodayTV để thưởng thức OST tiếng Việt trực tiếp trên truyền hình nhé 🌹
@@NTEntertaiment Dạ Ad em sẽ xem, chúc Ad hạnh phúc và ra mắt nhiều dự án mới, em sẽ ủng hộ Ad.
Bài hát này hay quá
Ngày mưa .. nghe bài này nhớ ng yêu thật sự❤❤❤
nhạc này đúng hay❤
nghe mê
cảm ơn bạn
Bản thái với việt hay quá ❤
Hay
Vẫn thích Nunew bên thái Lan cơ
mờ ê mê
tén kìu ❤
Hóng bản karaoke
2 bản lời việt đều quá hay 🎉❤
Cảm ơn bạn nè, ủng hộ phiên bản lồng tiếng và 2 ca khúc OST lời Việt chính thức của Mộng Hồ Điệp tại Việt Nam nha 🌹
@@NTEntertaiment mình đã coi full bộ này từ lúc nó mới ra, nhưng giờ có bản tiếng Việt nên cày lại lần nữa. Phim đỉnh quá mà! 🥰
Hay quá đi à❤❤
cảm ơn bạn nhé 🌹
Nghe cuốn dữ zợ ❤
thanks you 🌹
giới thiệu cho bạn bè nghe với nha
Hnay 18/9/2023 là tập cuối của phim rùi, muốn thêm nx, hay như thế mà ko có được nhiều tập nhỉ
cuối phim rồi, chắc chắn sẽ nhớ nhìu lắm
@@NTEntertaiment đúng rồi đấy
Ra bản karaoke đi b ơi. Hay quá
yên tâm nha 😉
Nhạc hơi nhỏ, chỉnh to lên sẽ hay hơn á. Thích nhất nhạc dạo đầu
cảm ơn góp ý của bạn nhé
Ra bản karaoke đi ad ui 😊
mình thấy bản này nghe hay, bản Thái cũm hay ❤
thank you 🌹
Và bạn nhận xét cũng hay
Phim gây can vậy bây 😊😊😊
Ad có thể ra bản karaoke được ko ạ?
Nhạc gốc đã hay mà lời Việt cũng hay và phù hợp với nội dung phim nữa. Thêm giọng ca sĩ rất ngọt ^^
giới thiệu bạn bè vô xem đông đông Ad sẽ úp bản karaoke nhen 😚
Đoạn 1:08 là tập mấy thế ạ
Nghe nunew chậm chậm quen nghe bản này cảm giác hát hơi nhanh
Lời thái nó ít nhưng nó nhiều nghĩa câu còn dịch ra việt một chữ thái bằng 2,3 chữ - 2,3 câu =một câu, chữ thái ấy ạ