JAK SE DABUJOU FILMY?
HTML-код
- Опубликовано: 1 окт 2024
- Obchodní nabídky - fattyspoluprace@gmail.com
!! NÁŠ SUBREDDIT !!
/ fattypillow
Edit by: Artistyf [ / artistyf ]
Stream: / fattypillow
Facebook: / fattypillow
Instagram: / fattypilloww
Music and sounds:
ARTLIST
bit.ly/2CdM9A4
(Get 2 EXTRA months FREE)
EPIDEMIC SOUNDS
www.epidemicsou...
Pevně doufám, že se vaše trojka znovu sejde, protože atmoška na streamu byla TOP!
David 96 kde tě nenajdu Davide 😂
To jo ale trochu mi vadilo jak si skákaly do řeči a plácali pátý přes devátý ale jinak dobrý
*@Ondra Lukáš*
To je fakt, ale ten stream by mohl mít 80 hodin a furt by se dalo o něčem kecat, takže to narvat do 4h není jen tak. 😆 Jako jasně, bylo by lepší, kdyby se nepřeřvávali, ale to by museli by to mít připravený a kdo by chtěl nějak plánovat témata na 4h... 😄
*@Jack0b*
Njn... 😆😆
Akorát ty reklamy
Bohdan: "Já to nemám rád"
5 seconds later: pArTy!!!
Já nemůžu z toho michalovýho smíchu 😂😂
Hej no 😂😂
Já nemůžu z toho jeho vyřvávání: „Eeeeo"🤣
Z*
Hej ten Tůma je prostě legendaaaa :D Jen když normálně mluví tak mi naskakuje husí kůže a vidim před sebou legendární hrdiny 😂😮. Neumim si představit se prostě normálně s ním bavit 😂.
to je hodně divný vidět neznámýho borce kterej mluví hlasem který znám od malička :DDD Je to borec!
Jsem jedinej komu Tůma připomína Karla za 20 let? :D
Festr hh když to dobře půjde
Jj ale minus 200 kilo
@@vobomusic jenže fatty je Karel ty braine
Jednu chvíli jsem si myslela že to je jeho bratr 🤣
👏👏👏👏
18:00 "Fatty to je homosexuál!" strop tpc:Dd
@@MartinProavis jo a proto má nádhernou přítelkyni👌👌 navíc pokud by mu to opravdu vadilo tak si myslím že se ozve👀
@@totalybeast3120 Ano. Zlatokopku...
@@MartinProavis ty s nima bydlíš?
P.A.M.P to je docela velký obvinění 😅
@@MartinProavis Janí není zlatokopka
To si dělaj prdel s těma honorářema ?? To je až neuvěřitelný že za takovej talent tak málo peněz ..
Taky mi z toho spadla čelist... Znám idioty v ,,neziskovkách´´, kam se dostali, protože o ně nikde nebyl zájem a nic neumí a vydělají si klidně 10k denně. Co hůř, navíc peněz z dotací, kam se naše peníze dostanou z daní a poplatků za všechno možné...
to je ale za jeden díl, jsou schopni nabombit těch dílů třeba 10 za den. plus nějaký kačky chodí pravidelně, panu Tůmovi zrovna bych řek že to nebude úplně málo vzhledem k Alze atd. Takže kolem a kolem se mít špatně nebudou. Ale ano taky bych pochopil kdyby si pan Tůma vydělal třeba 150k/m úplně vpohodě bych souhlasil že to je ok
@@AMKVesela Docela bych se vsadil že neznáš a jen flexíš... Lidi v neziskovkách (tech skutečných, ne v těch vymyšlených) mají podstatně menší prachy než by měli v soukromém sektoru; klidně i minimální mzdu, záleží čím se ta neziskovka zabývá. A co se týče odměny, záleží kolik těch dílů za jeden den zvládne.
@@AMKVesela Nevěřím no.
@@AMKVesela Vedle full timeu dělám ještě v nezisku, úplně zadarmo. Dokonce tam přes Darujme posílám měsíčně peníze 😂
Parta velkehch hrdinů👍. (Respect)
Vždycky Tůmu někde vidím jak s ním dělají rozhovor, on jenom otevře hubu a já pokaždý čumim, jako bych ho slyšel poprvý v životě. Ten hlas má neskutečnej. On se prostě pro dabing narodil. Neuvěřitelně talentovanej člověk. Smekám.
19:05 Aneb když Holanos pobaví sám sebe:
"Frííp, a bude Ti líp!" :dddddddddd
16:03 xDDD
musim povedat o českom dabingu že to je pecka oproti našmu slovenskemu
Taky si myslím :D
Děkujeme :)
Vy nejakej mate? XD
nemáš nějaký hop šup prášok? :D
@@MaraxXx1591 😂😂
Nikdo nic :
Michal : Ééééééééééééééééééééo
A já fanda Queen : eeeeeeeeeeeeeeo 😂
kdo je ten Michal? je mi ten hlas známej...
@@palg123 dabér :D
@@palg123 michal je český dabér bena z kobry 11
@@karelmucha4277 už vím, že je to Holán, ale bena z Kobry neznám... ;)
19:21 zarepujes panu Tůmovi , ne děkuju nechci ,todle nemám rád...
Fatty : what up? 🆙🆙🏋🏋
pan tuma ne ja to NEMAM rád
one second later 19:17
Fatty 😂😂😂
14:15 :D :D :D chudák Holanos
Takže už jsou 2 Golden Tria na Twitchi:
Agraelus, Melichar a Radovan
Fatty, Holanos a Bohdan
Martin Marhul to je kdo melichar a radovan? Agraelus neco vim ale ty dva neznam
@@noxmatbin1834 melichar = FlyGunCZ, radovan = agraeluv kamos Martin
6:20 ten Timing xDDD
Jn wtf
xDDDDD a jo
Pan Bohdan Tůma, je pro mě absolutní vrchol daberské scény, za 30 let mého života jsem jeho skvělý výkony vždycky obdivoval! Michal taky naprosto skvělý. Docela závidím, Fattymu, že má tu čest být s nimi.. Opravdu daberské legendy...
Ty vole to je Best 15:44
Sem se přitom skoro zechcal 🤣🤣
Edit:dík za 50 liků jste borci
Asi tak to je konečná xDDDDD
Zajímalo by mě jaký to musí bejt pocit, když jako malej feggit sleduješ south park jak o život a teď o pár let později kalíš a tykáš si s dabérem cartmena :D To musí bejt něco mazáckýho
jasně že se cítí mazácky ,to je znát
Niekedy je dobri CZ dabing a niekedy SK napriklad Harry Potter alebo Star Wars je dobri SK
Bohdan Tůma vapadá jako fattyho táta :D
Konečně něco na YT České scéně co mě bavilo , pán má fakt přehnanej hlas. Český dabing je jeden z nejlepších na světě pusťte si třeba Polskej dabing a půjdete blejt, já si třeba nedokážu představit Simsonovi v angličtině to je fakt humáč.
Jsem čech tak proto sleduji filmy a serialy převážně v češtině mužebe byt radi že mame tak skvele dabery a neni to u nas s dabingy jak v polsku
Tůma má strašně na pohodu hlas.❤️
Twl ani ne 20sekund a je tady 2k lidi
Každou chvíli slyším buď;
Datart!
Anebo: VÍCE NAJDETE NA ALZA CZ!
15:44 tpč :DDDDDDDDD
😂😂KEŇAR😂😂
Nejlepší daber a Míša po něm👌👌
Kdo vzpomíná Knight Rider neboli Bohdan Tůma v podání K.I.T.T.A
Originál Cartmana je naprosto geniální, ovšem v podání Pana Tůmy… smekám
Ten typek u prostřed je zvláštní. Snaží se být důležitý. Me v tom rozhovoru vadil. Mozna fajn kluk, ale zde to kazil.
Neřekl bych že nadávají... Myslím si že český dabing je super... :)
Ze pry sundal eminema😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂No kurva to bo dobrý zasmal jsem se jak parek😄
Tvl Tůma dostane 700 Kč za 10 dílů s vigumem dabéři v Americe za to maj 10 000 000 za jeden díl
Tak český dabing je jeden z nejlepších na světě.
Byl. Kdysi. Teď dabuje snad každej. Taky to podle toho vypadá
Tak teď mi řekni jak to můžeš vědět...znáš max. cz/sk dabing...
@@happinessjoylove2317 českej dabing je opravdu velmi kvalitní , bohužel tedy spíše byl , teď to dost klesá , ono taky spousta lidi už kouka jen v Aj :) jelikož 99% filmu je originálně v angličtině
Severus Snape je geniální v angličtině a V ČEŠTINĚ je ještě GENIÁLNĚJŠÍ.
Snapa myslím daboval Aleš Procházka (daboval Ramba, a pak pozdějšího Iron Mana, dřívějšího daboval Radovan Vaculík)
To mi připomíná slovenskej dabing Harryho Pottera, fuckin kill me xd Jak se může z blockbusteru stát taková nuda asi nikdy nepochopím
14:37 HIPÍCI❤
17:00 to je jak rychlé prachy :D ,,500 kč za dabing, neboj nikdo to nikdy neuslyší” :D
6:56 GTA IV Theme song?? Lol to je hustý
Michal a jeho Datart toho slyšíme teď pořád :D
Kdyby jenom Datart, Pepco reklama na brambůrky Lais, reklama na hračky apod taky ho teď furt vnímám v každé reklamě. pan Tůma je zase Alza, Fidorka a Dologram hiiii předtím to člověk vůbec nepostřehl, až teď po tom streamu který byl naprosto perfektní ✌️✌️😁😁👏👏👏👏👏🍾💖
Než jsem si uvědomila že Michal dabuje Mortyho tak mi to trvalo. :DD
Ted sjizdim Brooklyn 99 a konecne vidim kdo dabuje Jaka Peraltu, nice! Jinak samozrejme pan Tuma clovek milionu hlasu, bomba!
2:53
Nejlepší trojice na světě 😂😂❤️❤️
South Park si bez českého dabingu a českých sprostých slov nedokážu představit!
15:45 :-DDDDDDDDDDDDDDDDDD Bohdan Tůma je Bůh českého dabingu!!
Jinak nedivím se, že ty honoráře nejsou nějak obrovské. Jsme sice země s kurevsky talentovanými dabéry a určitě by si zasloužili víc peněz, ale není nás v těch našich malých zemičkách tolik. Kdyby nás bylo jak v Německu, tak to by byla jiná ;-)
Vázne super, ale proste nedá mi to ze podle mě by bylo lepší jen ve dvou. Buď jen s Panem Tumou nebo jen s Holanosem
Toto byl legendární xD více takových videí ;) xD
Buddy vyzerá jak Fatty keby bol bez brady :))
Super hlasy.
Prajem pekný deň.
satan
@@jezisjespasa914 xD
Český dabing je najlepší z dabingov na svete
Koukám na to a ten týpek s tou mikinou free ho úplně nehezky ignorujete :D :( Vždy něco řekne a vy mu do toho vždycky začnete mluvit nebo ho prostě ignorujete. Jakože nic moc hej :(
Podľa mňa som Slovák ale slovenský dabing je najvetsia hovadina stále hľadám len český dabing 😂
Tyhle videa se mi mega líbí ❤️víc takových videí 🙏
Český dabing je pro mně špička. Co bych vytknul je určitě čtyřnásobné předabování Ace Ventury. Tuším, že Predátor 1987 je jeden z jediných filmů, který byl u nás nadabován pouze jednou. Co mi nejde do hlavy je určitě Rambo:První krev, kde Aleš Procházka přebral štafetu od Pavla Rímského, a hlas se k němu absolutně nehodí. Aby někdo, kdo daboval komického pikolíka, propůjčil hlas válečnému po zuby ozbrojenému veteránovi, či vojínu Ryanovi - musel být ten největší dabingový omyl v historii.
Zbožnuji Bohdana, ten hlas je úžasný mohl bych ho poslouchat 24/7. Doufám že třeba začně natáčet videa z dabování něbo nějaké scénky ze zákulisííí. Klidně sním natoš další videjka , budu jenom rád.
Kdo má taky radši český dabing než originál?
Ani ne.. filmy možná, ale seriály jsou strašný
Milý Kájo, tohle je sakra to nejlepší video, které jsem od tebe kdy viděl! Jsem dávno dospělý člověk a mám jiné priority, než koukat na youtubery, ale tohle je perfektní. Děkujeme!
Opravdu jak otec a syn 😂😂 ste skvělí chlapci ! ❤️ bavíte nás teď strašně moc ten stream byl nejvíc ! Nevyspal sem se kvůli tomu do prace 😂😂😂
Fatty ty jsi Bohdanovi strašně podobný
Na to že měl Michal narozky tak jste ho furt ignorovaly, bavily jste se mezi sebou
přesně
Jestli znáš RIVERDALE (seriál) kterej je v angličtině s titulkama a s dabingem bych ho nechtěla
To vcelku chapu. Ceskej dabing ma problem s tematy, ktere nejsou zanrove vymezene. Jakmile je to komedie, jsou dabingy super, jakmile to komedie neni, ale neni to ani cistokrevne drama/thriller/apod, tak ty dabingy stojej zaprd. V podstate to ty daberi prehravaj ci by se dalo rici, ze tam hrajou neco uplne jinyho. Treba 10 duvodu proc te nenavidim ma luxusni dabing, Pulp Fiction ma luxusni dabing, Forest Gump ma luxusni dabing, ale na valecny filmy s dabingem fakt koukat nemuzu. Jakmile to neni hardcore historicke drama, tak z kazdyho valecnyho filmu udela ceskej dabing akcni sracku. Chyby v prekladu by se jeste daly tolerovat, ale daberi casto vyjadrujou uplne jiny emoce, nez jsou v originale. Nevim, zda-li je to pokus o prevedeni americkeho naturelu do toho ceskyho, kazdopadne z meho pohledu to stoji zaprd.
Už začátek mě mega rozesmál 😅😃
Bylo by zajímavé slyšet pány dabéry mluvit na téma Nekonečný příběh.
Český dabing je nejlepší! za mě teda😉
Kamo to je strašně zvláštní je slyset takhle..... mně se úplně vybavujou ty postavy z tech filmu
Video skvělý, ale tím brutálním množstvím reklam mě Fatty nutí zapínat adblock čistě na jeho tvorbu. Nic jinýho, co sleduji, nemá víc jak 3 reklamy na video a to klidně podstoupím. Docela kontraproduktivní, řekl bych a pokud ne, tak lituju ty, co 3 minuty přeskakují vložky, banky a další sračky.
a south parku originálu kenny není rozumět
Boží oba! Pozvi další. Michal Dlouhý - brad pitt nebo michal jagelka- DiCaprio
Fatty to je homosexual hej homosexual hej... Skvělí hoši, umíte pěkně zpívat xDDDDDDDDDDDDDDDDDD
film maska ma dve verze v jedne jimma mluví pan Tuma a v druhe Dejdar ale verze s panem Tumou je o hodně lepší
Nej je prostě když koukáte na fattyho a Tůmu a najednou vám tam skočí reklama kterou dabuje Bady 🤣🤣🤣🤣
Fatty dělej prosímtě teď rozhovory s známýmy dabéry plsky pls
Tyjo ale Faty a pan Bohdan Tuma jsou jak Tata a syn, silena podobna 😂
Ještě tam chybí jeden manik a bylo by to top :D Ondra Sokol :))
fajn borci :D prdel vás sledovat :P celkem bych se přidal, když vidim jaká je tam pohoda a fajn téma :D !! :)
Cesky dabing je najlepsi, je o dost krajsi ako slovensky.
Víc videí s panem Tůmou fakt sranda 😂❤️
díky panu Tůmovi si musím akutně pustit masku :D
Ať už je Holanos jakýkoliv frajer, tady byl trošku navíc, protože Fatty si měl hodně co říct s Bohdanem :D
Vypadá jako jeho mladší brácha
No, nemuseli by si skákat do řeči. Ale dobrý jinak...
byl tam chlast a tam kde je chlast je i slast :)
Skáčete si do řeči! Jinak skvělé, natočte další společná videa.
ha, oni mluvi vsici 3 simultanne najednou, to je prinejmensim moderatorske Faux pas. Skoda ze jsem tam nebyl abych je zklidnil.
Však chlastali
Je super jak je člověk pozná po hlasu, ale kdyby je člověk potkal, tak vůbec neví :D
18:10 😂😂🥰😜
ta cena za dil, tak to sem se zmrazil spadl ze zidle a rozpustil.. to je mi fakt lito ze takhle zkurvene moc talentovanej clovek dostava tak ukrutny hovno ;( jinak vybornej dil, krasne se na to kouka a clovek uplne nasaje tu super atmosferu :)
deset frazi za petikilo? vis kolik to zabere casu? :D
Bohdan Tůma nejlepší českej dabér!! Jim Carrey
český dabing je největší pecka co může být. Je pouze málo filmů, které jsou lepší v originále. Velká poklona pánům a dámám
Chlapi , radsej CZ dabing, ako ten SVK 😉 Umieram z tych hlasov 😂 vratil som sa do puberty 😃
Slyšel jsem Polský, Americký, Maďarský dabing... a můžu s jistotou říct že ten Český je rozhodně světová špička...
Pokud si někdo myslí že nějaká zem má lepší dabing, sem s tím... Já tomu nevěřím
Top videjko si top FATTY❤😂
Pan producent asi nemá rád reklamu s Alzákem, tak tam vybral někoho jiného :D
Nevím jestli si komentáře čtěte, ale zajímalo by mě jak by jsem se mohl dostat k dabingu. Už od dětství o tom sním. Pokud mi poradíte, budu velmi vděčný. AnubisCZE@gmail.com
z mého pohledu je hloupost v tak malé zemi oslovovat jiné dabéry na tu samou postavu či toho samého herce, a hloupost nadruhou je, když je jeden film nadabovaný dvakrát... chápu problematiku distribucí, smluv, apod, nicméně pokud nejakej jouda osloví jiného dabéra, který to nadabuje za někoho, kdo tuto postavu dabuje již z dřívějška, pak je to idiotská práce... mělo by to být nepsané pravidlo, které se neporušuje... protoože je škoda nechat se připravit na dané postavě o hlas, na který jsme zvyklí... pokud dotyčný již tuto práci nemůže vykonávat, je to snad jediná omluva
Český dabing je mnohdy lepší než originál. Já si kdysi pustila Harryho Pottera v originále a po dvaceti minutách jsem to vypla znechucená příšernou britskou angličtinou 🙉 jsou jazyky, co mi nevadí, třeba němčina je fajn, rozumím co říkají, i když všechna slova neznám, ale AJ mezi ně rozhodně nepatří, určitě ne britská, nejde tomu absolutně rozumět a ten přízvuk, to je katastrofa 😬
Pro mě Dabbing je neúcta k originálu. Je pravda že pro některé je to výhodné kdo neumí anglicky ale i tak za mě originál hlavně Filmy jako
Marvel musí být originál
It horror musí být originál
Simpsonová klidně čeština
Promiň Fatty ale za mě originál je nejlepší nejhorší dabing je avengers infinity war thanos a spider man který blbec dělal Dubing na spoder Mana
hustý video s vámi :)
tak to buď rád že nepočuješ slovenský dabing z toho je mi vždy úplne nagrc
sociolingvista jásá, v tom studiu občas mluví všichni tři simultánně najednou!!!??? a k tomu ještě jedou filmy. Kolegyni z tohoto audio multitaskingu rozbolela hlava bo ne kazda hlavinka dokaze zpracovat 4 zvukove stopy najednou.