На лодке вышли снова в океан, Держись, рыбак, родная ждёт. Смогу ль с уловом возвратиться я, Храни меня, спаси, господь. Вернутся если все мои друзья, Восславим бога, нас он бережёт. ______________________ Оригинальный текст: Minha jangada vai sair pro mar Vou trabalhar, meu bem querer Se Deus quiser quando eu voltar do mar Um peixe bom, eu vou trazer Meus companheiros tambem vao voltar E a Deus do seu vamos agradecer.
Группа "Командор" лучше всех ее исполнила, не считая оригинала в фильме. Конечно, надо хоть мало-мальски прожить что-то подобное,чтобы такое петь. Мальчики-мажоры ее и право не имеют петь-то, по большому счету.
А я считаю,что тогда,что сейчас,четкий ритм,на который легла песня отражает беспокойный ритм жизни "генералов",неспокойное их сердце.Образ жизни. Слова,конечно жалостливые,но прослеживается самостоятельность и бунтарство
Кто родился в 1961 и ранее! Видели этот фильм
Классная песня моего детства, жаль, что не показывают фильм
Я видел этот фильм на большом экране в нем три песни не каждый их поймёт. Не важно кто их исполняет но важно то их поймёт
Я родился в 1981 но тоже видел этот фильм
Песня всех времён, детство и юность в одном флаконе, драки школа на школу без компромиссов и подлых ударов!! Честь прежде всего! Эх годы 80,!!!
Генералы песчаных карьеров, это, как пароль с лучшими людьми в жизни....
Фильм есть в интернете, сегодня пересматривала, хороший фильм
Я родилась 1965 я видела этот фильм
Супер песня, в новай обработке!! 👍👍👍👍👍
1994год
Командор... Группа. Ток ей 100 лет.
Это и есть изначальная версия.гр.Командор
В подлинном исполнения!? Где услышать,? И даже фильм увидеть! Я видела этот фильм .!!!!
Это погань ты фильм хоть смотрел
Всем, кому нравится фильм "Генералы песчаных карьеров", очень советую прочитать основу, "Капитаны песка" Жоржи Амаду. Многое прояснится...
Вы правы. Я прочитал повесть. Есть различия с повестью.
Есть различия с фильмом Извините.
Привет,всее😊
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤.
На лодке вышли снова в океан,
Держись, рыбак, родная ждёт.
Смогу ль с уловом возвратиться я,
Храни меня, спаси, господь.
Вернутся если все мои друзья,
Восславим бога, нас он бережёт.
______________________
Оригинальный текст:
Minha jangada vai sair pro mar
Vou trabalhar, meu bem querer
Se Deus quiser quando eu voltar do mar
Um peixe bom, eu vou trazer
Meus companheiros tambem vao voltar
E a Deus do seu vamos agradecer.
Нас было трое❤❤❤
Группа "Командор" лучше всех ее исполнила, не считая оригинала в фильме. Конечно, надо хоть мало-мальски прожить что-то подобное,чтобы такое петь. Мальчики-мажоры ее и право не имеют петь-то, по большому счету.
Группа Комиссар
Гр.Командор....их исполнение.
Лучшее исполнение, Кортнев нервно курит в сторонке
Да в чём оно лучшее? Самое заурядное исполнение и примитивнейшая аранжировка, без Кортнева все бы эту песню уже забыли.
Не ,это плохо-грустное быстро не поют,это как на похоронах танцевать.
Нет! Лучшее исполнение в оригинале на португальском .Все остальные---отстой.
Супер👍👍👍👍👍
Здорово пора вспомнить драму генералы песчаных каоьеров.пойду включу.
❤
Президентду Азербайджана пора уже что - то делать я многое предпринял что бы Генералы не потеряли политику Имам Времени Махди Азербайджан
))) а че за кин?
Чё то слишком ускорена мелодия.не? Вдвое медленнее в оригинале.
То и есть ОРИГИНАЛ. Кортнев =ПОДДЕЛКА ЖАЛКАЯ...
Вот так ми росли в Кузбассе
Конечно. ! Вы этот фильм не Видели !!!
пипеЦ❤ рота бегом!!!
Не очень, пафосно. Не передаёт атмосферу оригинала
До Кортнева далеко. Неуместная весёлость и попсовость...
Да ладно твой Кортнев не дорос ещё. Такие вещи исполнять. Вот это исполнение 👍
А я считаю,что тогда,что сейчас,четкий ритм,на который легла песня отражает беспокойный ритм жизни "генералов",неспокойное их сердце.Образ жизни.
Слова,конечно жалостливые,но прослеживается самостоятельность и бунтарство
Где ты здесь услышал "весёлость" ??? Просто темп быстрее и Оживлённей версии где поёт Игорь Морозов!!!....
А кто такой Кортнев даже незнаю и не слышал... 🤔 надо щас в Ютубе ещё и его версию поискать и послушать, вдруг понравится!.....
@@egorovichlyfe5951 да перерос он уже давно.